內容介紹

梅嶺三章

陳毅

一(yi)九三(san)六年冬，梅山被圍。余傷病伏叢莽間二十余日，慮不得(de)脫，得(de)詩三(san)首留衣底。旋圍解。

〔一〕

斷頭今日意如何？

創業艱難百戰多。

此去泉臺招舊部，

旌旗十萬斬閻羅。

〔二〕

南國烽煙正十年，

此頭須向國門懸。

后死諸君多努力，

捷報飛來當紙錢。

〔三〕

投身革命即為家，

血雨腥風應有涯。

取義成仁今日事，

人間遍種自由花。

注釋譯文

注釋

旋：不久。

泉(quan)臺：指(zhi)人死后(hou)埋(mai)葬的地方，也(ye)指(zhi)陰間。

舊(jiu)部：從前(qian)的(de)部下。這里指犧牲(sheng)了(le)的(de)戰友。

旌(jing)旗：這(zhe)里借指(zhi)部隊(dui)。旌(jing)，古代用于指(zhi)揮或開道的一種旗幟。

烽煙：古代邊境有敵(di)人入侵(qin)時在高(gao)臺(tai)上點燃起來(lai)作報警用的煙火，后泛指戰火。這里指當時的國內革(ge)命戰爭(zheng)。

諸君：這里是(shi)各(ge)位(wei)同志的意思。諸，許多、各(ge)位(wei)。君，對人的尊(zun)稱(cheng)。

涯：邊際，止境。

取義(yi)成(cheng)仁：為(wei)真理或正義(yi)事業(ye)而獻(xian)身。這里指為(wei)中(zhong)國人民的(de)解放事業(ye)而英勇犧牲。取，求取。義(yi)，正義(yi)。成(cheng)，成(cheng)全，達到。仁，現在借(jie)指崇(chong)高(gao)的(de)道德。

參考譯文

1936年冬天(tian)，梅(mei)山游擊(ji)隊根據地(di)遭敵圍困(kun)，當時我受(shou)傷又生(sheng)病(bing)，在樹叢草莽中隱(yin)伏了(le)20多天(tian)，心(xin)想這次大(da)概不能(neng)突(tu)圍了(le)，就(jiu)寫(xie)了(le)三(san)首詩留藏(zang)在衣底(di)。可是(shi)不久，我們又有幸(xing)的(de)突(tu)破了(le)敵人的(de)包圍。

〔一〕

今即將兵敗(bai)身死我(wo)該(gai)寫些什么(me)？身經百戰(zhan)才創立了這番革命事業，多(duo)么(me)的不易啊！這次我(wo)要到陰間去召(zhao)集已經犧牲(sheng)過的同志。帶(dai)領十萬英靈擊(ji)敗(bai)國民黨反(fan)動派！

〔二〕

南方已(yi)經(jing)打了十(shi)年的仗了，我死后，我的頭顱要(yao)掛(gua)在城(cheng)門上(shang)，那些還(huan)活著的同(tong)志(zhi)要(yao)多(duo)多(duo)努力(li)，一定要(yao)用(yong)勝利的消息(xi)來祭奠我。

〔三〕

革命者四海為(wei)家，含有血腥味的(de)(de)風(feng)雨應(ying)當有止境，今天為(wei)正(zheng)義的(de)(de)事業犧牲生命，反(fan)動派(pai)必將失敗，自由(you)幸(xing)福的(de)(de)美(mei)好理想必將實現。

背景介紹

歷史背景

1934年10月，中央主力(li)紅軍長(chang)征后(hou)，留在蘇區(qu)堅持(chi)斗爭的紅24師和地方(fang)武裝(zhuang)共(gong)16328人(ren)，遭到敵人(ren)殘酷(ku)圍剿(jiao)，大部(bu)損失。何叔衡(heng)、毛(mao)澤覃等黨和紅軍的高級干部(bu)在突圍中犧牲。

瞿(ju)秋(qiu)白和劉伯堅被(bei)(bei)俘后(hou)遇害。敵人(ren)占領中央蘇區(qu)后(hou)，殘酷殺(sha)(sha)戮革(ge)命干部(bu)和群眾。據有的(de)材料說(shuo)，瑞金被(bei)(bei)殺(sha)(sha)達12萬(wan)人(ren)，寧都被(bei)(bei)殺(sha)(sha)絕的(de)有8300多(duo)戶(hu)，閩西被(bei)(bei)殺(sha)(sha)絕的(de)有4萬(wan)多(duo)戶(hu)。

突圍出(chu)來的(de)(de)少數部隊會同(tong)地(di)方武裝(zhuang)和(he)敵人打起了(le)游擊，項英、陳毅經過轉(zhuan)戰，于1935年(nian)(nian)2月來到(dao)了(le)位于贛(gan)南的(de)(de)油山地(di)區(qu)和(he)梅嶺，開始了(le)艱苦卓絕的(de)(de)三(san)年(nian)(nian)游擊戰爭。

地理位置

青山巍(wei)巍(wei)，綠(lv)水長(chang)流；古道悠悠，雄關(guan)屹(yi)立

梅關(guan)，位于大庾(yu)嶺(ling)（今江(jiang)西大余與(yu)廣東南雄(xiong)）海(hai)拔(ba)七八(ba)百米高處的(de)巔(dian)峰。唐開元四年，左拾遺張(zhang)九(jiu)齡奉詔開鑿嶺(ling)南驛道(dao)，以連結長江(jiang)水(shui)系和珠江(jiang)水(shui)系，推進(jin)嶺(ling)南經濟、文(wen)化發展。3年功成后，兩側植梅，梅關(guan)因(yin)此得名。當年古驛道(dao)上(shang)“商賈如云，貨物如雨，萬(wan)足踐履(lv)，冬無(wu)寒土”，因(yin)此有著(zhu)“海(hai)上(shang)絲綢之路”的(de)美稱。唐代(dai)詩人杜牧《過華清宮絕(jue)句》詩中有云“一(yi)騎紅塵妃子笑，無(wu)人知(zhi)是(shi)荔枝來(lai)”，那嶺(ling)南的(de)荔枝就是(shi)通過這(zhe)條驛道(dao)，由飛(fei)騎日夜兼(jian)程至長安，而色味不變(bian)。

1934年(nian)10月31日，8萬多參(can)加長(chang)征(zheng)的紅軍大部隊突破(po)封鎖后，經(jing)由此關，折而向西(xi)，直逼湘粵邊境。陳(chen)毅(yi)因為(wei)在(zai)(zai)興國老(lao)營盤戰斗中(zhong)負重傷，未能參(can)加長(chang)征(zheng)，于是在(zai)(zai)粵贛邊堅持(chi)了(le)三年(nian)艱苦卓絕(jue)的游(you)擊(ji)戰，其中(zhong)多次往返穿越梅嶺。

這里號稱“千峰轉不盡，十里萬重山”，樹(shu)木遮天蔽(bi)日(ri)，漫山遍野，山中有洞(dong)，洞(dong)洞(dong)相連，便于部隊(dui)隱蔽(bi)，保存實(shi)力(li)。項英、陳毅(yi)確定了“依靠群眾，堅(jian)持斗爭，積蓄(xu)力(li)量，創造條件，迎接新的革(ge)命(ming)高潮”的行動方針，開始(shi)了在贛粵(yue)邊界一(yi)千多個(ge)日(ri)日(ri)夜夜的游擊生活。

“天將曉，隊員醒來早。露(lu)侵衣被夏猶寒，樹(shu)間唧唧鳴(ming)知了。滿身沾野(ye)草。天將午，饑腸響如鼓。糧食封鎖(suo)已三月(yue)，囊(nang)中存米清可(ke)數。野(ye)菜(cai)和水(shui)煮。……”陳毅元帥(shuai)一篇《贛南游擊詞》，生動、形象地記錄了當年(nian)紅軍在艱(jian)苦環境下(xia)的斗爭生活。

革命足跡

敵(di)人因(yin)搜捕不到，惱(nao)羞(xiu)成怒(nu)放火燒山(shan)。因(yin)擔心不能脫險，陳毅(yi)危急時刻寫下豪氣沖天的《梅(mei)嶺(ling)三章》藏于棉(mian)衣(yi)內(nei)層。

在以(yi)后的崢嶸歲月里，陳毅與《梅(mei)嶺(ling)三章(zhang)(zhang)》詩詞(ci)為伴，將革命進行(xing)到底。但(dan)《梅(mei)嶺(ling)三章(zhang)(zhang)》詩詞(ci)能有幸與后人見(jian)面，其夫人張茜(qian)當記一功。

1940年(nian)，盤(pan)踞蘇(su)北的(de)(de)國(guo)民黨頑固派制(zhi)造摩擦，同年(nian)十(shi)月，蔣介石發動(dong)第(di)二次反(fan)共高潮(chao)，妄(wang)圖消(xiao)滅新(xin)四軍(jun)(jun)(jun)。此時(shi)，著名(ming)的(de)(de)黃橋戰(zhan)(zhan)役開始(shi)了(le)(le)(le)。國(guo)民黨二十(shi)四集(ji)團(tuan)軍(jun)(jun)(jun)總司令(ling)、江蘇(su)省政府主席韓德勤和八(ba)(ba)十(shi)九(jiu)軍(jun)(jun)(jun)軍(jun)(jun)(jun)長李守維(wei)，調兵三萬(wan)，齊頭進攻黃橋。新(xin)四軍(jun)(jun)(jun)為了(le)(le)(le)生存和抗日(ri)，只好被(bei)迫應戰(zhan)(zhan)，在陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)、粟裕的(de)(de)指(zhi)揮(hui)下(xia)(xia)，我軍(jun)(jun)(jun)頑強反(fan)擊，予(yu)敵(di)軍(jun)(jun)(jun)以(yi)重大殺(sha)傷。正當(dang)(dang)前線決戰(zhan)(zhan)時(shi)，敵(di)方配合八(ba)(ba)十(shi)九(jiu)軍(jun)(jun)(jun)作(zuo)戰(zhan)(zhan)的(de)(de)保安四旅一(yi)部(bu)(bu)百余人(ren)，在戰(zhan)(zhan)場上(shang)潰退下(xia)(xia)來，不(bu)辨方向，一(yi)直沖到(dao)距陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)指(zhi)揮(hui)部(bu)(bu)200米處，而新(xin)四軍(jun)(jun)(jun)當(dang)(dang)時(shi)全軍(jun)(jun)(jun)出(chu)擊，總部(bu)(bu)已(yi)無保衛部(bu)(bu)隊。得到(dao)好消(xiao)息的(de)(de)李守維(wei)，叫囂要“活捉陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)”。面對窘境，陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)一(yi)面從容自(zi)若地(di)立(li)即組織(zhi)機(ji)關工勤人(ren)員迎擊敵(di)軍(jun)(jun)(jun)，一(yi)面命令(ling)其新(xin)婚妻(qi)子張(zhang)茜，把所(suo)有文件立(li)即燒掉(diao)，以(yi)防落入敵(di)軍(jun)(jun)(jun)手中(zhong)。做機(ji)要秘書的(de)(de)張(zhang)茜，一(yi)邊燒文件一(yi)邊看文件的(de)(de)內容。當(dang)(dang)看到(dao)《梅嶺三章》詩(shi)(shi)稿時(shi)，張(zhang)茜猶豫了(le)(le)(le)，她浮想聯(lian)翩陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)在南方三年(nian)游擊戰(zhan)(zhan)的(de)(de)烽火歲月，深諳陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)一(yi)生與詩(shi)(shi)歌結下(xia)(xia)不(bu)解之(zhi)緣，于心(xin)不(bu)忍，便問(wen)：“老總，詩(shi)(shi)稿也(ye)要燒掉(diao)嗎？”陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)說統統燒掉(diao)。張(zhang)茜對《梅嶺三章》愛(ai)不(bu)釋手，又(you)問(wen)： “老總，我替您保存詩(shi)(shi)稿吧！”陳(chen)(chen)(chen)毅(yi)不(bu)作(zuo)聲(sheng)了(le)(le)(le)。《梅嶺三章》就這樣被(bei)張(zhang)茜“救(jiu)”了(le)(le)(le)下(xia)(xia)來。由于陳(chen)(chen)(chen)、粟反(fan)復謀劃，部(bu)(bu)署周密，相機(ji)反(fan)擊，結果，新(xin)四軍(jun)(jun)(jun)以(yi)五千人(ren)戰(zhan)(zhan)勝了(le)(le)(le)敵(di)人(ren)三萬(wan)兵，創造了(le)(le)(le)軍(jun)(jun)(jun)史上(shang)的(de)(de)一(yi)個奇(qi)跡。

作者介紹

陳毅（1901-1972），字仲弘(hong)，四川省樂至縣人(ren)。無(wu)產階級革命(ming)家(jia)、軍(jun)(jun)(jun)事家(jia)、外交家(jia)、詩(shi)人(ren)，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人(ren)民(min)(min)解(jie)放(fang)軍(jun)(jun)(jun)的(de)創(chuang)建人(ren)和領導人(ren)之一。1923年加入中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)共(gong)產黨(dang)。曾任(ren)(ren)紅(hong)軍(jun)(jun)(jun)第(di)四軍(jun)(jun)(jun)前敵委(wei)(wei)(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)書(shu)記(ji)、第(di)六(liu)軍(jun)(jun)(jun)政委(wei)(wei)(wei)(wei)、第(di)二十(shi)二軍(jun)(jun)(jun)軍(jun)(jun)(jun)長(chang)(chang)，中(zhong)(zhong)(zhong)央軍(jun)(jun)(jun)委(wei)(wei)(wei)(wei)新四軍(jun)(jun)(jun)分(fen)(fen)會(hui)(hui)副(fu)書(shu)記(ji)、新四軍(jun)(jun)(jun)第(di)一支隊司令(ling)(ling)員(yuan)、代(dai)軍(jun)(jun)(jun)長(chang)(chang)、軍(jun)(jun)(jun)長(chang)(chang)，第(di)三野戰軍(jun)(jun)(jun)司令(ling)(ling)員(yuan)兼(jian)政委(wei)(wei)(wei)(wei)。建國(guo)(guo)后(hou)，曾任(ren)(ren)華東軍(jun)(jun)(jun)區司令(ling)(ling)員(yuan)、上海市(shi)市(shi)長(chang)(chang)、中(zhong)(zhong)(zhong)共(gong)中(zhong)(zhong)(zhong)央華東局(ju)第(di)二書(shu)記(ji)兼(jian)上海市(shi)委(wei)(wei)(wei)(wei)第(di)一書(shu)記(ji)、中(zhong)(zhong)(zhong)央軍(jun)(jun)(jun)委(wei)(wei)(wei)(wei)副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)(xi)、國(guo)(guo)務院副(fu)總理兼(jian)外交部長(chang)(chang)、人(ren)民(min)(min)革命(ming)軍(jun)(jun)(jun)事委(wei)(wei)(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)(xi)、國(guo)(guo)防委(wei)(wei)(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)(xi)、全國(guo)(guo)政協副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)(xi)。中(zhong)(zhong)(zhong)央第(di)八屆中(zhong)(zhong)(zhong)央政治局(ju)委(wei)(wei)(wei)(wei)員(yuan)、第(di)九屆中(zhong)(zhong)(zhong)央委(wei)(wei)(wei)(wei)員(yuan)。1955年被(bei)授(shou)予中(zhong)(zhong)(zhong)華人(ren)民(min)(min)共(gong)和國(guo)(guo)元帥軍(jun)(jun)(jun)銜。主(zhu)(zhu)要著作分(fen)(fen)別(bie)收入《陳毅軍(jun)(jun)(jun)事文選》、《陳毅詩(shi)詞選集》。

鑒賞評價

1934年10月(yue)，中央紅軍在第五次(ci)反“圍剿”斗爭中，因“左”傾冒險主義(yi)的(de)錯誤指(zhi)揮而(er)導致失敗，紅軍主力不得(de)已被(bei)(bei)迫作(zuo)戰略轉移。陳毅因傷奉命(ming)留(liu)下，擔負(fu)起領(ling)導江西革(ge)命(ming)根據地(di)的(de)工農(nong)紅軍進行(xing)游擊戰爭的(de)重任。當時形勢如黑云壓頂，敵強我弱，贛南游擊隊在敵人(ren)重兵圍攻(gong)中，斗爭萬分艱苦。《梅(mei)嶺(ling)三章》便是(shi)陳毅同志被(bei)(bei)困梅(mei)山，自料難免犧牲的(de)情況下寫成的(de)一組帶(dai)有絕筆性質的(de)詩篇(pian)。

第(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)首詩(shi)的(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)兩(liang)句用(yong)倒接法。照理(li)說(shuo)詩(shi)意(yi)(yi)順序應是(shi)(shi)先寫革(ge)(ge)命事業的(de)(de)(de)(de)開創自然(ran)是(shi)(shi)備(bei)極艱(jian)難，總要付出巨(ju)大(da)的(de)(de)(de)(de)代價，再(zai)談如(ru)今自己面(mian)臨即將(jiang)來到(dao)的(de)(de)(de)(de)犧(xi)牲的(de)(de)(de)(de)心(xin)情。但做詩(shi)要是(shi)(shi)順著這(zhe)個意(yi)(yi)思去寫，就顯得太平(ping)實。詩(shi)人把“斷頭(tou)今日(ri)意(yi)(yi)如(ru)何”一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)提前(qian)(qian)，恰似晴空中的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)聲驚雷，把一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個革(ge)(ge)命者面(mian)對犧(xi)牲的(de)(de)(de)(de)情景一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)下子推到(dao)了(le)讀者面(mian)前(qian)(qian)，給(gei)整個組詩(shi)造(zao)成了(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)蒼茫(mang)悲壯的(de)(de)(de)(de)基(ji)調。對讀者來說(shuo)，則能產(chan)生(sheng)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)凝(ning)精聚神(shen)，急欲一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)讀的(de)(de)(de)(de)強(qiang)烈(lie)效果。再(zai)說(shuo)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)組詩(shi)主要在于(yu)抒寫一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個革(ge)(ge)命者面(mian)對犧(xi)牲的(de)(de)(de)(de)胸(xiong)懷(huai)，而不在于(yu)述(shu)說(shuo)革(ge)(ge)命創業的(de)(de)(de)(de)艱(jian)難，所(suo)以(yi)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)提前(qian)(qian)又(you)有(you)側重意(yi)(yi)義(yi)。而更(geng)重要的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)，這(zhe)個開頭(tou)對整個組詩(shi)起(qi)到(dao)了(le)大(da)氣包(bao)舉，籠照全篇的(de)(de)(de)(de)作(zuo)用(yong)。所(suo)以(yi)這(zhe)是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個發端突(tu)兀(wu)，豪氣凌云的(de)(de)(de)(de)極好的(de)(de)(de)(de)起(qi)句。后兩(liang)句以(yi)“此去泉臺招舊部，旌旗十萬斬(zhan)閻羅(luo)”作(zuo)結，是(shi)(shi)對前(qian)(qian)面(mian)自問式(shi)起(qi)句的(de)(de)(de)(de)呼應，也可以(yi)說(shuo)是(shi)(shi)自答之(zhi)詞。但這(zhe)里(li)絲毫沒有(you)議論(lun)式(shi)的(de)(de)(de)(de)敘說(shuo)，而是(shi)(shi)以(yi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)奇(qi)特的(de)(de)(de)(de)懸想，形象(xiang)地(di)表明了(le)陳毅對革(ge)(ge)命事業無限忠誠，至死不渝的(de)(de)(de)(de)心(xin)跡，即使(shi)化作(zuo)鬼(gui)魂，也要在九泉之(zhi)下帶領雄兵(bing)十萬，將(jiang)反動的(de)(de)(de)(de)統治者徹底埋葬！這(zhe)個結句猶如(ru)空谷中一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)聲驚天動地(di)的(de)(de)(de)(de)長(chang)鳴，壯懷(huai)激烈(lie)，使(shi)人拍案(an)叫絕，具有(you)極大(da)的(de)(de)(de)(de)藝術感染力。一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個視死如(ru)歸，正氣凜然(ran)的(de)(de)(de)(de)共產(chan)黨(dang)人的(de)(de)(de)(de)光輝形象(xiang)，昂然(ran)挺立在讀者的(de)(de)(de)(de)面(mian)前(qian)(qian)。

第二(er)首(shou)(shou)“南(nan)國烽煙正(zheng)十年(nian)”，是抒寫壯志未(wei)酬，死難瞑目的情懷(huai)，以(yi)及對(dui)戰友滿懷(huai)激情的鼓勵。“此頭須向國門懸(xuan)”句(ju)(ju)，化用春(chun)秋時期吳越(yue)爭霸中伍(wu)子(zi)胥的故事，使人(ren)產生(sheng)一(yi)種強烈的悲壯之感。接下來兩(liang)句(ju)(ju)文氣漸緩(huan)。結句(ju)(ju)“捷報(bao)飛來當紙錢”尤(you)為精(jing)絕，不僅與(yu)上首(shou)(shou)詩(shi)緊密呼(hu)應，而(er)且(qie)從這一(yi)出人(ren)意(yi)(yi)表的想象(xiang)中，透(tou)露著一(yi)個共產主義戰士在臨(lin)危之際，對(dui)革命事業仍(reng)然(ran)充(chong)滿樂(le)觀主義的堅定信念。宋人(ren)陸(lu)游放翁在臨(lin)終(zhong)之際，給他的子(zi)女留下了(le)一(yi)首(shou)(shou)膾炙人(ren)口(kou)的絕筆詩(shi)：“死去元知(zhi)萬(wan)事空，但悲不見九州(zhou)同(tong)。王師北定中原日，家(jia)祭(ji)無忘告乃翁。”如以(yi)此與(yu)陳(chen)毅的這首(shou)(shou)詩(shi)相比，則陸(lu)游雖對(dui)國家(jia)的統一(yi)表示堅信不移，但細味詩(shi)意(yi)(yi)卻悲而(er)不壯。陳(chen)毅此詩(shi)則于(yu)抑(yi)揚跌(die)宕(dang)中尤(you)顯其(qi)悲壯，感人(ren)至深。

第(di)三首“投(tou)身革(ge)(ge)命即(ji)為家”，表(biao)達了(le)詩(shi)人面對死亡的(de)(de)(de)坦(tan)蕩胸懷和(he)共(gong)產(chan)主(zhu)義(yi)必定(ding)(ding)勝(sheng)利的(de)(de)(de)堅定(ding)(ding)信念。陳毅(yi)早(zao)年(nian)投(tou)身革(ge)(ge)命，從此就成(cheng)了(le)共(gong)產(chan)主(zhu)義(yi)事(shi)業的(de)(de)(de)急先(xian)鋒，在敵人的(de)(de)(de)槍林(lin)彈雨中英勇奮進，義(yi)無(wu)反顧。艱苦的(de)(de)(de)斗爭(zheng)生(sheng)活錘煉出堅定(ding)(ding)的(de)(de)(de)革(ge)(ge)命意志，從戰友們前仆后(hou)繼的(de)(de)(de)斗爭(zheng)精神中看到了(le)勝(sheng)利的(de)(de)(de)曙光(guang)。“血(xue)(xue)雨腥(xing)風應有涯”，反動派對人民的(de)(de)(de)血(xue)(xue)腥(xing)屠殺總有一天要結束，人民終究會(hui)得到解放，光(guang)明的(de)(de)(de)社會(hui)總歸會(hui)到來(lai)，共(gong)產(chan)主(zhu)義(yi)的(de)(de)(de)理(li)想必定(ding)(ding)會(hui)實現！為了(le)革(ge)(ge)命的(de)(de)(de)勝(sheng)利，個人的(de)(de)(de)生(sheng)命又(you)算得了(le)什么！“取義(yi)成(cheng)仁今(jin)日事(shi)，人間遍種自由花”，就是(shi)對第(di)一首自問式起(qi)句的(de)(de)(de)最后(hou)回答。這是(shi)何(he)等博大的(de)(de)(de)胸懷，何(he)等壯烈的(de)(de)(de)氣(qi)概！

在陳(chen)毅(yi)光輝的(de)(de)一(yi)(yi)生中(zhong)，有20多(duo)年(nian)的(de)(de)時間是(shi)在鐵馬金(jin)戈的(de)(de)槍林彈雨中(zhong)度過的(de)(de)，而贛南(nan)的(de)(de)三(san)年(nian)游(you)擊戰，正如陳(chen)毅(yi)自己說的(de)(de)那樣，“是(shi)我在革命斗爭中(zhong)所經歷的(de)(de)最(zui)(zui)艱苦最(zui)(zui)困(kun)難的(de)(de)階段”，《梅嶺三(san)章》可以(yi)說是(shi)反映這一(yi)(yi)歷史(shi)階段的(de)(de)最(zui)(zui)具(ju)有代表性(xing)的(de)(de)杰(jie)作(zuo)。詩人以(yi)其崇高的(de)(de)革命情操，臨危(wei)而斗志(zhi)彌堅的(de)(de)豪邁胸懷，譜寫成這一(yi)(yi)不(bu)朽的(de)(de)壯烈詩篇。三(san)章比秋月(yue)，一(yi)(yi)字偕華星。它(ta)猶如掛在夜空中(zhong)的(de)(de)皎潔明亮的(de)(de)秋月(yue)，它(ta)的(de)(de)一(yi)(yi)字一(yi)(yi)句猶如黑夜燦爛的(de)(de)明星，將永遠激勵(li)人們為了壯麗的(de)(de)共產主義(yi)奮(fen)勇(yong)前進(jin)。