灌夫字仲孺,潁(ying)川郡潁(ying)陰人。西(xi)漢時期官員,本姓張(zhang),因父親張(zhang)孟曾為潁(ying)陰侯灌嬰家臣,賜姓灌。
灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)的(de)父親(qin)是張孟(meng)(meng)(meng)(meng),曾經做(zuo)過潁陰(yin)侯(hou)(hou)灌(guan)(guan)嬰的(de)家臣,受到(dao)(dao)灌(guan)(guan)嬰的(de)寵信,便(bian)推(tui)(tui)薦(jian)(jian)他(ta)(ta),官至(zhi)二千石級,所(suo)以(yi)(yi)用灌(guan)(guan)氏家的(de)姓叫灌(guan)(guan)孟(meng)(meng)(meng)(meng)。吳(wu)(wu)(wu)楚叛亂(luan)時(shi),潁陰(yin)侯(hou)(hou)灌(guan)(guan)何擔(dan)任(ren)將(jiang)軍(jun)(jun)(jun),是太(tai)尉(wei)周亞夫(fu)(fu)(fu)的(de)部下,他(ta)(ta)向太(tai)尉(wei)推(tui)(tui)薦(jian)(jian)灌(guan)(guan)孟(meng)(meng)(meng)(meng)擔(dan)任(ren)校尉(wei)。灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)帶領(ling)一千人與父親(qin)一起從軍(jun)(jun)(jun)。灌(guan)(guan)孟(meng)(meng)(meng)(meng)年紀已經老了(le),潁陰(yin)侯(hou)(hou)勉強推(tui)(tui)薦(jian)(jian)他(ta)(ta),所(suo)以(yi)(yi)灌(guan)(guan)孟(meng)(meng)(meng)(meng)郁郁不(bu)(bu)得(de)(de)志,每(mei)逢作戰時(shi),常常攻(gong)擊叛軍(jun)(jun)(jun)的(de)堅固的(de)陣地(di)(di),因而戰死(si)(si)在(zai)吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)中。按照當時(shi)軍(jun)(jun)(jun)法的(de)規(gui)定,父子一起從軍(jun)(jun)(jun)參戰,有(you)(you)(you)(you)一個(ge)(ge)為國戰死(si)(si),未死(si)(si)者可以(yi)(yi)護送(song)靈柩回來(lai)。但灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)不(bu)(bu)肯隨同父親(qin)的(de)靈柩回去(qu)。他(ta)(ta)慷慨(kai)激昂地(di)(di)表示:“希望斬(zhan)取吳(wu)(wu)(wu)王(wang)或者吳(wu)(wu)(wu)國將(jiang)軍(jun)(jun)(jun)的(de)頭,以(yi)(yi)替父親(qin)報(bao)仇。”于是灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)披(pi)上鎧甲,手拿戈戟,召集了(le)軍(jun)(jun)(jun)中與他(ta)(ta)素來(lai)有(you)(you)(you)(you)交情又(you)愿意跟他(ta)(ta)同去(qu)的(de)勇(yong)士幾十個(ge)(ge)人。等到(dao)(dao)走出軍(jun)(jun)(jun)門(men),沒(mei)有(you)(you)(you)(you)人敢再前進。只有(you)(you)(you)(you)兩人和灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)屬下的(de)奴(nu)隸(li)共十多(duo)個(ge)(ge)騎兵(bing)飛(fei)奔(ben)沖入吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)中,一直(zhi)到(dao)(dao)達吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)的(de)將(jiang)旗之下,殺死(si)(si)殺傷(shang)吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)幾十人。不(bu)(bu)能再繼續前進了(le),又(you)飛(fei)馬返回漢軍(jun)(jun)(jun)營(ying)地(di)(di),所(suo)帶去(qu)的(de)奴(nu)隸(li)全都戰死(si)(si)了(le),只有(you)(you)(you)(you)他(ta)(ta)一人回來(lai)。灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)身上受重創十多(duo)處,恰好(hao)有(you)(you)(you)(you)名貴的(de)良藥,所(suo)以(yi)(yi)才得(de)(de)不(bu)(bu)死(si)(si)。灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)的(de)創傷(shang)稍(shao)稍(shao)好(hao)轉,又(you)向將(jiang)軍(jun)(jun)(jun)請求(qiu)說(shuo):“我現在(zai)更加了(le)解吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)營(ying)壘中路徑曲折,請您讓我再回去(qu)。”將(jiang)軍(jun)(jun)(jun)認為他(ta)(ta)勇(yong)敢而有(you)(you)(you)(you)義氣,恐怕灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)戰死(si)(si),便(bian)向太(tai)尉(wei)周亞夫(fu)(fu)(fu)報(bao)告,太(tai)尉(wei)便(bian)堅決地(di)(di)阻(zu)止了(le)他(ta)(ta)。等到(dao)(dao)吳(wu)(wu)(wu)軍(jun)(jun)(jun)被(bei)攻(gong)破,灌(guan)(guan)夫(fu)(fu)(fu)也因此名聞天下。
潁(ying)陰侯(hou)把灌(guan)夫的(de)情況向漢(han)景帝(di)(di)匯(hui)報(bao)了(le),漢(han)景帝(di)(di)就任命灌(guan)夫擔任中郎將。過了(le)幾個月,因為犯法而丟了(le)官。后來到長安(an)(an)(an)安(an)(an)(an)了(le)家(jia),長安(an)(an)(an)城中的(de)許多顯貴沒(mei)有不稱贊他的(de)。漢(han)景帝(di)(di)時,灌(guan)夫官至代國國相。
漢(han)景帝(di)后三年(前141年),漢(han)景帝(di)駕(jia)崩,太子劉徹即位,是為漢(han)武帝(di)。漢(han)武帝(di)認(ren)為淮陽是天下的交通樞紐,必須駐扎強大的兵力加以防守,因此調任(ren)灌夫擔任(ren)淮陽太守。
建元元年(nian)(前140年(nian)),又把灌(guan)夫內調為太仆。
建(jian)元(yuan)二年(前(qian)139年),灌夫與(yu)長樂衛尉竇甫喝酒(jiu),灌夫喝醉了(le),打了(le)竇甫。竇甫,是(shi)竇太后的兄弟。皇(huang)上恐怕竇太后殺灌夫,調派他(ta)擔任了(le)燕(yan)國國相。幾(ji)年以后,又因犯法丟(diu)官,閑居在長安家中。
灌(guan)夫(fu)家中職累的(de)資產(chan)有幾(ji)千萬,每天的(de)食(shi)客少則幾(ji)十,多(duo)則近百。為了在田(tian)園(yuan)中修筑堤塘,灌(guan)溉農田(tian),他的(de)宗族和賓客擴(kuo)張權勢,壟斷利益(yi),在潁(ying)川一(yi)帶橫行霸道(dao)。潁(ying)川的(de)兒童于(yu)是作歌(ge)唱道(dao):“潁(ying)水清(qing)清(qing),灌(guan)氏(shi)安寧;潁(ying)水渾濁,灌(guan)氏(shi)滅(mie)族。”
灌(guan)夫閑(xian)居在家(jia)雖然富有,但失去(qu)了(le)權(quan)(quan)勢,達官貴人(ren)及一般賓客逐漸減少。等到魏(wei)其侯(hou)竇(dou)(dou)嬰(ying)失去(qu)權(quan)(quan)勢,也想依(yi)靠灌(guan)夫去(qu)報復那些平日仰慕自己,失勢后(hou)又拋棄了(le)自己的(de)(de)人(ren)。灌(guan)夫也想依(yi)靠竇(dou)(dou)嬰(ying)去(qu)結(jie)交列侯(hou)和皇族以抬(tai)高自己的(de)(de)名聲。兩(liang)人(ren)互(hu)相援引借重,他們(men)的(de)(de)交往就(jiu)如(ru)同父(fu)子之間那樣密切。彼此情投意合,沒有嫌(xian)忌,只恨(hen)相知太晚了(le)。
灌(guan)(guan)夫(fu)在(zai)(zai)(zai)服(fu)(fu)喪(sang)(sang)期內去拜訪田(tian)蚡(fen)(fen),田(tian)蚡(fen)(fen)隨口(kou)說(shuo)(shuo):”我想(xiang)和(he)你一(yi)(yi)起去拜訪魏(wei)(wei)其(qi)侯,恰值你現(xian)在(zai)(zai)(zai)服(fu)(fu)喪(sang)(sang)不(bu)便(bian)(bian)前(qian)往。”灌(guan)(guan)夫(fu)說(shuo)(shuo):“您竟肯(ken)屈駕(jia)(jia)光臨(lin)魏(wei)(wei)其(qi)侯,我灌(guan)(guan)夫(fu)怎(zen)敢(gan)因為服(fu)(fu)喪(sang)(sang)而推辭呢(ni)!請允許我告(gao)訴魏(wei)(wei)其(qi)侯設置帷(wei)帳,備(bei)辦酒席,您明天(tian)早點光臨(lin)。”田(tian)蚡(fen)(fen)答應(ying)了(le)。灌(guan)(guan)夫(fu)詳(xiang)細地告(gao)訴了(le)竇(dou)嬰(ying)(ying)(ying),就像他(ta)(ta)對(dui)田(tian)蚡(fen)(fen)所說(shuo)(shuo)的(de)那樣。竇(dou)嬰(ying)(ying)(ying)和(he)他(ta)(ta)的(de)夫(fu)人(ren)特(te)地多買了(le)肉和(he)酒,連夜打(da)掃房子,布(bu)置帷(wei)帳,準備(bei)酒宴(yan),一(yi)(yi)直忙到(dao)(dao)(dao)天(tian)亮。天(tian)剛(gang)亮,就讓府中(zhong)管事的(de)人(ren)在(zai)(zai)(zai)宅(zhai)前(qian)伺侯。等到(dao)(dao)(dao)中(zhong)午,不(bu)見(jian)田(tian)蚡(fen)(fen)到(dao)(dao)(dao)來。竇(dou)嬰(ying)(ying)(ying)對(dui)灌(guan)(guan)夫(fu)說(shuo)(shuo):“丞相難道忘(wang)記了(le)這件事?”灌(guan)(guan)夫(fu)很不(bu)高興,說(shuo)(shuo):“我灌(guan)(guan)夫(fu)不(bu)嫌喪(sang)(sang)服(fu)(fu)在(zai)(zai)(zai)身而應(ying)他(ta)(ta)之(zhi)約,他(ta)(ta)應(ying)該來。”于是便(bian)(bian)駕(jia)(jia)車,親(qin)自前(qian)往迎接(jie)田(tian)蚡(fen)(fen)。田(tian)蚡(fen)(fen)之(zhi)前(qian)只不(bu)過(guo)開玩笑(xiao)似地答應(ying)了(le)灌(guan)(guan)夫(fu),實在(zai)(zai)(zai)沒有打(da)算來赴宴(yan)的(de)意思。等到(dao)(dao)(dao)灌(guan)(guan)夫(fu)來到(dao)(dao)(dao)門(men)前(qian),田(tian)蚡(fen)(fen)還在(zai)(zai)(zai)睡(shui)覺。于是灌(guan)(guan)夫(fu)進門(men)去見(jian)他(ta)(ta),說(shuo)(shuo):“將軍昨天(tian)幸(xing)蒙答應(ying)拜訪魏(wei)(wei)其(qi)侯,魏(wei)(wei)其(qi)侯夫(fu)婦備(bei)辦了(le)酒食,從早晨到(dao)(dao)(dao)現(xian)在(zai)(zai)(zai),沒敢(gan)吃一(yi)(yi)點東西(xi)。”田(tian)蚡(fen)(fen)裝作驚訝地道歉說(shuo)(shuo):“我昨天(tian)喝(he)(he)醉了(le),忘(wang)記了(le)跟你說(shuo)(shuo)的(de)話。”便(bian)(bian)駕(jia)(jia)車前(qian)往,但又走得很慢,灌(guan)(guan)夫(fu)更加生(sheng)氣。等到(dao)(dao)(dao)喝(he)(he)酒喝(he)(he)醉了(le),灌(guan)(guan)夫(fu)舞蹈了(le)一(yi)(yi)番,舞畢邀請田(tian)蚡(fen)(fen),田(tian)蚡(fen)(fen)竟不(bu)起身,灌(guan)(guan)夫(fu)在(zai)(zai)(zai)酒宴(yan)上(shang)用話諷刺他(ta)(ta)。竇(dou)嬰(ying)(ying)(ying)便(bian)(bian)扶灌(guan)(guan)夫(fu)離去,向田(tian)蚡(fen)(fen)表示(shi)了(le)歉意。田(tian)蚡(fen)(fen)一(yi)(yi)直喝(he)(he)到(dao)(dao)(dao)天(tian)黑,盡歡才離去。
田(tian)(tian)蚡(fen)曾(ceng)經(jing)派籍(ji)(ji)福去索(suo)取魏(wei)(wei)其侯在城南的(de)(de)田(tian)(tian)地。竇(dou)嬰大(da)為怨恨(hen)地說(shuo):“我(wo)雖然被廢棄不(bu)用,將軍雖然顯貴,怎么可以仗勢硬(ying)奪我(wo)的(de)(de)田(tian)(tian)地呢!”不(bu)答應。灌(guan)夫(fu)(fu)聽(ting)說(shuo)后,也生(sheng)氣(qi),大(da)罵(ma)籍(ji)(ji)福。籍(ji)(ji)福不(bu)愿兩人有(you)隔閡(he),就自己編造(zao)了(le)好話(hua)向田(tian)(tian)蚡(fen)道(dao)歉說(shuo):“魏(wei)(wei)其侯年事已高,就快死了(le),還不(bu)能忍耐嗎,姑且等待著(zhu)吧(ba)!”不(bu)久,田(tian)(tian)蚡(fen)聽(ting)說(shuo)竇(dou)嬰和灌(guan)夫(fu)(fu)實際(ji)是憤(fen)怒(nu)而(er)不(bu)肯讓給田(tian)(tian)地,也很生(sheng)氣(qi)地說(shuo):“魏(wei)(wei)其侯的(de)(de)兒子曾(ceng)經(jing)殺人,我(wo)救了(le)他的(de)(de)命。我(wo)服事魏(wei)(wei)其侯沒有(you)不(bu)聽(ting)從(cong)他的(de)(de),為什么他竟舍(she)不(bu)得這幾頃田(tian)(tian)地?再說(shuo)灌(guan)夫(fu)(fu)為什么要(yao)干預呢?我(wo)不(bu)敢再要(yao)這塊田(tian)(tian)地了(le)!”田(tian)(tian)蚡(fen)從(cong)此(ci)十(shi)分怨恨(hen)灌(guan)夫(fu)(fu)、竇(dou)嬰。
元光(guang)四年(前(qian)131年)的(de)春(chun)天,田蚡向漢(han)(han)武帝(di)說(shuo)(shuo)灌夫家住(zhu)潁川,十(shi)分橫行(xing),百(bai)姓(xing)都受其苦。請求漢(han)(han)武帝(di)查辦。漢(han)(han)武帝(di)說(shuo)(shuo):“這是丞相的(de)職責,何必請示。”灌夫也(ye)抓住(zhu)了(le)田蚡的(de)秘事(shi),用非法手(shou)段謀取(qu)利(li)益,接受了(le)淮南王的(de)金錢并說(shuo)(shuo)了(le)些不該說(shuo)(shuo)的(de)話。賓客們從中調解。雙方才(cai)停止互相攻擊,彼此和解。
同(tong)年夏天(tian),田(tian)蚡(fen)(fen)迎娶燕王(wang)(wang)的(de)(de)(de)女(nv)(nv)兒(er)做夫(fu)人,王(wang)(wang)太(tai)后下(xia)了(le)詔令,叫(jiao)列(lie)侯(hou)和(he)皇族(zu)都(dou)(dou)去(qu)(qu)祝賀(he)。竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)拜訪灌(guan)(guan)(guan)夫(fu),打算同(tong)他(ta)一(yi)起(qi)(qi)去(qu)(qu)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)推(tui)辭說(shuo):“我(wo)多次因為酒(jiu)(jiu)醉失禮(li)而得罪(zui)了(le)丞(cheng)相(xiang),丞(cheng)相(xiang)近來又(you)和(he)我(wo)有(you)嫌隙。”竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)說(shuo):“事(shi)情已經和(he)解了(le)。”硬拉他(ta)一(yi)道(dao)去(qu)(qu)。酒(jiu)(jiu)喝到差不(bu)(bu)(bu)(bu)多時,田(tian)蚡(fen)(fen)起(qi)(qi)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)敬(jing)酒(jiu)(jiu)祝壽(shou)(shou),在(zai)(zai)(zai)坐(zuo)的(de)(de)(de)賓(bin)客(ke)都(dou)(dou)離(li)開席(xi)位(wei)(wei),伏在(zai)(zai)(zai)地(di)上(shang),表示(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)敢當(dang)。過了(le)一(yi)會兒(er),竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)起(qi)(qi)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)為大家敬(jing)酒(jiu)(jiu)祝壽(shou)(shou),只(zhi)有(you)那些竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)的(de)(de)(de)老(lao)朋友離(li)開了(le)席(xi)位(wei)(wei),其(qi)余半數的(de)(de)(de)人照(zhao)常坐(zuo)在(zai)(zai)(zai)那里(li)(li),只(zhi)是(shi)稍(shao)微欠(qian)了(le)欠(qian)上(shang)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)不(bu)(bu)(bu)(bu)高(gao)興。他(ta)起(qi)(qi)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)依次敬(jing)酒(jiu)(jiu),敬(jing)到武(wu)安侯(hou)時,武(wu)安侯(hou)照(zhao)常坐(zuo)在(zai)(zai)(zai)那里(li)(li),只(zhi)稍(shao)欠(qian)了(le)一(yi)下(xia)上(shang)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)說(shuo):“不(bu)(bu)(bu)(bu)能喝滿(man)杯(bei)。”灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)火了(le),便苦笑(xiao)著(zhu)說(shuo):“您是(shi)個貴人,這杯(bei)就托付給你(ni)了(le)!”田(tian)蚡(fen)(fen)不(bu)(bu)(bu)(bu)肯(ken)答(da)應。敬(jing)酒(jiu)(jiu)敬(jing)到臨(lin)汝侯(hou)灌(guan)(guan)(guan)賢(xian),灌(guan)(guan)(guan)賢(xian)正在(zai)(zai)(zai)跟(gen)程(cheng)(cheng)不(bu)(bu)(bu)(bu)識(shi)(shi)附耳說(shuo)話,又(you)不(bu)(bu)(bu)(bu)離(li)開席(xi)位(wei)(wei)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)沒有(you)地(di)方發(fa)泄怒(nu)氣,便罵灌(guan)(guan)(guan)賢(xian)說(shuo):“平時詆毀(hui)程(cheng)(cheng)不(bu)(bu)(bu)(bu)識(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)(bu)值一(yi)錢(qian)(qian),今(jin)(jin)天(tian)長輩給你(ni)敬(jing)酒(jiu)(jiu)祝壽(shou)(shou),你(ni)卻學女(nv)(nv)孩子一(yi)樣在(zai)(zai)(zai)那兒(er)同(tong)程(cheng)(cheng)不(bu)(bu)(bu)(bu)識(shi)(shi)咬耳說(shuo)話!”田(tian)蚡(fen)(fen)對灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)說(shuo):“程(cheng)(cheng)將(jiang)軍和(he)李將(jiang)軍都(dou)(dou)是(shi)東西兩官的(de)(de)(de)衛尉,現在(zai)(zai)(zai)當(dang)眾侮(wu)辱(ru)程(cheng)(cheng)將(jiang)軍,仲孺(ru)難(nan)道(dao)不(bu)(bu)(bu)(bu)給你(ni)所(suo)尊敬(jing)的(de)(de)(de)李將(jiang)軍留有(you)余地(di)嗎?”灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)說(shuo):“今(jin)(jin)天(tian)殺我(wo)的(de)(de)(de)頭(tou),穿我(wo)的(de)(de)(de)胸(xiong),我(wo)都(dou)(dou)不(bu)(bu)(bu)(bu)在(zai)(zai)(zai)乎,還顧(gu)什(shen)么(me)程(cheng)(cheng)將(jiang)軍、李將(jiang)軍!”座客(ke)們便起(qi)(qi)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)上(shang)廁(ce)所(suo),漸(jian)漸(jian)離(li)去(qu)(qu)。竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)也(ye)離(li)去(qu)(qu),揮手示(shi)意讓(rang)(rang)灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)出(chu)去(qu)(qu)。田(tian)蚡(fen)(fen)于(yu)是(shi)發(fa)火道(dao):“這是(shi)我(wo)寵慣灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)的(de)(de)(de)過錯。”便命(ming)令騎(qi)士扣(kou)留灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)想出(chu)去(qu)(qu)又(you)出(chu)不(bu)(bu)(bu)(bu)去(qu)(qu)。籍福起(qi)(qi)身(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)替灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)道(dao)了(le)歉(qian),并(bing)按著(zhu)灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)的(de)(de)(de)脖子讓(rang)(rang)他(ta)道(dao)歉(qian)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)越發(fa)火了(le),不(bu)(bu)(bu)(bu)肯(ken)道(dao)歉(qian)。武(wu)安侯(hou)便指揮騎(qi)士們捆綁灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)放在(zai)(zai)(zai)客(ke)房中,叫(jiao)來長史說(shuo):“今(jin)(jin)天(tian)請宗室賓(bin)客(ke)來參(can)加宴(yan)會,是(shi)有(you)太(tai)后詔令的(de)(de)(de)。”彈(dan)劾灌(guan)(guan)(guan)夫(fu),說(shuo)他(ta)在(zai)(zai)(zai)宴(yan)席(xi)上(shang)辱(ru)罵賓(bin)客(ke),侮(wu)辱(ru)詔令,犯了(le)不(bu)(bu)(bu)(bu)敬(jing)之罪(zui),把他(ta)囚禁在(zai)(zai)(zai)特別監獄里(li)(li)。于(yu)是(shi)追查他(ta)以前的(de)(de)(de)事(shi)情,派遣差吏分頭(tou)追捕所(suo)有(you)灌(guan)(guan)(guan)氏的(de)(de)(de)分支親屬(shu),都(dou)(dou)判決為殺頭(tou)示(shi)眾的(de)(de)(de)罪(zui)名。竇(dou)(dou)嬰(ying)(ying)感到非常慚愧。出(chu)錢(qian)(qian)讓(rang)(rang)賓(bin)客(ke)向田(tian)蚡(fen)(fen)求(qiu)情,也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)能使灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)獲釋。田(tian)蚡(fen)(fen)的(de)(de)(de)屬(shu)吏都(dou)(dou)是(shi)他(ta)的(de)(de)(de)耳目,所(suo)有(you)灌(guan)(guan)(guan)氏的(de)(de)(de)人都(dou)(dou)逃(tao)跑、躲藏起(qi)(qi)來了(le)。灌(guan)(guan)(guan)夫(fu)被(bei)拘禁,于(yu)是(shi)無法告發(fa)田(tian)蚡(fen)(fen)的(de)(de)(de)秘(mi)事(shi)。
竇嬰挺(ting)身而出營(ying)救灌夫(fu)。他(ta)的(de)夫(fu)人勸他(ta)說:“灌將(jiang)軍(jun)得罪(zui)了丞相,和太后家的(de)人作對(dui),怎么能營(ying)救得了呢?”魏其(qi)侯(hou)說:“侯(hou)爵是(shi)我(wo)掙來的(de),現(xian)在由我(wo)把(ba)它丟掉,沒有什么可遺憾的(de)。再說我(wo)總不能讓灌仲孺(ru)自(zi)己去(qu)死(si),而我(wo)獨自(zi)活著。”于(yu)是(shi)就瞞著家人,私自(zi)出來上書給漢武帝(di)。漢武帝(di)馬上把(ba)他(ta)召進宮去(qu),竇嬰就把(ba)灌夫(fu)因為喝醉了而失言的(de)情況(kuang)詳細地說了一(yi)遍,認為不足以判處死(si)刑。漢武帝(di)認為他(ta)說得對(dui),賞賜竇嬰一(yi)同進餐(can),說道:“到東朝去(qu)公開(kai)辯論這件事(shi)。”
竇(dou)嬰到東宮(gong),極力夸贊灌(guan)(guan)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)長處(chu),說(shuo)(shuo)(shuo)他酗酒(jiu)獲罪(zui),而田蚡卻(que)拿(na)別(bie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪(zui)來誣(wu)陷灌(guan)(guan)夫(fu)。田蚡接(jie)著(zhu)又(you)(you)竭力詆毀灌(guan)(guan)夫(fu)驕橫放縱,犯了(le)大(da)逆不(bu)(bu)道(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪(zui)。竇(dou)嬰思(si)忖沒有(you)別(bie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)辦(ban)法對付,便攻(gong)擊田蚡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)短(duan)處(chu)。田蚡說(shuo)(shuo)(shuo):“天下(xia)幸而太平無事,我(wo)才得以做皇(huang)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)腹,愛好(hao)音樂(le)、狗馬和(he)田宅(zhai)。我(wo)所(suo)喜(xi)歡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)過(guo)是(shi)(shi)(shi)(shi)歌伎藝人(ren)(ren)、巧匠這(zhe)一(yi)些人(ren)(ren),不(bu)(bu)像(xiang)(xiang)魏(wei)其(qi)(qi)侯(hou)和(he)灌(guan)(guan)夫(fu)那樣,招集天下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)豪杰壯(zhuang)士,不(bu)(bu)分白天黑(hei)夜地(di)商(shang)量討論,腹誹(fei)心(xin)謗(bang)深懷對朝廷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)滿,不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)抬頭(tou)觀天象,就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)低頭(tou)在地(di)上畫,窺測(ce)于(yu)東、西兩宮(gong)之間(jian),希望天下(xia)發(fa)生變故,好(hao)讓他們立功(gong)成事。我(wo)倒不(bu)(bu)明白魏(wei)其(qi)(qi)侯(hou)他們到底要做些什么?”于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi)漢武(wu)帝(di)(di)向(xiang)在朝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)臣問道(dao):“他們兩人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)(hua)誰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對呢?”御史大(da)夫(fu)韓安(an)國說(shuo)(shuo)(shuo):“魏(wei)其(qi)(qi)侯(hou)說(shuo)(shuo)(shuo)灌(guan)(guan)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)父親為國而死,灌(guan)(guan)夫(fu)手持戈戟沖入到強(qiang)大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)吳(wu)軍中,身受(shou)創傷幾十(shi)處(chu),名聲在全軍數第一(yi),這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)天下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勇士,如果不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)有(you)特別(bie)大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪(zui)惡,只是(shi)(shi)(shi)(shi)因(yin)為喝(he)了(le)酒(jiu)而引(yin)起口舌(she)之爭,是(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)(bu)值(zhi)得援引(yin)其(qi)(qi)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪(zui)狀(zhuang)來判(pan)處(chu)死刑的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。魏(wei)其(qi)(qi)侯(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)(hua)是(shi)(shi)(shi)(shi)對的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。丞相又(you)(you)說(shuo)(shuo)(shuo)灌(guan)(guan)夫(fu)同(tong)大(da)奸巨猾(hua)結交,欺壓平民百(bai)姓,積累家產數萬(wan)萬(wan),橫行(xing)潁川(chuan),凌(ling)辱侵犯皇(huang)族,這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)所(suo)謂‘樹(shu)枝比樹(shu)干大(da),小腿比大(da)腿粗’,其(qi)(qi)后(hou)果不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)折斷,就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)分裂(lie)。丞相的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)(hua)也不(bu)(bu)錯。希望英(ying)明的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)主上自(zi)(zi)己裁決這(zhe)件事吧。”主爵都尉汲黯認為竇(dou)嬰對。內史鄭當(dang)時(shi)也認為竇(dou)嬰對,但(dan)后(hou)來又(you)(you)不(bu)(bu)敢堅持自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意見去(qu)回答(da)漢武(wu)帝(di)(di)。其(qi)(qi)余的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)都不(bu)(bu)敢回答(da)。漢武(wu)帝(di)(di)怒斥鄭當(dang)時(shi)說(shuo)(shuo)(shuo):“你平日多次說(shuo)(shuo)(shuo)到魏(wei)其(qi)(qi)侯(hou)、武(wu)安(an)侯(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)長處(chu)和(he)短(duan)處(chu),今天當(dang)廷辯論,畏首畏尾地(di)像(xiang)(xiang)駕在車(che)轅下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)馬駒,我(wo)將一(yi)并(bing)殺掉你們這(zhe)些人(ren)(ren)。”于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi)起身罷朝,進入宮(gong)內侍俸(feng)王太后(hou)進餐(can)。
王太后(hou)也已經派人(ren)(ren)在朝(chao)廷(ting)上(shang)探聽消息,他們把廷(ting)辯的(de)(de)情況詳細地(di)報(bao)告了(le)王太后(hou)。王太后(hou)發火了(le),不吃(chi)飯,說(shuo):“現在我(wo)(wo)還活(huo)著(zhu),別(bie)人(ren)(ren)竟敢都(dou)作踐我(wo)(wo)的(de)(de)弟弟,假若(ruo)我(wo)(wo)死(si)(si)了(le)以后(hou),都(dou)會像宰割魚(yu)肉那樣宰割他了(le)。再說(shuo)皇(huang)帝(di)怎(zen)么能像石頭(tou)人(ren)(ren)一(yi)樣自己(ji)不做主張呢!現在幸虧皇(huang)帝(di)還在,這(zhe)班(ban)大臣就(jiu)隨聲(sheng)附和(he),假設皇(huang)帝(di)死(si)(si)了(le)以后(hou),這(zhe)些人(ren)(ren)還有可以信(xin)賴嗎?”漢武帝(di)道歉說(shuo):“都(dou)是皇(huang)室的(de)(de)外家,所以在朝(chao)廷(ting)上(shang)辯論他們的(de)(de)事。不然的(de)(de)話,只要(yao)一(yi)個獄(yu)吏就(jiu)可以解(jie)決了(le)。”這(zhe)時郎中令(ling)石建向漢武帝(di)分(fen)別(bie)陳述了(le)竇嬰、田(tian)蚡兩個人(ren)(ren)的(de)(de)事情。
漢武帝派御史按照(zhao)文簿記載的(de)灌夫的(de)罪(zui)行進行追(zhui)查,與(yu)竇嬰所說的(de)有(you)很多(duo)不(bu)相符的(de)地(di)方(fang),犯(fan)了(le)欺君之罪(zui)行。被彈劾,拘禁在(zai)名叫(jiao)都司空的(de)特(te)別監獄里(li)。
元光(guang)四(si)年(nian)(nian)(前131年(nian)(nian))冬天,灌夫和(he)他的家屬全部被處決了(le)。同年(nian)(nian)十二(er)月,竇(dou)嬰(ying)也被斬首(shou)棄市。
潁川兒(er)乃(nai)歌:“潁水(shui)清,灌氏寧;潁水(shui)濁,灌氏族。”
竇嬰(ying):“灌夫父死事,身(shen)荷戟馳入不測(ce)之(zhi)吳軍(jun)(jun),身(shen)被數十創,名(ming)冠三軍(jun)(jun),此天下壯士(shi),非有(you)大惡,爭(zheng)杯酒,不足引他(ta)過(guo)以誅也。”
田蚡:“灌夫通奸猾,侵(qin)細民,家(jia)累巨萬,橫(heng)恣潁川,凌轢宗室,侵(qin)犯骨肉。”
司馬遷:“魏其(qi)、武(wu)(wu)安皆以(yi)外戚重。灌夫用一時決(jue)筴而名(ming)顯。魏其(qi)之舉(ju)以(yi)吳、楚(chu)。武(wu)(wu)安之貴在日、月之際。然魏其(qi)不(bu)知(zhi)時變(bian),灌夫無(wu)術而不(bu)遜,兩(liang)(liang)人(ren)相翼,乃成禍亂。武(wu)(wu)安負(fu)貴而好權,杯酒責望,陷彼兩(liang)(liang)賢。嗚呼(hu)哀哉!遷怒及人(ren),命亦不(bu)延(yan)。眾庶不(bu)載,竟(jing)被(bei)惡言。嗚呼(hu)哀哉!禍所從來(lai)矣(yi)。”
班固(gu):”竇(dou)嬰(ying)、田蚡皆以外戚重,灌夫用一時(shi)決(jue)策,而各名顯,并(bing)位卿相(xiang),大業定矣。然嬰(ying)不知(zhi)時(shi)變,夫亡(wang)術而不遜,田蚡貴而驕溢。兇德參會,待時(shi)而發,藉福區(qu)區(qu)其(qi)間,惡(e)能(neng)救斯(si)敗哉!”
司馬貞:“灌夫自喜,引重(zhong)其中(zhong)。意氣杯酒,辟(pi)睨(ni)兩宮。”
洪邁:“灌(guan)夫、任安,可謂賢而知(zhi)義(yi)矣。然皆以他事(shi)卒不免于(yu)族誅,事(shi)不可料如此。”
丁(ding)耀(yao)亢:“竇嬰以(yi)(yi)椒房之(zhi)(zhi)親,僭位列侯,親替不(bu)衰,不(bu)能杜門謝士,以(yi)(yi)觀世變,悻悻然與貴戚侮,亦(yi)過(guo)矣。田恃權(quan)快憤,逞(cheng)兇(xiong)德而誰何(he),卒至夢囈呼(hu)服,以(yi)(yi)償以(yi)(yi)魄(po),何(he)道之(zhi)(zhi)速也。若夫(fu)好勇(yong)不(bu)好學,履虎而噬(shi)人(ren),灌夫(fu)豈可宗乎?”
蔡東藩:“竇(dou)(dou)嬰既免相職,正(zheng)可退居林下,安享天年,乃猶溷跡都(dou)中,流連不去(qu),果胡為者(zhe)!且灌夫好酒使性(xing),引與為友,益少損多,無(wu)端而(er)親田(tian)蚡(fen),無(wu)端而(er)忤田(tian)蚡(fen),又無(wu)端而(er)仇田(tian)蚡(fen),卒至招尤取辱,同歸于盡,天下之(zhi)剛愎自用者(zhe),皆可作灌夫觀!天下之(zhi)游移無(wu)主者(zhe),亦(yi)何不可作竇(dou)(dou)嬰觀也?田(tian)蚡(fen)不足責,竇(dou)(dou)嬰、灌夫,其亦(yi)自貽伊戚(qi)乎!”