《星(xing)船傘(san)兵(bing)》是(shi)美(mei)國科(ke)幻小說(shuo)大(da)師羅伯特(te)·海(hai)(hai)因(yin)(yin)(yin)萊因(yin)(yin)(yin)的(de)代表作,英(ying)(ying)文(wen)原版于1959年出版,曾榮(rong)獲1960年世界科(ke)幻大(da)獎(jiang)“雨果(guo)獎(jiang)”。《星(xing)船傘(san)兵(bing)》是(shi)一部(bu)令人動情(qing)(qing)的(de)成長(chang)小說(shuo),一個(ge)富家子弟(di)經過嚴酷的(de)訓練最終成長(chang)為(wei)強悍英(ying)(ying)勇的(de)星(xing)船傘(san)兵(bing),參(can)加到(dao)地(di)球艦(jian)隊與邪惡外星(xing)蟲族的(de)慘(can)烈星(xing)戰(zhan)之(zhi)中。海(hai)(hai)因(yin)(yin)(yin)萊因(yin)(yin)(yin)的(de)不俗之(zhi)處在(zai)于:他(ta)能夠在(zai)游刃有余地(di)保持小說(shuo)故事強大(da)吸引(yin)力(li)的(de)同(tong)(tong)時提出自己(ji)鮮明的(de)思想與觀點(dian)。本書完(wan)美(mei)地(di)體現了這一特(te)點(dian),它既(ji)是(shi)一部(bu)火爆的(de)情(qing)(qing)節小說(shuo),也是(shi)一部(bu)耐人尋味的(de)思想小說(shuo)。該小說(shuo)后來改編為(wei)同(tong)(tong)名電影(ying),并(bing)對以后的(de)科(ke)幻題(ti)材的(de)電影(ying)、游戲等(deng)產生深遠影(ying)響。
《星船(chuan)傘(san)兵》描寫一個名叫喬尼(ni)的(de)年輕機動步(bu)兵,自愿參(can)加未(wei)來人類政(zheng)府對(dui)抗外星蟲族的(de)戰斗,在(zai)經過了新兵訓練、空降(jiang)實戰、軍(jun)官培(pei)訓之(zhi)(zhi)后,終(zhong)于成為(wei)職(zhi)業軍(jun)官。小說雖然屬(shu)于未(wei)來星際戰爭題(ti)材,但核心(xin)卻是主(zhu)人公為(wei)取得(de)公民(min)(min)權走過的(de)成長(chang)之(zhi)(zhi)路。在(zai)極富思辨色彩的(de)主(zhu)題(ti)鋪展中,《星船(chuan)傘(san)兵》對(dui)青少年教育、戰爭、西方民(min)(min)主(zhu)社會、公民(min)(min)權等命題(ti)獨出(chu)心(xin)裁的(de)解說引來了眾說紛紜,也(ye)將之(zhi)(zhi)推上(shang)了一個頗為(wei)尷尬的(de)經典位(wei)置。
羅伯特?海(hai)因(yin)萊因(yin)(Robert A. Heinlein,1907-1988)是美(mei)國(guo)最有影(ying)響力的(de)科(ke)幻(huan)(huan)(huan)作家。他以(yi)高超的(de)敘(xu)述技巧(qiao),精(jing)巧(qiao)的(de)科(ke)幻(huan)(huan)(huan)構(gou)思(si),極具時(shi)代(dai)感的(de)激進思(si)想(xiang)以(yi)及對美(mei)國(guo)歷史和文化的(de)獨特的(de)科(ke)幻(huan)(huan)(huan)化闡(chan)釋,贏得(de)了無數(shu)讀者(zhe)的(de)愛,被譽為“美(mei)國(guo)現代(dai)科(ke)幻(huan)(huan)(huan)小(xiao)說之父(fu)”。
海因萊因同時也(ye)是世界科幻(huan)的“三(san)巨(ju)頭”之一。他的作品被譯(yi)成數十種語言,在世界范(fan)圍(wei)內廣泛流行,是最受中(zhong)國、日本以及(ji)俄羅斯讀者歡(huan)迎的美國科幻(huan)作家(jia)。
海因萊因著作(zuo)頗豐(feng),多次獲得(de)各種科幻(huan)大獎,是(shi)第一位獲得(de)世界科幻(huan)協會(hui)授予的“科幻(huan)大師”殊榮的科幻(huan)作(zuo)家。其代表作(zuo)包(bao)括《雙星(xing)》、《進入盛夏之門》、《星(xing)船傘(san)兵》、《異(yi)鄉異(yi)客》、《嚴厲的月亮》等(deng)。
《星船(chuan)傘兵》的(de)(de)(de)特立獨行(xing)首先在于,其故事(shi)背景是(shi)一(yi)個成熟的(de)(de)(de)正面(mian)烏(wu)托(tuo)邦(bang)。小(xiao)說中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)未來聯(lian)邦(bang)將全(quan)球事(shi)務管理得井井有條,政府通(tong)過軍(jun)隊淘(tao)汰(tai)不(bu)合格的(de)(de)(de)平民,讓(rang)最(zui)優(you)秀(xiu)的(de)(de)(de)人成為(wei)(wei)公民為(wei)(wei)社會服(fu)務。因此,《星船(chuan)傘兵》一(yi)方面(mian)完(wan)全(quan)不(bu)同于描(miao)述“專制腐(fu)化政治集團(tuan)下的(de)(de)(de)個人反(fan)叛(pan)”的(de)(de)(de)反(fan)烏(wu)托(tuo)邦(bang);一(yi)方面(mian)也被認作是(shi)保守烏(wu)托(tuo)邦(bang)的(de)(de)(de)代表之作,是(shi)一(yi)種意識形態絕對論。而更為(wei)(wei)激進的(de)(de)(de)批(pi)評則斷言,《星船(chuan)傘兵》挑戰了(le)天賦人權和民主(zhu)政治的(de)(de)(de)傳統。具體來說,對海因萊因的(de)(de)(de)“反(fan)民主(zhu)”指認一(yi)般有以下幾種:尚武(wu)精神、國(guo)(guo)族主(zhu)義(yi)、通(tong)俗理解中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)尼采(cai)國(guo)(guo)家(jia)崇拜(bai)、隱秘的(de)(de)(de)法西斯黨徒(tu),或社會達爾文(wen)(wen)主(zhu)義(yi)者。在大眾文(wen)(wen)化中(zhong)(zhong),《星船(chuan)傘兵》里著名的(de)(de)(de)人類與(yu)蟲(chong)族大戰通(tong)常被理解成冷戰思(si)維(wei);艱苦的(de)(de)(de)新(xin)兵訓練意在展示軍(jun)人的(de)(de)(de)男子(zi)漢氣概(gai);“政府支(zhi)持(chi)個人獲得選舉權”則與(yu)同時期小(xiao)說中(zhong)(zhong)“政府圖謀破壞選舉”的(de)(de)(de)一(yi)般寫作模式相反(fan),是(shi)不(bu)切(qie)實際的(de)(de)(de)奇(qi)思(si)異想。
以上種種說法暗示(shi)了(le)《星(xing)船(chuan)傘(san)(san)兵》的(de)(de)(de)(de)(de)兩重性:它們(men)一方面難以擺脫二戰(zhan)之(zhi)后西方社(she)會的(de)(de)(de)(de)(de)各(ge)種困境,另(ling)一方面又局限于意(yi)識形態化評論(lun)的(de)(de)(de)(de)(de)圈子(zi),沒能(neng)(neng)打開歷史學(xue)與社(she)會學(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)理解視野。可能(neng)(neng)這(zhe)也注定了(le)《星(xing)船(chuan)傘(san)(san)兵》的(de)(de)(de)(de)(de)當代(dai)命運:一部分讀者(zhe)倍感(gan)歡欣鼓舞時,另(ling)一部分觀眾卻(que)在(zai)諷(feng)刺嘲笑它,還有一些試圖(tu)為之(zhi)“辯護”的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)卻(que)又偷(tou)偷(tou)更換(huan)了(le)原本的(de)(de)(de)(de)(de)概念。因(yin)(yin)此(ci),閱讀《星(xing)船(chuan)傘(san)(san)兵》必須避開一般評論(lun)文字中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)偏(pian)激論(lun)點。仔細推究,海因(yin)(yin)萊因(yin)(yin)在(zai)《星(xing)船(chuan)傘(san)(san)兵》中(zhong)(zhong)(zhong)展(zhan)示(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)其(qi)實是(shi)(shi)一種根源于古(gu)希臘英(ying)雄、中(zhong)(zhong)(zhong)世紀(ji)騎士(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)格(ge)理想(xiang)。海因(yin)(yin)萊因(yin)(yin)對(dui)(dui)個(ge)體心性的(de)(de)(de)(de)(de)洞(dong)察(cha)力,對(dui)(dui)健康和堅強人(ren)格(ge)的(de)(de)(de)(de)(de)強調,對(dui)(dui)勇敢(gan)戰(zhan)斗、不(bu)舍棄受傷戰(zhan)友的(de)(de)(de)(de)(de)推崇,對(dui)(dui)人(ren)應當怎樣擁(yong)有內涵(han)著價值的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)生的(de)(de)(de)(de)(de)關心,都(dou)和古(gu)典希臘靈犀(xi)相通。這(zhe)正(zheng)如(ru)黑(hei)格(ge)爾在(zai)《美(mei)學(xue)》中(zhong)(zhong)(zhong)提(ti)出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)明確見解:古(gu)代(dai)希臘英(ying)雄擁(yong)有獨(du)立自足的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)格(ge),在(zai)作為公(gong)共目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)代(dai)表(biao)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)國家面前,他們(men)在(zai)完成(cheng)倫理和正(zheng)義的(de)(de)(de)(de)(de)同時,體現了(le)個(ge)人(ren)與社(she)會和諧統一的(de)(de)(de)(de)(de)關系。換(huan)言之(zhi),從內心到外表(biao)都(dou)完整、自由(you)、堅強的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)就(jiu)是(shi)(shi)藝(yi)術中(zhong)(zhong)(zhong)最理想(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)狀況,也是(shi)(shi)古(gu)典希臘藝(yi)術的(de)(de)(de)(de)(de)核心。
《星船傘兵》于1997年改(gai)編同名(ming)商業戰爭電影《星河戰隊》(Starship Troopers),由(you)曾(ceng)經執導過《機(ji)器戰警》、《魔(mo)鬼總動員(yuan)》、《本能》等高(gao)票房影片的國際級導演(yan)保(bao)羅?范赫文導演(yan),創下了一億兩(liang)千萬的票房佳績。
電影與小說最根本的(de)分歧(qi)在(zai)(zai)于(yu):小說雖然屬于(yu)星(xing)際戰爭(zheng)(zheng)題材,但作(zuo)家講述的(de)重點卻不是(shi)(shi)戰爭(zheng)(zheng),而(er)(er)是(shi)(shi)年輕(qing)的(de)主人(ren)公為取得公民權所經受的(de)嚴(yan)酷考驗。在(zai)(zai)海因(yin)(yin)萊因(yin)(yin)的(de)很多小說中,都有一個嚴(yan)父形(xing)象占(zhan)據著小說的(de)核心地(di)位,《星(xing)船傘兵》也不例外(wai),甚(shen)至出現(xian)了(le)多個這樣的(de)形(xing)象。他們實際上是(shi)(shi)作(zuo)者的(de)代言(yan)人(ren),通過他們的(de)言(yan)行(xing),作(zuo)家暢(chang)快淋漓地(di)表達了(le)自己對西方政(zheng)治及社會生(sheng)活的(de)獨特思考與觀點。而(er)(er)這一切在(zai)(zai)電影中卻都被淡化了(le),范赫文將重點放在(zai)(zai)了(le)更具(ju)畫面沖擊力的(de)人(ren)類(lei)與“臭蟲”兩大(da)種族(zu)的(de)血戰上。這種定位大(da)大(da)降(jiang)低了(le)影片的(de)思想性(xing)。
另外,2011年這部作(zuo)品的動(dong)畫電影新作(zuo)《星(xing)船(chuan)傘兵:入侵》已確定將在2012年7月(yue)21日發(fa)售(shou),而日本(ben)的著名動(dong)畫制作(zuo)人荒牧(mu)伸(shen)志,將擔任本(ben)作(zuo)的導(dao)演。