1、蘇東坡傳說(浙江省),編號:Ⅰ-99
(1)批次/類型:2011年(第三批),新增項目
(2)申報地區或單位:浙江省杭州市
(3)保護單位:杭州名人紀念館
2、蘇東坡傳說(湖北省),編號:Ⅰ-99
(1)批次/類型:2014年(第四批),擴展項目
(2)申報地區或單位:湖北省黃岡市
(3)保護單位:黃岡市群眾藝術館(黃岡市民俗博物館)
蘇(su)軾學識(shi)淵博(bo),多才多藝,在(zai)書法、繪畫、詩詞(ci)、散文各(ge)方面都(dou)有很(hen)高的(de)造詣(yi);他(ta)性格豪邁,為(wei)人表里澄澈,講(jiang)究風節操守,一生(sheng)雖遭受很(hen)大的(de)政(zheng)治磨難(nan),但(dan)對(dui)人生(sheng)始終抱有超(chao)曠達觀的(de)襟懷(huai);他(ta)同情百姓(xing),關(guan)心(xin)生(sheng)產,在(zai)各(ge)地(di)為(wei)官期間(jian),為(wei)當地(di)老(lao)百姓(xing)切切實(shi)(shi)實(shi)(shi)做了(le)許多好(hao)事。出于對(dui)蘇(su)東坡的(de)喜愛(ai),當地(di)民(min)間(jian)流傳了(le)眾多關(guan)于他(ta)的(de)傳說。
蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)流(liu)傳(chuan)范圍很廣,在(zai)《中國民間故事集成》的普查(cha)和編輯中,浙(zhe)江(jiang)、江(jiang)蘇(su)(su)、江(jiang)西(xi)(xi)、河(he)北(bei)、山東(dong)(dong)、陜(shan)西(xi)(xi)、湖北(bei)、四川(chuan)、廣東(dong)(dong)、海南等省卷本都(dou)有所收(shou)錄。其中,尤以蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)在(zai)杭州(zhou)的傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)數(shu)量(liang)最(zui)多,也最(zui)為出色。蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)曾先后兩(liang)次(ci)在(zai)杭州(zhou)任(ren)官,第一次(ci)任(ren)通判,第二次(ci)任(ren)知州(zhou),總共歷(li)時五年(nian),在(zai)這(zhe)里留下了(le)大(da)量(liang)傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)故事。他(ta)在(zai)杭州(zhou)期間留下的傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)故事,與地(di)方風(feng)物交相輝映,令人難忘(wang)。董校(xiao)昌主編的《蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)在(zai)杭州(zhou)的傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)》就收(shou)入了(le)當代還在(zai)流(liu)傳(chuan)的蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)傳(chuan)說(shuo)(shuo)(shuo)56則。在(zai)杭州(zhou)還流(liu)傳(chuan)蘇(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)是一位美(mei)食家(jia),人們還用東(dong)(dong)坡(po)(po)肉來做(zuo)紀念。
古城(cheng)黃(huang)州(zhou),因東(dong)坡而(er)聞名天下。黃(huang)州(zhou)對于蘇(su)軾來說,是(shi)人生的(de)一段重要時光。在這里,他(ta)的(de)心態得到(dao)(dao)進一步(bu)的(de)錘煉,直至曠達。在這里,他(ta)的(de)文學(xue)造詣達到(dao)(dao)頂峰。正如余(yu)秋雨(yu)在《蘇(su)東(dong)坡突(tu)圍》中,說:“蘇(su)東(dong)坡成(cheng)(cheng)全了黃(huang)州(zhou),黃(huang)州(zhou)也成(cheng)(cheng)全了蘇(su)東(dong)坡。”
于公余便帶領家人(ren)開墾(ken)城東(dong)的一塊坡(po)地,種田幫(bang)補生計(ji)。“東(dong)坡(po)居士(shi)”的別號便是他在(zai)這(zhe)時起(qi)的。
相傳(chuan)蘇東(dong)(dong)坡(po)在徐(xu)州(zhou)、黃州(zhou)、杭州(zhou)三(san)個地(di)方做過“東(dong)(dong)坡(po)肉(rou)”。在任徐(xu)州(zhou)知州(zhou)時(shi)帶領百姓(xing)抗(kang)洪(hong)筑堤保城,百姓(xing)紛紛殺(sha)豬宰(zai)羊上府(fu)慰勞,東(dong)(dong)坡(po)推辭不掉(diao),收下后親自指點(dian)家人燒制紅燒肉(rou)回贈(zeng)予老百姓(xing)。大家食(shi)后,都覺得此肉(rou)肥而不膩、酥香(xiang)味美,一致稱(cheng)它為“回贈(zeng)肉(rou)”。
元豐(feng)三年(nian)(1080)二月(yue)一(yi)日,蘇軾被(bei)謫貶到(dao)黃州(zhou)(zhou),見黃州(zhou)(zhou)市面豬(zhu)(zhu)肉(rou)(rou)價(jia)賤,而(er)人(ren)們不(bu)大吃(chi)它,便親自(zi)(zi)烹(peng)調豬(zhu)(zhu)肉(rou)(rou)。有一(yi)次他食(shi)得興起,即興作了一(yi)首打油詩名曰《食(shi)豬(zhu)(zhu)肉(rou)(rou)詩》,詩中(zhong)寫道:“黃州(zhou)(zhou)好(hao)豬(zhu)(zhu)肉(rou)(rou),價(jia)賤如(ru)糞土(tu)。富者(zhe)不(bu)肯(ken)吃(chi),貧者(zhe)不(bu)解煮。慢著(zhu)火,少著(zhu)水,火候足時它自(zi)(zi)美(mei)。每日早來(lai)打一(yi)碗(wan),飽得自(zi)(zi)家君(jun)莫(mo)管。”此(ci)詩一(yi)傳十,十傳百,人(ren)們開始爭相仿(fang)制,并把這道菜戲稱為“東坡肉(rou)(rou)”。
蘇東坡二任杭州知州時(shi),組織民(min)工(gong)疏浚(jun)西(xi)湖,筑堤(di)建(jian)橋,使(shi)葑草湮沒大半的(de)西(xi)湖重新恢復(fu)昔日美(mei)景,杭州的(de)老百姓非常感謝(xie)他,過(guo)年時(shi),大家(jia)(jia)就抬豬(zhu)擔酒來給(gei)他拜年。蘇東坡收到(dao)后,便指點家(jia)(jia)人將肉(rou)切成方塊(kuai),燒(shao)得(de)紅酥醇香分送給(gei)參加疏浚(jun)西(xi)湖的(de)民(min)工(gong)們吃,大家(jia)(jia)吃后無不贊賞稱奇,于(yu)是“東坡肉(rou)”的(de)美(mei)名更傳遍了中國。
古城(cheng)黃州,因東坡而聞(wen)名(ming)天下(xia)。黃州對(dui)于蘇(su)軾來(lai)說,是人生的一(yi)段重要(yao)時光。在(zai)(zai)這里(li),他的心態(tai)得(de)到(dao)(dao)進一(yi)步的錘煉,直至曠達。在(zai)(zai)這里(li),他的文學造詣達到(dao)(dao)頂峰。正如余秋雨(yu)在(zai)(zai)《蘇(su)東坡突圍》中,說:“蘇(su)東坡成全了黃州,黃州也成全了蘇(su)東坡。”
日前,經(jing)江(jiang)蘇(su)(su)省(sheng)人民政府(fu)認(ren)定公布,常(chang)州(zhou)共有15項非(fei)物(wu)質文化(hua)(hua)遺產項目被批(pi)準為第四批(pi)江(jiang)蘇(su)(su)省(sheng)非(fei)物(wu)質文化(hua)(hua)遺產項目,其中由常(chang)州(zhou)市(shi)天寧區文化(hua)(hua)館申(shen)報、常(chang)州(zhou)市(shi)名人研究會作(zuo)為傳承單位的“蘇(su)(su)東坡傳說”成功(gong)入選,編(bian)號為JSI—38。
北(bei)宋大文(wen)豪蘇(su)東坡與常(chang)(chang)州(zhou)有著不(bu)解(jie)之(zhi)緣(yuan),他對人(ren)(ren)杰(jie)地(di)靈、物(wu)阜民(min)豐的常(chang)(chang)州(zhou)情有獨鐘、無比眷念。他21歲考(kao)中進士(shi)時,就結識了(le)10多位常(chang)(chang)州(zhou)籍同(tong)科進士(shi),與單錫定(ding)下(xia)“雞黍之(zhi)約”。在(zai)他以后(hou)40多年(nian)的人(ren)(ren)生中,曾10多次到常(chang)(chang)州(zhou),其間(jian)兩次上表朝(chao)廷乞居常(chang)(chang)州(zhou),并擔任過常(chang)(chang)州(zhou)團練副(fu)使,晚(wan)年(nian)自海南赦歸后(hou)定(ding)居并終老(lao)于常(chang)(chang)州(zhou)。蘇(su)東坡去世(shi)后(hou),他的長子蘇(su)邁(mai)和(he)幼子蘇(su)過的后(hou)代定(ding)居常(chang)(chang)州(zhou)。常(chang)(chang)州(zhou)作為蘇(su)東坡的終老(lao)地(di)和(he)第(di)二(er)故(gu)鄉,除留下(xia)眾(zhong)多遺跡,還(huan)留下(xia)了(le)許多美(mei)麗、動(dong)人(ren)(ren)的傳說故(gu)事。千(qian)百(bai)年(nian)來,這些傳說故(gu)事在(zai)常(chang)(chang)州(zhou)民(min)間(jian)口口相傳,成為常(chang)(chang)州(zhou)名人(ren)(ren)文(wen)化的重要組成部(bu)分。
常(chang)(chang)州(zhou)(zhou)市名人(ren)研(yan)究(jiu)會自1995年(nian)成(cheng)立以來,致力于(yu)常(chang)(chang)州(zhou)(zhou)名人(ren)的(de)學術研(yan)究(jiu),尤其(qi)注重于(yu)蘇東(dong)(dong)(dong)坡傳(chuan)說的(de)收集整理與保護(hu),先后公開出版了《東(dong)(dong)(dong)坡常(chang)(chang)州(zhou)(zhou)奇緣》、《蘇東(dong)(dong)(dong)坡常(chang)(chang)州(zhou)(zhou)傳(chuan)說故(gu)事》等書籍,并拍攝了《蘇東(dong)(dong)(dong)坡傳(chuan)說》音像資料片,還(huan)于(yu)2011年(nian)8月份(fen)在蘇東(dong)(dong)(dong)坡終老地藤花舊館成(cheng)功舉(ju)辦(ban)了“紀念蘇東(dong)(dong)(dong)坡仙(xian)逝常(chang)(chang)州(zhou)(zhou)910周(zhou)年(nian)名家書畫藏品展”,成(cheng)績斐然,在全國引起廣泛注目。
“蘇東坡傳說” 被公布為江(jiang)蘇省非遺(yi)(yi)項目(mu)后,常州市天寧區(qu)文化館和常州市名人研究會將進一步(bu)加強學(xue)術研究,努力做好這項非遺(yi)(yi)的(de)保護工(gong)作(zuo),為“蘇東坡傳說”申報國家級非物質(zhi)文化遺(yi)(yi)產項目(mu)做好基礎工(gong)作(zuo)。
蘇(su)東坡(po)傳說作(zuo)為一種(zhong)獨特的文化現象,深(shen)深(shen)印刻在勞動人民(min)的心(xin)里,已經與杭(hang)州地區的文化緊密(mi)結(jie)合,成為文化傳統(tong)不可分割的一部分。