一對(dui)夫婦(fu)和(he)他們(men)11歲(sui)的(de)(de)視力(li)受損(sun)的(de)(de)兒子在山里(li)遠(yuan)離塵(chen)世生活(huo)了(le)(le)一年(nian),有一天,丈夫被發(fa)現(xian)死在他們(men)居住(zhu)的(de)(de)房子腳下(xia),于(yu)是可疑死亡調查被啟動,不(bu)知(zhi)是自殺(sha)還是他殺(sha)。一年(nian)后,年(nian)幼(you)的(de)(de)兒子參加(jia)了(le)(le)對(dui)自己母親的(de)(de)審判(pan),這(zhe)是對(dui)這(zhe)對(dui)夫婦(fu)的(de)(de)真正剖析。
在法(fa)國阿爾(er)卑斯(si)山格勒(le)諾布爾(er)白雪皚(ai)皚(ai)的郊區(qu)的一間(jian)小屋(wu)里,40多(duo)歲的德國作(zuo)家桑德拉(Hüller飾(shi))與法(fa)國丈夫塞繆(mou)爾(er)(Samuel Theis飾(shi))和他們11歲的兒子丹尼(ni)爾(er)(Milo Machado Graner飾(shi))住在那里,她正在接受一名研究生(Camille Rutherford飾(shi))的采訪(fang)。
突然(ran),音樂——確切地(di)說是50美分(fen)的《P.I.M.P.》的器樂版——開始從塞(sai)繆(mou)爾(er)閣(ge)樓上(shang)的辦公室里響起,使采訪無法(fa)繼續。這無疑是一種挑釁(xin)的姿態,暗示(shi)著一段(duan)婚姻(yin)陷入了小小的對(dui)立之中(zhong),桑(sang)德拉的煩(fan)惱在(zai)(zai)她努力擺脫這種對(dui)立的背后顯(xian)而易見。她向學生道別,然(ran)后上(shang)樓,而丹(dan)尼爾(er)——幾年前的一次事故導致視力受損——帶著他的狗散步。當男孩回來(lai)時,他的父親死在(zai)(zai)房子外面的地(di)上(shang),血在(zai)(zai)他的頭下(xia)匯集(50美分(fen)仍在(zai)(zai)循環播放)。
塞繆爾是從閣(ge)樓窗戶跳(tiao)下來的嗎還是墜(zhui)樓,桑德拉推他了嗎,這些問題引發了警察(cha)的調查(cha)。
丹尼爾失明的(de)悲劇(ju)使這對(dui)夫婦(fu)早就陷(xian)入了困境。桑德拉是一位才華橫溢的(de)女性,也是一位比她丈(zhang)夫更成功的(de)作家,但她被(bei)調查淹沒(mei)了,遲(chi)遲(chi)沒(mei)有(you)(you)意(yi)識到所發生(sheng)事情的(de)嚴(yan)重性。桑德拉顯然(ran)非(fei)常確信(xin)自己是無辜(gu)的(de),以至于她沒(mei)有(you)(you)意(yi)識到自己可(ke)能會對(dui)他(ta)的(de)死亡負責,盡(jin)管法庭外媒(mei)體攝像機的(de)瘋(feng)狂碾壓讓觀眾清楚地看到了這些利害關系(畢竟(jing)她有(you)(you)點像名(ming)人)。
桑(sang)德(de)拉聘(pin)請(qing)一(yi)位老朋友文森(sen)特律師(斯萬(wan)·阿勞德(de)飾(shi)(shi))為(wei)她(ta)(ta)辯護,但這個(ge)選擇似(si)乎適得其反——她(ta)(ta)堅持在法庭上用英語表達自(zi)己也是(shi)如此。法國(guo)的(de)(de)法律體系不(bu)像美國(guo)的(de)(de)那樣運作(zuo)(zuo),這有時(shi)會令(ling)(ling)人(ren)(ren)(ren)困惑(huo),但看著(zhu)其他人(ren)(ren)(ren)卻令(ling)(ling)人(ren)(ren)(ren)難(nan)以置信地滿意,因為(wei)法國(guo)法院給了(le)(le)檢(jian)察官(安托萬(wan)·萊納爾茨飾(shi)(shi))和辯護律師空間,為(wei)了(le)(le)讓桑(sang)德(de)拉被(bei)判無罪,她(ta)(ta)的(de)(de)當事人(ren)(ren)(ren)必須“證(zheng)明(ming)”塞繆爾是(shi)自(zi)殺的(de)(de)。與此同(tong)時(shi),指出桑(sang)德(de)拉的(de)(de)小說都大(da)量取材于她(ta)(ta)的(de)(de)生(sheng)活,AG——一(yi)只真(zhen)正的(de)(de)梭魚,其咄咄逼(bi)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)盤問使她(ta)(ta)成為(wei)一(yi)個(ge)怪(guai)物——引入了(le)(le)她(ta)(ta)的(de)(de)書中的(de)(de)段(duan)落作(zuo)(zuo)為(wei)證(zheng)據。
更致(zhi)命的(de)(de)(de)是塞繆(mou)(mou)(mou)爾為一(yi)個激進的(de)(de)(de)自動(dong)小說項目收(shou)集(ji)的(de)(de)(de)元素:他(ta)生活中的(de)(de)(de)電子(zi)郵件、筆記(ji)和音頻文(wen)件,包括(kuo)他(ta)和桑德拉在去世前一(yi)天(tian)激烈爭吵的(de)(de)(de)錄音。這(zhe)(zhe)段話(hua)(hua)是審(shen)判的(de)(de)(de)核心,也是這(zhe)(zhe)部(bu)電影的(de)(de)(de)核心:不(bu)可否(fou)認,這(zhe)(zhe)段話(hua)(hua)雄(xiong)辯地剖析了塞繆(mou)(mou)(mou)爾和桑德拉婚姻的(de)(de)(de)殘余,揭(jie)示了他(ta)的(de)(de)(de)不(bu)安全(quan)感(gan),以及他(ta)對自己流(liu)產的(de)(de)(de)書籍(ji)想(xiang)法的(de)(de)(de)深(shen)深(shen)怨恨(hen),塞繆(mou)(mou)(mou)爾指責她“掠奪”了這(zhe)(zhe)本書。
丹尼(ni)爾一開始(shi)一直(zhi)站(zhan)在(zai)母親的(de)一邊,但是隨著庭審逐(zhu)漸產生了(le)懷疑。在(zai)審判(pan)后期,男孩要求提供更(geng)多的(de)證詞。桑德拉更(geng)關(guan)心丹尼(ni)爾的(de)感受,而不是她自己的(de)命運,她堅(jian)持說丹尼(ni)爾是誠實的(de),但當他要求在(zai)沒有她的(de)情況下(xia)表(biao)明(ming)立場之前度過周末時,她很(hen)緊張。
這(zhe)個案件中最(zui)棘(ji)手的(de)一個方面(mian)是,因(yin)為這(zhe)個男孩發現了父母雙方的(de)可怕事情,現在不(bu)得不(bu)決定(ding)該相信什么。
桑德拉·惠勒(le) 飾 Sandra Voyter
斯萬·阿勞德 飾 Ma?tre Vincent Renzi
Milo Machado Graner 飾 丹尼爾
Antoine Reinartz 飾(shi) L'avocat général
備注 檢察官
Samuel Theis 飾 Samuel Maleski
珍妮·貝絲 飾 Marge Berger
備注 指定看護(hu)人職員表
出品人 Marie-Ange Luciani 、David Thion、Philippe Martin
監制 瑪麗-安熱(re)-盧恰尼(ni)
導演 茹斯汀·特里葉
編劇 茹斯汀(ting)·特里葉、阿(a)圖·阿(a)拉(la)里
攝影 Simon Beaufils
配樂(le) Thibault Deboaisne
剪輯 Laurent Sénéchal
選角(jiao)導演 Cynthia Arra
造型設計 Isabelle Pannetier
服(fu)裝設計 Aurélie Cerveau
布景師 Cécile Deleu
Sandra Voyter
演員(yuan) 桑德(de)拉·惠勒
作家
Ma?tre Vincent Renzi
演員(yuan) 斯萬·阿勞德
辯護律師
丹尼爾
演員 Milo Machado Graner
兒子
L'avocat général
演員 Antoine Reinartz
檢察官
Samuel Maleski
演(yan)員 Samuel Theis
死者
Zoé Solidor
演(yan)員 Camille Rutherford
研究生
該片講(jiang)述的(de)(de)(de)是(shi)(shi)一(yi)個人(ren)、一(yi)段關(guan)系的(de)(de)(de)本質不可知性(xing),以及試圖(tu)理解(jie)的(de)(de)(de)危險(xian)的(de)(de)(de)不可能(neng)性(xing)——無論(lun)是(shi)(shi)一(yi)個對(dui)父母感到困惑的(de)(de)(de)孩子(zi),還是(shi)(shi)一(yi)個試圖(tu)理解(jie)神秘嫌疑人(ren)的(de)(de)(de)法(fa)庭(ting)。換言之,這是(shi)(shi)一(yi)部關(guan)于講(jiang)故事的(de)(de)(de)電影——我(wo)們(men)告(gao)訴(su)別(bie)人(ren)關(guan)于自己的(de)(de)(de)故事,以及我(wo)們(men)作為個人(ren)和(he)(he)社會(hui)告(gao)訴(su)自己關(guan)于他人(ren)的(de)(de)(de)故事。這是(shi)(shi)一(yi)部細致入微的(de)(de)(de)作品(pin),還對(dui)法(fa)國根深(shen)蒂固的(de)(de)(de)文(wen)化保(bao)守(shou)主義進行了微妙但(dan)尖銳的(de)(de)(de)指(zhi)責,尤其是(shi)(shi)在性(xing)別(bie)和(he)(he)家庭(ting)方(fang)面。(《好萊塢報道》評)
特里(li)特的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影之(zhi)所以(yi)扣(kou)人心弦,正是因為所有相關人員(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)人性不(bu)斷地從(cong)(cong)冷(leng)(leng)漠的(de)(de)(de)(de)(de)訴(su)訟中窺視西蒙·博菲爾(er)斯自然主義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)調色(se)板和(he)(he)樸(pu)實無(wu)華的(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影攝(she)影捕捉(zhuo)到了(le)展現內容(rong)的(de)(de)(de)(de)(de)冷(leng)(leng)靜理(li)性,以(yi)及特里(li)特從(cong)(cong)她的(de)(de)(de)(de)(de)整(zheng)個演員(yuan)陣(zhen)容(rong)中汲取的(de)(de)(de)(de)(de)令人驚(jing)訝的(de)(de)(de)(de)(de)自然和(he)(he)未受影響的(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演。特里(li)特驚(jing)人的(de)(de)(de)(de)(de)智慧和(he)(he)微妙(miao)的(de)(de)(de)(de)(de)反常杰(jie)作在寒冷(leng)(leng)和(he)(he)大雪中走過了(le)漫長的(de)(de)(de)(de)(de)道(dao)路,用細膩但從(cong)(cong)不(bu)含糊的(de)(de)(de)(de)(de)術語解(jie)決了(le)深層關系的(de)(de)(de)(de)(de)核心無(wu)法言喻和(he)(he)還(huan)原的(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)秘(mi)。(Playlist評(ping))
特里葉要求觀眾做出(chu)類似的選擇:我們是否糾結于塞(sai)繆爾發生了什么(me),辯論(lun)桑德拉的罪與無辜(gu),還是跟隨這部非(fei)常成熟(shu)的電影穿越它的各個層面,看到21世紀關系(xi)中很少被(bei)表(biao)達的真相。(《綜藝》評(ping))
幸(xing)運的(de)(de)是,該片并(bing)沒有(you)過于(yu)形式(shi)主(zhu)義(yi)從而讓人(ren)感到(dao)有(you)所缺失 - 這(zhe)里絕對有(you)一(yi)個令(ling)人(ren)滿意的(de)(de)結(jie)局。與此同(tong)時(shi),它(ta)以一(yi)種微妙而狡猾(hua)的(de)(de)希區(qu)柯克(ke)式(shi)的(de)(de)方式(shi)呈現(xian)出一(yi)種令(ling)人(ren)驚奇的(de)(de)不滿足,它(ta)對于(yu)在謀殺審(shen)判的(de)(de)背景下的(de)(de)“滿足”這(zhe)個概念進(jin)行了(le)審(shen)問。而它(ta)的(de)(de)核心(xin)是女(nv)主(zhu)角一(yi)次令(ling)人(ren)難(nan)以忘懷的(de)(de)情感震(zhen)撼表演,在腦(nao)海中留(liu)下深刻的(de)(de)印象,并(bing)將她置于(yu)歐洲頂級(ji)人(ren)才(cai)的(de)(de)行列。(Deadline評)
電影沒有傳統(tong)的曲折和(he)戲劇性的反轉,而是保持冷靜的距離,讓我(wo)們(men)思考桑德(de)拉是否(fou)有罪(zui),直到最后(hou)我(wo)們(men)一(yi)直猜(cai)測。這是一(yi)部低調、幾乎沉(chen)悶(men)的戲劇,但卻(que)具有令人振奮的理性特質。(Guardian評(ping))
2023年8月(yue),該片發(fa)布(bu)(bu)首張正式海報,宣布(bu)(bu)于10月(yue)13日起在美國洛杉(shan)磯和紐約開始點(dian)映(ying);10月(yue),該片宣布(bu)(bu)將引(yin)進中國,引(yin)進譯名(ming)為《墜落的(de)審判》。