《黑雨》是由雷德(de)利·斯(si)科特執導,沃倫·劉(liu)易斯(si)、克雷格·博洛坦編劇(ju),邁克爾·道(dao)格拉斯(si)、安迪·加西亞、高倉(cang)健主(zhu)演的(de)犯罪動作電影,于1989年9月22日(ri)在美國上(shang)映(ying)。
該片講述了美國紐約(yue)探員尼克在日本(ben)警方助理松本(ben)正弘的(de)幫助下(xia)將黑幫頭(tou)目(mu)佐藤捉(zhuo)拿歸案的(de)故事。
邁(mai)克(ke)爾·道格拉斯 飾 尼(ni)克(ke)
配(pei)音(yin) 喬榛
安迪·加(jia)西亞 飾(shi) 文森
配(pei)音 童自(zi)榮
高(gao)倉健 飾 松本(ben)正弘
配音(yin) 程玉珠
松田優作 飾 佐藤
配(pei)音 沈曉謙
凱特(te)·卡普肖(xiao) 飾 喬伊斯(si)
配音 丁(ding)建華
神(shen)山(shan)繁 飾(shi) 營井
配音(yin) 尚華(hua)
約(yue)翰·斯賓塞 飾 Oliver
石(shi)松葛茲 飾 Katayama
內(nei)田(tian)裕也(ye) 飾 Nashida
若山富三郎 飾(shi) Sugai
演員 邁克爾·道格拉(la)斯
紐約探員,個(ge)性桀(jie)驁不(bu)馴(xun),向來我(wo)行我(wo)素,離異(yi)后獨立(li)撫養兩個(ge)孩(hai)子,還(huan)要每月支(zhi)付(fu)贍養費,生計的壓力讓(rang)他違背正(zheng)義(yi),拿了不(bu)該(gai)收受(shou)的賊款,不(bu)久后事情敗露,尼克也(ye)因此被警局(ju)風紀部門(men)調(diao)查。
演員 安迪(di)·加西亞
紐約探員、尼克的(de)搭(da)檔,與好友尼克負責(ze)押解日本(ben)黑幫頭目(mu)回國受審,卻在大(da)阪機場交人(ren)時被歹徒調包(bao)劫走人(ren)犯。兩人(ren)在凱特卡普蘭開(kai)設的(de)夜總會中找到了(le)人(ren)犯線索,隨后文森卻被日本(ben)黑幫殘(can)忍殺害(hai)。
演員 高倉健
日(ri)本警(jing)方的助理兼(jian)翻譯,他負責協(xie)助紐約探(tan)員尼克(ke)和文森調查(cha)日(ri)本黑幫頭目(mu)佐藤相關案(an)件,然而因(yin)文化(hua)、民族(zu)間的意(yi)識沖突,他與尼克(ke)總是矛盾不(bu)斷。
演員 松田優作
日本黑幫頭目,在一次(ci)黑幫的內部火并(bing)中(zhong)被捕,卻在引(yin)渡的過程中(zhong)成功逃脫。佐(zuo)藤將前老板管井所雕(diao)塑的印鈔(chao)模子占(zhan)為己有,并(bing)將發現此(ci)事的紐約探員文森滅口。
演(yan)員(yuan) 凱特(te)·卡普肖
善良的美國女孩,因為生活所迫不(bu)得不(bu)在(zai)一(yi)(yi)個(ge)地(di)下夜總會里工(gong)作,某天(tian)與紐約(yue)探員尼(ni)克在(zai)夜總會相遇,在(zai)交談的過程中她(ta)向尼(ni)克透露了日本黑幫頭目佐(zuo)藤的一(yi)(yi)些不(bu)為人(ren)知的背景。
紐約(yue)探(tan)員(yuan)尼(ni)(ni)克(ke)(ke)(邁克(ke)(ke)爾(er)·道(dao)格拉斯飾(shi))是個桀驁不(bu)馴的(de)離異男子(zi),他最近因瀆(du)職嫌疑被風紀部(bu)門調查。某(mou)日(ri)(ri)尼(ni)(ni)克(ke)(ke)與搭檔文森(sen)(安迪·加(jia)西亞(ya)飾(shi))在(zai)一家餐廳中偶然遇到日(ri)(ri)本(ben)黑(hei)幫的(de)內(nei)部(bu)火(huo)并(bing),二人雖(sui)將主犯(fan)佐(zuo)藤(teng)(teng)(松(song)田優作(zuo)飾(shi))捕獲,但(dan)佐(zuo)藤(teng)(teng)搶到的(de)神(shen)秘塊(kuai)狀物卻不(bu)翼而飛(fei)。日(ri)(ri)本(ben)方面要(yao)求(qiu)引渡佐(zuo)藤(teng)(teng),尼(ni)(ni)克(ke)(ke)和文森(sen)只得(de)押解佐(zuo)藤(teng)(teng)到達大阪,豈料(liao)在(zai)飛(fei)機場,尼(ni)(ni)克(ke)(ke)誤將佐(zuo)藤(teng)(teng)交給了喬(qiao)裝(zhuang)后的(de)黑(hei)幫分子(zi)。不(bu)甘心(xin)失去人犯(fan)的(de)尼(ni)(ni)克(ke)(ke)和文森(sen)以(yi)觀察員(yuan)的(de)身(shen)份,在(zai)日(ri)(ri)方助(zhu)(zhu)理兼翻譯松(song)本(ben)正弘(高倉健飾(shi))協助(zhu)(zhu)下繼續調查佐(zuo)藤(teng)(teng)一案,他們發(fa)現佐(zuo)藤(teng)(teng)搶了前(qian)老板菅井所(suo)雕塑的(de)印鈔模具,企圖(tu)占(zhan)為己有。不(bu)久,文森(sen)被佐(zuo)藤(teng)(teng)一伙殺害,尼(ni)(ni)克(ke)(ke)的(de)處境也愈發(fa)艱難,但(dan)他固執的(de)要(yao)在(zai)晦暗的(de)陌生城市(shi)中抓到兇(xiong)手。
制作人 雪莉·蘭(lan)辛、艾倫·保(bao)爾
導演 雷德利·斯科特
副(fu)導演(助理) 奧德瑞克·波特、谷口正行(xing)、塞林·格(ge)拉(la)克
編劇 沃倫(lun)·劉易斯(si)、克雷(lei)格·博洛坦
攝影 簡·德(de)·邦(bang)特(te)
配(pei)樂(le) 漢斯·季(ji)默
剪輯(ji) 湯姆(mu)·羅爾(er)夫
選角導演 黛(dai)安娜·克里滕(teng)頓
服(fu)裝設計 愛倫·麥朗妮克
錄(lu)音 唐納德·米切爾、格雷格·拉塞爾
時間(jian) 獎(jiang)項類型 獎(jiang)項名稱 獲獎(jiang)者 備注
1990 第62屆奧斯卡金像獎 最佳音響 唐(tang)納德·米(mi)切爾(er)、格雷格·拉塞爾(er) 提名
最佳(jia)音(yin)效剪(jian)輯 米爾頓、威廉·馬格
第13屆(jie)日本電(dian)影學(xue)院(yuan)獎(jiang) 最(zui)佳外語片《黑雨》提名
1989 第26屆(jie)臺(tai)灣電影金馬獎 獲(huo)獎
《黑雨》是(shi)一非常(chang)精彩(cai)的(de)電(dian)影,亞洲人(ren)(ren)和(he)(he)西方人(ren)(ren)組成警察(cha)拍檔產生的(de)種種矛盾、沖突(tu)、合作以及友情,原本就很容易做文章(zhang),而邁克爾·道格(ge)拉斯和(he)(he)高倉健在這(zhe)種戲劇沖突(tu)下的(de)演(yan)技交(jiao)鋒也(ye)頗具看點,高潮迭起(qi)的(de)辦案過(guo)程(cheng)和(he)(he)影片輕松動人(ren)(ren)的(de)結尾(wei)同樣精彩(cai)(時光網評)。
《黑雨》是以(yi)美國與(yu)日本(ben)文化(hua)對比為主題的(de)(de)警匪(fei)動作電影,導演(yan)雷德利·斯(si)科特以(yi)凌厲的(de)(de)映象和(he)激烈的(de)(de)動作場面加(jia)以(yi)包裝,讓影片(pian)(pian)(pian)的(de)(de)氣氛別致(zhi),不同(tong)與(yu)一般在美國本(ben)土(tu)拍攝的(de)(de)警匪(fei)片(pian)(pian)(pian)。該片(pian)(pian)(pian)描寫(xie)了兩(liang)國刑(xing)警的(de)(de)不同(tong)思考方(fang)式和(he)辦案文化(hua),而邁克爾(er)·道(dao)(dao)格拉斯(si)和(he)高(gao)倉健的(de)(de)合作也別有一番(fan)味道(dao)(dao)(新浪娛樂評)。
上映/發行日期 國(guo)家(jia) 上映/發行日期 國(guo)家(jia)
1989年9月(yue)22日 美國 1990年1月(yue)26日 瑞典
1989年10月(yue)19日(ri) 阿根廷 1990年1月(yue)26日(ri) 芬蘭(lan)
1989年(nian)12月6日 法國 1990年(nian)1月26日 韓國
1990年(nian)1月12日 荷蘭 1990年(nian)2月20日 菲(fei)律賓
1990年(nian)1月(yue)18日 澳大利(li)亞 1991年(nian)7月(yue)2日 匈牙利(li)
1990年1月26日(ri)(ri) 英國 2001年10月27日(ri)(ri) 日(ri)(ri)本(ben)
國家 公司名稱
美國 派拉蒙影(ying)業公司
Pegasus Film Partners
國家 公司名稱
阿根廷 Argentina Video Home
澳大利(li)亞(ya) CIC-Taft Home Video
俄羅(luo)斯 Prem'er Video Fil'm