《柏林》是由柳(liu)承莞執導,河正宇、韓石圭(gui)、柳(liu)承范、全智賢主演的一部韓國諜戰動(dong)作片。
影(ying)片以德國(guo)柏林為(wei)背景,講述了深(shen)陷國(guo)際(ji)陰謀被祖國(guo)拋(pao)棄(qi)的(de)四位朝韓(han)特工,為(wei)了各自不同的(de)目的(de),各自為(wei)戰(zhan)并相互(hu)展(zhan)開追擊的(de)驚險追逃(tao)故事(shi)。該片于2013年(nian)1月30日在韓(han)國(guo)上映。
韓石圭 飾 鄭鎮秀
備注 韓國(guo)情報院特(te)工
河正宇 飾(shi) 標鐘(zhong)成(cheng)
備注 朝鮮間諜
柳承范(fan) 飾 佟明秀
備(bei)注(zhu) 朝鮮派遣秘密(mi)特工
全智賢(xian) 飾 連(lian)貞熙
備注(zhu) 朝鮮駐德大使館翻譯官,樸鐘盛的妻子
李(li)璟榮 飾(shi) 李(li)學秀
備注 朝鮮駐德大使
John Keogh 飾 --
演員 河正宇
冷血的(de)朝鮮情(qing)報特工,隱(yin)藏著自己的(de)真(zhen)實身份,化名為“Ghost”,憑借(jie)著鑒定的(de)信(xin)念在德(de)國展開間(jian)諜活動。
演員 韓石圭
韓國情報特攻,在(zai)監(jian)視一次(ci)非法武器交易(yi)現(xian)場時發現(xian)了“表宗盛”的行蹤(zong),從此開始跟蹤(zong)和(he)調查(cha)他(ta)的行跡。
演員 柳承范
專門尋找(zhao)叛(pan)離特工的冷(leng)血人物,為(wei)了(le)監視“表(biao)宗盛”而特地來到柏林。
演員 全智賢
表宗(zong)盛的(de)妻子,同時還是一(yi)位朝鮮駐德大使館的(de)翻譯(yi)官(guan)。是一(yi)個在自己丈夫面前也隱(yin)瞞著真(zhen)實身份的(de)女人。
柏林,一個驚天的國際性陰謀正(zheng)蠢蠢欲動、虎視眈(dan)眈(dan)。
常駐柏林的國(guo)(guo)情(qing)院要(yao)員(yuan)鄭鎮秀(韓石(shi)圭飾(shi))在檢察不(bu)法(fa)武器交易(yi)場所時(shi)發現了一個國(guo)(guo)籍不(bu)明甚至連(lian)指紋信息都沒有的"Ghost"秘密要(yao)員(yuan)表宗盛(河正宇飾(shi))。鄭鎮秀準備查明對方正身,卻警(jing)覺(jue)其背后隱匿(ni)著一個驚天陰謀,并使自己也陷入危機四伏中(zhong)。
另一方面,特派員佟(tong)明(ming)(ming)秀(柳(liu)承范飾)也潛入柏林,準備除掉表宗盛(sheng)。表宗盛(sheng)的(de)妻子(zi)延(yan)貞熙(全(quan)智賢飾)亦(yi)作為翻譯官趕往(wang)此地。人物關系瞬間(jian)變得錯綜復雜。延(yan)貞熙受到(dao)佟(tong)明(ming)(ming)秀的(de)脅迫,表宗盛(sheng)為了證(zheng)明(ming)(ming)妻子(zi)的(de)清白,尾隨(sui)貞熙。怎料,當他(ta)發現妻子(zi)的(de)秘密后,瞬間(jian)陷(xian)入了深深的(de)迷茫之中。
歌曲名稱 演唱(chang)者 備注
《BAD》 申(shen)楚(chu)伊 電影主題曲
制作人 Jae-Duk Han、Hye Jung Kang、Philipp Klausing、Su-Ran Kuk、Tomas Makaras、Mathias Schwerbrock
導演 柳承莞
副導演(助理) Andrius Brazas、Agne Januskyte、Paul Melzow、Noo-ri Park
編劇 柳承莞(guan)、Ted Geoghegan、Stefanie Y. Hong
攝影 崔英煥
剪輯 金尚范
美術設(she)計(ji) Soo-a Chun
動作指(zhi)導 鄭斗(dou)洪、韓正郁(yu)
服裝設計(ji) Ji-young Shin
視(shi)覺特(te)效 Yongseok Cho
獎(jiang)(jiang)項(xiang)類(lei)型 屆次 獲獎(jiang)(jiang)時間 獎(jiang)(jiang)項(xiang)名稱 獲獎(jiang)(jiang)人(ren) 結果
韓國(guo)電影青龍獎 第34屆 2013 最(zui)佳攝影獎 崔永桓 獲獎
最佳照明獎 金成觀(guan)
最(zui)佳(jia)導演獎(jiang)(jiang)、最(zui)佳(jia)電影獎(jiang)(jiang) 柳承莞 提名
最(zui)佳技術獎 鄭斗洪、韓正郁
最佳藝術指導獎/最佳美術設計獎 全(quan)秀雅(ya)
韓國百想藝術大賞 第49屆 電影類獎項-最佳男演員獎 河(he)正宇(yu) 獲獎
電(dian)影類獎(jiang)項-最(zui)佳導演獎(jiang)、最(zui)佳電(dian)影導演獎(jiang) 柳承莞 提名
韓(han)國電(dian)影大鐘獎(jiang) 第50屆(jie) 最佳(jia)攝(she)影獎(jiang) 崔永(yong)桓 獲(huo)獎(jiang)
最(zui)佳(jia)照明獎 金成(cheng)觀
最佳剪輯獎 金尚范(fan) 提名
最佳(jia)服(fu)裝設計(ji)獎 申智英(ying)
最(zui)佳藝(yi)術指導(dao)獎(jiang) 全(quan)秀雅(ya)
南北分裂(lie)(lie)是(shi)韓國(guo)人(ren)內心深處巨大的(de)(de)(de)痛楚(chu),不(bu)(bu)少韓國(guo)電影便(bian)以(yi)(yi)此(ci)為(wei)題材贏(ying)得觀眾的(de)(de)(de)共鳴,而柳(liu)承莞(guan)的(de)(de)(de)《柏林(lin)(lin)》再次以(yi)(yi)此(ci)為(wei)題材,并(bing)以(yi)(yi)冷戰的(de)(de)(de)著(zhu)名城市柏林(lin)(lin)為(wei)背(bei)景,將南北韓的(de)(de)(de)分裂(lie)(lie)、間(jian)諜之間(jian)的(de)(de)(de)運作、政治斗爭等元素(su)融為(wei)一(yi)(yi)體,成為(wei)既有現(xian)實批(pi)判意義又富(fu)有娛樂(le)性的(de)(de)(de)一(yi)(yi)部動(dong)(dong)(dong)作片(pian)。動(dong)(dong)(dong)作戲(xi)也就成為(wei)了(le)影片(pian)的(de)(de)(de)最(zui)大亮(liang)色,盡管這種特工、間(jian)諜題材已經不(bu)(bu)像十(shi)多年(nian)前那么新鮮(xian)。開(kai)場(chang)時的(de)(de)(de)那一(yi)(yi)段在(zai)公(gong)寓(yu)大樓的(de)(de)(de)戲(xi),臺詞不(bu)(bu)多但(dan)氣氛被營(ying)造的(de)(de)(de)很壓抑,稍微一(yi)(yi)點風吹草動(dong)(dong)(dong)便(bian)是(shi)你死我活的(de)(de)(de)槍戰追(zhui)逐(zhu),而韓石圭(gui)、河正宇(yu)的(de)(de)(de)柏林(lin)(lin)街頭(tou)的(de)(de)(de)追(zhui)逐(zhu)在(zai)長鏡頭(tou)的(de)(de)(de)表現(xian)下一(yi)(yi)氣呵(he)成,沿襲了(le)《追(zhui)擊者》的(de)(de)(de)那一(yi)(yi)幕精彩追(zhui)逐(zhu)戲(xi),這也是(shi)韓國(guo)動(dong)(dong)(dong)作片(pian)在(zai)借鑒了(le)好萊塢、香港動(dong)(dong)(dong)作片(pian)后結(jie)合自身而形成的(de)(de)(de)鮮(xian)明風格。(網易娛樂(le)評)
影片追(zhui)逃情節(jie)緊張感四溢,高(gao)潮迭起,無論槍(qiang)戰追(zhui)車(che),還(huan)是貼身肉搏都(dou)走寫實(shi)路線,極具觀賞(shang)性。《柏林》全程在德國柏林實(shi)地取景拍攝,格局宏大(da),色調冷(leng)靜陰郁,頗具好萊塢大(da)片氣(qi)質。(搜狐韓娛評)
●該片是柳(liu)承莞導演(yan)時隔(ge)三年推(tui)出的大銀(yin)幕回歸作品。
●該片在韓國(guo)進行(xing)的(de)(de)“2013年1月最想看到的(de)(de)本(ben)土電影”和“2013年上半年最期待的(de)(de)作品(pin)”的(de)(de)在線問卷調上,皆占據了首位。
●河正(zheng)宇與全智賢(xian)在片中(zhong)扮演(yan)由朝鮮派出并在德(de)國(guo)生活(huo)和執行任務的間諜夫婦(fu),絕(jue)大多數(shu)臺詞都將以朝鮮語進行,但是在和德(de)國(guo)當地人(ren)進行交(jiao)流(liu)(liu)時必須(xu)使用流(liu)(liu)暢的德(de)語。為此,兩人(ren)開拍前曾苦學(xue)朝鮮方言和正(zheng)確的德(de)語發音。
●影片中的女一號(hao)全(quan)智賢為了影片特地(di)將婚(hun)期推前至(zhi)4月舉行,并為此延后了新婚(hun)蜜月旅行的行程。
●由于在海外的拍攝期(qi)長達兩月之(zhi)久,劇組人(ren)員都(dou)非(fei)常(chang)想念韓食(shi),幸虧河正宇帶來(lai)了鍋,還親手腌制了泡菜。韓石圭(gui)還經常(chang)給大家做炸醬面。
●拍攝爆(bao)破戲時(shi),全智賢曾被碎片劃傷臉而掉了一小塊(kuai)肉。她一度以為會"毀容(rong)",所幸處理后發現(xian)傷勢很輕(qing),并沒(mei)有想象中嚴重,也(ye)沒(mei)留(liu)下疤痕。
為(wei)了達(da)到精益(yi)求精并帶(dai)有新(xin)意的(de)(de)動(dong)作(zuo)效(xiao)果,柳承(cheng)莞請(qing)來(lai)了《特(te)種部隊2:復仇》一(yi)片的(de)(de)動(dong)作(zuo)指導(dao)鄭斗洪;曾擔綱《奪寶聯(lian)盟》、《老千》、《田禹治》、《漢城(cheng)大(da)劫(jie)案(an)》等片攝影的(de)(de)崔(cui)英(ying)煥這次掌鏡《柏林》,力求帶(dai)出一(yi)種充滿力動(dong)感(gan)的(de)(de)視(shi)覺美學;為(wei)《老男(nan)孩》、《親切的(de)(de)金子》、《與犯罪(zui)的(de)(de)戰爭》等片設計音樂的(de)(de)趙(zhao)英(ying)旭負責影片的(de)(de)OST,這是他(ta)和柳承(cheng)莞的(de)(de)二(er)度合作(zuo),此前他(ta)們的(de)(de)合作(zuo)作(zuo)品是《不當交易》。
制作公司 1、韓國希杰娛樂株(zhu)式(shi)會(hui)社(韓國)
2、Film Base Berlin
3、Filmmaker R&K
4、Sun & Moon Pictures IntI
發行公司 1、韓國(guo)希杰娛樂株式(shi)會(hui)社(she)(韓國(guo))
2、安(an)樂影片有限公司(中國香(xiang)港)
國家/地(di)區 上映/發行(xing)時間
韓國(guo) 2013年1月31日
美國 2013年2月15日
中國香(xiang)港 2013年(nian)3月(yue)(yue)18日(香(xiang)港國際(ji)電影節),5月(yue)(yue)16日
日(ri)本 2013年7月(yue)13日(ri)