芒果视频下载

網站分類
登錄 |    
建湖雜技
0 票數:0 #風俗文化#
建湖雜技是一種產生和流傳于江蘇省鹽城市建湖縣境內的漢族傳統雜技藝術。歷史上,該縣慶豐鎮所屬八十三華里方圓內的十八個村莊,統稱叫作:“十八團”。這里的雜技藝術源遠流長。它跟河北吳橋、山東聊城齊名,是中國雜技藝術三個發祥地之一,以具有獨特的漢族文化風格和精湛的藝術技巧而飲譽中外。20世紀以后著名的江蘇省雜技團、鹽城市雜技團均就源于“建湖十八團”。2008年,入選中國第二批國家級非物質文化遺產名錄。
  • 所屬類別: 傳統體育、游藝與雜技
  • 遺產項目編號: Ⅵ-48
  • 申報地區: 江蘇(su)省(sheng)
詳細(xi)介紹 PROFILE +

歷史淵源

建湖(hu)縣是(shi)中(zhong)國(guo)雜(za)技(ji)(ji)發(fa)祥地(di)(di)之一(yi)。這里的雜(za)技(ji)(ji)歷史悠久,源源流長。它跟河(he)北(bei)吳橋、山東聊城齊名是(shi)中(zhong)國(guo)雜(za)技(ji)(ji)藝(yi)術(shu)三個發(fa)祥地(di)(di)之一(yi),以獨特(te)的漢族文化風(feng)格和精(jing)湛的藝(yi)術(shu)技(ji)(ji)巧而飲(yin)譽海內(nei)外。

早在(zai)公元1-7世紀時(shi)(漢(han)唐時(shi)期),“十(shi)八(ba)(ba)(ba)團”(建湖慶豐鄉所屬八(ba)(ba)(ba)十(shi)三華里方圓(yuan)內的(de)十(shi)八(ba)(ba)(ba)個村莊,過(guo)去統稱“十(shi)八(ba)(ba)(ba)團”)一帶百戲藝人的(de)角抵、沖狹、跳丸、尋橦(tong)、走索以(yi)及吞刀、吐火等技藝,就(jiu)常在(zai)京(jing)城(cheng)樂棚表(biao)演,有時(shi)還為宮廷演出,聲譽頗佳。

藝術特點

建湖雜技(ji)在其長期發展(zhan)過程中,逐步形成(cheng)了它獨特的藝術風格(ge)。

首先在(zai)節(jie)(jie)目(mu)(mu)的(de)(de)類(lei)(lei)型(xing)(xing)上,建湖(hu)雜技(ji)以技(ji)巧(qiao)型(xing)(xing)、柔(rou)韌型(xing)(xing)節(jie)(jie)目(mu)(mu)為(wei)主。這類(lei)(lei)節(jie)(jie)目(mu)(mu)最適合在(zai)舞(wu)臺上演出,其內容也源于(yu)江淮人(ren)民的(de)(de)生(sheng)活,只是(shi)經過了(le)一(yi)番藝(yi)術(shu)的(de)(de)加工(gong)與(yu)提煉(lian)罷了(le)。如《走索(suo)》、《串(chuan)蘆(lu)席(xi)》、《拋球》、《蹬技(ji)》、《手(shou)技(ji)》、《鉆桶(tong)》、《耍花壇》等(deng),無一(yi)不(bu)是(shi)從(cong)生(sheng)產、生(sheng)活中提煉(lian)而來(lai)。以《頂(ding)(ding)(ding)(ding)碗》與(yu)《滾杯》為(wei)例(li),《頂(ding)(ding)(ding)(ding)碗》起初只是(shi)對俏皮青年茶余飯(fan)后將碗頂(ding)(ding)(ding)(ding)在(zai)頭上作(zuo)耍的(de)(de)簡單(dan)模仿(fang),現今(jin)已從(cong)一(yi)人(ren)頂(ding)(ding)(ding)(ding)發(fa)展(zhan)為(wei)雙(shuang)(shuang)人(ren)頂(ding)(ding)(ding)(ding),再發(fa)展(zhan)為(wei)多人(ren)頂(ding)(ding)(ding)(ding)與(yu)多人(ren)疊羅漢(han)頂(ding)(ding)(ding)(ding);碗也從(cong)一(yi)只發(fa)展(zhan)為(wei)一(yi)疊;不(bu)只是(shi)在(zai)頭上頂(ding)(ding)(ding)(ding),而是(shi)腳、手(shou)、口(通過器械)都能(neng)頂(ding)(ding)(ding)(ding)了(le)。這類(lei)(lei)節(jie)(jie)目(mu)(mu)因為(wei)源于(yu)生(sheng)活,貼近生(sheng)活,又需要高難的(de)(de)技(ji)巧(qiao),令(ling)人(ren)嘆(tan)為(wei)觀止(zhi),頗受觀眾歡迎,因此能(neng)久演不(bu)衰。至今(jin),鹽城市雜技(ji)團已擁有《對手(shou)頂(ding)(ding)(ding)(ding)碗》、《雙(shuang)(shuang)層滾杯》、《咬(yao)花》、《扛翻梯》、《雙(shuang)(shuang)蹬技(ji)》等(deng)技(ji)巧(qiao)型(xing)(xing)、柔(rou)韌型(xing)(xing)雜技(ji)節(jie)(jie)目(mu)(mu)200多個。

其次,在節(jie)(jie)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)上,講究(jiu)細膩柔美(mei)(mei),力(li)求把高、準(zhun)、險的(de)(de)(de)(de)(de)雜(za)技動作揉進(jin)輕(qing)松快捷的(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)之(zhi)(zhi)(zhi)中,讓觀眾從(cong)演(yan)員的(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)上體(ti)味生活的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)趣。例如(ru)《轉碟》,原是(shi)簡單的(de)(de)(de)(de)(de)轉盤子表(biao)演(yan),經過不(bu)斷(duan)創新(xin),加(jia)進(jin)了(le)轉身(shen)、下腰、踢腿等優(you)美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)肢體(ti)語言和(he)(he)疊羅漢的(de)(de)(de)(de)(de)驚險造型,便成了(le)十分叫好的(de)(de)(de)(de)(de)節(jie)(jie)目(mu)。又如(ru)《空中飛人(ren)》和(he)(he)《走鋼(gang)絲》,動作驚險高難,動人(ren)心魄,現今在高空動作中增加(jia)了(le)敦煌(huang)飛天(tian)的(de)(de)(de)(de)(de)優(you)美(mei)(mei)造型,使人(ren)耳目(mu)一新(xin),于緊張的(de)(de)(de)(de)(de)同時又觀賞到(dao)了(le)南派(pai)雜(za)技的(de)(de)(de)(de)(de)柔和(he)(he)之(zhi)(zhi)(zhi)美(mei)(mei)。再如(ru)《咬(yao)花(hua)》這類節(jie)(jie)目(mu),全國各地雜(za)技團(tuan)都能表(biao)演(yan),只是(shi)北派(pai)以(yi)剛勁有力(li)見長,而鹽城市雜(za)技團(tuan)則(ze)充(chong)分發(fa)揮了(le)南派(pai)細膩柔美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)獨特風格,由(you)舞(wu)蹈教練(lian)與造型師根據(ju)演(yan)員腰軟肢柔的(de)(de)(de)(de)(de)特長,設(she)計優(you)美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)段(duan),安排(pai)精美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)造型,演(yan)員在輕(qing)歌(ge)曼舞(wu)中分別就位,最后分為四(si)層(ceng)咬(yao)花(hua)定格,展現優(you)美(mei)(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)肢體(ti)功夫。根據(ju)這一特色精心編排(pai)的(de)(de)(de)(de)(de)十二人(ren)集體(ti)柔技節(jie)(jie)目(mu)《春江花(hua)月》,榮獲(huo)1995年(nian)全國第四(si)屆雜(za)技大賽銀(yin)獅(shi)獎,是(shi)典型的(de)(de)(de)(de)(de)南派(pai)雜(za)技藝(yi)術的(de)(de)(de)(de)(de)代表(biao)之(zhi)(zhi)(zhi)作。

第三,在(zai)(zai)綜合(he)(he)藝(yi)術(shu)上,注重(zhong)音(yin)、舞(wu)、光(guang)、技(ji)(ji)的(de)(de)(de)完美結合(he)(he),努力打(da)造(zao)高(gao)、新、美的(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)境界。雜技(ji)(ji)藝(yi)術(shu)發展到今天,原生態的(de)(de)(de)硬功、氣功和各種肢體技(ji)(ji)巧(qiao)已經遠遠不能(neng)滿足廣(guang)大觀眾的(de)(de)(de)觀賞需求。鹽城市(shi)(shi)雜技(ji)(ji)團(tuan)在(zai)(zai)向廣(guang)州、上海、武漢等兄(xiong)弟團(tuan)體學(xue)習、不斷創新節(jie)目(mu)(mu)的(de)(de)(de)過程中,十分重(zhong)視服(fu)裝(zhuang)(zhuang)、道具的(de)(de)(de)設計與運用,注意把音(yin)、舞(wu)、光(guang)、技(ji)(ji)巧(qiao)妙結合(he)(he)起來,以(yi)提高(gao)雜技(ji)(ji)節(jie)目(mu)(mu)的(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)性(xing)、觀賞性(xing)。例如(ru)《車(che)技(ji)(ji)》,過去只有(you)獨輪、雙輪、高(gao)車(che)等單項表(biao)演,鹽城市(shi)(shi)雜技(ji)(ji)團(tuan)按照“構思奇、服(fu)裝(zhuang)(zhuang)靚(jing)、姿(zi)態美、聲光(guang)變、技(ji)(ji)巧(qiao)高(gao)”的(de)(de)(de)原則,重(zhong)新對《車(che)技(ji)(ji)》作了(le)精心設計與編排,創作了(le)《孔雀開(kai)(kai)屏》這(zhe)一(yi)嶄新節(jie)目(mu)(mu)。表(biao)演時(shi),十多(duo)個女(nv)演員身著盛裝(zhuang)(zhuang)、頭(tou)戴(dai)雀翎(ling),逐一(yi)攀上一(yi)部飛(fei)速繞圈行駛的(de)(de)(de)單車(che),而(er)后在(zai)(zai)伴奏音(yin)樂的(de)(de)(de)高(gao)潮聲中,同時(shi)張開(kai)(kai)手臂,腋下(xia)的(de)(de)(de)彩(cai)袖迎風飄逸,恰如(ru)一(yi)只開(kai)(kai)屏的(de)(de)(de)孔雀,徜徉在(zai)(zai)不斷變幻的(de)(de)(de)舞(wu)臺燈光(guang)之中。此類節(jie)目(mu)(mu),由(you)于(yu)有(you)了(le)聲與光(guang)的(de)(de)(de)配合(he)(he)、服(fu)裝(zhuang)(zhuang)與道具的(de)(de)(de)增彩(cai),使(shi)雜技(ji)(ji)與舞(wu)蹈渾(hun)然一(yi)體的(de)(de)(de)表(biao)演更顯得靚(jing)麗多(duo)姿(zi),帶(dai)給觀眾極高(gao)的(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)享受,因而(er)獲得觀眾與行家的(de)(de)(de)一(yi)致好評。

傳承情況

公元14世紀(ji)時(明(ming)初),朱元璋實行移民墾(ken)殖,蘇州有一(yi)部分(fen)雜(za)技(ji)(ji)(ji)藝(yi)人被遷至“十八團(tuan)”,加(jia)上原在(zai)京受戲(xi)曲(qu)排擠(ji)的當地(di)(di)雜(za)技(ji)(ji)(ji)藝(yi)人,陸續回故鄉安居(ju)。從此“十八團(tuan)”即成為(wei)雜(za)技(ji)(ji)(ji)家族聚居(ju)之地(di)(di),計有二百多戶(hu),其中高、吳、周(zhou)、徐、陸、萬、夏、董、廖、張十大(da)姓,人丁興(xing)盛,身(shen)手不(bu)凡(fan),當時被稱為(wei)“雜(za)技(ji)(ji)(ji)十大(da)家”。

“十(shi)八團(tuan)”附近,牧草(cao)茂盛,設(she)有兩淮馬(ma)政(zheng)牧馬(ma)場。明永樂年間,“雜技(ji)(ji)十(shi)大家(jia)”紛紛買馬(ma),增添(tian)馬(ma)術(shu)、馴獸等新的表演(yan)項目,人們始(shi)稱(cheng)有馬(ma)的雜技(ji)(ji)班(ban)為“馬(ma)戲(xi)班(ban)”或“馬(ma)戲(xi)團(tuan)”,沒有馬(ma)的則稱(cheng)“把(ba)戲(xi)班(ban)”。

清代(dai),蘇北廟會(hui)盛行,“十八(ba)團”馬戲班(ban)經(jing)常(chang)應邀表(biao)演(yan),項目日益豐(feng)富。氣功、頂技(ji)、蹬技(ji)、飛叉、桿(gan)子、爬桿(gan)、走索、舞獅、馬術(shu)、戲法(幻術(shu))等技(ji)藝,不僅(jin)形象優美,難度較(jiao)高。康煕(xi)年間(jian),“十八(ba)團”舉辦(ban)馬戲會(hui),每年重陽節前(qian)后為(wei)會(hui)期,時(shi)間(jian)半月,會(hui)址設在古基寺(今慶豐(feng)鎮、近湖(hu)鎮交界處),屆時(shi)凡流散(san)在外地的“十八(ba)團”藝人都回原藉參加,群英興會(hui),各(ge)顯其能,觀者逾(yu)萬,盛況空前(qian)。在此期間(jian),全國各(ge)地有不少(shao)雜(za)技(ji)藝人和(he)雜(za)技(ji)愛(ai)好者,前(qian)來觀光或(huo)者拜師學藝。清代(dai)中葉,“十八(ba)團”馬戲班(ban)已發展到二十個左右,足跡(ji)遍布沿海各(ge)省,享譽大半個中國。

民(min)國時期,軍閥混戰,捐稅(shui)如毛,民(min)不聊生,“十八團”雜技藝(yi)人流落江湖,形同乞(qi)丐。有的則(ze)飄洋(yang)過海,到日本、新(xin)加坡(po)、馬來西亞等(deng)地謀(mou)生。

20世紀40年(nian)代解放初(chu)期,建(jian)(jian)湖一帶建(jian)(jian)立民主政權后,“十(shi)(shi)八(ba)團(tuan)(tuan)(tuan)”馬戲(xi)(xi)班(ban)在(zai)黨(dang)和政府(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)扶持(chi)下,枯木逢(feng)春,大部分馬戲(xi)(xi)班(ban)成(cheng)(cheng)員被有(you)關省、市和軍區雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)所吸收(shou),在(zai)全國一些著名(ming)的(de)(de)(de)(de)雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)中,不(bu)乏有(you)“十(shi)(shi)八(ba)團(tuan)(tuan)(tuan)”馬戲(xi)(xi)班(ban)藝(yi)(yi)人。如晚清時期的(de)(de)(de)(de)高同寶一家,不(bu)僅在(zai)國內(nei)很有(you)名(ming)氣,在(zai)日(ri)本、蘇聯演出時,還被譽為(wei)“高藝(yi)(yi)寶”。新加坡著名(ming)的(de)(de)(de)(de)大王(wang)球馬戲(xi)(xi)團(tuan)(tuan)(tuan),即(ji)是建(jian)(jian)湖“十(shi)(shi)八(ba)團(tuan)(tuan)(tuan)”籍的(de)(de)(de)(de)雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)藝(yi)(yi)人組(zu)成(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)(de)。廣州雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)演員戴文霞,在(zai)1981年(nian)第(di)五(wu)屆世界明日(ri)雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)馬戲(xi)(xi)比賽(sai)中,榮獲金獎第(di)二(er)名(ming),她(ta)的(de)(de)(de)(de)教練崔良(liang)玉即(ji)是“十(shi)(shi)八(ba)團(tuan)(tuan)(tuan)”籍的(de)(de)(de)(de)藝(yi)(yi)人。五(wu)十(shi)(shi)年(nian)代,建(jian)(jian)湖境內(nei)的(de)(de)(de)(de)雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)事業(ye)也進入新的(de)(de)(de)(de)興盛(sheng)時期,雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)由農村田頭走進了大棚。六十(shi)(shi)年(nian)代,又(you)由大棚進了劇場(chang),開始從江湖把戲(xi)(xi)步入真正的(de)(de)(de)(de)藝(yi)(yi)術舞臺。建(jian)(jian)國初(chu)(1954年(nian)),建(jian)(jian)湖縣人民政府(fu)(fu)將流(liu)散的(de)(de)(de)(de)雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)藝(yi)(yi)人組(zu)成(cheng)(cheng)雙福、江河、勝(sheng)利、新民、得勝(sheng)、大眾、新藝(yi)(yi)、人民等八(ba)個民間(jian)藝(yi)(yi)術團(tuan)(tuan)(tuan)體(ti),合并組(zu)成(cheng)(cheng)“建(jian)(jian)湖縣雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)”。1959年(nian)“建(jian)(jian)湖縣雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)”更名(ming)為(wei)“鹽城地區雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)”,繼后又(you)更名(ming)為(wei)“鹽城市雜(za)(za)(za)技(ji)(ji)(ji)團(tuan)(tuan)(tuan)”。 ?

代表劇目

建湖十八(ba)團(tuan)繼承了(le)(le)漢族雜(za)(za)(za)技(ji)的(de)優良(liang)傳統,吸取了(le)(le)現代舞(wu)蹈、藝(yi)術(shu)體操(cao)等藝(yi)術(shu)門類(lei)的(de)精(jing)華(hua),形成了(le)(le)獨特的(de)南派雜(za)(za)(za)技(ji)風格,以(yi)精(jing)湛的(de)藝(yi)術(shu)技(ji)巧(qiao),排練出(chu)一批批新(xin)穎高雅的(de)雜(za)(za)(za)技(ji)節(jie)目(mu)。《對(dui)手(shou)頂碗(wan)(wan)》、《雙(shuang)人鋼(gang)絲》、《滾杯》、《扛(kang)翻(fan)梯》、《高車踢(ti)碗(wan)(wan)》、《雙(shuang)人花壇》、《敦煌造型(xing)》、《變(bian)臉》、《春江花月(yue)(yue)》等是建湖雜(za)(za)(za)技(ji)的(de)傳統節(jie)目(mu)。《對(dui)手(shou)頂碗(wan)(wan)》、《滾環》、《軟鋼(gang)絲》、《芭比與托比》、《太空暢想(xiang)》、《春花秋月(yue)(yue)》等傳統節(jie)目(mu)先(xian)(xian)后(hou)在(zai)華(hua)東和(he)全(quan)中國(guo)獲(huo)獎。《春江花月(yue)(yue)》獲(huo)第四屆(jie)全(quan)國(guo)雜(za)(za)(za)技(ji)大賽(sai)“銀獅”獎,《軟功》獲(huo)第六屆(jie)全(quan)國(guo)雜(za)(za)(za)技(ji)大賽(sai)“銅獅”獎,《對(dui)手(shou)頂碗(wan)(wan)》被列入影片《雜(za)(za)(za)技(ji)精(jing)英》,在(zai)海內(nei)外放(fang)映。專題片《雜(za)(za)(za)技(ji)故(gu)鄉新(xin)苗(miao)壯》、《沃土上(shang)的(de)鮮花》先(xian)(xian)后(hou)在(zai)江蘇省(sheng)和(he)中央電視臺(tai)(tai)播映。先(xian)(xian)后(hou)多(duo)次(ci)(ci)次(ci)(ci)赴日本(ben)、加(jia)(jia)(jia)拿(na)大、斯里蘭卡(ka)、孟(meng)加(jia)(jia)(jia)拉(la)、波蘭、新(xin)加(jia)(jia)(jia)坡等國(guo)家訪(fang)問(wen)演出(chu)和(he)參加(jia)(jia)(jia)國(guo)際雜(za)(za)(za)技(ji)藝(yi)術(shu)交流活(huo)動,并多(duo)次(ci)(ci)在(zai)為各國(guo)訪(fang)華(hua)官員、企業家招待演出(chu)。2004年5月(yue)(yue)中央電視臺(tai)(tai)《走進中國(guo)——鹽城(cheng)》欄目(mu)組對(dui)鹽城(cheng)的(de)雜(za)(za)(za)技(ji)藝(yi)術(shu)作了(le)(le)專題介紹。 ?

保護措施

21世紀初,“建湖(hu)雜(za)技(ji)(ji)”先后(hou)列入江蘇省、中國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)級(ji)非物質文化(hua)遺產保護項目,正(zheng)式進入雜(za)技(ji)(ji)與競技(ji)(ji)類名(ming)錄(lu),以(yi)“十八團”為基礎的(de)鹽城市雜(za)技(ji)(ji)團健全了(le)辦公(gong)室、演(yan)出部(bu)、培訓部(bu),有近百名(ming)演(yan)職員工,其中,國(guo)(guo)家(jia)一(yi)、二級(ji)演(yan)員16名(ming),三級(ji)演(yan)員23名(ming);專職文化(hua)教師(shi)4名(ming),生活后(hou)勤老師(shi)3名(ming)。培訓部(bu)(即(ji)少年隊)是以(yi)提高技(ji)(ji)藝、訓練、學習為主,融驚險性(xing)(xing)、藝術性(xing)(xing)、觀賞性(xing)(xing)為一(yi)體的(de)雜(za)技(ji)(ji)表演(yan)隊伍,受到了(le)各(ge)級(ji)領導(dao)、各(ge)界人士及外國(guo)(guo)友人的(de)高度評價和熱情贊譽。

本(ben)百科(ke)詞(ci)條由網站注冊用(yong)戶【 巧笑(xiao)倩兮 】編輯(ji)上傳提(ti)供,詞(ci)條屬于開放詞(ci)條,當前頁(ye)面所(suo)展示的詞(ci)條介紹涉(she)及宣傳內(nei)容屬于注冊用戶個(ge)人(ren)編輯(ji)行為,與(yu)(yu)【建湖雜技】的所(suo)屬企業/所(suo)有人(ren)/主(zhu)體無關(guan),網站(zhan)(zhan)不(bu)完(wan)全保證內(nei)容信(xin)息(xi)的準(zhun)確性、真實性,也(ye)不(bu)代表本(ben)站(zhan)(zhan)立場,各項數(shu)據信(xin)息(xi)存在更新不(bu)及時的情(qing)況(kuang),僅供參(can)考,請以官(guan)方(fang)發布為準(zhun)。如果頁(ye)面內(nei)容與(yu)(yu)實際情(qing)況(kuang)不(bu)符,可點(dian)擊(ji)“反饋”在線向網站(zhan)(zhan)提(ti)出修(xiu)改,網站(zhan)(zhan)將(jiang)核(he)實后進行更正。 反(fan)饋
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本站為注(zhu)冊(ce)用(yong)戶提供信(xin)息存(cun)儲空間(jian)服務,非(fei)“MAIGOO編輯(ji)上傳提供”的文章/文字均是(shi)注(zhu)冊(ce)用(yong)戶自主發(fa)布上傳,不代表本站觀點(dian),版權(quan)歸原(yuan)作(zuo)者所有(you),如有(you)侵權(quan)、虛假信(xin)息、錯誤信(xin)息或任何問題,請及時(shi)聯系(xi)我(wo)們(men),我(wo)們(men)將在第一(yi)時(shi)間(jian)刪除或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>> 網頁上相關信息的(de)知識產權歸(gui)網站方(fang)所有(包括但不限于文字、圖(tu)片、圖(tu)表、著作權、商標(biao)權、為用戶提供的(de)商業信息等),非經許(xu)可(ke)不得抄襲或使(shi)用。
提交(jiao)說(shuo)明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4079299個品牌入駐 更新519671個招商信息 已發布1595365個代理需求 已有1367443條品牌點贊