《面子(zi)》是由伍思薇執導(dao),陳沖、楊雅慧、陳凌主(zhu)演的劇情片,于2005年11月(yue)25日在(zai)中(zhong)國臺灣上映。
該片講述了守寡的母親(qin)為(wei)女兒小(xiao)薇的婚(hun)事著急,刻意介紹一位男(nan)子給(gei)女兒認識,小(xiao)薇卻是同性戀者,當(dang)她(ta)為(wei)自己的性取向難以啟齒時,母親(qin)卻突然(ran)懷孕的故事。
陳沖 飾 媽媽
備注(zhu) 小(xiao)薇(wei)母親,高慧蘭
楊(yang)雅慧 飾 小薇(wei)
陳(chen)凌 飾 薇(wei)薇(wei)安(an)
Jin Wang 飾 外(wai)公
備(bei)注 小薇外公,高教授
Guang Lan Koh 飾 外婆
備注 小薇(wei)外婆
阿托·艾桑(sang)多 飾 Jay
備注(zhu) 小(xiao)薇鄰居(ju)
杰西卡(ka)·赫特(te) 飾 Randi
備注 小薇醫院同(tong)事
Nathanael geng 飾 Mr. Cho
王洛勇 飾 施醫生
備注 小薇(wei)上司,薇(wei)薇(wei)安父(fu)親(qin)
tai-fung hsia 飾 陳太(tai)太(tai)
備注 小薇(wei)媽媽的(de)朋友
演員 陳沖
小(xiao)薇的(de)母親。在美(mei)國(guo)生活(huo)二十多年,但(dan)仍(reng)然不會(hui)講英語。守寡多年的(de)她(ta)獨自把女兒(er)小(xiao)薇撫養長大(da)。遇上(shang)真(zhen)愛,但(dan)她(ta)仍(reng)不敢面(mian)對自己的(de)忘年戀(lian)。之后(hou)她(ta)懷孕了,因不肯(ken)說出(chu)孩子父親是(shi)誰,而被愛面(mian)子的(de)外公攆出(chu)了家門。
演員 楊雅慧
二十(shi)八歲(sui),一名頗有(you)前途(tu)的外科醫生(sheng)(sheng)。女(nv)(nv)大當嫁,在(zai)媽媽的逼(bi)迫下,她不得已(yi)定期(qi)參加紐(niu)約的華人聚會(hui),時常約見(jian)不同的華裔青(qing)年。寡居的媽媽突然(ran)懷孕,一下打亂了小薇(wei)緊張(zhang)而有(you)節奏的日常生(sheng)(sheng)活。工(gong)作(zuo)之余,小薇(wei)一邊幫媽媽介(jie)紹結婚(hun)對(dui)象,一邊掩(yan)飾著與女(nv)(nv)友(you)薇(wei)薇(wei)安的戀情(qing)。
演員 陳凌
小(xiao)薇(wei)(wei)的(de)(de)女(nv)朋友(you),薇(wei)(wei)薇(wei)(wei)安(an)收到(dao)了巴黎(li)歌(ge)劇院芭蕾舞團(tuan)的(de)(de)的(de)(de)邀請出演,她的(de)(de)父親(qin)為了女(nv)兒(er)的(de)(de)前途,出面干(gan)涉小(xiao)薇(wei)(wei)和薇(wei)(wei)薇(wei)(wei)安(an)的(de)(de)交往,小(xiao)薇(wei)(wei)開始(shi)壓抑自己的(de)(de)感情,薇(wei)(wei)薇(wei)(wei)安(an)認為小(xiao)薇(wei)(wei)與父親(qin)都不懂自己,于是,她和小(xiao)薇(wei)(wei)偷(tou)偷(tou)的(de)(de)生活。
年輕的(de)醫生小(xiao)(xiao)薇(楊雅慧飾(shi)(shi)(shi))是一(yi)位美國華裔。她(ta)事(shi)業如意(yi),工作干練,但就是不愛打扮,不喜歡(huan)結交(jiao)男(nan)朋(peng)(peng)友(you)(you),這令小(xiao)(xiao)薇的(de)母(mu)親(陳沖飾(shi)(shi)(shi))非常操心。母(mu)親刻意(yi)拉(la)女(nv)(nv)(nv)兒到一(yi)些華人(ren)圈子(zi)的(de)聚會,幫女(nv)(nv)(nv)兒物色對(dui)象,卻總是一(yi)無所獲。不料母(mu)親的(de)生活也開(kai)始混亂——她(ta)懷(huai)上(shang)了(le)孩子(zi),卻不愿公(gong)開(kai)誰是孩子(zi)父親。為了(le)面子(zi)問題,小(xiao)(xiao)薇的(de)外公(gong)外婆(po)把母(mu)親趕出家門(men),責(ze)令她(ta)一(yi)定要找(zhao)個人(ren)嫁出去。于是,媽(ma)媽(ma)投奔到女(nv)(nv)(nv)兒的(de)門(men)下(xia),暫時寄宿在(zai)此,女(nv)(nv)(nv)兒開(kai)始四處(chu)網羅男(nan)人(ren)相親。除了(le)母(mu)親的(de)事(shi)情讓(rang)小(xiao)(xiao)薇煩惱,她(ta)女(nv)(nv)(nv)同性戀的(de)身份(fen)也需要苦心遮掩,擔心思想傳統的(de)母(mu)親接受不了(le)。于是,小(xiao)(xiao)薇和(he)女(nv)(nv)(nv)朋(peng)(peng)友(you)(you)薇薇安(陳凌飾(shi)(shi)(shi))開(kai)始偷偷摸摸發(fa)展地下(xia)戀。
出品人 Will Smith、詹(zhan)姆士·拉(la)斯特、泰迪·澤
制(zhi)作人 Robin O'Hara、Scott Macaulay
監制 Jill Newell、Dan Ouellette
導演 伍思薇
副導演(助理(li)) Heather Daniels、Mariela Comitini、Carrie Fix、Lauren Guilmartin
編劇 伍思薇
攝影 Harlan Bosmajian
配樂 Tracy McKnight、Anton Sanko
剪輯 Susan Graef、Sabine Hoffmann
配(pei)音(yin)導演(yan) Anton Sanko
造型設(she)計 Daniel Ouellette
服裝(zhuang)設計(ji) Jill Newell
布景(jing)師 Mylene Santos
該片(pian)(pian)是華裔導(dao)(dao)演伍思(si)薇的(de)(de)(de)處(chu)女作,片(pian)(pian)中有許多片(pian)(pian)段來自(zi)導(dao)(dao)演自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)生活經歷(li)。大學(xue)畢(bi)業后(hou),伍思(si)薇找到了(le)(le)一(yi)份(fen)穩定的(de)(de)(de)工作,但內心始終覺得生活非常(chang)平淡。一(yi)次(ci)偶然的(de)(de)(de)機會下(xia),她(ta)把(ba)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)經歷(li)寫成了(le)(le)劇本,寫的(de)(de)(de)劇本在之后(hou)被采用。伍思(si)薇毅然放棄之前的(de)(de)(de)工作,專心研讀電影(ying)五年。
時(shi)間 獎(jiang)項 具(ju)體獎(jiang)項 獲得(de)者(zhe) 提名/獲獎(jiang)
2005年 第42屆臺灣(wan)電影(ying)金馬獎 觀眾票選最佳影(ying)片 《面子》 獲獎
最佳女主角(jiao) 楊雅慧 提名
該片完美的(de)揭示了一對華裔母女之(zhi)間互相幫助的(de)關系(xi),巧(qiao)妙地包容了文化與喜劇的(de)元素。(《邁阿密先驅報》評)
該片導演伍思薇處理電影(ying)非常嫻熟(shu)而(er)冷靜。主角的年齡層都比(bi)較低導致影(ying)片對(dui)于同性戀者所遇到的社會沖擊體現(xian)得(de)不明顯,其實對(dui)此(ci)也無需在意,電影(ying)本(ben)來就(jiu)不是一面真實的鏡子,它總超于現(xian)實,滿足人們(men)的幻想(xiang)。(《中國新聞(wen)周刊(kan)》評)
該片充滿著魅力,發人深省,演員們都有著出色的(de)表演。(《美國(guo)獨立電影專刊》埃里克·坎波斯評(ping))該片是如此(ci)得(de)自然、細膩,給人一種清新的(de)感覺。(《洛杉磯時報》卡利(li)娜·喬卡諾)
導(dao)演伍思薇(wei)與陳沖見了兩次面討論劇本,陳沖才決定接(jie)演該片(pian)。
在(zai)影片開拍之前,導演伍思薇(wei)向威爾·史密(mi)(mi)斯(si)和制片人泰迪·澤推薦了劇本(ben)(ben)。威爾·史密(mi)(mi)斯(si)非(fei)常喜歡這個(ge)劇本(ben)(ben),并為該片投資200萬美元(yuan)。