任(ren)達(da)華 飾 莫千軍配音 ?李香(xiang)生備注 ?前清禁軍都統
唐(tang)文龍 飾 馬沖配音(yin) ?陳宏瑋
于莉 飾 商冬(dong)兒配音 ?杜素真、汪世瑋(1~6集)備(bei)注 ?原為馬沖的童養媳,后根莫(mo)千軍走在一起
陳紫函 飾 來喜配音 ?汪世瑋 (下(xia)部(bu))
歐瑞偉 飾 燕十八配音 ?熊(xiong)肇川(上部(bu))、石(shi)班瑜(下部(bu))備注 ?莫千(qian)軍跟班
譚建昌 飾 孫六(liu)配音 ?吳文民(上部(bu))、關(guan)兆(zhao)宏(hong)(下部(bu))備注 ?莫千軍跟班
林以(yi)政 飾(shi) 餃子配音 ?黃天(tian)佑(you)
林威 飾 榮耀配(pei)音 ?孫德成(cheng)
陳明真 飾 杜蘭心配音(yin) ?杜素真
尹國華 飾 吳楚夫配音(yin) ?關兆(zhao)宏
出品人 來經國(內(nei)(nei)地引進版(ban))、潘文杰(內(nei)(nei)地引進版(ban))、向華強(香港原版(ban))
監制 潘文杰(jie)、徐賽
編劇 李(li)志賢(xian)、馬寧
清末(mo)民初,社會民生(sheng)(sheng)如政(zheng)局(ju)般(ban)混(hun)亂,正與(yu)(yu)邪、兵與(yu)(yu)賊(zei)的(de)(de)分(fen)野漸(jian)次模糊(hu)。軍(jun)(jun)閥盤(pan)踞一(yi)(yi)(yi)(yi)方,到(dao)處肆(si)虐擾民。商家(jia)(jia)堡的(de)(de)村民為(wei)了(le)保(bao)衛家(jia)(jia)園(yuan),自(zi)發(fa)(fa)性(xing)的(de)(de)組(zu)織了(le)保(bao)鄉團(tuan)對抗(kang)敵(di)人(ren)(ren)(ren)。團(tuan)中(zhong)的(de)(de)成員全(quan)是(shi)(shi)勇猛(meng)的(de)(de)小(xiao)伙子,其中(zhong)以(yi)馬(ma)沖(chong)(chong)(chong)(chong)最為(wei)活躍和投入,沖(chong)(chong)(chong)(chong)機(ji)智過人(ren)(ren)(ren),性(xing)格豪邁不(bu)(bu)羈,是(shi)(shi)隊(dui)中(zhong)的(de)(de)小(xiao)頭目。由(you)于(yu)(yu)(yu)沖(chong)(chong)(chong)(chong)年幼體(ti)弱多病,其母便替他(ta)娶了(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)童養媳冬(dong)兒(er)照顧他(ta)。冬(dong)兒(er)賢淑端莊對占卦(gua)命理之(zhi)(zhi)(zhi)言深信不(bu)(bu)疑,是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)位典(dian)型的(de)(de)鄉村姑(gu)娘。沖(chong)(chong)(chong)(chong)于(yu)(yu)(yu)獵狐(hu)之(zhi)(zhi)(zhi)時(shi)無(wu)意知道(dao)了(le)山(shan)賊(zei)將洗(xi)劫商家(jia)(jia)堡之(zhi)(zhi)(zhi)計劃,他(ta)聯同鄉間兄(xiong)弟(di)(di)合力抗(kang)賊(zei),結果成功把(ba)山(shan)賊(zei)首領(ling)擒(qin)獲。沖(chong)(chong)(chong)(chong)與(yu)(yu)同村兄(xiong)弟(di)(di)將之(zhi)(zhi)(zhi)押往省(sheng)城(cheng)(cheng),領(ling)取(qu)償格。眾人(ren)(ren)(ren)前往省(sheng)城(cheng)(cheng)途中(zhong),沖(chong)(chong)(chong)(chong)被(bei)(bei)(bei)同村兄(xiong)弟(di)(di)所唆使,與(yu)(yu)一(yi)(yi)(yi)(yi)妓女發(fa)(fa)生(sheng)(sheng)關(guan)系。沖(chong)(chong)(chong)(chong)到(dao)了(le)省(sheng)城(cheng)(cheng)之(zhi)(zhi)(zhi)時(shi),竟被(bei)(bei)(bei)人(ren)(ren)(ren)誣(wu)蔑(mie)為(wei)殺死(si)前清朝(chao)貴(gui)族榮之(zhi)(zhi)(zhi)兇手(shou),其親屬(shu)重金禮聘曾(ceng)任禁宮侍衛都統(tong)的(de)(de)莫千軍(jun)(jun)追捕沖(chong)(chong)(chong)(chong)。軍(jun)(jun)一(yi)(yi)(yi)(yi)向以(yi)勇猛(meng)無(wu)匹、以(yi)一(yi)(yi)(yi)(yi)敵(di)百(bai)之(zhi)(zhi)(zhi)氣概聞(wen)名于(yu)(yu)(yu)黑、白(bai)二(er)(er)道(dao)。沖(chong)(chong)(chong)(chong)既要逃(tao)避(bi)軍(jun)(jun)之(zhi)(zhi)(zhi)追捕,亦要四出找尋證據為(wei)自(zi)己洗(xi)脫(tuo)嫌疑,期間其結義(yi)兄(xiong)弟(di)(di)為(wei)此犧牲(sheng),家(jia)(jia)園(yuan)被(bei)(bei)(bei)軍(jun)(jun)閥洗(xi)劫一(yi)(yi)(yi)(yi)空,到(dao)處尸橫遍野。慘遭家(jia)(jia)毀人(ren)(ren)(ren)亡之(zhi)(zhi)(zhi)痛(tong)的(de)(de)沖(chong)(chong)(chong)(chong)沖(chong)(chong)(chong)(chong)入軍(jun)(jun)營將主帥(shuai)殺死(si),不(bu)(bu)料(liao)陷(xian)入軍(jun)(jun)早已布下(xia)(xia)的(de)(de)陷(xian)阱(jing)(jing)之(zhi)(zhi)(zhi)中(zhong),冬(dong)兒(er)舍身相救(jiu),二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)得以(yi)順利(li)逃(tao)脫(tuo)。然(ran)軍(jun)(jun)再次發(fa)(fa)現(xian)二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)行蹤(zong),無(wu)奈下(xia)(xia)沖(chong)(chong)(chong)(chong)跳崖,而冬(dong)兒(er)被(bei)(bei)(bei)軍(jun)(jun)所擒(qin)獲。沖(chong)(chong)(chong)(chong)在途中(zhong)從一(yi)(yi)(yi)(yi)群毛賊(zei)手(shou)上救(jiu)了(le)為(wei)尋找負(fu)心郎(lang)而離(li)(li)家(jia)(jia)出走的(de)(de)女子來(lai)喜,結伴而行。另一(yi)(yi)(yi)(yi)方面,軍(jun)(jun)帶(dai)著冬(dong)兒(er)四處找尋沖(chong)(chong)(chong)(chong),二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)在途中(zhong)日久生(sheng)(sheng)情(qing),展開了(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)段若即(ji)若離(li)(li)的(de)(de)愛(ai)情(qing)關(guan)系。軍(jun)(jun)、冬(dong)兒(er)、馬(ma)沖(chong)(chong)(chong)(chong)、來(lai)喜四人(ren)(ren)(ren)終于(yu)(yu)(yu)相遇,軍(jun)(jun)、沖(chong)(chong)(chong)(chong)要來(lai)一(yi)(yi)(yi)(yi)場生(sheng)(sheng)死(si)決(jue)斗了(le)結一(yi)(yi)(yi)(yi)切。不(bu)(bu)料(liao)真兇出現(xian),欲(yu)致二(er)(er)人(ren)(ren)(ren)于(yu)(yu)(yu)死(si)地(di)之(zhi)(zhi)(zhi)中(zhong),在真兇設計的(de)(de)陷(xian)阱(jing)(jing)中(zhong),下(xia)(xia)一(yi)(yi)(yi)(yi)個犧牲(sheng)者將是(shi)(shi)。