一、錘子的基本解釋
詞義:指敲(qiao)打(da)東西的工具。
例句:周立波《李大貴觀禮》:“現在他正在修理車間叮叮當當使喚著錘子。”
二、陜西方言錘子是什么意思
錘子在陜西話里(li)用(yong)途廣泛:
1、即(ji):錘子的通俗用(yong)法,就(jiu)是(shi)錘頭,榔頭一(yi)類的。與普通話意思相仿。
2、其實也(ye)不(bu)是(shi)(shi)什么網絡用語,這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)陜西方言,陜西土話(hua),“錘(chui)子”=東北話(hua)“雞~巴(ba)”,意為(wei)男-性-生-殖-器(這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)嘛(ma),姑娘就沒(mei)有必要深究了(le)吧),有人拿這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)詞語表示自己的反感之情(qing),比如有人說:“你懂個(ge)(ge)~錘(chui)~子啊”,意思就是(shi)(shi)你啥都不(bu)懂。明白了(le)吧?
3、錘(chui)子可(ke)以用(yong)于沒有、不(bu)可(ke)能(neng)、胡(hu)說、扯(che)淡一類的用(yong)法(fa),比(bi)如:你說:“你今天中彩票了?”我可(ke)以回答(da):“錘(chui)子”。就是沒有、不(bu)可(ke)能(neng)、扯(che)淡的意思。
4、對(dui)于人與物,可以作為不(bu)雅的罵人使用。比(bi)如(ru):XX是個錘子。就是XX人(物)不(bu)好,人(物)壞,人(物)不(bu)行,沒能力等(deng)。
5、在(zai)有些特定的時(shi)候錘子還有抱(bao)怨,或者(zhe)發泄(xie)的意味。比(bi)如(ru)你遇(yu)見一時(shi)(或者(zhe)一件)無法(fa)化(hua)解,或者(zhe)很棘手郁悶(men)的事情,會抱(bao)怨說(shuo):“錘子,錘子。”在(zai)陜西話里,此次為土話,不(bu)(bu)雅,不(bu)(bu)好(hao)的意味居多。
三、四川方言錘子是什么意思
1、名詞:=屁
組詞(ci):看錘子、吵錘子、說錘子
“錘子”還有另外(wai)一種所(suo)有四(si)川人(ren)都心照不宣的意思,所(suo)以(yi)四(si)川的女(nv)性(xing)是很(hen)少說“錘子”的。
例句1
造句:你懂個(ge)錘子!
翻(fan)譯(yi):你懂個屁(pi)哦!
例句2
造句:老子今天不(bu)給你拿零花(hua)錢(qian)了(le),我看你以后用(yong)錘子!
翻譯:我今天不(bu)給(gei)你拿零花錢了,看你以后還用什么!
2、形容詞:貶義
組詞:太錘子了
例句1
造(zao)句:你娃太錘子了!
翻譯:你(ni)這個(ge)人太不像(xiang)話了(le)!
例句2
造句:這個(ge)事情(qing)錘子得很!
翻譯:這個事情(qing)很棘手!
3、虛詞:表否定、生氣
例句1
造句:
A:你(ni)要跟如花(hua)表白了(le)啊?
B:錘(chui)子哦!你聽哪個亂開(kai)黃腔?
翻譯:
A:你要跟如花表白了啊(a)?
B:才怪!你聽哪個亂說的?
例句2
造句:
A:老子下個(ge)月結婚!
B:錘子哦?
翻譯:
A:老子下個月結婚(hun)!
B:不是吧?
例句3
造(zao)句:錘(chui)子(zi)!哪(na)個喝(he)了老(lao)子(zi)的可樂?
翻(fan)譯:靠(kao)!誰喝了我的(de)可樂?
4、語氣詞:就是隨便加
例(li)句:莫法舉,錘子例(li)子都沒得!
5、錘子手機來成都
情景題
已知:羅永(yong)浩把錘子科技(ji)搬到成都來了
提問:以(yi)下幾句話是(shi)什么意思?
例句(ju)1:來成都,賣錘子手機(ji)!
例句2:
——“哥們(men)兒,在哪(na)個地方上班(ban)吶?”
——“錘子。”
——“啊?哪兒哦(e)?”
——“跟你說錘子(zi)!”
例句3:
——最近上班咋樣?”
——“上錘(chui)子(zi)的(de)班!你吶?現(xian)在(zai)在(zai)哪兒(er)嘛?”
——“我在錘子哦!”
——“你也失業了(le)哇(wa)?”
6、錘子就是錘子
單純的錘子,錘子就(jiu)是(shi)(shi)錘子,莫得其(qi)他意思,就(jiu)是(shi)(shi)一(yi)根棒子,一(yi)個(ge)鐵塊(kuai)塊(kuai)。