小鳥胖(pang)紅（杰森·蘇戴奇斯配音）和綠(lv)豬萊納(na)德（比爾·哈(ha)德爾配音）兩位宿(su)敵，不(bu)得不(bu)擱置爭(zheng)端，化敵為友(you)，帶(dai)領各(ge)自小島的居民，共同對(dui)抗第三座小島紫鷹的入侵，開啟全(quan)新的冒(mao)險(xian)。
- 飾 Red
配音 杰森·蘇戴奇斯
- 飾 Chuck
配音(yin) 喬(qiao)什(shen)·蓋德
- 飾 Bomb
配音(yin) 丹尼·麥克布(bu)耐德
- 飾 Leonard
配音 比爾·哈德爾
- 飾 Mighty Eagle
配音 彼得·丁拉基
- 飾(shi) Zeta
配音 萊斯莉·瓊斯
制作人(ren) John Cohen、Mikael Hed、丹(dan)尼爾·楚巴、凱瑟(se)琳·溫德(de)
導演(yan) 約翰·萊(lai)斯、安東尼·萊(lai)昂迪(di)斯
編劇 Peter Ackerman
