刺桐(tong)(tong)是泉(quan)州(zhou)的別稱(cheng)(cheng),泉(quan)州(zhou)港稱(cheng)(cheng)為刺桐(tong)(tong)港,泉(quan)州(zhou)城(cheng)稱(cheng)(cheng)為刺桐(tong)(tong)城(cheng)。這個名稱(cheng)(cheng)既(ji)來自(zi)于環城(cheng)遍(bian)植的刺桐(tong)(tong)樹,同(tong)時又來自(zi)于泉(quan)州(zhou)的對(dui)外交通。
刺(ci)桐(tong)(tong)原產(chan)于(yu)印度和馬來西亞,由于(yu)古時泉(quan)(quan)州(zhou)海外交通關系(xi)而(er)移植來我國東(dong)南(nan)沿(yan)海的(de)(de)廣東(dong)、福建一帶(dai)。唐五代時,泉(quan)(quan)州(zhou)已(yi)遍植刺(ci)桐(tong)(tong)。當時晉江王(wang)留從效初(chu)建泉(quan)(quan)州(zhou)城(cheng)(cheng)時,環城(cheng)(cheng)種植的(de)(de)刺(ci)桐(tong)(tong)非常茂盛,因而(er)泉(quan)(quan)州(zhou)又稱呼(hu)為(wei)“刺(ci)桐(tong)(tong)”城(cheng)(cheng),這個在歷史(shi)文(wen)獻上記載(zai)不少。
泉州港別稱為刺桐港又因為中外交通而名揚海外。最早記述“泉州港”的是十三世紀末意大利旅行家馬可波羅由泉州回歐洲時,他的記述中稱“泉州港”為“刺桐港”。宋代阿拉伯人來泉州的人最多,他們譯為:mcdine?tza?ytun 前一字為“城(cheng)市(shi)”之最(zui)多(duo),后一字則為“刺(ci)桐”的音譯。
因此,刺桐港別稱一直沿用至盡。
泉(quan)(quan)州(zhou)古(gu)時(shi)候(hou)也叫(jiao)溫(wen)(wen)陵(ling)(ling),所以在(zai)一(yi)些(xie)古(gu)建筑物上,常常看到有溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)的(de)名稱。市北通清源山舊路亭上的(de)匾額寫有“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)山門”,城隍廟的(de)臨(lin)街正(zheng)門門楣(mei)上有“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)古(gu)地”,市東街蔡巷(xiang)有“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)書院”,等等。?“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)”一(yi)名的(de)由來是怎樣?泉(quan)(quan)州(zhou)在(zai)什么(me)時(shi)候(hou)開(kai)始有“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)”的(de)名稱呢?現(xian)在(zai)還(huan)是難以肯定。根(gen)據(ju)泉(quan)(quan)州(zhou)地方(fang)(fang)文(wen)獻所記(ji),說是因為南宋時(shi)代,理學(xue)家朱(zhu)熹來泉(quan)(quan)州(zhou)城北,種竹(zhu)建亭,在(zai)這(zhe)里講學(xue)。這(zhe)時(shi)正(zheng)是冬天,在(zai)泉(quan)(quan)州(zhou)天氣卻很(hen)暖和。朱(zhu)熹很(hen)稱贊這(zhe)地方(fang)(fang)是“山陵(ling)(ling)獨溫(wen)(wen)”,據(ju)說“溫(wen)(wen)陵(ling)(ling)”名稱就是從這(zhe)時(shi)開(kai)始。
但后來人們在(zai)泉州(zhou)市郊九日(ri)山東峰上發現(xian)有(you)(you)一個(ge)高大(da)的宋(song)(song)代摩崖(ya)石(shi)刻(ke),字體粗(cu)壯有(you)(you)力(li)。石(shi)刻(ke)內容大(da)意(yi)是:有(you)(you)一個(ge)叫祖夷仲的提點刑獄(yu)(yu)(管理獄(yu)(yu)訟的官(guan)吏(li),北(bei)宋(song)(song)淳(chun)化時(shi)所設)巡按溫陵(ling)……這時(shi)是元?七年(nian)二月(yue)二十五日(ri)。“元”是北(bei)宋(song)(song)哲宗趙(zhao)煦年(nian)號(hao)。它距(ju)朱熹(xi)生長(chang)的時(shi)代南(nan)宋(song)(song),相距(ju)百余年(nian)。這個(ge)石(shi)刻(ke)說明在(zai)北(bei)宋(song)(song)時(shi),泉州(zhou)就已經(jing)出現(xian)了(le)“溫陵(ling)”的名稱(cheng)了(le)。
《泉州府志》的(de)(de)唐代(dai)人(ren)物傳記中,已有“溫陵(ling)(ling)官員”一說,這又說明了比(bi)北宋還早的(de)(de)唐朝,泉州已經見到(dao)“溫陵(ling)(ling)”的(de)(de)稱號了。
溫陵(ling),不(bu)言而喻,是指這(zhe)里的地形地貌(mao)和(he)氣候而言的,即氣候溫和(he),地屬丘(qiu)陵(ling)。