《天(tian)國與地獄(yu)》是由(you)日(ri)本東(dong)寶映畫制作發行的143分鐘懸疑影片。該片由(you)黑澤明執導,三船(chuan)敏郎(lang)、仲代達矢、香(xiang)川(chuan)京子等主演(yan),于1963年3月1日(ri)在日(ri)本上(shang)映。
該片改編自愛德華·麥克伯恩(en)所著(zhu)《國王的(de)(de)贖(shu)金(jin)》,講述(shu)了(le)某鞋業(ye)公司的(de)(de)專務權藤(teng)金(jin)吾與綁匪銀次郎之間的(de)(de)驚心動(dong)魄的(de)(de)故(gu)事。
三船敏郎 飾(shi) 權(quan)藤今吾
仲代達(da)矢 飾 戶倉警部
香川京子(zi) 飾(shi) 權藤伶子(zi)
山(shan)崎努(nu) 飾 竹內銀次郎
三橋達也 飾 河(he)西
田(tian)崎潤 飾 神谷
江木俊(jun)夫 飾 權藤純
佐田豐 飾 青木
島津雅彥 飾(shi) 青(qing)木進一
石山健二郎 飾(shi) 田口部長
演員 三船敏郎
某鞋業公司的(de)專務。在(zai)他(ta)發表了不應該只顧(gu)降低成本(ben)(ben)提高利(li)潤(run),而忽(hu)視了鞋子本(ben)(ben)身的(de)質(zhi)量的(de)言論后,其他(ta)人(ren)合謀決定罷黜他(ta)的(de)董(dong)事會(hui)職(zhi)位,由某個聽話的(de)傀儡頂(ding)替。當晚,他(ta)司機的(de)兒子突(tu)然遭到綁架,綁匪以為(wei)是他(ta)的(de)兒子,因此向(xiang)他(ta)勒索3000萬(wan)元(yuan)贖金。
演員 仲代達矢
負(fu)責綁架(jia)案的(de)(de)探長。向權(quan)藤勒(le)索3000萬元贖(shu)金的(de)(de)犯(fan)人(ren)(ren)用(yong)障眼法,避(bi)開了他(ta)的(de)(de)耳目,成功(gong)取走現(xian)金,絲毫不留痕跡(ji)。在捉到犯(fan)人(ren)(ren)后,若把(ba)犯(fan)人(ren)(ren)僅以誘拐(guai)罪(zui)的(de)(de)證(zheng)據逮捕,讓(rang)(rang)人(ren)(ren)怒氣(qi)難消(xiao),因此(ci)就(jiu)讓(rang)(rang)他(ta)決(jue)意不管(guan)怎(zen)么樣,也得弄(nong)個殺人(ren)(ren)罪(zui)的(de)(de)證(zheng)據出來。
演員 山崎努
憎恨有(you)錢人的(de)(de)(de)年輕(qing)綁(bang)匪。他(ta)綁(bang)架了權(quan)藤司機的(de)(de)(de)兒子(zi),但是(shi)他(ta)以為綁(bang)架的(de)(de)(de)是(shi)權(quan)藤的(de)(de)(de)兒子(zi),因此(ci)向權(quan)藤勒索3000萬元贖金。在權(quan)藤被迫就范后(hou),他(ta)用障眼法,避(bi)開(kai)了探長的(de)(de)(de)耳目,成(cheng)功(gong)取走(zou)現金。
在權藤(teng)今(jin)吾家里,舉行了(le)一(yi)場(chang)關于民族鞋業的(de)(de)董(dong)事會議(yi),討(tao)論關于新(xin)鞋的(de)(de)質(zhi)量問題。權藤(teng)發表的(de)(de)意(yi)見慷慨激昂,他(ta)(ta)(ta)覺得不應該只顧降低成本提高利潤,而(er)忽(hu)視了(le)鞋子(zi)本身的(de)(de)質(zhi)量。此番(fan)言(yan)論顯然(ran)跟其他(ta)(ta)(ta)人(ren)急功(gong)近利的(de)(de)理念大相徑庭,因(yin)此其他(ta)(ta)(ta)人(ren)合謀決定罷(ba)黜(chu)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)董(dong)事會職位,由某個聽話的(de)(de)傀儡(lei)頂替(ti)。當晚,權藤(teng)司機的(de)(de)兒子(zi)突(tu)然(ran)遭到綁(bang)架(jia),綁(bang)匪以(yi)為他(ta)(ta)(ta)是(shi)權藤(teng)的(de)(de)兒子(zi),因(yin)此向權藤(teng)勒(le)索3000萬元贖金。面(mian)對妻(qi)子(zi)的(de)(de)勸解,深陷困境的(de)(de)權藤(teng)只得被迫(po)就范(fan),結果犯人(ren)用障眼法,避開了(le)探長的(de)(de)耳目,成功(gong)取走(zou)現(xian)金,絲毫不留痕跡。破財的(de)(de)權藤(teng)還要面(mian)臨公司和債主(zhu)的(de)(de)雙重威(wei)逼。而(er)警方(fang)則在綁(bang)架(jia)地發現(xian)了(le)一(yi)對因(yin)吸(xi)食毒品死亡(wang)的(de)(de)戀人(ren)。然(ran)而(er),這還只是(shi)罪犯陰謀的(de)(de)開始。
制作人 田(tian)中友幸、菊島隆三、黑澤明
原著 愛德(de)華·麥克伯(bo)恩
導演 黑澤明
副導演(助理) 出(chu)目昌(chang)伸、森谷司郎、大森健次郎、松江陽一(yi)
編劇(ju) 久板榮(rong)二郎、黑(hei)澤明、菊島隆三、小國英雄
攝(she)影 中井朝一、齊(qi)藤孝雄
配樂 佐藤勝
藝術指導 村木與(yu)四(si)郎(lang)
服裝(zhuang)設(she)計 鈴木(mu)身幸
燈光 森弘充
錄音 矢野口(kou)文(wen)雄
場記 野上照代
獲(huo)獎時間 獎項名稱 獲(huo)獎方 獲(huo)獎情況(kuang)
1963年9月7日 第28屆威尼(ni)斯國際電影(ying)節 金(jin)獅(shi)獎-最佳影(ying)片《天國與地獄》提名
1964年3月11日 第21屆金球獎 塞繆爾·高德溫(wen)獎 提名
1963年 第37屆日(ri)本電影旬(xun)報獎(jiang) 年度日(ri)本電影十(shi)佳 第二名
1963年(nian) 第18屆日本(ben)每日映(ying)畫大獎(jiang)(jiang) 最佳影(ying)片(pian) 獲獎(jiang)(jiang)
《天國與(yu)地獄》通過(guo)一(yi)個離(li)奇勒索事件為線索,在金錢(qian)與(yu)人(ren)(ren)性(xing)間搭建一(yi)座獨木橋,一(yi)頭(tou)是天國一(yi)頭(tou)是地獄。誰(shui)可以通過(guo)并最終獲得心靈的(de)安息(xi),影(ying)片對(dui)(dui)人(ren)(ren)性(xing)善惡對(dui)(dui)立(li)面的(de)解(jie)剖入木三分,憎恨有(you)錢(qian)人(ren)(ren)的(de)年輕綁匪(fei),提(ti)供贖金的(de)正(zheng)直商人(ren)(ren)及認真執(zhi)著的(de)刑警,充滿樂(le)趣的(de)推(tui)理分析,黑澤明用(yong)富(fu)有(you)正(zheng)義(yi)感的(de)鏡(jing)頭(tou)無(wu)言的(de)向阿(a)爾弗雷(lei)德(de)·希區柯克表示敬意,盡管這(zhe)部(bu)以男性(xing)斗爭為命(ming)題,對(dui)(dui)丑惡與(yu)正(zheng)義(yi),權貴與(yu)赤貧,熱情與(yu)陰險之間的(de)對(dui)(dui)立(li)面做(zuo)巧妙(miao)組合的(de)導演在縱深的(de)涵意上已超(chao)出阿(a)爾弗雷(lei)德(de)·希區柯克。(鳳凰網評(ping))
《天國與地(di)獄》以(yi)貧富(fu)階級(ji)的(de)(de)對立(li)為主題(ti),情節在憎(zeng)恨有錢人的(de)(de)年(nian)輕綁匪,提供贖(shu)金的(de)(de)正直(zhi)商人以(yi)及(ji)全力以(yi)赴(fu)追(zhui)捕犯(fan)人的(de)(de)刑警這(zhe)三個角色中(zhong)展開,將(jiang)富(fu)有正義感的(de)(de)人道(dao)主義行(xing)為以(yi)男性的(de)(de)感觀(guan)透過影(ying)像完美(mei)地(di)表達(da)了(le)出來。(新(xin)浪娛(yu)樂評(ping))
影片的設置、人物(wu)、主題都非常偉(wei)大,黑澤(ze)明的視覺(jue)思維(wei)將這部電影推高到一個全然不同的境界。(杜琪(qi)峰評)
制作 東寶(bao)映(ying)(ying)畫、黑澤(ze)映(ying)(ying)畫
發行 東(dong)寶映畫(hua)(日(ri)本(ben));Connoisseur音像(英國(guo)(guo));東(dong)寶國(guo)(guo)際(ji)、標準收藏(zang)、Continental、Janus影業(ye)、Cowboy影業(ye)、Walter Reade-Sterling(美國(guo)(guo));Continental(巴西)
上映(ying)(ying)國家 上映(ying)(ying)時間、細節 上映(ying)(ying)國家 上映(ying)(ying)時間、細節
日本(ben) 1963年(nian)3月(yue)(yue)1日 美國 1963年(nian)11月(yue)(yue)26日
瑞典 1968年9月2日 芬蘭 1981年3月27日
阿根廷(ting) 2000年11月20日(日本(ben)電(dian)影節)阿根廷(ting) 2002年9月8日(從黑澤到北野:日本(ben)電(dian)影展)
法國 2004年7月21日(再映)