《逃(tao)獄(yu)風(feng)云》是由(you)梁允浩執導的(de)動作片,李成宰、崔(cui)民秀參加(jia)演出。《逃(tao)獄(yu)風(feng)云》講述(shu)了(le)(le)正在服刑的(de)犯(fan)人池江赫和犯(fan)人們逃(tao)出了(le)(le)護送車,奔向了(le)(le)外面世界的(de)故(gu)事。
李成宰 飾 Ji Kang-heon
崔民秀(xiu) 飾 Kim An-seok
呂賢洙 飾 Choi Min-seok
李臬(nie) 飾 Hwang Dae-chul
Hyun Dong 飾 Lee Kwang-pal
Se-jin Jang 飾 Kim Jang-kyung
Bong-gyu Lee 飾 Lee Deok-man
Young-dong Moon 飾 Kwon Sang-ho
1988年10月(yue),舉世(shi)矚目的(de)奧林(lin)匹克運動會剛剛結束(shu),韓(han)國的(de)民眾(zhong)們還沉浸在獎牌榜排名世(shi)界第四的(de)喜悅之中……就(jiu)在這時(shi),一個令(ling)人震驚的(de)事件無情(qing)地將人們拉回(hui)了(le)現實(shi)之中。被判7年徒刑、10年保護監護(徒刑結束(shu)后繼續(xu)在監護所(suo)關押的(de)制度(du)),正(zheng)在服刑的(de)犯人池江赫(he)(李成宰)和犯人們逃出了(le)護送車,奔向了(le)外面的(de)世(shi)界。
逃犯們攜帶(dai)著(zhu)一把手(shou)槍和(he)子彈,開始(shi)肆無忌憚地闖入(ru)民宅(zhai)綁架(jia)人(ren)(ren)質。首(shou)爾(er)陷入(ru)了一片(pian)恐怖。然而被綁架(jia)的人(ren)(ren)質們卻感到很奇(qi)怪(guai),眼前的綁架(jia)犯非但不(bu)是人(ren)(ren)們常描繪的那樣窮兇惡極,沒有(you)人(ren)(ren)性,反(fan)倒(dao)是彬(bin)彬(bin)有(you)禮、充滿人(ren)(ren)情味,甚(shen)至讓人(ren)(ren)對(dui)其(qi)產生憐憫。
出逃(tao)的(de)(de)第9天,躲(duo)藏在(zai)北加佐洞一戶民宅中(zhong)的(de)(de)江(jiang)(jiang)赫(he)一伙人被警察臥底發現(xian),與警察展開(kai)了激烈的(de)(de)對峙。隨著(zhu)江(jiang)(jiang)赫(he)的(de)(de)最后夙愿——Bee Gees的(de)(de)歌(ge)曲《Holiday》的(de)(de)漸(jian)漸(jian)響起,江(jiang)(jiang)赫(he)拼勁全力向包圍著(zhu)自(zi)己的(de)(de)警察和媒體喊出:“有(you)錢(qian)無罪(zui),無錢(qian)有(you)罪(zui),無罪(zui)無錢(qian)就是(shi)罪(zui)……”
江赫悲憤的(de)呼聲通(tong)過電(dian)視等媒體傳播到(dao)全國(guo),江赫一伙人(ren)將做出最(zui)后的(de)選(xuan)擇(ze)。
導演
梁允浩 Yun-ho Yang
編劇
梁允浩 Yun-ho Yang
鄭在河 Jeong Jae-ho
影片擁(yong)有成(cheng)為社會解(jie)說詞(ci)的巨(ju)大潛(qian)力。選角(jiao)很成(cheng)功。
——Tom Giammarco
故事有真正的(de)潛力,但被執導成(cheng)了(le)一部低(di)俗的(de)動作片。
——Darcy Paquet
幅面
35毫米(mi)膠片變形寬銀幕
制作公司
Hyunjin Cinema
發行公司
Lotte Entertainment[韓國].....(2006)(South Korea) (theatrical)
上映日期
韓國
South Korea
2006年1月19日
臺灣
Taiwan
2007年7月14日
許多(duo)電影題材都以(yi)現實生活為藍本,這部電影正是(shi)如此(ci)。沒有什么比(bi)(bi)生活更(geng)戲劇化(hua),也(ye)沒有什么比(bi)(bi)現實更(geng)具震(zhen)撼力(li)。人(ren)物原型池(chi)江(jiang)(jiang)憲因盜(dao)竊5百(bai)56萬韓元被判17年(nian)刑(xing)(xing)(xing)(xing)(7年(nian)徒刑(xing)(xing)(xing)(xing),10年(nian)保(bao)(bao)護(hu)監(jian)護(hu))。所謂保(bao)(bao)護(hu)監(jian)護(hu)制度是(shi)韓國1980年(nian)制定的(de)(de)(de)(de)法律制度,是(shi)指因同(tong)種或類(lei)似(si)罪(zui)刑(xing)(xing)(xing)(xing)被判2次以(yi)上警(jing)告以(yi)上的(de)(de)(de)(de)實刑(xing)(xing)(xing)(xing),而且刑(xing)(xing)(xing)(xing)期(qi)三年(nian)以(yi)上者再犯(fan)類(lei)似(si)罪(zui)刑(xing)(xing)(xing)(xing)時(shi),案(an)犯(fan)將被關至保(bao)(bao)護(hu)監(jian)護(hu)設施接受保(bao)(bao)護(hu)和(he)職業培(pei)訓(xun)。但實際上,保(bao)(bao)護(hu)監(jian)護(hu)室的(de)(de)(de)(de)條件比(bi)(bi)一般監(jian)獄還(huan)要(yao)惡劣,更(geng)不(bu)要(yao)提接受職業培(pei)訓(xun),犯(fan)人(ren)們(men)會(hui)陷入(ru)更(geng)大的(de)(de)(de)(de)孤(gu)獨和(he)社會(hui)背叛感,由于年(nian)限很(hen)長,出獄后更(geng)難融入(ru)社會(hui)。屬于全斗煥(huan)(huan)政權產物的(de)(de)(de)(de)保(bao)(bao)護(hu)監(jian)護(hu)制度直至2005年(nian)10月(yue)才因蹂躪人(ren)權被廢(fei)止(zhi)。與(yu)池(chi)江(jiang)(jiang)憲的(de)(de)(de)(de)遭遇形成鮮明(ming)對比(bi)(bi)的(de)(de)(de)(de)是(shi),時(shi)任總(zong)統(tong)全斗煥(huan)(huan)的(de)(de)(de)(de)弟弟于1988年(nian)9月(yue)趁職務之便侵吞了幾十億韓元國家(jia)財(cai)產,最終卻(que)只被判了七(qi)年(nian)刑(xing)(xing)(xing)(xing),而后又停(ting)止(zhi)執行(xing)。面對司(si)法的(de)(de)(de)(de)不(bu)公正,池(chi)江(jiang)(jiang)憲產生了巨(ju)大的(de)(de)(de)(de)憤恨心(xin)理。1988年(nian)10月(yue),池(chi)江(jiang)(jiang)憲給法務部的(de)(de)(de)(de)長官(guan)寫了信,還(huan)和(he)同(tong)伴決心(xin)要(yao)“去(qu)全斗煥(huan)(huan)家(jia)討個說話(hua)”,但信件如泥牛入(ru)海(hai),去(qu)總(zong)統(tong)官(guan)邸的(de)(de)(de)(de)計劃也(ye)因警(jing)備森嚴而泡湯。
為了(le)向世人(ren)(ren)(ren)(ren)表明(ming)自己(ji)遭受的(de)不(bu)公平待(dai)遇,池江憲(xian)等(deng)人(ren)(ren)(ren)(ren)做出逃(tao)(tao)獄的(de)大膽決定。在(zai)轉(zhuan)送到監(jian)獄的(de)途中,12名(ming)坐(zuo)牢(lao)者突襲獄警(jing),搶奪了(le)槍(qiang)和(he)子(zi)彈,試圖(tu)逃(tao)(tao)脫。其中6人(ren)(ren)(ren)(ren)當場被(bei)捕,其余6人(ren)(ren)(ren)(ren)成功逃(tao)(tao)脫,在(zai)首爾市內(nei)逃(tao)(tao)亡(wang)了(le)9天(tian)(tian)。這(zhe)9天(tian)(tian)內(nei),他(ta)們(men)闖入5戶(hu)人(ren)(ren)(ren)(ren)家(jia),將居(ju)民(min)(min)作為人(ren)(ren)(ren)(ren)質(zhi),但并沒有(you)實施傷害。“入侵者”對“被(bei)侵犯者”彬(bin)彬(bin)有(you)禮,并保證(zheng)不(bu)傷害居(ju)民(min)(min)。他(ta)們(men)自己(ji)做飯(fan),自己(ji)清理屋(wu)子(zi),請(qing)居(ju)民(min)(min)喝酒,使居(ju)民(min)(min)完全(quan)沒有(you)被(bei)威脅感(gan)。由于對這(zhe)些(xie)逃(tao)(tao)犯產(chan)生了(le)好(hao)感(gan),有(you)人(ren)(ren)(ren)(ren)質(zhi)家(jia)庭(ting)專門(men)提交了(le)為池江憲(xian)等(deng)人(ren)(ren)(ren)(ren)求情的(de)“請(qing)愿書”。書中稱,這(zhe)些(xie)人(ren)(ren)(ren)(ren)都是(shi)彬(bin)彬(bin)有(you)禮、重(zhong)情義、有(you)理想的(de)人(ren)(ren)(ren)(ren),他(ta)們(men)走(zou)后(hou)全(quan)家(jia)人(ren)(ren)(ren)(ren)都不(bu)禁抱頭(tou)痛哭,實在(zai)是(shi)無法(fa)相信他(ta)們(men)是(shi)逃(tao)(tao)犯。
而(er)認識池江憲的人(ren)們都(dou)能回憶起,那(nei)是一個沉默、但很有思(si)想的人(ren),最(zui)喜(xi)歡音樂(le)和讀書,理想是做詩(shi)人(ren)。最(zui)喜(xi)歡BeeGee樂(le)隊的歌曲《Holiday》。在(zai)一戶人(ren)質家(jia)中,他就經常放這首(shou)歌。
與警(jing)方(fang)進(jin)入最后(hou)(hou)對峙(zhi)階段前,池江憲(xian)等人(ren)(ren)敏銳地(di)察覺(jue)到(dao)最后(hou)(hou)時刻(ke)已經來(lai)臨,要(yao)求(qiu)(qiu)將(jiang)現場狀(zhuang)況進(jin)行現場直播,并對著電(dian)視機攝像頭(tou)高喊“有(you)錢無罪(zui),無錢有(you)罪(zui)”,然后(hou)(hou)要(yao)求(qiu)(qiu)警(jing)方(fang)提供《Holiday》的磁帶,因(yin)此該事件還一度(du)被稱作(zuo)“Holiday事件”。但警(jing)方(fang)后(hou)(hou)來(lai)拿來(lai)的是Scorpions樂隊的錄音帶,池江憲(xian)最終未能如愿以(yi)償。而(er)后(hou)(hou)他(ta)(ta)舉槍自殺,也有(you)人(ren)(ren)說是被警(jing)方(fang)特(te)攻隊亂槍打死,他(ta)(ta)的死法(fa)十七年(nian)過后(hou)(hou)仍是個謎。
這(zhe)(zhe)樣(yang)一個現實化的(de)(de)(de)題材在(zai)電影(ying)界(jie)是(shi)很有(you)(you)魅力的(de)(de)(de)香餑餑,但礙于題材的(de)(de)(de)敏(min)感(gan)性許(xu)多公(gong)(gong)司(si)(si)和導演敢想卻不敢拍(pai)。這(zhe)(zhe)就成了(le)(le)一個比拼膽量的(de)(de)(de)問題。2005年Hyunjin電影(ying)公(gong)(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)總(zong)裁李純(chun)烈(lie)拍(pai)板開拍(pai)這(zhe)(zhe)部電影(ying)。他(ta)明白自己是(shi)在(zai)冒險,也知道當權(quan)者(zhe)(zhe)看(kan)了(le)(le)這(zhe)(zhe)部片子會做出(chu)什么樣(yang)的(de)(de)(de)反(fan)應,但他(ta)寧愿把“我所有(you)(you)的(de)(de)(de)一切(qie)都(dou)搭進去”。為了(le)(le)拍(pai)攝這(zhe)(zhe)部影(ying)片,他(ta)利用(yong)近兩年時間搜集了(le)(le)有(you)(you)關這(zhe)(zhe)起事件的(de)(de)(de)新聞資料,并采訪了(le)(le)32名證人(ren)(ren),最(zui)大限度地了(le)(le)解池江(jiang)憲這(zhe)(zhe)個給人(ren)(ren)留下深刻印象的(de)(de)(de)小人(ren)(ren)物的(de)(de)(de)經歷,并以(yi)虛(xu)構的(de)(de)(de)情節對藍本進行了(le)(le)完善。他(ta)要講述的(de)(de)(de)是(shi)就是(shi)這(zhe)(zhe)樣(yang)一個“富人(ren)(ren)和窮人(ren)(ren)”,或者(zhe)(zhe)說是(shi)“有(you)(you)權(quan)者(zhe)(zhe)和無權(quan)者(zhe)(zhe)”的(de)(de)(de)故事,為社會底層的(de)(de)(de)備(bei)受欺凌的(de)(de)(de)人(ren)(ren)們發(fa)出(chu)凄厲的(de)(de)(de)吶喊。
《烈火焚城》導演+《實尾島》編(bian)劇
該(gai)片(pian)導(dao)演(yan)是(shi)梁(liang)允浩,也(ye)許大家對這個名字尚不熟悉,但提(ti)(ti)到(dao)(dao)他(ta)拍過(guo)的(de)電(dian)影(ying)就不會(hui)感(gan)到(dao)(dao)陌生了(le)。韓(han)國電(dian)影(ying)史(shi)上獨樹一(yi)(yi)(yi)幟(zhi)的(de)、韓(han)國最早的(de)災難大片(pian)《烈火焚城》(LiberaMe),以及講述平(ping)定日本列島(dao)(dao)的(de)拳擊手崔倍達生平(ping)的(de)《風斗士》,都是(shi)梁(liang)允浩的(de)作(zuo)品。再提(ti)(ti)到(dao)(dao)該(gai)片(pian)的(de)編劇(ju)金(jin)熙才,也(ye)無法不提(ti)(ti)及其先前(qian)的(de)作(zuo)品,觀(guan)影(ying)人(ren)次(ci)突破(po)千萬(wan)大關的(de)《實(shi)尾島(dao)(dao)》和伸張正(zheng)義的(de)《人(ren)民公敵(di)2》,由于這兩部大片(pian)的(de)成功,他(ta)已經成為(wei)韓(han)國最高(gao)身(shen)價的(de)電(dian)影(ying)編劇(ju)之一(yi)(yi)(yi)。不難看出,梁(liang)允浩導(dao)演(yan)和金(jin)熙才編劇(ju)有一(yi)(yi)(yi)個共同點,不喜歡風花雪月,唯獨青睞厚重粗(cu)獷(guang)的(de)男(nan)性(xing)題材,正(zheng)是(shi)他(ta)們的(de)聯手,才打造出了(le)這樣一(yi)(yi)(yi)部耐(nai)人(ren)尋味的(de)男(nan)性(xing)電(dian)影(ying)。
飾(shi)演池江赫的李成(cheng)宰出(chu)生于1970年,曾(ceng)出(chu)演過(guo)電(dian)視劇《昨天(tian)》、《越過(guo)地平線(xian)》,因《謊言(yan)》而一(yi)舉成(cheng)名,1998年起陸續(xu)拍攝(she)了《美術館旁的動物園》、《加油站襲擊事件》,《一(yi)天(tian)》、《新(xin)羅(luo)的月夜(ye)》、《人民(min)公敵》、《冰雨》、《風的傳說》、《憂郁的申石基》等電(dian)影(ying)。1998年起先(xian)后榮(rong)獲了百想(xiang)藝術大獎(jiang)、大鐘獎(jiang)、青龍(long)電(dian)影(ying)獎(jiang)的最(zui)佳新(xin)人獎(jiang)。為了這部電(dian)影(ying),他(ta)硬生生減掉(diao)了20斤體重,隨著外(wai)形的接近他(ta)也(ye)完(wan)全地進入了角色,從一(yi)個(ge)溫文爾(er)雅(ya)的男人搖身變(bian)為眼神(shen)凌厲、充滿個(ge)性的池江赫。
飾(shi)演警察(cha)的(de)(de)崔(cui)民秀也是(shi)(shi)韓國著名演員,生于(yu)1962年,拍(pai)(pai)攝(she)過大(da)量電(dian)影(ying)和(he)電(dian)視(shi)劇,電(dian)影(ying)作品(pin)有(you)《烈火焚城》、《我老婆是(shi)(shi)大(da)佬》、《昨(zuo)天》、《首爾》、《清(qing)風明月》、《神話》等。憑借出色的(de)(de)演技,他(ta)榮獲了許多獎項(xiang),多次榮膺影(ying)帝(di)桂冠(guan)。減(jian)肥大(da)概是(shi)(shi)演員的(de)(de)基(ji)礎(chu)技能之一,為(wei)了配合影(ying)片(pian)中(zhong)(zhong)(zhong)打打殺殺的(de)(de)警察(cha)角色,崔(cui)民秀也減(jian)掉了8公斤體重(zhong),并將頭發(fa)中(zhong)(zhong)(zhong)分梳成(cheng)了馬尾(wei)發(fa)式,鑲嵌了金牙,以(yi)從(cong)形象上(shang)接近盲目(mu)、殘忍、眼鏡(jing)蛇(she)般的(de)(de)警官形象。崔(cui)民秀的(de)(de)敬業精神在這部影(ying)片(pian)中(zhong)(zhong)(zhong)得到了淋漓盡致的(de)(de)發(fa)揮,一日去片(pian)場(chang)途(tu)中(zhong)(zhong)(zhong)他(ta)不(bu)幸遭遇了車禍,右側鎖(suo)骨裂(lie)為(wei)四(si)塊,醫生要求住院12周,他(ta)卻在完(wan)成(cheng)手術兩周后回到片(pian)場(chang)繼續拍(pai)(pai)戲。由于(yu)尚未恢復,他(ta)無法使用右臂,因此片(pian)中(zhong)(zhong)(zhong)出現的(de)(de)都似乎(hu)他(ta)舉起左(zuo)臂的(de)(de)鏡(jing)頭。為(wei)事業不(bu)惜身體的(de)(de)精神著實令人(ren)(ren)感動。他(ta)所(suo)飾(shi)演的(de)(de)警官金安碩是(shi)(shi)一個虛構的(de)(de)人(ren)(ren)物。
斥資13億韓(han)元巨資打造(zao)韓(han)國電影(ying)史上最(zui)大規模的監獄影(ying)棚
該監(jian)獄影(ying)(ying)棚(peng)(peng)堪稱開創了韓(han)國電(dian)影(ying)(ying)史上地(di)(di)方(fang)自(zi)治團體與(yu)電(dian)影(ying)(ying)公司(si)聯袂合作的(de)(de)(de)(de)先(xian)河。電(dian)影(ying)(ying)《Holiday》的(de)(de)(de)(de)拍攝得到(dao)了地(di)(di)方(fang)政府的(de)(de)(de)(de)大力支持。全羅北(bei)道的(de)(de)(de)(de)益山市為了吸引游客,積極參與(yu)監(jian)獄場景的(de)(de)(de)(de)搭建,包括一(yi)萬坪(ping)土地(di)(di)在內共贊助了9億5千(qian)萬韓(han)元,使得制作公司(si)能夠以區區3億5千(qian)萬韓(han)元的(de)(de)(de)(de)投資完成這個宏(hong)偉的(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)棚(peng)(peng)。電(dian)影(ying)(ying)殺青后,這座影(ying)(ying)棚(peng)(peng)就要作為當(dang)地(di)(di)的(de)(de)(de)(de)觀光名勝和電(dian)影(ying)(ying)及音樂電(dian)視拍攝基(ji)地(di)(di)了。
BeeGees樂隊的名曲《Holiday》的使用費再(zai)耗(hao)去9萬美元
人(ren)(ren)物原(yuan)型池江憲(xian)最終(zhong)(zhong)的(de)心(xin)愿(yuan)雖然沒有能夠得到滿足,但他在令其重(zhong)生的(de)電影之(zhi)中,卻可(ke)以(yi)感到欣慰了(le)(le)。1988年池江憲(xian)與警方對峙時,曾要(yao)求播放Bee Gees的(de)《Holiday》,但由于警方的(de)誤取,只(zhi)找到了(le)(le)當紅(hong)樂(le)隊Scorpions的(de)歌曲,該(gai)片的(de)制作公司了(le)(le)解該(gai)細(xi)節之(zhi)后頗有些舉(ju)棋不定(ding),是(shi)(shi)應(ying)當尊重(zhong)事(shi)實還是(shi)(shi)應(ying)當在電影世(shi)界中讓(rang)人(ren)(ren)物滿足,最終(zhong)(zhong)決(jue)定(ding)選擇后者(zhe)。但這首(shou)名曲可(ke)不是(shi)(shi)白用(yong)的(de),原(yuan)曲的(de)使(shi)用(yong)費高(gao)達12萬(wan)美元(yuan),為了(le)(le)省些銀子決(jue)定(ding)支付6萬(wan)美元(yuan)只(zhi)使(shi)用(yong)音(yin)樂(le)。可(ke)是(shi)(shi)兩位主演(yan)李(li)成(cheng)宰和崔民秀(xiu)堅決(jue)不同(tong)意(yi),甚至表(biao)示愿(yuan)意(yi)自己掏腰包補貼購買(mai)原(yuan)曲使(shi)用(yong)權,也(ye)許是(shi)(shi)為了(le)(le)成(cheng)全他們的(de)誠意(yi),最終(zhong)(zhong)Bee Gees方也(ye)進行了(le)(le)讓(rang)步,決(jue)定(ding)以(yi)9萬(wan)美元(yuan)成(cheng)交。這9萬(wan)美元(yuan)究竟值(zhi)不值(zhi),聽到Bee Gees樂(le)隊那令人(ren)(ren)心(xin)顫的(de)音(yin)樂(le)就知道了(le)(le),再配(pei)上(shang)主人(ren)(ren)公含恨(hen)訣(jue)別的(de)電影畫面(mian),更讓(rang)人(ren)(ren)感慨萬(wan)千。