虛空藏菩(pu)薩心(xin)咒(zhou)的持咒(zhou)方法:早(zao)晨醒來(lai)吃早(zao)餐前,最好(hao)九點以(yi)前,
拿一(yi)杯溫開水置於桌上:
(雙手合十)
1.先念「南無虛空(kong)藏菩薩摩訶(he)薩」三(san)遍。
2. 持誦「虛空藏菩薩神咒」七(qi)遍(bian)、四十(shi)九遍(bian)、或一(yi)百零八遍(bian)。
3.而(er)後(hou)把將(jiang)水飲用即完成。
咒語原文:
ā nǐ,luó shé pí。qián fú suō shé pí。
阿(a)袮,邏(luo)阇鞞。鈐浮娑(suo)阇鞞。
yē pó nài shé pí。bó cè,suō mí。
耶婆奈阇鞞(bing)。博廁,娑迷。
bō zhà luó shé pí。tuō nài pó luó pí。
波(bo)吒邏阇鞞。他奈婆邏鞞。
sà duō luó qié luó ní。xiū mó xiū mó。
薩多邏伽邏泥(ni)。休磨(mo)休磨(mo)。
mó hē,qié lóu ní jiā。suō pó hē。
摩(mo)訶,伽樓尼(ni)迦。娑婆(po)訶。
在(zai)我國佛教(jiao)界,‘虛空藏菩(pu)(pu)(pu)薩心(xin)咒’也(ye)是(shi)佛教(jiao)徒常(chang)持誦的(de)(de)真言。一般人總以為(wei)(wei)該(gai)咒的(de)(de)特色是(shi)增長(chang)記(ji)(ji)憶力(li)。實則(ze)虛空藏菩(pu)(pu)(pu)薩的(de)(de)慈(ci)悲、方便與愿力(li),與觀世音菩(pu)(pu)(pu)薩都甚為(wei)(wei)相似(si)。經典曾說他‘為(wei)(wei)諸眾生(sheng)成(cheng)就(jiu)大(da)慈(ci),常(chang)化眾生(sheng)而(er)無休息。’可(ke)見增長(chang)眾生(sheng)的(de)(de)記(ji)(ji)憶力(li),只不過是(shi)其無量菩(pu)(pu)(pu)薩行愿的(de)(de)一小部分(fen)而(er)已。
虛空藏經有云:「若有人欲得智(zhi)慧,欲得大家敬愛,欲得良好的歌喉,欲得帝王及百官之位置(zhi),欲得種種財(cai)產及美滿的眷屬,同時在行善之后,能名聞天下,則必須經常念(nian)此尊名字,一定(ding)得到如愿以償的。」
此咒語為世間法寶(bao)。每晨空(kong)心(xin)焚香,于(yu)一切功課前,
至誠虔誠誦(song)念七遍或四十九(jiu)遍,能開(kai)智慧(hui),增加記憶力(li);日久(jiu)功(gong)圓能達他心(xin)通之境。
虛空(kong)藏菩(pu)薩心咒發(fa)音(yin)注解:
阿(ā啊(a))袮(nǐ你(ni)):禰:讀作(nǐ你(ni))屬于古音,而今音為(mí迷(mi))。
阇:讀(du)作(shé蛇),有(you)的(de)方音讀(du)“薩”。
鞞:發音(pí皮(pi)),還有其他(ta)三(san)種讀法(fa):(pí皮(pi))、(bǐ比)、(bǐng丙(bing))。這里念(pí皮(pi))比較合適。因(yin)鞞通(tong)毗,“鞞殺社(she)”,也(ye)譯(yi)成(cheng)“毗煞社(she)”;“阿(a)(a)鞞跋致”,也(ye)譯(yi)成(cheng)“阿(a)(a)毗跋致”;“鞞嚧社(she)那(nei)(nei)”,也(ye)譯(yi)成(cheng)“毗盧舍那(nei)(nei)”。(見《佛(fo)學大辭典(dian)》。)
耶:讀(yē噎)。另讀(yě也(ye))
廁:讀作(cè測),有的方音讀“次(ci)”。
吒(zha):讀(du)音(yin)(zhà乍),不讀(du)今音(yin)(zhā)。
伽(jia):讀(qié茄),有(you)的地方(fang)讀“斜”。(應(ying)讀ga,梵(fan)文(wen)中沒有(you)qié茄音)
磨(mo):讀(du)(du)作(mó模),有(you)的方音讀(du)(du)成(cheng)“我”。
訶:讀(du)音(yin)為(hē呵),有的方音(yin)讀(du)“呼”。
迦:讀(du)(jiā加)。(Mahakarunika 摩訶伽樓尼迦,意為(wei)大(da)悲)