《無言(yan)的(de)(de)(de)山丘》是(shi)臺灣(wan)電影中生(sheng)代導演王童導演的(de)(de)(de),由澎恰恰,楊貴媚,黃(huang)品源等領銜(xian)主演。電影回(hui)顧了日(ri)據(ju)時代臺灣(wan)老百姓與日(ri)本統(tong)治者之間微妙(miao)的(de)(de)(de)互(hu)動關系(xi),主角兩兄(xiong)弟(di)偷(tou)跑到金瓜石(shi)礦場挖(wa)金礦的(de)(de)(de)一段遭遇(yu)和(he)他們所(suo)接(jie)觸的(de)(de)(de)阿(a)柔(rou)等眾(zhong)多小(xiao)人物的(de)(de)(de)悲觀(guan)生(sheng)涯。
黃品源 飾 阿屘
楊(yang)貴媚 飾 阿柔
文英 飾(shi) 媽媽桑
澎恰恰 飾 阿(a)助(zhu)
陳仙梅 飾 富美子
任長(chang)彬 飾 紅目仔
演員 黃品源
阿屘與(yu)阿助是兩兄弟(di),也是憨(han)厚的佃農子(zi)弟(di),為了父母(mu)的喪葬費只好賣身委(wei)屈于(yu)地主不合理的長工(gong)契約(yue)中,終因經不起金瓜石美麗掏金的傳聞漏夜(ye)逃脫長工(gong)的束縛(fu)而投入(ru)整(zheng)日不見陽光(guang)的坑洞中去挖掘。
演員 澎恰恰
阿助是憨直的(de),他看(kan)不(bu)慣(guan)阿柔的(de)生存之道,阿助由無(wu)奈中(zhong)漸漸體諒她(ta)生命(ming)的(de)真(zhen)誠,不(bu)知(zhi)不(bu)覺中(zhong)建立(li)了(le)莫(mo)名(ming)的(de)感情。
演員 楊貴媚
阿柔是(shi)位有(you)克夫運(yun)的可憐女人,不到幾年先(xian)后克死兩位礦工的丈(zhang)夫,阿柔只好(hao)認命地帶了幾個拖油瓶的小孩生活在這(zhe)座山城(cheng)里(li)。做著一些見不得人的生意,滿足那(nei)些礦工。
演員 陳仙梅
富(fu)美子(zi)(zi)是來自琉球的女子(zi)(zi),與阿屘(man)是在妓(ji)院相識的。從此富(fu)美子(zi)(zi)的形影一直烙印在阿屘(man)的腦中。當時富(fu)美子(zi)(zi)剛(gang)來不久尚未掛牌接(jie)客,平時和紅目仔在妓(ji)院內負責一切打掃(sao)雜務,無形中她對紅目仔有一份姐(jie)弟的情誼與關照。
阿(a)(a)助(zhu)、阿(a)(a)屘兩(liang)兄弟是(shi)憨厚型的(de)(de)(de)(de)(de)佃農子弟,為了父(fu)母的(de)(de)(de)(de)(de)喪葬費只(zhi)好賣身委曲(qu)于地(di)主不(bu)合(he)理的(de)(de)(de)(de)(de)長工(gong)契約中(zhong)(zhong),終因禁不(bu)起(qi)金(jin)瓜(gua)石美麗(li)淘(tao)金(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)傳聞,漏(lou)夜逃脫長工(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)束縛而投(tou)入整日不(bu)見陽光的(de)(de)(de)(de)(de)坑洞中(zhong)(zhong)去挖掘(jue)他們兄弟共同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)希望;兄弟隨(sui)著淘(tao)金(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)潮來到(dao)了九份,投(tou)租在寡婦阿(a)(a)柔(rou)(rou)的(de)(de)(de)(de)(de)陋(lou)屋里,阿(a)(a)柔(rou)(rou)是(shi)位(wei)有克夫運(yun)的(de)(de)(de)(de)(de)可憐女人(ren)(ren),不(bu)到(dao)幾(ji)年先后克死兩(liang)位(wei)礦工(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)丈夫,阿(a)(a)柔(rou)(rou)只(zhi)好認命地(di)帶(dai)了幾(ji)個拖油瓶(ping)的(de)(de)(de)(de)(de)小孩生活在這座山(shan)城(cheng)里;憨直的(de)(de)(de)(de)(de)阿(a)(a)助(zhu)看不(bu)慣阿(a)(a)柔(rou)(rou)的(de)(de)(de)(de)(de)生存之道(dao),阿(a)(a)助(zhu)由(you)無奈中(zhong)(zhong)漸漸體諒她(ta)生命的(de)(de)(de)(de)(de)真(zhen)誠,不(bu)知不(bu)覺中(zhong)(zhong)建(jian)立(li)了莫名(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)感情,每屆(jie)夜晚,山(shan)腰間的(de)(de)(de)(de)(de)九份街上仍(reng)是(shi)燈紅酒綠,每個礦工(gong)都迫不(bu)及待洗去一(yi)身的(de)(de)(de)(de)(de)污(wu)濁、汗水,紛紛投(tou)入那些妓女的(de)(de)(de)(de)(de)懷抱(bao)。
監制 鄭水枝
導演 王童
編劇 吳念真
攝影 楊(yang)渭漢、王(wang)盛
配樂 陳明章
剪輯 陳勝昌
藝術指(zhi)導 李富雄
美術設(she)計 李富雄
造型設(she)計(ji) 李富雄(xiong)
錄(lu)音 忻(xin)江盛、楊靜(jing)安
序號 時(shi)間 獎(jiang)項 獲獎(jiang)方 備(bei)注
1 1992 臺灣電影金馬獎最佳影片(pian) 王童 T'ung Wang 獲獎
2 1992 臺灣電(dian)影金(jin)馬獎(jiang)最佳導演獎(jiang) 王(wang)童 T'ung Wang 獲(huo)獎(jiang)
3 1992 臺(tai)灣電影金馬獎(jiang)(jiang)最佳原創(chuang)劇本 吳念(nian)真 Wu Nianzhen 獲獎(jiang)(jiang)
4 1992 臺(tai)灣電(dian)影(ying)金(jin)馬獎最(zui)佳藝術(shu)指導 李(li)富雄(xiong) Fu-Hsiung Lee 獲獎
5 1992 臺灣電影金馬獎(jiang)(jiang)最佳服裝設計獎(jiang)(jiang) 李(li)富(fu)雄 Fu-Hsiung Lee 獲獎(jiang)(jiang)
6 1992 臺灣電影金馬獎觀眾票選(xuan)最佳影片獎 《無言的(de)山丘》 獲獎
7 1992 臺灣電影金(jin)馬(ma)獎最佳(jia)女主角獎最佳(jia)女主角獎 楊貴媚 Yang Guimei 提(ti)名
8 1992 臺灣電(dian)影金馬獎最佳男配角獎 任長彬 Changbin Ren 提(ti)名
9 1992 臺灣電影金馬獎最(zui)佳女配角獎 文(wen)英 Wen Ying 提名
10 1992 臺(tai)灣(wan)電影金馬獎(jiang)最(zui)佳女配角獎(jiang) 陳仙(xian)梅 Xianmei Chen 提名
11 1992 臺灣電(dian)影(ying)金馬獎最(zui)佳(jia)攝影(ying)獎 楊渭(wei)漢 Wei-han Yang 王盛(sheng) Sheng Wang 提(ti)名(ming)
12 1992 臺灣電影金馬獎(jiang)最(zui)佳錄音獎(jiang) 忻江盛 Chiang ShengHsin楊靜安 Ching AnYang 提(ti)名
13 1993 上(shang)海國際電影(ying)節最佳影(ying)片 王童 T'ung Wang 獲獎
《無言的(de)(de)(de)山丘》是臺灣電(dian)影中生(sheng)代導演主將(jiang)之(zhi)(zhi)一的(de)(de)(de)王童(tong)繼《稻草人》與(yu)《香蕉天(tian)堂》后攝制的(de)(de)(de)又一史(shi)詩型巨作,與(yu)上述兩(liang)片(pian)(pian)合(he)稱為“臺灣人三部曲(qu)”。本片(pian)(pian)以接近3小時(shi)(shi)40分的(de)(de)(de)篇(pian)幅(公(gong)映版(ban)修剪為2小時(shi)(shi)50分)來回顧日(ri)據時(shi)(shi)代臺灣老百(bai)姓與(yu)日(ri)本統治者(zhe)之(zhi)(zhi)間(jian)微妙的(de)(de)(de)互動關系,藉主角兩(liang)兄弟偷跑到金瓜石礦場挖金礦的(de)(de)(de)一段遭遇和(he)他們(men)所接觸的(de)(de)(de)眾多小人物的(de)(de)(de)悲觀生(sheng)涯,象征性地整理(li)當(dang)時(shi)(shi)的(de)(de)(de)臺灣歷史(shi),企圖(tu)心宏大,制作也十分嚴謹。(1905電(dian)影網評)
王童導演的(de)(de)“臺(tai)灣(wan)近代(dai)史三部(bu)曲”——《無言(yan)的(de)(de)山(shan)丘(qiu)》、《稻草人》和《香(xiang)蕉天堂》,描寫了(le)日本殖民統治時期臺(tai)灣(wan)普通(tong)百姓的(de)(de)生(sheng)活,深(shen)沉雋永,成為(wei)影史經(jing)典(dian)。(中(zhong)國(guo)吉林網評(ping))
國家(jia)/地區 上(shang)映/發行(xing)日期(細節)
中國臺灣(wan) 1992年12月5日
加拿(na)大 1993年9月(yue)12日