中華人(ren)民共(gong)和國(guo)成立初期,張家莊青年(nian)李小晚和張艾艾相(xiang)戀(lian),互贈羅漢錢和小方(fang)戒為愛(ai)情表記。
他們的自(zi)由(you)戀愛(ai)遭到有(you)封建(jian)思想的村長的反對。艾(ai)艾(ai)的母親小飛娥發現女(nv)兒藏有(you)羅(luo)漢錢,回憶起自(zi)己20年前與保安相愛(ai),被(bei)父母逼迫嫁給張木(mu)匠(jiang)的辛酸往(wang)事。她為了避免女(nv)兒遭到人(ren)們指責,在媒婆五嬸撮(cuo)合下與張木(mu)匠(jiang)同去東王莊王老太家相親。
不料(liao)聽(ting)到五嬸與王老太在(zai)背后(hou)議論她的冷言惡語,小飛娥(e)憤而離(li)去回家,又經艾(ai)(ai)艾(ai)(ai)女友燕燕勸說,乃與張木匠(jiang)商(shang)定,將艾(ai)(ai)艾(ai)(ai)許配小晚(wan)。
根據趙(zhao)樹理的短(duan)篇小(xiao)說《登記》創作(zuo)。上海市文化局戲曲改(gai)進處(chu)創作(zuo)研究室(shi)集體改(gai)編,宗華(hua)、文牧、幸之執筆,導(dao)演張駿祥,助理導(dao)演藍流,作(zuo)曲董源(yuan)、劉(liu)如曾,舞臺(tai)設計張堅安,主要演員丁是娥(e)、筱愛琴、邵濱孫、解洪元、石筱英。
上海滬劇(ju)(ju)團1952年10月17日首演于(yu)北京市北京劇(ju)(ju)場,是華東區代表參(can)加第一(yi)屆全(quan)國戲(xi)曲(qu)觀摩演出大會的演出劇(ju)(ju)目之一(yi)。
該劇在(zai)第(di)一屆全國戲曲(qu)會演(yan)中獲(huo)劇本獎(jiang)、演(yan)出(chu)獎(jiang),演(yan)小飛娥、五嬸的丁是娥、石筱(xiao)英獲(huo)演(yan)員一等(deng)獎(jiang),飾演(yan)張木匠、艾艾的解洪元、筱(xiao)愛(ai)琴(qin)獲(huo)演(yan)員二等(deng)獎(jiang),邵濱孫獲(huo)獎(jiang)狀。劇本發表于1952年《劇本》,1959年收入(ru)《戲曲(qu)選》第(di)二卷。
1956年上海電(dian)影制片(pian)廠攝(she)制成(cheng)戲(xi)曲(qu)藝術片(pian),導演顧(gu)而(er)已。
上海滬(hu)劇團演出之前,紅(hong)旗(qi)滬(hu)劇團曾根(gen)據同一原著改(gai)編演出《羅漢錢》。編導藍天蔚、姚(yao)士(shi)良,主(zhu)要演員周素君、張云(yun)珍、吳瑜(yu)、孟俊(jun)泉(quan)、趙(zhao)佩華、吳蓮芳、陸蓮寶(bao)、張金德等。
1951年11月(yue)首演于浦東義(yi)樂大戲(xi)院。后勤(qin)藝滬劇團用紅(hong)旗滬劇團本演出(chu),導(dao)演穆(mu)尼(ni),主演楊飛(fei)飛(fei)、丁國斌、趙春芳(fang)、趙燕華、顧秀玲等,1952年6月(yue)演出(chu)于麗都大戲(xi)院。