角色介紹
堇
堇的(de)(de)名字意為紫羅蘭,是她三歲(sui)(sui)時去世的(de)(de)母親根據(ju)莫扎特的(de)(de)《紫羅蘭》起的(de)(de)。想(xiang)成為職業作家,但(dan)從(cong)未完(wan)成一部完(wan)整的(de)(de)作品。對大學失望而退學兩年(nian)后(hou)。在(zai)表妹婚宴上(shang)(shang)遇到比她年(nian)長17歲(sui)(sui),已婚,同樣是女性(xing)的(de)(de)敏(min)(min)(min)(min),于(yu)是在(zai)二十二歲(sui)(sui)第一次墜入了戀情中(zhong)。之后(hou)她接受了敏(min)(min)(min)(min)的(de)(de)聘請,幫助(zhu)打理敏(min)(min)(min)(min)的(de)(de)事務所,作為秘書與敏(min)(min)(min)(min)同赴歐洲旅行。堇對敏(min)(min)(min)(min)存在(zai)性(xing)的(de)(de)沖動,但(dan)敏(min)(min)(min)(min)由于(yu)“十四年(nian)前的(de)(de)事件”而無能為力。于(yu)是在(zai)一個希臘小島上(shang)(shang),堇失蹤(zong)了。
敏(或譯妙妙)
敏是在(zai)日本出生(sheng)的(de)(de)韓(han)國人,繼(ji)承了父親的(de)(de)貿易(yi)公司。在(zai)十四年(nian)前的(de)(de)一(yi)(yi)天傍晚,敏在(zai)一(yi)(yi)個(ge)瑞(rui)士小鎮獨(du)自坐空(kong)中飛(fei)車,她(ta)(ta)乘坐的(de)(de)車廂剛剛從頂端(duan)開始下降時,空(kong)中飛(fei)車突然(ran)不(bu)動了。她(ta)(ta)在(zai)等待(dai)救援時用(yong)望遠鏡尋找自己(ji)的(de)(de)住處,卻(que)吃驚地看到她(ta)(ta)自己(ji)在(zai)和一(yi)(yi)個(ge)她(ta)(ta)沒什么好印象的(de)(de)男人做愛,便失去知覺并受(shou)了不(bu)少擦傷(shang)。一(yi)(yi)夜之間,她(ta)(ta)的(de)(de)頭(tou)發全變白了,而且不(bu)僅(jin)僅(jin)是黑發,半(ban)個(ge)她(ta)(ta),或說另一(yi)(yi)個(ge)她(ta)(ta),包(bao)括她(ta)(ta)的(de)(de)性欲和月經,不(bu)見了。
“我”(K)
在(zai)文章中以K代替記(ji)述(shu)。“我(wo)(wo)”在(zai)普普通通的(de)家庭長大(da),大(da)學畢業(ye)后不(bu)愿(yuan)(yuan)做學問或在(zai)一(yi)般的(de)公司(si)中掙扎,便(bian)做了小(xiao)學教師(shi)。在(zai)上(shang)大(da)學期間愛上(shang)了比自(zi)(zi)己低兩級的(de)堇(jin)。堇(jin)只愿(yuan)(yuan)意把作品(pin)原(yuan)稿給“我(wo)(wo)”看(kan),但無論如何(he),對“我(wo)(wo)”只有喜歡,并無性欲。堇(jin)失蹤后,“我(wo)(wo)”接到(dao)敏從(cong)希臘小(xiao)島(dao)上(shang)來(lai)的(de)電(dian)話(hua),于是(shi)趕到(dao)希臘,幫助尋找(zhao)堇(jin)未果。回到(dao)日本后,有一(yi)天電(dian)話(hua)響(xiang)起,堇(jin)說自(zi)(zi)己回來(lai)了。并非常(chang)想見“我(wo)(wo)”。
創作背景
斯普特尼克即Sputnik,是(shi)蘇聯一九五七年發射的(de)世界第一顆人造(zao)衛星的(de)名稱,意為“旅伴”、“伴隨者(zhe)”。
1957年(nian),前蘇聯先(xian)后發射(she)兩顆人造衛星“斯普特(te)尼(ni)克”。但(dan)第(di)二顆沒能回收,其中所載的萊卡狗成為(wei)首個宇宙生命研(yan)究的犧牲品(pin)。作(zuo)為(wei)弱者,萊卡狗遭受的是科技(ji)強暴,它成為(wei)科學實驗的受害者。
作品賞析
手法
村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)之前的(de)(de)(de)(de)(de)小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)敘事(shi)(shi)(shi)模式(shi)大(da)都是以男主(zhu)人(ren)公(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)口(kou)吻,用一(yi)(yi)種主(zhu)觀的(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)角(jiao)去(qu)體會、發(fa)現事(shi)(shi)(shi)件的(de)(de)(de)(de)(de)發(fa)展。去(qu)表明小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)中各種人(ren)物的(de)(de)(de)(de)(de)關系,以此來牽(qian)動讀(du)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)線(xian)。例(li)如村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)最有(you)名的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)部小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)《挪威(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)森林》,小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)一(yi)(yi)開始就是男主(zhu)人(ren)公(gong)“我”——渡邊在飛機上(shang)偶然聽(ting)到(dao)甲殼蟲樂(le)隊所演奏的(de)(de)(de)(de)(de)曲目。進而引(yin)發(fa)出(chu)(chu)十幾年(nian)前的(de)(de)(de)(de)(de)回憶(yi),男主(zhu)人(ren)公(gong)在回憶(yi)中向讀(du)者(zhe)講述(shu)自(zi)己、直子、綠子等(deng)人(ren)在那時(shi)發(fa)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)系列的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)(shi)(shi)。哈(ha)佛(fo)大(da)學教授杰·魯賓就小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)中的(de)(de)(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)特質曾(ceng)說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)過:“二十年(nian)來,是用這(zhe)(zhe)種朋友般親(qin)切(qie)的(de)(de)(de)(de)(de)第一(yi)(yi)人(ren)稱方(fang)式(shi)講述(shu)故(gu)事(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)直是村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)敘事(shi)(shi)(shi)策(ce)略的(de)(de)(de)(de)(de)中心環節(jie)。……在村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)絕大(da)數敘述(shu)者(zhe)為‘我’的(de)(de)(de)(de)(de)作品中,唯一(yi)(yi)存在的(de)(de)(de)(de)(de)‘個性(xing)’就是‘我’本人(ren),他的(de)(de)(de)(de)(de)領悟力(li)一(yi)(yi)直令我們著(zhu)迷。其余人(ren)物只(zhi)是他心靈的(de)(de)(de)(de)(de)映(ying)射。”可以說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)之前的(de)(de)(de)(de)(de)村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)采用第一(yi)(yi)人(ren)稱來決定(ding)他小說(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)中的(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)(shi),既讓讀(du)者(zhe)感·到(dao)親(qin)切(qie)的(de)(de)(de)(de)(de)同時(shi),又明顯(xian)地感覺出(chu)(chu)距(ju)離。但在《斯普(pu)特尼克戀人(ren)》中,村(cun)(cun)上(shang)春樹(shu)終(zhong)于(yu)拋(pao)棄(qi)以往的(de)(de)(de)(de)(de)單(dan)一(yi)(yi)人(ren)稱的(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)(shi),嘗(chang)試為多(duo)角(jiao)度、多(duo)視(shi)點(dian)的(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)(shi)。
主題
《斯(si)普特尼克戀人》講述(shu)(shu)這(zhe)樣(yang)(yang)一(yi)(yi)個故(gu)事(shi)(shi)主(zhu)人公“我(wo)”鐘情于有(you)(you)志成(cheng)為小(xiao)說(shuo)(shuo)家的(de)(de)(de)(de)(de)堇(jin)(jin),但(dan)堇(jin)(jin)卻鐘情于像謎(mi)一(yi)(yi)樣(yang)(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)韓國女性敏(min)(min)(min),當堇(jin)(jin)抱(bao)以(yi)愛慕(mu)之(zhi)心(xin)(xin)與敏(min)(min)(min)前往(wang)歐(ou)洲一(yi)(yi)起工(gong)作旅行的(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)中(zhong),因向(xiang)(xiang)敏(min)(min)(min)的(de)(de)(de)(de)(de)表白遭拒,堇(jin)(jin)在(zai)(zai)—個希(xi)臘的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)島上(shang)(shang)突(tu)然(ran)不(bu)明消失。雖(sui)然(ran)只是(shi)一(yi)(yi)個看似同性戀題材的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)(shi),但(dan)在(zai)(zai)這(zhe)部小(xiao)說(shuo)(shuo)中(zhong),卻出(chu)(chu)現(xian)了三人故(gu)事(shi)(shi)交錯(cuo)(cuo)的(de)(de)(de)(de)(de)情節出(chu)(chu)現(xian),“或(huo)者(zhe)說(shuo)(shuo)看到(dao)了三條(tiao)視(shi)線令人眼花繚亂的(de)(de)(de)(de)(de)落點:過(guo)去的(de)(de)(de)(de)(de)‘我(wo)’、現(xian)在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)‘我(wo)’;過(guo)去的(de)(de)(de)(de)(de)堇(jin)(jin)、現(xian)在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)堇(jin)(jin)、夢中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)堇(jin)(jin)、失蹤后的(de)(de)(de)(de)(de)堇(jin)(jin);過(guo)去的(de)(de)(de)(de)(de)敏(min)(min)(min)、現(xian)在(zai)(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)敏(min)(min)(min)、此(ci)側(ce)世界的(de)(de)(de)(de)(de)敏(min)(min)(min)、彼側(ce)世界的(de)(de)(de)(de)(de)敏(min)(min)(min)……誠然(ran),村上(shang)(shang)此(ci)前的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)說(shuo)(shuo)也(ye)不(bu)乏這(zhe)樣(yang)(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)線落點甚(shen)至更多,但(dan)那相對說(shuo)(shuo)來歸‘我(wo)’一(yi)(yi)人所有(you)(you),而(er)(er)這(zhe)里(li)(li)則(ze)(ze)大體有(you)(you)三人平(ping)分秋色,幾乎沒有(you)(you)主(zhu)從之(zhi)分、高低之(zhi)別(bie)。”嗽(sou)Ⅱ在(zai)(zai)文(wen)(wen)中(zhong),堇(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)(shi)就(jiu)是(shi)由(you)暗戀堇(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一(yi)(yi)敘述(shu)(shu)者(zhe)講述(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de),在(zai)(zai)讀(du)(du)者(zhe)看來只知(zhi)道(dao)他的(de)(de)(de)(de)(de)名字(zi)叫“K”,而(er)(er)K的(de)(de)(de)(de)(de)作用就(jiu)是(shi)就(jiu)好比是(shi)走向(xiang)(xiang)堇(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)世界的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)扇窗戶。而(er)(er)敏(min)(min)(min)的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)(shi)則(ze)(ze)是(shi)由(you)堇(jin)(jin)與K共同承擔,通過(guo)K從堇(jin)(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)電腦里(li)(li)發現(xian)敏(min)(min)(min)的(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事(shi)(shi)。村上(shang)(shang)春樹(shu)采用這(zhe)種新奇的(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)交錯(cuo)(cuo)的(de)(de)(de)(de)(de)手(shou)法,使讀(du)(du)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)眼前為之(zhi)一(yi)(yi)亮(liang),錯(cuo)(cuo)綜復雜(za)的(de)(de)(de)(de)(de)情節緊(jin)緊(jin)抓住讀(du)(du)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)(xin)。而(er)(er)此(ci)種風格的(de)(de)(de)(de)(de)敘事(shi)(shi)結構在(zai)(zai)后來的(de)(de)(de)(de)(de)《天(tian)黑以(yi)后》也(ye)有(you)(you)所體現(xian)。可(ke)以(yi)說(shuo)(shuo),此(ci)次的(de)(de)(de)(de)(de)風格的(de)(de)(de)(de)(de)嘗試是(shi)成(cheng)功的(de)(de)(de)(de)(de)。村上(shang)(shang)春樹(shu)沒有(you)(you)被自我(wo)以(yi)往(wang)村上(shang)(shang)式風格所束縛,不(bu)斷在(zai)(zai)文(wen)(wen)學的(de)(de)(de)(de)(de)道(dao)路上(shang)(shang)給讀(du)(du)者(zhe)創造出(chu)(chu)驚喜(xi)。
作者簡介
村(cun)(cun)上(shang)春(chun)(chun)樹,日(ri)(ri)本(ben)(ben)著名(ming)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia),生(sheng)于京都,畢業于早稻田大(da)學文(wen)學系,三(san)十(shi)歲登(deng)上(shang)文(wen)壇,曾獲(huo)谷崎(qi)潤(run)一(yi)(yi)郎等文(wen)學獎(jiang)項,作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品(pin)被翻譯成多國(guo)文(wen)字,在(zai)(zai)世(shi)界各地深具(ju)影響,現任美國(guo)普林斯(si)頓(dun)大(da)學客座教(jiao)授。29歲開始寫(xie)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo),第一(yi)(yi)部作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品(pin)《且聽(ting)風吟》即獲(huo)得日(ri)(ri)本(ben)(ben)群(qun)像新人賞(shang),1987年(nian)第五部長(chang)篇小(xiao)說(shuo)《挪(nuo)威的(de)(de)森(sen)林》在(zai)(zai)日(ri)(ri)本(ben)(ben)暢(chang)銷四百萬冊,廣泛引起(qi)“村(cun)(cun)上(shang)現象”。村(cun)(cun)上(shang)春(chun)(chun)樹的(de)(de)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品(pin)展現寫(xie)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)風格(ge)深受歐美作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)影響的(de)(de)輕盈基調,少有日(ri)(ri)本(ben)(ben)戰(zhan)后(hou)陰郁(yu)沉(chen)重的(de)(de)文(wen)字氣息。被稱作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)第一(yi)(yi)個(ge)純正(zheng)的(de)(de)“二戰(zhan)后(hou)時期(qi)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)”,并(bing)譽(yu)為日(ri)(ri)本(ben)(ben)1980年(nian)代的(de)(de)文(wen)學旗手。2011年(nian)11月21日(ri)(ri),2011第六(liu)屆中(zhong)國(guo)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)富豪榜(bang)子榜(bang)單“外國(guo)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)富豪榜(bang)”重磅發布,村(cun)(cun)上(shang)春(chun)(chun)樹以(yi)620萬元的(de)(de)年(nian)度版稅(shui)收入,榮登(deng)外國(guo)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)富豪榜(bang)第4位(wei)。