nā mó sān mǎn duō。mǔ tuó nán。ē bō là dǐ。hè duō shě。
曩謨三(san) 滿(man)哆。母馱喃(nan)。阿缽啰底。賀(he)多(duo)舍。
suō láng nán。dá zhí tuō。ōng。qié qié。qié xì。qié xì。hōng hōng。
娑曩喃。怛侄他(ta)。唵。 佉(qu)佉(qu)。佉(qu)呬。佉(qu)呬。吽吽。
rù wā là。rù wā là。bō là rù wā là。bō là rù wā là。
入(ru)(ru)嚩(mo)啰(luo)。入(ru)(ru)嚩(mo)啰(luo)。 缽啰(luo)入(ru)(ru)嚩(mo)啰(luo)。 缽啰(luo)入(ru)(ru)嚩(mo)啰(luo)。
dǐ sè chà。dǐ sè chà。sè zhì lǐ。sè zhì lǐ。suō pō zhà。suō pō zhà。
底(di)瑟(se)(se)姹。底(di)瑟(se)(se)姹。瑟(se)(se)致哩。瑟(se)(se)致哩。娑癹(po)吒(zha)。娑癹(po)吒(zha)。
shàn dǐ jiā。shì lǐ yì。suō pó hē。
扇底迦。室(shi)哩曳。娑嚩訶
按(an)佛學大(da)辭典(dian):消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)災(zai)吉(ji)祥(xiang)咒(zhou)為禪林所用(yong)四陀(tuo)羅尼(ni)(ni)之一,亦為密教通用(yong)之息(xi)災(zai)法,又(you)稱消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)災(zai)咒(zhou)、消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)災(zai)真言(yan)、消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)災(zai)陀(tuo)羅尼(ni)(ni)。乃消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)除諸種(zhong)災(zai)害,成就吉(ji)祥(xiang)事(shi)(shi)之神咒(zhou)。經曰:“念(nian)此(ci)陀(tuo)羅尼(ni)(ni)一百八遍或一千遍,若一日(ri)(ri)二日(ri)(ri)三日(ri)(ri)乃至七日(ri)(ri),依法修飾壇場,至心受持(chi)(chi)讀誦(song),一切災(zai)難皆(jie)悉消(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)滅,不(bu)能(neng)為害。若太白(bai)火星入于(yu)南斗(dou),于(yu)國于(yu)家及(ji)分野處作障難者,于(yu)一忿怒(nu)像前,畫彼設都嚕形,厲(li)聲念(nian)此(ci)陀(tuo)羅尼(ni)(ni)加持(chi)(chi),其災(zai)即除,移于(yu)不(bu)順王命(ming)悖逆(ni)人身上。……此(ci)陀(tuo)羅尼(ni)(ni)。一切如(ru)來同共宣說(shuo)。若有(you)苾芻(chu)、苾芻(chu)尼(ni)(ni)、族姓男(nan)、族姓女(nv),受持(chi)(chi)讀誦(song)此(ci)陀(tuo)羅尼(ni)(ni)者,能(neng)成就八萬(wan)種(zhong)吉(ji)祥(xiang)事(shi)(shi),能(neng)除滅八萬(wan)種(zhong)不(bu)吉(ji)祥(xiang)事(shi)(shi)。