Miraitowa是2020年東(dong)(dong)京奧(ao)運會的(de)(de)(de)吉祥物，Miraitowa（發音為(wei)mee—rah—e—toh—wa）源自日語單(dan)詞“mirai”和(he)(he)“towa”，“mirai”意為(wei)“未來(lai)(lai)”；“towa”意為(wei)“永(yong)恒”，代表著東(dong)(dong)京2020年奧(ao)運會將給全世界每個人帶(dai)來(lai)(lai)永(yong)恒希望的(de)(de)(de)未來(lai)(lai)的(de)(de)(de)愿望。Miraitowa有貓一(yi)樣的(de)(de)(de)耳朵(duo)，大動漫風格的(de)(de)(de)眼(yan)睛，和(he)(he)一(yi)個運動框架。其白色主體覆(fu)蓋(gai)在類似于東(dong)(dong)京2020年會徽(hui)的(de)(de)(de)藍(lan)藍(lan)一(yi)松圖案中。臉上的(de)(de)(de)圖案回溯(su)到(dao)古代武士戴的(de)(de)(de)頭(tou)盔。它具有特殊的(de)(de)(de)傳送(song)能力，能夠立即移動到(dao)任何地方。

2018年(nian)2月28日，2020年(nian)東京奧(ao)運會(hui)(hui)吉(ji)祥物(wu)Miraitowa揭幕(mu)；7月22日，正式公(gong)布2020年(nian)奧(ao)運會(hui)(hui)吉(ji)祥物(wu)的名字(zi)為Miraitowa；2019年(nian)7月22日，揭曉東京奧(ao)運會(hui)(hui)吉(ji)祥物(wu)機(ji)器(qi)人；7月23日，發(fa)布2020年(nian)東京奧(ao)運會(hui)(hui)宣傳動(dong)畫；2021年(nian)4月14日，在都政府亮相(xiang)。

Miraitowa是尊(zun)重傳(chuan)統(tong)和尖端信(xin)息(xi)的(de)融(rong)合體。它(ta)的(de)名字融(rong)合了日本(ben)語(yu)(yu)中“未來(lai)“和“永恒“的(de)詞語(yu)(yu)。它(ta)的(de)個(ge)性(xing)是一句日本(ben)諺語(yu)(yu)的(de)化(hua)身(shen)，可以翻(fan)譯為“學好舊東西(xi)，從(cong)中獲取新知識“。

確立歷程

2017年12月(yue)(yue)，2020年東京奧(ao)組委會進行(xing)了關(guan)于(yu)奧(ao)運吉祥(xiang)物(wu)(wu)的(de)“日(ri)本全國小學(xue)(xue)生總(zong)選舉”投票(piao)，在(zai)大約3個(ge)月(yue)(yue)的(de)時間里，超過一(yi)萬(wan)六(liu)千(qian)所學(xue)(xue)校(xiao)的(de)約二(er)十萬(wan)個(ge)班級(ji)參加(jia)了投票(piao)，3個(ge)吉祥(xiang)物(wu)(wu)方案中，集傳統與未來于(yu)一(yi)身的(de)機器人形象的(de)A方案在(zai)2018年3月(yue)(yue)最(zui)終入選。

2018年2月28日，2020年東京(jing)奧(ao)運會(hui)吉祥(xiang)物Miraitowa揭幕。7月22日，2020年東京(jing)奧(ao)組委會(hui)在官(guan)方網站上正式公布了2020年奧(ao)運會(hui)吉祥(xiang)物的名字(zi)為Miraitowa。

2019年7月22日(ri)(ri)，為紀(ji)念東(dong)京(jing)(jing)奧(ao)運(yun)會名稱揭曉一周(zhou)年，2020年東(dong)京(jing)(jing)奧(ao)組委在日(ri)(ri)本(ben)東(dong)京(jing)(jing)舉辦活動，揭曉東(dong)京(jing)(jing)奧(ao)運(yun)會吉祥物機器人。7月23日(ri)(ri)，東(dong)京(jing)(jing)奧(ao)運(yun)會組委會發布(bu)2020年東(dong)京(jing)(jing)奧(ao)運(yun)會宣傳動畫。

2021年4月14日，奧運吉(ji)祥物“Miraitowa”和“Someity”的并排像(xiang)在都政府亮相，長(chang)2.6米(mi)，寬1.5米(mi)，當前不向公眾開放(fang)。

設計要素

Miraitowa（發音為(wei)mee—rah—e—toh—wa），基于日語單詞mirai（未來）和(he)towa（永恒）的(de)(de)組合。Miraitowa的(de)(de)頭部(bu)和(he)身體與(yu)東(dong)京2020年奧運(yun)會標志具有相(xiang)同(tong)的(de)(de)靛藍色(se)ichimatsu圖(tu)案。

2020年(nian)東(dong)京奧運(yun)會(hui)吉祥物采用藍白(bai)色日本(ben)(ben)傳統(tong)“市松模(mo)樣(yang)”（方格(ge)圖案），用色呼應了(le)東(dong)京奧運(yun)會(hui)會(hui)徽的(de)(de)設計，同時向(xiang)傳統(tong)日本(ben)(ben)文(wen)化(hua)和創新的(de)(de)現代(dai)日本(ben)(ben)文(wen)化(hua)致敬。Miraitowa的(de)(de)設計靈感來自日本(ben)(ben)諺語“從過去學習，發(fa)展新思想“的(de)(de)個性。Miraitowa有貓一(yi)樣(yang)的(de)(de)耳朵(duo)，大動漫風格(ge)的(de)(de)眼睛，和一(yi)個運(yun)動框架，其臉上的(de)(de)圖案回溯到古(gu)代(dai)武士戴的(de)(de)頭盔。

設計理念

Miraitowa性格活(huo)潑(po)，運動(dong)能(neng)力驚(jing)人，同時正直無私(si)，具(ju)(ju)有(you)誠信感(gan)。擁有(you)超能(neng)力的(de)他(ta)可以瞬(shun)間移動(dong)到(dao)自己想(xiang)要(yao)去(qu)的(de)地(di)方。既具(ju)(ju)有(you)尊(zun)重傳統的(de)意義(yi)(yi)，又(you)具(ju)(ju)有(you)與尖端信息相協調的(de)創新方面。它具(ju)(ju)有(you)正義(yi)(yi)感(gan)，而且熱愛運動(dong)。

Miraitowa的(de)個性源于傳統的(de)日(ri)本(ben)諺語，意思是很(hen)好地(di)學習舊事物并(bing)從(cong)中獲取(qu)新知(zhi)識(shi)，寓意著(zhu)在世界各(ge)地(di)的(de)人心中，2020年東京奧運會將會開引領向一(yi)個充滿永恒希望的(de)未(wei)來。

使用原則

使用場景

Miraitowa可以用(yong)在海報(bao)、包(bao)、T恤、毛絨和填充動物(wu)上(shang)，以及奧運(yun)場(chang)館、奧運(yun)相關文件及宣傳冊上(shang)。

文化特色

打節拍活動

2020年(nian)4月，Miraitowa抵(di)達巴(ba)塞羅那，通(tong)過打節拍(pai)活(huo)動宣傳2020年(nian)東(dong)京(jing)奧運(yun)會。它將通(tong)過社交媒(mei)體吸引世界各(ge)地(di)的粉絲，讓(rang)東(dong)京(jing)節拍(pai)變成一種旋(xuan)律節奏，觀眾可(ke)以(yi)隨著(zhu)節拍(pai)起(qi)舞或(huo)拍(pai)手(shou)。

設計者

Miraitowa由日本福岡(gang)插(cha)畫(hua)家(jia)谷口亮(liang)創作。谷口亮(liang)是一位居住在(zai)福岡(gang)縣的自(zi)由插(cha)畫(hua)作家(jia)。30年多年來一直(zhi)喜歡閱讀《周刊少年JUMP》漫畫(hua)，小學的時(shi)(shi)候就曾經(jing)嘗(chang)試創作漫畫(hua)角色。還(huan)在(zai)就讀美國(guo)加利福尼亞大學的時(shi)(shi)候專修(xiu)過設(she)計，在(zai)大約20年前回國(guo)，并開始從事插(cha)畫(hua)的創作工作。

在回國后最(zui)初的5年里，谷口一(yi)邊(bian)打零工一(yi)邊(bian)在天神繁華(hua)街的路(lu)邊(bian)上發賣印有自己創作(zuo)的人(ren)物造型的明信片(pian)。在之(zhi)后獲得機會創作(zuo)了進研課外班(ban)小學講(jiang)座“challenge touch”課程(cheng)中(zhong)的原創角色(se)，設計了2007年發售的早見優與(yu)松本伊代的“Cutie★Minnie”單曲封面。