位于紹興柯巖風景區的翠峰禪寺迄今已有千年歷史,古寺依山而建,層層向上。寺院所建位置地杰人靈,據《史記》記載,西楚霸王項(xiang)羽(yu)(yu)與叔父避(bi)難翠(cui)(cui)峰山麓,恰遇秦始皇東巡(xun)會稽山祭(ji)大禹(yu),項(xiang)羽(yu)(yu)豪情壯(zhuang)語:“彼(bi)可取而代也”。項(xiang)羽(yu)(yu)叔父二人(ren)(ren)隱居期間,得當地村(cun)民庇護,暗中積聚力量,招兵買馬(ma),募(mu)集三千江東子弟(di),為日后成(cheng)就一番大業奠定了基礎(chu)。后人(ren)(ren)為紀念項(xiang)羽(yu)(yu),改名(ming)項(xiang)里村(cun),也就是今天翠(cui)(cui)峰禪寺所(suo)在(zai)的村(cun)落。
步入(ru)翠(cui)峰(feng)寺(si)山門,放生(sheng)池(chi)與天王(wang)殿(dian)之間是一片桂(gui)林,金秋十月,丹(dan)桂(gui)盛開(kai),香飄遠(yuan)近(jin)。翠(cui)峰(feng)寺(si)內,天王(wang)殿(dian)、大雄寶(bao)殿(dian)、圓通(tong)殿(dian)三進(jin)大殿(dian),在古(gu)木(mu)的掩(yan)映下,氣勢恢(hui)宏,更顯(xian)非凡(fan)。桂(gui)林中(zhong)央通(tong)道上,一方古(gu)碑(bei)醒目地矗立著,高近(jin)兩(liang)米(mi),寬約一米(mi),上鐫(juan)《重建(jian)翠(cui)峰(feng)禪(chan)寺(si)碑(bei)記》一篇,辯讀碑(bei)文(wen)知(zhi)地名項里、寺(si)曰翠(cui)峰(feng)。
踏入莊(zhuang)(zhuang)嚴的佛(fo)殿,瞬間(jian)進(jin)入一方人間(jian)凈土。佛(fo)音裊(niao)裊(niao),宛如天(tian)籟(lai);佛(fo)香淡雅(ya),沁人心脾;清脆的木魚聲聲聲入耳、直(zhi)叩(kou)心門。佛(fo)祖端坐于(yu)蓮花之上,低眉(mei)細(xi)目,端莊(zhuang)(zhuang)威(wei)嚴。
祥云(yun)流轉,佛光普照,天下昌盛(sheng),生(sheng)生(sheng)不息。若能放松心(xin)情,暫別(bie)世俗(su)的喧囂,步入翠(cui)峰禪(chan)寺,擱(ge)下疲憊,誦(song)一(yi)段真經(jing),點一(yi)盞心(xin)燈(deng),許心(xin)靈深處虔誠的祝愿(yuan),甚是美好。人(ren)生(sheng)難得,寧靜難求,且(qie)往(wang)翠(cui)峰探幽處,尋求此生(sheng)難得的清凈。宇宙浩瀚、佛法無邊,唯有靜心(xin)、向(xiang)善,方能得永(yong)恒。
據寺內所遺古碑等相關資料記載:古翠峰寺的歷史,可(ke)以溯至五代十國(guo),為(wei)吳越國(guo)王所舍舊(jiu)基。在南宋(song)時期(qi),宋(song)紹定五年,由乃興(xing)禪師之法(fa)孫道(dao)益禪師開山,特為(wei)營造,即號(hao)翠峰寺。
千百年來,古剎(cha)歷盡(jin)滄(cang)桑。宋末(mo)寺(si)毀于兵燹,明代重建(jian),成為錢皇后舍地,有房屋二(er)十五間,西門有池,方廣數丈,竹林包寺(si)。
清代乾隆年間寺(si)僧佛秀(xiu)中(zhong)興,大雄寶(bao)殿左側(ce)(ce)建還(huan)山樓,右側(ce)(ce)建華嚴(yan)閣, 殿后因山起廊,傍植樺樹(shu)數株。廊盡為后殿,倚山嶺而建,樹(shu)陰遮檐(yan),鳴禽(qin)日歌(ge)。