1960年，開始作曲。
1962年，組建湯尼大樂(le)隊(dui)，并(bing)在第一飯店等多家夜總會演奏。
1971年，籌建華(hua)視樂團并擔任團長暨指揮。
1970年代以后，還為電影配樂及作曲，參與了《小城故事》、《原鄉人》等電影配樂的工作。除了為鄧麗君譜寫歌曲之外，也為崔苔菁、鳳飛飛、包娜娜等臺灣(wan)歌星創作(zuo)，成為臺灣流行音(yin)樂的另一(yi)位“伯樂”。
1973年(nian)，進入美國波士(shi)(shi)頓百克(ke)里音(yin)樂院進修爵士(shi)(shi)樂，創作了(le)歌曲《月(yue)亮代表我的心》。
1978年(nian)，為歌曲《汪(wang)洋中的一條船》作曲。
1979年，為歌曲(qu)《小城故事(shi)》作曲(qu)。
1980年，為歌曲《早安臺(tai)北》作曲。
1985年，第(di)三次赴美進(jin)入南加州大學研(yan)讀電影配樂。
1998年，帶(dai)領昔(xi)日伙伴組成(cheng)臺(tai)灣爵士大(da)樂團，并錄制(zhi)專輯(ji)《臺(tai)灣爵士》，還(huan)演奏了《望(wang)春風(feng)》、《淡水(shui)暮色》、《思想起》等爵士風(feng)格改編的(de)臺(tai)灣老歌(ge)。
2007年，為紀(ji)念好(hao)友慎芝的舞臺(tai)劇《歌未央》擔(dan)任作曲及音樂(le)設計(ji)。
2011年(nian)，參與(yu)編(bian)曲制(zhi)作劉子千(qian)的《念你》。
2012年8月，在(zai)臺灣去(qu)世，享年76歲。
1998年《Jazz WalkⅠ臺灣爵士》
2002年《Jazz Walk Ⅱ爵士音樂會》
《月(yue)亮代表我(wo)的心》陳芬蘭
《無情(qing)荒地有情(qing)天》鄧麗君(jun)
《小城故事》鄧(deng)麗君
《難忘的(de)一天》鄧麗君
《艷紅小曲(qu)》鄧麗(li)君
《原鄉(xiang)人(ren)》鄧麗(li)君
《原鄉情濃》鄧麗君(jun)
《勝利的歌聲》鄧麗君
《迎著(zhu)風跟著(zhu)云》鄧麗君
《望(wang)一(yi)望(wang)》鄧(deng)麗(li)君
《小路》鄧麗君
《野(ye)生花》鄧麗君
《揮別》鄧麗君
《江水要(yao)比河水長》鄧(deng)麗君
《春(chun)風滿小城》鄧麗君
《幾(ji)時再見》鄧麗君
《情(qing)人一笑》鄧(deng)麗君(jun)
《唱歌(ge)的人》鄧麗君
《追夢》鄧麗君
《如果能許一個(ge)愿》鄧(deng)麗君
《小媳(xi)婦回娘家(jia)》鄧麗君
《不管你是誰》鄧麗君
《人約黃(huang)昏(hun)后》鄧麗(li)君
《巧合》鳳飛飛
《海闊天(tian)空任逍遙》鳳飛飛
《海(hai)鷗愛我》鳳(feng)飛飛
《一串野花》鳳飛飛
《愛不(bu)完的你》鳳飛飛
《心里的期待》鳳飛飛
《心聲淚痕》青山
《戀愛最快樂》陳(chen)美齡
《燕飛翔(xiang)》陳美(mei)齡
《葡(pu)萄成熟時(shi)》陳蘭麗
《水仙》陳蘭麗
《海邊》張金利
《第一次(ci)和你相逢(feng)》張金(jin)利
《彩(cai)云在飛(fei)躍》張金利
《希望》余天
《我(wo)需(xu)要安慰》余天
《我倆多美好》余天
《真心的呼喚》余(yu)天
《怒吼的愛情》余天
《山》余天
《情深愛更深》余天(tian)
《天(tian)涯(ya)海角只愛(ai)他》余天(tian)
《大眼睛》高凌風
《女朋友》高凌(ling)風
《一個(ge)小(xiao)故事》高(gao)凌風
《永遠》劉文正
《門(men)里門(men)外》劉(liu)文(wen)正
《永恒的愛(ai)》劉文正
《夢鄉》陳芬蘭
《風鈴(ling)風鈴(ling)》陳芬蘭
《愛的(de)小屋》陳芬蘭
1978年(nian)，提第十五屆金馬獎最佳劇情片音樂。《汪洋中的(de)一條(tiao)船》
1979年，提第十(shi)六屆金馬獎(jiang)最佳劇(ju)情片配(pei)樂。《小城故事(shi)》
1980年，提名第十七屆金(jin)馬獎最佳劇(ju)情片電(dian)影插曲。《早(zao)安臺(tai)北》
1981年，獲(huo)得第(di)十八屆金馬獎(jiang)最佳電影插曲。《原鄉(xiang)人》
1999年，獲得第十(shi)屆金曲(qu)獎特別獎。
臺灣流行音(yin)樂史上不可(ke)磨滅的名(ming)字。（新(xin)浪音(yin)樂評）
翁清溪最厲害的(de)(de)地(di)方就在于同世代的(de)(de)其(qi)他(ta)作曲(qu)家(jia)只會(hui)(hui)作曲(qu)，不會(hui)(hui)編(bian)曲(qu)。但是他(ta)會(hui)(hui)，都是他(ta)在收攤(tan)子，也成就自(zi)己的(de)(de)事業。（李行評(ping)）
名人短訊
】編(bian)輯(ji)上傳提供，當前頁面所展(zhan)示的詞條介紹涉及宣傳內(nei)容(rong)(rong)屬于注冊(ce)用戶個人(ren)編(bian)輯(ji)行為，網站不完全保證內(nei)容(rong)(rong)信(xin)息的準確性(xing)(xing)、真實(shi)性(xing)(xing)，也不代(dai)表本站立場。
