九龍(long)(long)寨城公園位于香(xiang)港(gang)九龍(long)(long)城東(dong)頭村道和東(dong)正道交界,鄰近侯王廟,有著(zhu)豐富悠(you)久的歷史背(bei)景。在(zai)香(xiang)港(gang)歷史上,九龍(long)(long)城寨是唯一沒割讓或租借給英國(guo)的香(xiang)港(gang)領(ling)地,面積2萬(wan)9千平方米。1994年辟(pi)為一座具香(xiang)港(gang)特色(se)的中(zhong)國(guo)園林(lin)。
九龍寨城公園坐(zuo)落于(yu)本港最歷史性的地點之一(yi),原址為九龍寨城,包括(kuo)一(yi)座(zuo)由堅固石墻,六座(zuo)瞭望臺和四(si)(si)道城門圍著,面積達(da)六點五(wu)英畝(mu)的寨城于(yu)一(yi)八四(si)(si)三(san)至一(yi)八四(si)(si)七年間(jian)建成。公園將(jiang)盡(jin)量保(bao)留寨城一(yi)些原有的建筑物及特(te)色。
九龍(long)寨城公園(yuan)的(de)設計(ji)(ji)以清初江南園(yuan)林為模式。建筑署人員曾為此深入(ru)研究和前往中(zhong)(zhong)國(guo)實地考察,以選擇(ze)最合(he)適的(de)設計(ji)(ji)。這項(xiang)獨特(te)的(de)設計(ji)(ji)在一九九三年國(guo)際園(yuan)藝博覽會中(zhong)(zhong)榮獲設計(ji)(ji)優異(yi)獎。
公園(yuan)共分為八個景(jing)區,各具(ju)特色和美態(tai),巧妙地揉合在整(zheng)體設計(ji)中。公園(yuan)以重修的一(yi)座三進衙門作為中心,令古(gu)寨城的景(jing)象再次重現于市民眼前。
衙門景區位于(yu)公園的(de)中(zhong)央(yang)(公園辦事處(chu)亦設于(yu)此(ci)),是古“衙門”大鵬協府及九龍巡(xun)檢司衙署(shu)所在地。衙門前庭兩側展(zhan)示兩尊大炮(pao)。大炮(pao)于(yu)清(qing)嘉慶七年(nian)(公元一八零二年(nian))建造,可見清(qing)廷對此(ci)地的(de)邊(bian)遠視。
衙(ya)(ya)門(men)為(wei)九(jiu)龍(long)寨(zhai)城(cheng)(cheng)僅存的(de)古建筑物(wu),于(yu)一(yi)(yi)八(ba)四(si)七年(nian)建成,是(shi)一(yi)(yi)所(suo)三進(jin)四(si)廂的(de)南方建筑物(wu),墻身及(ji)柱礎(chu)用青(qing)磚及(ji)麻石建造,而屋頂梁架則為(wei)傳統木(mu)材結構,上(shang)鋪(pu)素(su)燒的(de)筒瓦(wa)和(he)布(bu)瓦(wa)。自一(yi)(yi)八(ba)九(jiu)九(jiu)年(nian)駐(zhu)軍(jun)撤離寨(zhai)城(cheng)(cheng)后(hou),衙(ya)(ya)門(men)曾被(bei)用作多種慈善用途,其(qi)中(zhong)包括用作安立間(jian)教會(hui)窮(qiong)人(ren)(ren)院(yuan)(廣(guang)蔭院(yuan))、老人(ren)(ren)院(yuan)、寡婦和(he)孤兒(er)收容(rong)所(suo)、義(yi)學、診所(suo)及(ji)在最后(hou)于(yu)寨(zhai)城(cheng)(cheng)(除衙(ya)(ya)門(men))清拆前作為(wei)老人(ren)(ren)中(zhong)心。整個衙(ya)(ya)門(men)采用簡單樸素(su)的(de)裝(zhuang)飾,經(jing)修(xiu)葺后(hou)回(hui)復(fu)舊觀。衙(ya)(ya)門(men)門(men)前上(shang)方刻有“ALMSHOUSE”字樣。“ALMSHOUSE”又稱(cheng)“廣(guang)蔭院(yuan)”,是(shi)收容(rong)及(ji)照顧貧苦無(wu)依老人(ren)(ren)的(de)地方。衙(ya)(ya)門(men)經(jing)修(xiu)葺后(hou)成為(wei)寨(zhai)城(cheng)(cheng)公園(yuan)八(ba)景(jing)之一(yi)(yi),陳列了與寨(zhai)城(cheng)(cheng)歷史有關的(de)石碑(包括張玉堂拳書“墨緣”、“壽”字及(ji)載有衙(ya)(ya)門(men)士(shi)兵出差配餉開支紀錄的(de)光緒十二年(nian)“刊刻會(hui)議(yi)”)、寨(zhai)城(cheng)(cheng)的(de)歷史圖片及(ji)建園(yuan)工程始末的(de)圖文等。
越過衙府即(ji)到達寨城(cheng)公園八景之一的南門懷(huai)古(gu)。“九龍寨城(cheng)”于一八四(si)七(qi)年建(jian)成,為(wei)加強防御,城(cheng)墻(qiang)上筑有六個瞭望臺;而另(ling)一道宛如萬里長(chang)城(cheng)的副(fu)城(cheng)墻(qiang),則沿北面山丘向上伸(shen)延。但“固若金(jin)湯”的石墻(qiang),在日治期(qi)間(jian)被(bei)日軍(jun)拆(chai)毀(hui),石塊供擴建(jian)啟德機場(chang)之用。
戰(zhan)后,寨(zhai)城因缺乏政府監管而淪(lun)為罪惡溫床。香港政府在(zai)一九九四(si)年四(si)月花了整整一個月,用(yong)大鐵錘的(de)推土方式,清拆寨(zhai)城內(nei)缺乏監管和無(wu)穩妥地基的(de)樓(lou)宇。當時在(zai)南門原址,發(fa)掘了分別刻有“南門”及“九龍寨(zhai)城”的(de)花崗(gang)巖(yan)石(shi)額。此(ci)外,城墻殘存的(de)墻基、一條(tiao)沿內(nei)墻建造的(de)排水溝及旁邊(bian)的(de)石(shi)板街(jie)亦先后出土。
昔日南門遺址,今天已列為法定古跡,游人除可緬懷過(guo)去(qu),亦可從當年遺下的樓宇鋼筋(jin)水泥,窺(kui)見在“三不(bu)管(guan)”年代,寨城內(nei)三萬多低下階層人士的居住(zhu)環(huan)境。
欣(xin)賞園(yuan)(yuan)林美(mei)景,講求的(de)(de)是心(xin)領神會。園(yuan)(yuan)中(zhong)的(de)(de)邀(yao)(yao)山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)樓(lou)(lou)就是誘發游(you)人想(xiang)像力的(de)(de)一個(ge)好例子(zi)。這座兩層高的(de)(de)建(jian)筑物,造型仿(fang)似一條船,泊于(yu)岸(an)邊(bian);旁(pang)邊(bian)的(de)(de)長廊(lang)像船纜,前面(mian)的(de)(de)石(shi)則像波浪。拾級而(er)上,可幻想(xiang)聽(ting)到流水潺潺之聲;遙望遠(yuan)(yuan)(yuan)處,獅子(zi)山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)像正(zheng)探頭窺視園(yuan)(yuan)中(zhong)動靜。“獅子(zi)窺園(yuan)(yuan)”就是以(yi)此景色(se)命名(ming),列為寨城公(gong)園(yuan)(yuan)八景之一。公(gong)園(yuan)(yuan)面(mian)積雖小,但遠(yuan)(yuan)(yuan)借(jie)宏偉的(de)(de)獅子(zi)山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)作背景,視野頓(dun)時開闊。遠(yuan)(yuan)(yuan)山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)近(jin)水,互相輝映。在這里(li)遠(yuan)(yuan)(yuan)眺(tiao)獅山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan),夜賞明(ming)月(yue),邀(yao)(yao)山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)樓(lou)(lou)因而(er)得名(ming)。故(gu)游(you)園(yuan)(yuan)必(bi)須領會個(ge)中(zhong)意境,否則如入寶山(shan)(shan)(shan)(shan)(shan)(shan),空手(shou)而(er)回。
游人沿著(zhu)園中(zhong)蜿蜓曲(qu)折(zhe)的(de)(de)小徑,既可前(qian)往不(bu)同(tong)的(de)(de)景(jing)區(qu),也(ye)可欣賞種植在小徑旁的(de)(de)各(ge)(ge)式花草。各(ge)(ge)個景(jing)區(qu)設(she)有不(bu)同(tong)的(de)(de)建筑布局,游園之際(ji),步移景(jing)換,各(ge)(ge)具特色。行行重行行,不(bu)久(jiu)便可見四(si)個以卵石鋪設(she)而成的(de)(de)地上棋(qi)盤。游人可以身代棋(qi),各(ge)(ge)據楚漢對(dui)弈,斗智爭先。棋(qi)壇(tan)比奕也(ye)是寨城公園八景(jing)之一。
位于邀山(shan)樓側(ce)的(de)童樂苑又名生(sheng)(sheng)肖倩影,為寨城公(gong)園八景之一,以十二(er)只(zhi)動物代表不同年(nian)份出生(sheng)(sheng)的(de)人。生(sheng)(sheng)肖首(shou)位是(shi)鼠,而鼠鼻面對的(de)方位為南(nan)方。十二(er)生(sheng)(sheng)肖的(de)布局(ju)是(shi)根據中國(guo)堪輿(yu)術的(de)“天干”和“地支”排列。所(suo)有動物均以青白(bai)石(shi)制成,雖然經過數(shu)年(nian)的(de)風(feng)吹雨(yu)打,但(dan)也無損(sun)其(qi)潔白(bai),因為青白(bai)石(shi)的(de)密度極高,無懼風(feng)雨(yu)侵蝕。其(qi)中以老(lao)虎的(de)造型較(jiao)為特(te)別,背上的(de)魚鰭(qi)狀(zhuang),乃是(shi)參照周(zhou)朝的(de)神獸(shou)造像,而馬(ma)的(de)造型則(ze)是(shi)仿照北京明(ming)十三陵的(de)石(shi)馬(ma)。
園林(lin)中的(de)小徑,并非純為出入(ru)而(er)設(she),而(er)是方便導游,使(shi)游人(ren)循(xun)著園路(lu)游覽時(shi),隨時(shi)可進入(ru)各個風格(ge)獨特的(de)景區,增添游覽的(de)情趣。
根(gen)據公園植(zhi)物景觀分區布局,全園共設置了八條長(chang)短不一的植(zhi)物徑。
玉蘭(lan)花徑(jing)紫(zi)薇花徑(jing)
紅葉徑
香花徑
石榴花徑
蕉葉徑
“魁星半亭”
寨城昔(xi)日有魁星(xing)閣,故(gu)此半亭便稱為魁星(xing)半亭。
魁星指北(bei)斗七星中的首四顆星,相傳是保(bao)佑士子考試及第的神祇。
“歸璧石”
歸(gui)璧石位于魁(kui)星(xing)半亭側,有完(wan)璧歸(gui)趙,香港(gang)回歸(gui)中國的(de)意思。此石乃(nai)屬太湖石種。太湖石屬石中上品,具備“透、瘦、縐、漏”的(de)四大特點。“透”指玲瓏多(duo)孔,“瘦”為棱角分明,“縐”即變(bian)化(hua)多(duo)姿,“漏”則指石嵌(qian)空漏眼的(de)曲(qu)折玲瓏。
游(you)人游(you)畢寨城公(gong)園的“歸璧半亭”后(hou),整個行程(cheng)至此結束,希望(wang)各位滿載而歸。
此庭位于(yu)衙門西側,布局猶(you)如“園中(zhong)(zhong)園”。庭內(nei)擺放各式形態獨特的嶺南盆景(jing),矮樹叢的“龍”、“鳳”造型(xing)修葺得栩栩如生(sheng);而地上由卵石、啤酒樽、碗碟碎片(pian)鋪(pu)砌而成(cheng)的“五蝠壽鶴圖”則維肖維妙(miao)。園內(nei)植有(you)四季花(hua)卉,置身其中(zhong)(zhong),四時景(jing)致(zhi)盡現眼前,為寨城八景(jing)之(zhi)“四季同馨”。
1、樂富地鐵站(zhan)B出口,乘39M專(zhuan)線小(xiao)巴,6分鐘可(ke)至。
2、港鐵樂富站B出口乘計程車至(zhi)東頭村道(dao)。
3、于尖沙咀天星(xing)碼頭(tou)巴士總站(zhan)乘1線巴士,于東頭(tou)村道(公園入口對面)下車。
途經路線
巴士路線 1, 1A, 2A, 3B, 5, 5C, 5D, 6D, 9, 10, 11, 11B, 11D, 11K, 13D, 14, 15, 16, 17, 21, 24, 26, 27, 28, 40, 42, 61X, 75X, 83P, 85, 85A, 85B, 85C, 93K, 95, 98C, 101, 106, 107, 111, 113, 116, 203E, 296C, 297, 796X, 891, A22, E23, N216, N293
專(zhuan)線小巴:25M, 39M
九(jiu)龍寨(zhai)城(cheng)公(gong)(gong)園占(zhan)地(di)31,000平方(fang)米,此(ci)園原(yuan)為(wei)(wei)清朝九(jiu)龍城(cheng)寨(zhai)所在地(di)。因(yin)為(wei)(wei)1898年(nian)租借九(jiu)龍以北領土時(shi),訂(ding)明該(gai)城(cheng)寨(zhai)并不包括(kuo)在內,因(yin)此(ci)在此(ci)后(hou)的近(jin)百年(nian)中(zhong)(zhong),曾因(yin)該(gai)地(di)的管治問題,發生(sheng)過多次(ci)沖(chong)突。又因(yin)為(wei)(wei)該(gai)地(di)環(huan)境特殊,以致很(hen)久(jiu)以來都是(shi)良莠混雜,成(cheng)(cheng)為(wei)(wei)城(cheng)市中(zhong)(zhong)一個毒瘤。后(hou)于1987年(nian)中(zhong)(zhong)英政(zheng)府達成(cheng)(cheng)協議(yi),將該(gai)處改為(wei)(wei)公(gong)(gong)園。
在執行遷拆時經歷了很大的(de)波折,一直到1994年(nian)春才開始動(dong)工,耗資6千多萬元,由多名(ming)專家精(jing)(jing)心設計,并加聘(pin)國(guo)內技(ji)工,運來特(te)別材(cai)料,仿照明末清初的(de)江(jiang)南園林建造。為保留(liu)該(gai)地的(de)歷史精(jing)(jing)神,原有的(de)衙門、護(hu)城河、古井(jing)和圍墻都一一重(zhong)現,務求把歷史融合于園林之中。
九龍(long)寨城(cheng)公園占地(di)31000平方(fang)米,此(ci)園原為(wei)(wei)清朝九龍(long)城(cheng)寨所(suo)在。九龍(long)城(cheng)寨原是香(xiang)港政(zheng)府(fu)、英國與大(da)陸之間的(de)三(san)不管(guan)地(di)帶,皆為(wei)(wei)1898年簽訂租借九龍(long)以北領土條(tiao)約時,聲明(ming)這一塊位于(yu)香(xiang)港境(jing)內(nei)的(de)土地(di)仍(reng)屬于(yu)中國,但大(da)陸政(zheng)府(fu)也不想深入此(ci)地(di)來打(da)擾、或是被當成挑釁(xin)的(de)行(xing)為(wei)(wei)。
九龍(long)(long)寨(zhai)開始置城(cheng)(cheng)(cheng)寨(zhai)是第一(yi)(yi)次鴉(ya)片戰爭結束后(hou)的(de)事。據歷史(shi)記載,正(zheng)式的(de)城(cheng)(cheng)(cheng)寨(zhai)始建于(yu)一(yi)(yi)八(ba)(ba)(ba)零(ling)(ling)三年(nian)(nian)(清(qing)道(dao)光(guang):十(shi)三年(nian)(nian)),這一(yi)(yi)工(gong)程至(zhi)一(yi)(yi)八(ba)(ba)(ba)零(ling)(ling)七(qi)(qi)年(nian)(nian)(道(dao)光(guang):十(shi)七(qi)(qi)年(nian)(nian))三月始告竣(jun)工(gong)整整花了四(si)(si)(si)年(nian)(nian)時(shi)間。當時(shi),九龍(long)(long)城(cheng)(cheng)(cheng)寨(zhai)的(de)面積僅七(qi)(qi)十(shi)余畝,依(yi)山而筑,原四(si)(si)(si)周(zhou)筑有(you)(you)城(cheng)(cheng)(cheng)墻,城(cheng)(cheng)(cheng)寬(kuan):一(yi)(yi)百四(si)(si)(si)十(shi)丈(zhang),長一(yi)(yi)百三十(shi)丈(zhang),城(cheng)(cheng)(cheng)墻高約七(qi)(qi)丈(zhang),墻厚五尺至(zhi)十(shi)丈(zhang),東南(nan)西北各有(you)(you)一(yi)(yi)城(cheng)(cheng)(cheng)門,城(cheng)(cheng)(cheng)門高丈(zhang)許,寬(kuan)八(ba)(ba)(ba)尺丈(zhang)余深,頂作半(ban)月形(xing),設有(you)(you)鐵閘。南(nan)門面海(hai)(hai)(hai)而立為正(zheng)門,城(cheng)(cheng)(cheng)門上刻(ke)有(you)(you)“九龍(long)(long)寨(zhai)城(cheng)(cheng)(cheng)”四(si)(si)(si)個大字。城(cheng)(cheng)(cheng)門前有(you)(you)一(yi)(yi)條小(xiao)河(he),名(ming)曰(yue)龍(long)(long)津(jin)河(he),河(he)面有(you)(you)石橋橫跨,系九龍(long)(long)城(cheng)(cheng)(cheng)寨(zhai)出(chu)海(hai)(hai)(hai)主(zhu)要信道(dao)。龍(long)(long)津(jin)石橋于(yu)一(yi)(yi)八(ba)(ba)(ba)七(qi)(qi)三豐(清(qing)同治十(shi)二年(nian)(nian))動工(gong)興建,歷兩年(nian)(nian)成(cheng),橋長六十(shi)丈(zhang),寬(kuan)六尺,百件至(zhi)海(hai)(hai)(hai)邊,這就是著名(ming)的(de)“龍(long)(long)津(jin)橋”。至(zhi)一(yi)(yi)八(ba)(ba)(ba)九二年(nian)(nian)(清(qing)光(guang)緒十(shi)八(ba)(ba)(ba)年(nian)(nian)),因泥沙淤積,海(hai)(hai)(hai)岸(an)后(hou)退,后(hou)紡建木橋。城(cheng)(cheng)(cheng)寨(zhai)是一(yi)(yi)處年(nian)(nian)代(dai)久違(wei)的(de)歷史(shi)古述。
九龍城(cheng)(cheng)寨,被賈丙達(da)道(dao)、樂善道(dao)、東正道(dao)、東頭(tou)村道(dao)與聯合道(dao)所包(bao)圍,面積(ji)約(yue)三公(gong)頃,在清拆(chai)前有居民(min)約(yue)三萬三仟,十至十四層高(gao)杖宇約(yue)有伍佰幢,居住(zhu)(zhu)單位(wei)約(yue)有玖仟叁佰位(wei),包(bao)括壹仟居住(zhu)(zhu)單位(wei)作(zuo)為(wei)工商(shang)業用(yong)途,八十七間(jian)牙醫診(zhen)療所,七十四間(jian)西醫診(zhen)療所,其它各行各業可(ke)以(yi)說包(bao)羅萬象(xiang)。因(yin)為(wei)該地(di)(di)環境(jing)特(te)殊漸漸的(de)就成為(wei)無(wu)政府的(de)賊窩(wo),以(yi)致(zhi)很久以(yi)來都是良莠(you)混雜,成為(wei)城(cheng)(cheng)市中一個(ge)(ge)(ge)毒(du)瘤。許(xu)多在香港犯(fan)了(le)(le)法的(de)人就逃到(dao)這(zhe)(zhe)里(li),然后(hou)落地(di)(di)生根,又因(yin)這(zhe)(zhe)里(li)無(wu)法可(ke)管。自然販(fan)毒(du),走私、殺(sha)人、搶劫的(de)亂事不斷。為(wei)了(le)(le)根治這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)(ge)亂源,后(hou)于1987年(nian)中英政府達(da)成協議,英國政府在香港回歸前,特(te)別頒布拆(chai)遷(qian)的(de)賠償法案,徹(che)底(di)消除(chu)這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)(ge)沒有法理之(zhi)地(di)(di),并在現地(di)(di)蓋了(le)(le)這(zhe)(zhe)座九龍城(cheng)(cheng)寨公(gong)園。
公園(yuan)(yuan)已整頓得美(mei)輪美(mei)奐,九龍也不再(zai)是罪惡(e)的(de)(de)源頭,城(cheng)寨中(zhong)早年(nian)在清末民初時(shi)留下(xia)的(de)(de)衙門、宅院,也在肅清后(hou)掘(jue)地(di)時(shi)陸續(xu)發現。已盡量(liang)恢復其原(yuan)貌,并將深具歷史(shi)意義的(de)(de)石(shi)碑重新豎(shu)起。整座公園(yuan)(yuan)除(chu)了衙門與古(gu)跡外(wai),全區仿照明(ming)末清初的(de)(de)江南園(yuan)(yuan)林建(jian)造的(de)(de)庭(ting)園(yuan)(yuan)山水,窗欞(ling)、樓閣、荷(he)花池(chi)與悠游錦鯉,很有樸質古(gu)意。務求把歷史(shi)融合于園(yuan)(yuan)林之中(zhong)。
現今的(de)九龍寨(zhai)城(cheng)公(gong)園增加了(le)不少建筑,但石匾、大炮、柱基及清(qing)朝官(guan)府碑(bei)銘等豐(feng)富的(de)歷史遺跡(ji),在拆卸(xie)過(guo)程中仍然(ran)保留,置(zhi)于(yu)公(gong)園陳列展覽。園內還有當代罕見的(de)南中國(guo)“衙門(men)”建筑、城(cheng)寨(zhai)原有石碑(bei)、南門(men)古跡(ji)以及戰前的(de)混凝土廢墟,展示了(le)城(cheng)寨(zhai)的(de)滄桑變(bian)化。
踏(ta)進(jin)公(gong)園(yuan)南門(men),兩(liang)旁灰(hui)色的四(si)方磚(zhuan)柱(zhu)上,分別有(you)“九龍寨(zhai)城”和“南門(men)”的大(da)(da)字鐫刻。繞過刻有(you)公(gong)園(yuan)碑(bei)記的照壁,景物豁然開(kai)朗,一座(zuo)三進(jin)的衙門(men)映入眼(yan)簾。這(zhe)是寨(zhai)城內唯一保留下來的古建筑(zhu),修葺(qi)后回復本來的面貌,立于(yu)公(gong)園(yuan)中心。衙門(men)前有(you)古炮兩(liang)尊,西側(ce)尚存一方古井(jing)。衙門(men)內陳列著(zhu)一些在寨(zhai)城中發掘出來的文物,包括刻有(you)大(da)(da)鵬協副將張玉(yu)堂(tang)拳書(shu)“墨緣”和“壽”字的兩(liang)塊(kuai)石碑(bei)等。衙門(men)大(da)(da)堂(tang)還陳展著(zhu)1902年寨(zhai)城的平面圖,圖文并茂地介(jie)紹(shao)寨(zhai)城的歷史和公(gong)園(yuan)興修的經過。
九龍(long)(long)(long)(long)寨城(cheng)始建于清(qing)道(dao)光(guang)二(er)十三年(nian)(公元1843年(nian)),當時(shi)英軍(jun)已占領(ling)香港,九龍(long)(long)(long)(long)成為(wei)中國邊防(fang)的最前(qian)線,清(qing)政府特把官富巡檢(jian)(jian)司改(gai)為(wei)九龍(long)(long)(long)(long)巡檢(jian)(jian)司,并(bing)將駐地(di)(di)遷九龍(long)(long)(long)(long)寨,筑城(cheng)建署,以加強九龍(long)(long)(long)(long)地(di)(di)區的防(fang)衛。城(cheng)寨工程于是(shi)年(nian)十月展開,歷時(shi)五年(nian)方(fang)筑成。“九龍(long)(long)(long)(long)寨城(cheng)”,又稱“九龍(long)(long)(long)(long)砦”,建城(cheng)費用是(shi)由官紳捐獻。
光緒二(er)十四年(nian)(公元1898年(nian)),英國強(qiang)迫清政(zheng)府(fu)簽訂(ding)了《展拓香港界址(zhi)專條》,租借新(xin)界,為期99年(nian)。雙方同意(yi)九龍城仍舊歸中國管轄。
自清兵1899年(nian)撤(che)出城(cheng)寨(zhai)(zhai)后(hou),寨(zhai)(zhai)城(cheng)漸漸變成(cheng)(cheng)民(min)居,蓋了(le)不少寮屋,居民(min)以養豬(zhu)、耕(geng)種為(wei)(wei)生。城(cheng)寨(zhai)(zhai)長期處于三不管狀態與(yu)外界隔絕(jue),城(cheng)內(nei)人口激增(zeng),非法占地亂拆亂建(jian)嚴重。寨(zhai)(zhai)城(cheng)日趨(qu)破落(luo),城(cheng)墻亦遭毀(hui)壞(huai),城(cheng)內(nei)淪(lun)為(wei)(wei)貧民(min)區。1942年(nian)日軍占領香(xiang)港后(hou),為(wei)(wei)擴大啟德機(ji)場作(zuo)軍用,把寨(zhai)(zhai)城(cheng)的城(cheng)墻拆光(guang),拆下來的石頭,建(jian)機(ji)場跑道地基,九(jiu)龍寨(zhai)(zhai)城(cheng)由此變成(cheng)(cheng)一個沒有(you)城(cheng)墻的城(cheng)。
1984年(nian)(nian)12月(yue),中(zhong)(zhong)英關于香港(gang)問題的聯合(he)聲明正式(shi)簽署,為(wei)解決九龍(long)寨(zhai)城問題提供了良好(hao)的基礎。1987年(nian)(nian)1月(yue)14日,港(gang)府宣布在(zai)3年(nian)(nian)內清(qing)拆九龍(long)寨(zhai)城,并(bing)將之改為(wei)公(gong)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)。為(wei)建(jian)設(she)(she)(she)九龍(long)寨(zhai)城公(gong)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan),港(gang)府建(jian)筑署派遣了5位建(jian)筑師前往內地實(shi)地考察(cha)中(zhong)(zhong)國(guo)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)林(lin),以選擇最合(he)適的設(she)(she)(she)計(ji)(ji)。清(qing)初是中(zhong)(zhong)國(guo)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)林(lin)的黃金時(shi)代,遂以清(qing)初江南園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)林(lin)為(wei)設(she)(she)(she)計(ji)(ji)模式(shi)。寨(zhai)城公(gong)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)獨特的設(she)(she)(she)計(ji)(ji),在(zai)1993年(nian)(nian)斯(si)圖加(jia)特世界園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)林(lin)博覽會上獲得設(she)(she)(she)計(ji)(ji)優(you)異獎。公(gong)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)于1995年(nian)(nian)12月(yue)22日由香港(gang)總(zong)督彭定康先(xian)生主持開幕(mu)儀式(shi)。免(mian)費開放給(gei)市民和游客參觀。曾被列(lie)入“香江八景”、令(ling)人(ren)(ren)勾起痛(tong)惜(xi)失地情懷的“殘堞斜陽”,從(cong)此成為(wei)人(ren)(ren)間樂園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)。公(gong)園(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)耗(hao)資(zi)七(qi)千六(liu)百萬元(yuan)興(xing)建(jian),由康樂及文(wen)化(hua)事務(wu)署負責管(guan)理。