《I Kissed a Girl》是(shi)美(mei)國(guo)女(nv)歌手凱(kai)蒂(di)(di)·佩里(li)演唱的一首(shou)流(liu)行(xing)舞曲,歌詞、曲譜由凱(kai)蒂(di)(di)·佩里(li)、Dr.Luke、馬(ma)克斯(si)·馬(ma)丁、凱(kai)西·丹尼斯(si)、班(ban)尼·布(bu)蘭科(ke)合(he)作(zuo)編寫。該歌曲作(zuo)為推(tui)廣專(zhuan)輯(ji)的首(shou)支單(dan)曲,于2008年4月28日(ri)通(tong)過國(guo)會唱片公司發(fa)布(bu),收錄(lu)在凱(kai)蒂(di)(di)·佩里(li)于2008年6月17日(ri)發(fa)行(xing)的首(shou)張(zhang)個人專(zhuan)輯(ji)《One of the Boys》。
該(gai)(gai)歌(ge)曲(qu)拿(na)(na)下(xia)加拿(na)(na)大、澳洲、奧地利、比利時、捷克、丹麥、法國、德(de)國等17個國家的音樂(le)榜冠軍(jun)(jun),于(yu)2008年(nian)7月5日拿(na)(na)下(xia)美國公告(gao)牌百強單(dan)曲(qu)榜第一名,成(cheng)為凱蒂·佩里在(zai)該(gai)(gai)榜單(dan)上的首支(zhi)冠軍(jun)(jun)單(dan)曲(qu),并連續獲得(de)(de)七周(zhou)冠軍(jun)(jun)。2009年(nian)1月7日,該(gai)(gai)歌(ge)曲(qu)獲得(de)(de)由第35屆(jie)人民(min)選擇(ze)獎頒(ban)發的“最受歡迎(ying)流行(xing)歌(ge)曲(qu)”獎。
This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what, I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
……
我從沒打算這(zhe)么(me)做(zuo)
這絕非我的本意
手里(li)握著酒,心里(li)多勇敢
判斷力全部消失不見
這不是我習慣的事
只是想跟(gen)你試(shi)試(shi)看(kan)
對你很好奇
你(ni)攫取了我的注意
我親了個女孩而且我很喜歡
喜歡(huan)她櫻桃(tao)口味(wei)護唇膏的味(wei)道
……
《I Kissed a Girl》的(de)(de)(de)旋(xuan)律(lv)靈感是(shi)凱蒂(di)·佩(pei)(pei)里(li)從睡(shui)夢中(zhong)醒來后得(de)到的(de)(de)(de),凱蒂(di)·佩(pei)(pei)里(li)表示當她(ta)一(yi)(yi)覺醒來后,腦海中(zhong)就(jiu)浮現出一(yi)(yi)段(duan)歌(ge)(ge)曲類型的(de)(de)(de)副(fu)歌(ge)(ge)旋(xuan)律(lv),她(ta)在驚訝(ya)一(yi)(yi)個歌(ge)(ge)手(shou)從深夜得(de)到歌(ge)(ge)曲的(de)(de)(de)創作(zuo)靈感是(shi)一(yi)(yi)件酷事的(de)(de)(de)同時,又(you)覺得(de)這段(duan)歌(ge)(ge)曲的(de)(de)(de)副(fu)歌(ge)(ge)旋(xuan)律(lv)是(shi)一(yi)(yi)段(duan)有(you)趣的(de)(de)(de)流行(xing)歌(ge)(ge)曲題材,但她(ta)當時并沒有(you)把(ba)這段(duan)旋(xuan)律(lv)寫成一(yi)(yi)首歌(ge)(ge)曲的(de)(de)(de)打算。
一(yi)年半后,凱(kai)(kai)蒂與制作(zuo)人Dr.Luke在(zai)錄音棚(peng)創作(zuo)她(ta)的(de)(de)首(shou)張專輯,創作(zuo)工作(zuo)只剩下兩天時(shi)間,凱(kai)(kai)蒂對Dr.Luke說自己想要創作(zuo)這(zhe)首(shou)歌曲(qu)。歌詞(ci)的(de)(de)靈感來自凱(kai)(kai)蒂她(ta)本人一(yi)位(wei)女性(xing)朋友(you),凱(kai)(kai)蒂說自己并沒有親過(guo)她(ta),但她(ta)完全被那(nei)個(ge)女孩給(gei)吸引住了,因為她(ta)有著美(mei)麗如白(bai)瓷般的(de)(de)肌膚、完美(mei)的(de)(de)嘴唇,她(ta)把這(zhe)些(xie)遐想寫(xie)進歌詞(ci)。
日期 頒獎機構 授予獎項 類型
2009年1月7日 第(di)35屆人民選擇獎(jiang) 最(zui)受歡迎流行歌(ge)曲(qu) 獲獎(jiang)
2009年2月(yue)8日 美國第51屆格萊美獎 最佳流行女(nv)聲(sheng) 提(ti)名(ming)
2009年4月22日 美國版權(quan)協會流(liu)行獎 最佳演唱歌曲 獲獎
2009年5月30日 日本(ben)音樂錄影帶大獎 最(zui)佳流行(xing)視頻 獲獎
2008年9月7日(ri) MTV音樂錄影帶大獎 最佳女性視頻 提名
最佳新人
最佳藝術指導
《I Kissed a Girl》是一首令人浮想聯翩的流行歌(ge)(ge)曲,描寫了“一個女(nv)人的神奇之(zhi)美”。歌(ge)(ge)曲由跳(tiao)動的音樂(le)節拍(pai)、帶有(you)雙性戀傾向內容、且具(ju)有(you)感染力的歌(ge)(ge)詞組成,它表現出女(nv)性的自我(wo)滿(man)足(zu),以及(ji)在異(yi)性面(mian)前故(gu)作姿態的靈巧。在音樂(le)結構上,該歌(ge)(ge)曲音調為A小調,錄唱歌(ge)(ge)手(shou)的音域必須位于A3和E5之(zhi)間。
《I Kissed a Girl》的伴奏MV于2008年5月16日發(fa)布在(zai)(zai)(zai)凱(kai)蒂·佩里的個人(ren)官(guan)網和(he)MySpace,其概念靈感來源于滑稽歌(ge)(ge)(ge)舞(wu)雜劇和(he)巴黎著名歌(ge)(ge)(ge)舞(wu)廳紅磨坊。MV以主人(ren)公“凱(kai)蒂·佩里”為(wei)主,描繪了(le)她(ta)與一群身著艷麗服飾(shi)的女孩(hai)在(zai)(zai)(zai)一起嬉(xi)戲打鬧、載歌(ge)(ge)(ge)載舞(wu)的畫面,而這些女孩(hai)全都是由凱(kai)蒂在(zai)(zai)(zai)現(xian)實生(sheng)活中的朋友(you)所扮演。在(zai)(zai)(zai)MV的結(jie)尾(wei),凱(kai)蒂從睡夢(meng)中醒(xing)來,發(fa)現(xian)身旁躺(tang)著她(ta)的男朋友(you),于是繼續躺(tang)下睡著。
日期(qi) 演出場合 地點
2008年9月7日 MTV音(yin)樂錄影(ying)帶(dai)大獎(jiang)頒獎(jiang)典禮 美國(guo)好萊塢