香波(bo)城堡(亦稱為(wei):香波(bo)堡)是法國(guo)盧瓦爾河谷所有(you)城堡中宏偉也(ye)是較大的(de)一個(ge),到21世紀(ji)已經有(you)超(chao)過(guo)500年的(de)歷史(shi)。附近的(de)居(ju)民常喜歡(huan)把它和陰(yin)柔的(de)舍農索城堡封(feng)為(wei)法國(guo)古堡里的(de)一王一后。香波(bo)城堡建在(zai)法國(guo)貴族(zu)生活(huo)氣味(wei)濃厚(hou)的(de)地區(qu),森林遍地,盛產木材、葡萄酒(jiu),法國(guo)歷代的(de)國(guo)王、貴族(zu)在(zai)此打造一座(zuo)又一座(zuo)度假用的(de)狩(shou)獵宮殿(dian),甚至還不時(shi)舉朝遷移至此。
香(xiang)波城堡是文藝(yi)復(fu)興時期的精品,共有440個(ge)房間(jian),365座煙囪(cong),13個(ge)主(zhu)樓(lou)梯和70個(ge)副樓(lou)梯。香(xiang)波城堡與周圍的森(sen)林(lin)、河道、村鎮共同(tong)組成了尚博爾國(guo)家領地(Domaine National de Chambord)。擁有5440公頃(qing)土地和32公里長的圍墻,尚博爾是歐洲較大的封(feng)閉(bi)式公園,距離巴黎不到兩小時的車(che)程(cheng)。
香(xiang)波城(cheng)(cheng)堡長寬各(ge)有100多米,氣勢磅礴。中間是(shi)正方形(xing)(xing)的(de)(de)(de)主堡,兩(liang)側為(wei)四個(ge)圓(yuan)錐形(xing)(xing)的(de)(de)(de)巨大角(jiao)樓(lou)。其中心位置上(shang)正是(shi)著(zhu)名的(de)(de)(de)“雙螺(luo)旋樓(lou)梯(ti)”,兩(liang)組獨立的(de)(de)(de)樓(lou)梯(ti)相互交(jiao)錯地(di)圍繞著(zhu)一(yi)個(ge)共同(tong)的(de)(de)(de)軸心,螺(luo)旋式地(di)盤旋而(er)上(shang),同(tong)時上(shang)下(xia)樓(lou)梯(ti)的(de)(de)(de)人,可(ke)以(yi)相互看見,而(er)不會碰面(mian)。據(ju)說,這是(shi)當年國王(wang)為(wei)避免王(wang)后和他的(de)(de)(de)情(qing)婦正面(mian)相遇時引起尷(gan)尬和糾(jiu)紛,特(te)地(di)請達·芬奇設計(ji)的(de)(de)(de),堪稱建筑史上(shang)一(yi)絕(jue)。從(cong)這座樓(lou)梯(ti)可(ke)以(yi)登上(shang)城(cheng)(cheng)堡露(lu)臺(tai),除了城(cheng)(cheng)堡的(de)(de)(de)圓(yuan)形(xing)(xing)尖頂(ding)(ding)之(zhi)外,露(lu)臺(tai)上(shang)還(huan)有好多精美雕刻(ke)的(de)(de)(de)小屋(wu)頂(ding)(ding),那可(ke)是(shi)取(qu)暖爐(lu)的(de)(de)(de)煙囪(cong)。之(zhi)前建造城(cheng)(cheng)堡,多少還(huan)有軍(jun)事防(fang)御的(de)(de)(de)功能,而(er)香(xiang)波城(cheng)(cheng)堡的(de)(de)(de)屋(wu)頂(ding)(ding)露(lu)臺(tai),卻完全成為(wei)國王(wang)及(ji)宮廷貴族觀賞(shang)庭園景色(se)及(ji)競技表演的(de)(de)(de)絕(jue)佳地(di)點(dian)。
香波城堡(bao)四周(zhou)河道(dao)環繞,背靠大森林(lin),面倚大花園,綠樹、鮮花、雕塑和(he)清澈的(de)湖水(shui),給人以極佳的(de)視覺享受。與(yu)我國古代皇家園林(lin)相似(si),宮堡(bao)是王權的(de)象征,它一開始就(jiu)不是為(wei)了防御,而是為(wei)了炫耀和(he)享受,它體現的(de)是華(hua)麗夸(kua)張的(de)皇家園林(lin)風(feng)格,是皇權和(he)藝術的(de)完美結合。
雙螺(luo)旋樓梯是城堡中引人(ren)矚目(mu)的建筑元(yuan)素。其特別之處在于(yu):兩個人(ren)同時(shi)使(shi)用樓梯時(shi),盡(jin)管能夠見(jian)到對方,卻絕不會相遇。
露(lu)臺上的風景也(ye)令人(ren)驚嘆。除了能夠360度環視周圍和尚(shang)博爾公園,還會(hui)令人(ren)感(gan)覺置身于由屋頂、煙(yan)囪和塔樓(lou)組成的天空(kong)之城。
收(shou)藏:城堡中珍藏了4000多件繪畫、掛毯、家具和藝術品。
弗(fu)朗(lang)索(suo)瓦一世的(de)(de)居室(shi):位(wei)于皇(huang)家側(ce)翼(yi)的(de)(de)二層,由(you)一間臥室(shi)、幾個(ge)附屬的(de)(de)私(si)人隔間和一個(ge)有(you)著精美雕刻穹頂的(de)(de)祈禱室(shi)組成。
關(guan)于蠑(rong)螈的(de)(de)傳(chuan)說很多,據說它能(neng)夠(gou)火中求生……事(shi)實上(shang),蠑(rong)螈背部的(de)(de)腺(xian)體(ti)能(neng)夠(gou)促使它的(de)(de)身體(ti)產生一(yi)種乳狀(zhuang)物質,在(zai)高溫下為它提(ti)供暫時的(de)(de)保(bao)護(hu)。
這是一(yi)種能夠戰勝火(huo)(huo)焰(yan)——也就是邪惡力量——的(de)小生物!蠑(rong)螈的(de)形象(xiang)早在(zai)(zai)(zai)弗(fu)朗索(suo)瓦一(yi)世的(de)父親和祖(zu)父的(de)兵器(qi)上就有所體現(xian)。弗(fu)朗索(suo)瓦一(yi)世國王(wang)選定(ding)了(le)蠑(rong)螈作為(wei)自(zi)己的(de)象(xiang)征,并用(yong)這句(ju)座右銘來描(miao)述它(ta)“Nutrisco et extinguo”(“我滋養(yang)正義(yi)之(zhi)火(huo)(huo),并消滅邪惡之(zhi)火(huo)(huo)”)。在(zai)(zai)(zai)尚博爾有幾百個雕刻的(de)蠑(rong)螈形象(xiang),它(ta)頭戴王(wang)冠(guan)被包圍在(zai)(zai)(zai)火(huo)(huo)光中,或者正在(zai)(zai)(zai)噴水熄滅邪惡之(zhi)火(huo)(huo)(惡),或者正在(zai)(zai)(zai)吞下正義(yi)之(zhi)火(huo)(huo)(善)。
到21世紀,我們能夠看(kan)到盧瓦爾(er)-歇爾(er)省議會的(de)(de)(de)(de)標識(shi)正(zheng)是一只用(yong)線(xian)條勾勒出的(de)(de)(de)(de)頭戴(dai)王冠的(de)(de)(de)(de)蠑螈(yuan)。自1994年起,頭戴(dai)王冠的(de)(de)(de)(de)蠑螈(yuan)圖(tu)案(an)也(ye)成為(wei)了尚博爾(er)國家領地的(de)(de)(de)(de)官(guan)方標識(shi)。
香波城堡為(wei)中(zhong)國游客(ke)準備了免費的中(zhong)文介紹資料,游客(ke)也可(ke)以(yi)租用中(zhong)文語音導覽自由(you)參觀。
2015年(nian),香波城堡紀念弗朗(lang)索(suo)瓦一(yi)(yi)世加冕500周年(nian)。游(you)客在參觀(guan)弗朗(lang)索(suo)瓦一(yi)(yi)世時期的(de)部分房間時可(ke)攜(xie)帶一(yi)(yi)個平板電腦(Histopad),通過增強現(xian)實(réalité augmentée)和(he)(he)虛擬修復技術,電腦上(shang)將詳(xiang)細重(zhong)現(xian)各房間的(de)體量、陳設和(he)(he)當時的(de)裝飾。小游(you)客們還可(ke)以參與探寶游(you)戲,尋找(zhao)每一(yi)(yi)扇“時光之門”后(hou)面隱藏著的(de)一(yi)(yi)件虛擬物品。
由導游陪同講解(jie)的參觀分為(wei)3種形式(shi):
發現(xian)之旅(1小(xiao)時(shi)):在(zai)導(dao)游(you)的(de)帶領下,游(you)客(ke)前往(wang)參(can)觀城堡中(zhong)不可錯過的(de)景觀(十字形門廊、雙螺旋樓梯、露臺)。
非常之(zhi)旅(2小時):游客通過不對常規參觀開放的(de)景點(dian)(閣樓、城堡構架(jia)、秘密樓梯……)來認識這座城堡,細細體味(wei)引人入勝的(de)建筑(zhu)布局,見證文藝復(fu)興時期的(de)藝術風格(ge)。
深度之旅(3小時):由一名講(jiang)解(jie)員(yuan)陪(pei)同(tong)游客參觀,并講(jiang)解(jie)從地下室到頂樓的建筑形式。
兒童可(ke)通過一(yi)(yi)本(ben)城堡(bao)(bao)/自(zi)然謎(mi)語(yu)手冊來(lai)對城堡(bao)(bao)和周邊(bian)自(zi)然環境進行(xing)探索(suo)。集(ji)齊謎(mi)語(yu)答案后,小朋友們(men)可(ke)以在城堡(bao)(bao)商店中領取一(yi)(yi)件禮物。
”古代人(ren)物“也會(hui)來(lai)為孩(hai)子們講述他/她(ta)那個時(shi)(shi)代的(de)(de)香波(bo)城(cheng)堡(bao)。鐘(zhong)表匠朱利安(Julien)、廚(chu)娘讓娜(Jeanne),又或者是修士托(tuo)馬(Thomas)帶領全家人(ren)穿(chuan)越(yue)到城(cheng)堡(bao)歷史上(shang)的(de)(de)重要時(shi)(shi)刻,進行一場美妙的(de)(de)時(shi)(shi)光之旅。
游客可選擇多種方式領略城堡周邊的自然風光:
步行(xing)或租用自行(xing)車在領地園(yuan)區內的健步道(dao)或自行(xing)車道(dao)游(you)覽(lan)。
乘坐敞篷馬車(che)、租用小(xiao)艇(ting)、電動車(che)參(can)觀森林(lin)公園(每年4月(yue)至9月(yue))。
乘坐(zuo)4X4越野車在領地的自然(ran)保護區(qu)內游覽(lan)。
馬(ma)術表(biao)演:在馬(ma)廄(jiu)里(li)進(jin)行的馬(ma)術表(biao)演,重現了(le)(le)自弗朗索瓦一世至浪漫主義(yi)時(shi)期,5個(ge)世紀中尚(shang)博爾領地的歷史風(feng)云變幻(huan)。該表(biao)演適(shi)合各年齡(ling)段觀眾,融合了(le)(le)馴馬(ma)表(biao)演、馬(ma)上技巧、馬(ma)戲特技和格斗等節目,時(shi)長45分鐘,每日表(biao)演兩場(上午11點45,下(xia)午4點)。周一休(xiu)息。
聆聽(ting)鹿鳴(9月中(zhong)旬至(zhi)10月中(zhong)旬):鹿發情的(de)(de)季節是(shi)觀察這些森林之王(wang)的(de)(de)較佳時機。游客可通過位于非開放區的(de)(de)瞭望臺(tai)進(jin)行觀察。
1519年,一座宮殿(dian)建(jian)在(zai)了索洛涅(Sologne)的(de)濕(shi)地中央,由年輕的(de)國王弗朗(lang)索瓦一世下令修建(jian)。香波城(cheng)堡(bao)(Chateau de Chambord)并非(fei)為長久居住而設計(ji)(ji),弗朗(lang)索瓦一世僅在(zai)這(zhe)里住過幾周(zhou)。這(zhe)是一件真正的(de)建(jian)筑杰作,國王樂于將其(qi)作為自己名(ming)留(liu)青史的(de)權利象征,展(zhan)示給其(qi)他君主和(he)(he)使(shi)臣(chen)們。盡管(guan)城(cheng)堡(bao)并未(wei)在(zai)弗朗(lang)索瓦一世在(zai)位(wei)期間完工,但(dan)它是為數(shu)不多(duo)的(de)基本保持著原初設計(ji)(ji)被留(liu)存(cun)的(de)建(jian)筑之一。城(cheng)堡(bao)的(de)設計(ji)(ji)與裝飾方案圍繞著一根(gen)中軸線展(zhan)開:很有可能是受到達(da)·芬奇(qi)啟發的(de)著名(ming)雙(shuang)螺旋樓梯盤(pan)旋而上,直至城(cheng)堡(bao)高層部分,聳立的(de)煙(yan)囪和(he)(he)雕刻柱頭(tou)鱗次櫛(zhi)比(bi)。
整(zheng)棟(dong)建(jian)筑(zhu)到路易(yi)十四統治時期(qi)才最(zui)終完(wan)工(gong)。工(gong)程(cheng)被委托給(gei)了(le)于勒·阿杜安(an)-芒薩爾(Jules Hardouin-Mansart),他(ta)完(wan)成了(le)城(cheng)堡西(xi)側翼和圍(wei)墻的建(jian)造(zao)。同一時期(qi),城(cheng)堡周圍(wei)區(qu)域(yu)也(ye)得到了(le)整(zheng)治。城(cheng)堡外(wai)圍(wei)蓋起了(le)馬廄,橫(heng)穿公(gong)園的科松河(Cosson)部分(fen)河道(dao)得到疏通,使周邊環境更(geng)加整(zheng)潔。太陽(yang)王在其宮廷臣僚的陪伴下,多次來到城(cheng)堡居(ju)住,借機(ji)在此組織大型的狩獵(lie)和娛樂(le)消遣的活(huo)動。
十八世(shi)紀(ji)期間的工程主要涉(she)及(ji)城(cheng)(cheng)堡(bao)的內(nei)部(bu)整修,這個時期的香波城(cheng)(cheng)堡(bao)已經不再是國王的行(xing)宮。對取暖和舒適度的需求,使得(de)城(cheng)(cheng)堡(bao)中(zhong)歷(li)代居(ju)住者們不斷完善城(cheng)(cheng)堡(bao)內(nei)的家具設施(shi),為房間安(an)裝細木(mu)構件、木(mu)地板、吊頂(ding)和小隔間。
1930年起(qi),香波(bo)城堡(bao)和領地公(gong)園成為了國有資產。
尚(shang)博(bo)(bo)爾從創(chuang)建之初便(bian)是(shi)為(wei)藝(yi)術(shu)而生(sheng):自弗朗索瓦一世(shi)初建尚(shang)博(bo)(bo)爾,眾(zhong)多藝(yi)術(shu)家就是(shi)宮廷聚會或(huo)國(guo)王組織(zhi)的(de)(de)娛樂活(huo)動的(de)(de)座上賓。后世(shi)在尚(shang)博(bo)(bo)爾停(ting)留過的(de)(de)國(guo)王和大人(ren)物們也將這一傳統繼承了下來。因(yin)此到17世(shi)紀末(mo)的(de)(de)路易十四(si)時期,尚(shang)博(bo)(bo)爾成(cheng)為(wei)了著(zhu)名的(de)(de)戲劇創(chuang)作(zuo)場所(suo),例如(ru)1669年上演(yan)的(de)(de)《浦爾叟雅克先生(sheng)》(Monsieur de Pourceaugnac),又或(huo)者1670年的(de)(de)《貴人(ren)迷》(Le Bourgeois gentilhomme)。
1670年,莫(mo)里哀(Molière)的(de)(de)(de)劇(ju)團(tuan)在國(guo)(guo)王的(de)(de)(de)命令下(xia)前往尚博爾,為整個宮廷表(biao)演后來名聲(sheng)大噪的(de)(de)(de)芭蕾(lei)喜(xi)劇(ju):貴人迷(mi)(Le Bourgeois Gentilhomme)。莫(mo)里哀飾演的(de)(de)(de)茹爾丹(Jourdain)取得了(le)驚人的(de)(de)(de)成功。第二次(ci)演出后,國(guo)(guo)王向(xiang)作者(zhe)表(biao)達了(le)自己的(de)(de)(de)喜(xi)悅:“事實上,莫(mo)里哀,這是(shi)您作品中較(jiao)令我開(kai)懷(huai)的(de)(de)(de)一部,這部戲精彩極了(le)。”因此莫(mo)里哀這部演出次(ci)數較(jiao)多的(de)(de)(de)喜(xi)劇(ju)是(shi)在香(xiang)波城堡誕生的(de)(de)(de)。
2015年(nian)5月,在(zai)為(wei)路易十四首演(yan)(yan)345年(nian)之(zhi)后(hou),貴人(ren)迷將完全遵照原初的創作,在(zai)香波城堡前再次被(bei)搬上舞臺,也因(yin)此受到評(ping)論界的交口稱贊。這將是一(yi)次被(bei)記入史冊的演(yan)(yan)出。原班人(ren)馬6月在(zai)北京國家大劇(ju)院再次上演(yan)(yan)該戲。