京劇(ju)大師程硯秋的《文(wen)(wen)姬歸漢(han)》由(you)金(jin)仲蓀編劇(ju),故事(shi)見元金(jin)志(zhi)甫《蔡琰還漢(han)》雜(za)劇(ju),明陳與(yu)郊《文(wen)(wen)姬入塞》雜(za)劇(ju),《三國演(yan)義》略(lve)有記載。劇(ju)情(qing)(qing)是:李傕(jue)、郭汜(si)與(yu)楊奉爭劫(jie)漢(han)獻帝劉(liu)協,南匈(xiong)奴(nu)(nu)王呼廚泉(quan)乘亂遣(qian)左賢王會同白波(bo)帥攻侵(qin)漢(han)河內地。中郎蔡邕之女蔡文(wen)(wen)姬逃難,為左賢王擄入匈(xiong)奴(nu)(nu)并(bing)納為妃,生二子。12年后,漢(han)相(xiang)曹操(cao)知情(qing)(qing),乃遣(qian)使周遷持金(jin)璧至匈(xiong)奴(nu)(nu)贖(shu)回(hui)文(wen)(wen)姬。文(wen)(wen)姬與(yu)二子訣別,又(you)哭拜昭(zhao)君(jun)之墓,隨周回(hui)漢(han)。
描(miao)寫蔡(cai)文(wen)姬(ji)的(de)(de)(de)戲劇(ju)劇(ju)目有許多,遠的(de)(de)(de)如(ru)郭沫(mo)若(ruo)的(de)(de)(de)話劇(ju)以(yi)及(ji)(ji)據(ju)此改編的(de)(de)(de)昆(kun)曲《蔡(cai)文(wen)姬(ji)》,程(cheng)硯秋的(de)(de)(de)京劇(ju)《文(wen)姬(ji)歸(gui)漢》以(yi)及(ji)(ji)李(li)世濟的(de)(de)(de)改編本(ben),同時,各(ge)地方戲也敷衍過這(zhe)個(ge)(ge)故(gu)事,郎咸芬的(de)(de)(de)呂劇(ju)就(jiu)很有名……近一時期(qi),蔡(cai)文(wen)姬(ji)又被許多劇(ju)作家和藝(yi)術家重(zhong)新(xin)審視并以(yi)全新(xin)的(de)(de)(de)視角演繹(yi)成(cheng)一個(ge)(ge)個(ge)(ge)感人肺腑、意味深長的(de)(de)(de)故(gu)事。
其中較有影響的一個(ge)是陳亞仙編劇、遲小秋和馬永安主演的京劇《胡笳(jia)》,姜朝(chao)皋、張(zhang)秀元編劇,劉秀榮、趙立華(hua)主演的評劇《胡風漢月》。
1926年,金仲蓀為(wei)(wei)程硯秋(qiu)寫了(le)(le)《文(wen)(wen)姬(ji)歸漢》,成為(wei)(wei)程硯秋(qiu)經典劇目。蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)的(de)(de)(de)(de)悲(bei)(bei)情(qing),既是(shi)(shi)(shi)一(yi)代才(cai)(cai)女在情(qing)感上不斷被狠狠抽離的(de)(de)(de)(de)悲(bei)(bei)情(qing),也(ye)是(shi)(shi)(shi)卑微的(de)(de)(de)(de)個(ge)(ge)體難以(yi)抵(di)擋時代洪(hong)流(liu)的(de)(de)(de)(de)悲(bei)(bei)情(qing)。她(ta)的(de)(de)(de)(de)痛(tong)苦(ku)在于(yu)(yu)她(ta)有足夠敏(min)感的(de)(de)(de)(de)心靈去體驗人(ren)生最(zui)極(ji)(ji)端的(de)(de)(de)(de)撕扯,郁憤、矛(mao)盾、糾結(jie),是(shi)(shi)(shi)這(zhe)個(ge)(ge)角色的(de)(de)(de)(de)全部人(ren)格魅力。越痛(tong),人(ren)物形(xing)象(xiang)就越明(ming)亮,最(zui)后(hou)的(de)(de)(de)(de)取舍也(ye)越慨然。蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)的(de)(de)(de)(de)歷(li)史意義是(shi)(shi)(shi)極(ji)(ji)為(wei)(wei)超前的(de)(de)(de)(de)。很多人(ren)以(yi)為(wei)(wei),文(wen)(wen)姬(ji)的(de)(de)(de)(de)選(xuan)擇(ze)說明(ming)了(le)(le)“國”比(bi)“家”重要(yao)。其(qi)實恰(qia)恰(qia)相(xiang)反,文(wen)(wen)姬(ji)的(de)(de)(de)(de)選(xuan)擇(ze),證明(ming)了(le)(le)個(ge)(ge)體才(cai)(cai)是(shi)(shi)(shi)最(zui)重要(yao)的(de)(de)(de)(de),個(ge)(ge)體的(de)(de)(de)(de)自由高(gao)于(yu)(yu)親情(qing),更高(gao)于(yu)(yu)家國。這(zhe)是(shi)(shi)(shi)蔡(cai)文(wen)(wen)姬(ji)最(zui)偉(wei)大的(de)(de)(de)(de)光輝(hui)。“你本是(shi)(shi)(shi)誤丹(dan)青畢生飲(yin)恨,我也(ye)曾被蛾眉累苦(ku)此身……看(kan)狼山聞隴水夢魂(hun)猶警,可(ke)憐(lian)你留(liu)青冢獨向黃昏。”文(wen)(wen)姬(ji)祭昭君墓的(de)(de)(de)(de)唱詞,唱的(de)(de)(de)(de)正是(shi)(shi)(shi)一(yi)個(ge)(ge)經過錘煉而脫于(yu)(yu)俗世的(de)(de)(de)(de)靈魂(hun)。
2008年(nian)2月23日,程派(pai)名家(jia)李佩紅在天津中華劇院將塵封多年(nian)的《文姬(ji)歸漢》重新搬(ban)上舞臺,恢復(fu)了(le)程硯秋(qiu)當年(nian)“走邊”身段(duan),戲(xi)后(hou)舉行了(le)隆重的拜師(shi)禮,拜在了(le)李世濟門(men)下。
2022年3月25日,北京(jing)京(jing)劇院程(硯秋(qiu))派名家遲小(xiao)秋(qiu)領(ling)銜主演的京(jing)劇《文姬歸(gui)漢》將(jiang)在津灣大劇院上演,演繹(yi)曠(kuang)世才女(nv)蔡文姬的跌宕人(ren)生和家國情(qing)懷。