走(zou)馬觀花,本作走(zou)馬看花,是漢(han)語的一則成語,語出(chu)唐(tang)·孟郊《登科后》。
這則成語意(yi)思是騎在奔跑的(de)(de)馬(ma)上(shang)看(kan)花,本用以形(xing)容科舉中第后得意(yi)、愉(yu)快(kuai)的(de)(de)心情(qing)。現多(duo)用以比喻匆忙、粗淺地了解事物。其結構為連動(dong)式,在句(ju)子中可充當謂語、狀(zhuang)語、賓(bin)語,含貶義。
“春風得意馬(ma)蹄疾,一日看(kan)盡長(chang)安花。”(唐·孟郊《登科后(hou)》)
明·畢魏(wei)《三報(bao)恩》卷上:“場中看(kan)文,走(zou)馬(ma)觀花。”
清(qing)·文康《兒女英雄傳》二十三回:“列公聽這部書(shu),也(ye)不過逢場作戲,看這部書(shu),也(ye)不過走馬觀(guan)花。”
走(zou)馬觀花(hua)本作(zuo)走(zou)馬看花(hua),后多作(zuo)走(zou)馬觀花(hua)。
唐朝中期,有位有名的詩人孟郊。他(ta)(ta)出身貧苦,從小勤奮(fen)好(hao)學(xue)很(hen)有才(cai)華(hua)。但(dan)是,他(ta)(ta)的仕途卻一直(zhi)很(hen)不(bu)順(shun)利(li),從青年(nian)到壯年(nian),好(hao)幾次參加進士考試都落了第(di)。他(ta)(ta)雖然窮困潦倒,甚至連自(zi)己的家屬都養不(bu)起,但(dan)他(ta)(ta)性情耿直(zhi),不(bu)肯走權貴之(zhi)門。他(ta)(ta)決心刻苦攻讀,用自(zi)己的真才(cai)實學(xue),敲開仕途的大門。
唐德宗貞元十(shi)三年(nian)(nian)(公(gong)元797年(nian)(nian)),孟郊又(you)赴(fu)京參(can)加了(le)(le)(le)(le)一次(ci)(ci)進(jin)(jin)士考(kao)試。這次(ci)(ci),他進(jin)(jin)士及(ji)第了(le)(le)(le)(le),而(er)這時,他也(ye)已經四十(shi)六歲了(le)(le)(le)(le)。幾十(shi)年(nian)(nian)的(de)拼搏,終于如愿以償(chang),孟郊高(gao)興極(ji)了(le)(le)(le)(le)。他穿上嶄新的(de)衣(yi)服(fu),扎(zha)上彩帶紅(hong)花,騎(qi)著(zhu)(zhu)高(gao)頭(tou)大馬,在(zai)長安城(cheng)里盡情(qing)(qing)地游覽。京城(cheng)美麗的(de)景色使他贊嘆,高(gao)中(zhong)進(jin)(jin)士的(de)喜(xi)悅(yue)又(you)使他萬(wan)分得(de)意,于是(shi),他寫(xie)下《登科后》詩(shi):“昔(xi)日齷齪不足夸,今朝曠蕩(dang)思(si)無(wu)涯。春風得(de)意馬蹄(ti)疾(ji),一日看盡長安花。”這首(shou)詩(shi)的(de)意思(si)是(shi):過去那種窮困窘(jiong)迫的(de)生(sheng)活(huo)是(shi)沒有什么值得(de)夸耀的(de),我高(gao)中(zhong)了(le)(le)(le)(le)進(jin)(jin)士,才(cai)真正感到皇(huang)恩浩蕩(dang);我愉快地騎(qi)著(zhu)(zhu)馬兒奔馳(chi)在(zai)春風里,一天的(de)時間就把長安城(cheng)的(de)美景全看完了(le)(le)(le)(le)。這首(shou)詩(shi)把詩(shi)人中(zhong)了(le)(le)(le)(le)進(jin)(jin)士后的(de)喜(xi)悅(yue)心情(qing)(qing)表現(xian)得(de)淋漓盡致。
孟郊數次落第(di),這次居然金榜(bang)題名,說(shuo)明平日里腳(jiao)踏實(shi)地準備好,等到(dao)機會來臨才(cai)能(neng)牢牢抓(zhua)住。一個人(ren)若(ruo)懷才(cai)不(bu)(bu)(bu)遇,整天怨天尤(you)人(ren),喪失進取之心,才(cai)華也(ye)終會泯滅于人(ren)世(shi)間。如果人(ren)們搞調(diao)查研究也(ye)“走馬觀花(hua)(hua)”,那就不(bu)(bu)(bu)可能(neng)了(le)解到(dao)真實(shi)的(de)情(qing)(qing)況,也(ye)就不(bu)(bu)(bu)可能(neng)把事情(qing)(qing)辦(ban)好。如果變“走馬觀花(hua)(hua)”為“下馬觀花(hua)(hua)”,那情(qing)(qing)況又不(bu)(bu)(bu)一樣。“下馬觀花(hua)(hua)”能(neng)切實(shi)深入實(shi)際(ji),更容易了(le)解事物本(ben)質。
“走(zou)馬觀花(hua)”原形容(rong)事情如(ru)意,心境愉快,后多指大略地觀察一下。這(zhe)則(ze)成語在句子中可充當謂語、狀語、賓(bin)語,含貶義。
老舍《新疆(jiang)半月記(ji)》:“除了(le)(le)烏魯木(mu)齊,我只抓緊了(le)(le)時間(jian),走馬觀花地看了(le)(le)看石(shi)河子軍墾(ken)區,別(bie)的(de)什么也沒能去看。”
張平《抉擇》四(si)章:“就算下去了,也總是被一大群領導干部(bu)們包(bao)圍著(zhu)。聽(ting)聽(ting)匯報、看(kan)看(kan)介紹(shao),讓人領著(zhu)到幾個(ge)指(zhi)定好的地(di)方走馬觀花(hua)般地(di)轉(zhuan)一轉(zhuan)、遛一遛,然后吃吃喝喝,吹吹拍拍,一切就算完(wan)事大吉。”