亞洲(zhou)黑熊(xiong)“Bandabi”的中文發音(yin)中酷似“搬大米”,它虎背熊(xiong)腰的樣(yang)子,能搬動幾(ji)袋大米應(ying)該沒問題。
2016年6月(yue)2日,平昌冬奧(ao)組委宣(xuan)布(bu)“Bandabi”成為(wei)2018年冬季(ji)殘奧(ao)會的官方(fang)吉(ji)祥(xiang)物,同(tong)時和(he)它一起亮相的,還有冬季(ji)奧(ao)運會的吉(ji)祥(xiang)物白老(lao)虎(hu)“Soohorang”。
現如今(jin),“Soohorang”已經光榮結束工(gong)作,“Bandabi”拿下(xia)了接力棒。“Bandabi”的(de)(de)(de)原(yuan)型是(shi)韓國(guo)江源(yuan)道地區的(de)(de)(de)代表動物(wu)黑熊,黑熊經常出現在韓國(guo)古代神話中,對韓國(guo)來說是(shi)比較(jiao)親密的(de)(de)(de)動物(wu)。“Bandabi”中的(de)(de)(de)“banda”源(yuan)自“bandal(半月)”,意指(zhi)亞洲黑熊胸前的(de)(de)(de)月牙形白斑(ban),而(er)“bi”則有(you)著慶祝奧運會的(de)(de)(de)意義。
黑熊在(zai)韓國語境(jing)中是堅強意志(zhi)和(he)勇氣的(de)象征(zheng)。“Bandabi”為每一位冬殘(can)奧(ao)會參賽(sai)選手助威(wei)加油(you),向全球(qiu)觀眾傳遞(di)和(he)平與和(he)諧的(de)愿景。在(zai)本屆冬殘(can)奧(ao)會的(de)特許(xu)商(shang)品(pin)店中,“Bandabi”的(de)玩偶和(he)印有其形象的(de)特許(xu)商(shang)品(pin)也成為觀賽(sai)觀眾最喜歡帶回(hui)家的(de)紀念品(pin)之(zhi)一。
其實(shi),“Bandabi”有(you)我們預料不(bu)到的(de)(de)秘密,那就是“Bandabi”居然是1988年漢城殘奧會吉祥物棕熊“Gomduri”的(de)(de)親(qin)戚。這么算的(de)(de)話,時間過去了30年,“Bandabi”可以(yi)算是“Gomduri”兒(er)子輩(bei)了。