上海東方翻(fan)(fan)譯(yi)中心有(you)限公(gong)司是由(you)上海市委宣傳(chuan)部(bu)和(he)中國(guo)翻(fan)(fan)譯(yi)協(xie)會共同發起(qi)、上海市國(guo)際文化(hua)(hua)傳(chuan)播(bo)協(xie)會和(he)中國(guo)對外翻(fan)(fan)譯(yi)出(chu)版公(gong)司投(tou)資組建的(de)翻(fan)(fan)譯(yi)服務(wu)機構。中心自(zi)2004年成立(li)以來,始終秉(bing)承化(hua)(hua)和(he)規(gui)范化(hua)(hua)的(de)服務(wu)準(zhun)則(ze),憑借著(zhu)在(zai)翻(fan)(fan)譯(yi)領域良好的(de)資源運(yun)作能(neng)力、強大的(de)語言優(you)勢和(he)豐富(fu)的(de)翻(fan)(fan)譯(yi)管理經(jing)驗,已經(jing)為眾多(duo)政府機構、社會團體、跨(kua)國(guo)公(gong)司、外資機構、大型企(qi)業(ye)集團、國(guo)際組織和(he)個人用戶提供了翻(fan)(fan)譯(yi)服務(wu),以獨特的(de)經(jing)營理念和(he)出(chu)色的(de)品質在(zai)業(ye)內享有(you)良好聲譽。
東方翻譯(yi)中心始終(zhong)專(zhuan)注(zhu)于構筑以語(yu)言翻譯(yi)為載體(ti)的(de)資(zi)源整合平(ping)臺,努力為客戶(hu)提(ti)供(gong)語(yu)言解決方案。
作為中(zhong)國翻(fan)譯(yi)協會的(de)理事單位和(he)全國翻(fan)譯(yi)企業(ye)協作網(wang)(wang)的(de)核心成員,中(zhong)心匯聚了一大批涉及各語(yu)(yu)(yu)(yu)種(zhong)、各的(de)翻(fan)譯(yi)專家和(he)翻(fan)譯(yi)人才,與(yu)業(ye)內許多翻(fan)譯(yi)公司(si)建(jian)立了穩定(ding)的(de)合作關系,實現了翻(fan)譯(yi)資(zi)源(yuan)跨(kua)(kua)地域、跨(kua)(kua)、多層次的(de)融合,可(ke)以(yi)為客戶提供(gong)不(bu)(bu)同(tong)類(lei)型、不(bu)(bu)同(tong)語(yu)(yu)(yu)(yu)種(zhong)、不(bu)(bu)同(tong)的(de)翻(fan)譯(yi)服(fu)務。中(zhong)心的(de)翻(fan)譯(yi)服(fu)務范(fan)圍涉及筆譯(yi)、口譯(yi)、同(tong)聲(sheng)傳譯(yi)、網(wang)(wang)站本(ben)地化等,提供(gong)包括英語(yu)(yu)(yu)(yu)、日語(yu)(yu)(yu)(yu)、俄語(yu)(yu)(yu)(yu)、法語(yu)(yu)(yu)(yu)、德語(yu)(yu)(yu)(yu)、西(xi)班牙語(yu)(yu)(yu)(yu)等大語(yu)(yu)(yu)(yu)種(zhong)和(he)阿拉伯語(yu)(yu)(yu)(yu)、韓語(yu)(yu)(yu)(yu)、葡萄(tao)牙語(yu)(yu)(yu)(yu)等小語(yu)(yu)(yu)(yu)種(zhong)在(zai)內的(de)30余種(zhong)語(yu)(yu)(yu)(yu)言的(de)雙向翻(fan)譯(yi),內容涵蓋(gai)文化、政治、經濟、法律、醫學、科技等數(shu)十個領域。
在激(ji)烈(lie)的(de)(de)市(shi)場(chang)(chang)競(jing)爭和(he)豐富的(de)(de)實(shi)踐磨練中,中心(xin)逐漸形成了(le)一支高素質的(de)(de)翻(fan)譯(yi)和(he)管理團隊(dui),建立了(le)與(yu)翻(fan)譯(yi)業務相匹配的(de)(de)管理架構(gou)和(he)運營模式。中心(xin)目前擁有(you)不(bu)同領域的(de)(de)在職翻(fan)譯(yi)超過(guo)50人(ren)、管理著遍及海內外(wai)的(de)(de)數(shu)千名譯(yi)員(yuan),聘用和(he)匯集了(le)一批各的(de)(de)高級(ji)翻(fan)譯(yi)專家和(he)高級(ji)譯(yi)審人(ren)員(yuan),形成了(le)在文化(hua)、法律、經濟(ji)、管理、金融、會展、石化(hua)、能源(yuan)、汽車等翻(fan)譯(yi)細分市(shi)場(chang)(chang)的(de)(de)相對競(jing)爭優勢。