芒果视频下载

世(shi)界(jie)語(yu)(yu)（Esperanto）是由(you)波蘭籍猶太人眼科醫生拉扎魯·路(lu)德(de)維克·柴門霍夫（Ludwig Lazarus Zamenhof）博士在印歐語(yu)(yu)系(xi)的(de)基礎上于(yu)1887年7月26日發明創(chuang)立的(de)一種人造(zao)語(yu)(yu)言(yan)(yan)。他期待(dai)這門語(yu)(yu)言(yan)(yan)能夠(gou)為(wei)不同(tong)語(yu)(yu)言(yan)(yan)人群的(de)交流提供便利，能夠(gou)幫助人們(men)跨越語(yu)(yu)言(yan)(yan)、膚色(se)、種族、地域等界(jie)限，用同(tong)一個(ge)身份——世(shi)界(jie)公民來平等、友好地相處(chu)，而并(bing)不打算用取(qu)代任(ren)何民族語(yu)(yu)。世(shi)界(jie)語(yu)(yu)在文化(hua)交流、經貿往(wang)來和(he)人類社會進步等方面作出了貢獻。

世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)“Esperanto”詞匯源意為“希望者”，表達了對(dui)人類美好未來的(de)憧憬。講世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)的(de)人被大家稱為“世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)者”（Esperantisto）。世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)是國際(ji)上(shang)使用最廣(guang)泛(fan)的(de)國際(ji)輔助語(yu)(yu)之一，全球150多個國家和地(di)區都(dou)有(you)世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)者及世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)組織。1954年聯(lian)合(he)(he)國教科文組織正(zheng)式把國際(ji)世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)協(xie)會(hui)列為B級咨詢(xun)關系單位，從而確定了國際(ji)世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)協(xie)會(hui)（UEA）在聯(lian)合(he)(he)國教科文組織的(de)正(zheng)式地(di)位。聯(lian)合(he)(he)國協(xie)會(hui)世(shi)界(jie)(jie)聯(lian)合(he)(he)會(hui)對(dui)推廣(guang)世(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)采取了積極的(de)態度。

以世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)作為(wei)官(guan)方語(yu)(yu)言(yan)的宗(zong)教團體有：雍(yong)仲(zhong)本(ben)(ben)波佛教（Yongzhong Bonpo）、韓國(guo)(guo)(guo)圓佛教（?onbulismo）、日本(ben)(ben)大本(ben)(ben)教（Oomoto）、巴哈伊(yi)教（Bahai）等(deng)。以世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)作為(wei)官(guan)方語(yu)(yu)言(yan)的國(guo)(guo)(guo)際性組(zu)織(zhi)還有圣馬力諾(nuo)國(guo)(guo)(guo)際科學院、國(guo)(guo)(guo)際文化藝術聯(lian)合會、國(guo)(guo)(guo)際雍(yong)仲(zhong)本(ben)(ben)教聯(lian)合會等(deng)。

19世紀(ji)末20世紀(ji)初，世界語進入中國。1951年，全國世界語協(xie)會(hui)在(zai)北(bei)京成(cheng)立，胡愈之擔任(ren)首任(ren)理事長。

創立背景

1887年(nian)，時年(nian)28歲的(de)柴門霍(huo)夫發明(ming)了世(shi)界語。

柴(chai)門霍夫(fu)1859年出生于波蘭(lan)東部的(de)一(yi)個小(xiao)鎮(zhen)比亞韋斯托克(ke)，其父親是(shi)當地的(de)一(yi)位教(jiao)師。柴(chai)門霍夫(fu)掌握(wo)多種語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)言：在童年時代就學(xue)會(hui)了(le)波蘭(lan)語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、俄語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、德語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)，上(shang)中學(xue)后，又掌握(wo)了(le)拉(la)丁語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、希臘語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、法語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、英語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)、烏克(ke)蘭(lan)語(yu)(yu)(yu)(yu)(yu)。

十九世紀(ji)下半葉的歐(ou)洲，波蘭尚處(chu)于沙皇俄國的統治下，小(xiao)鎮民族雜居，居住著俄羅(luo)斯人、波蘭人、日耳曼人和猶太人，因(yin)(yin)為語言(yan)不通，各群族間時(shi)常相互(hu)敵視、互(hu)不友善(shan)。逐漸(jian)，時(shi)刻感受著語言(yan)隔閡的柴門霍(huo)夫得出(chu)結(jie)論(lun)：語言(yan)分歧是造成人類劃分成敵對(dui)陣營(ying)的主要原因(yin)(yin)， [14] 因(yin)(yin)此(ci)他希望創造出(chu)一種中立通用的語言(yan)。

柴門(men)霍夫從十六歲起開始研(yan)究國(guo)際語言，仔細分析各(ge)種語言的(de)特點(dian)，探索它們之(zhi)間的(de)共同規律。經過兩年多的(de)鉆研(yan)，他終于(yu)在印歐(ou)語系的(de)基礎(chu)上(shang)完成了(le)后來被叫做“世界語”的(de)初步(bu)方(fang)案，這時他十九歲。

在完(wan)成世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)的(de)(de)(de)初步方(fang)案后，柴(chai)門(men)(men)霍(huo)夫請同班同學到(dao)自己(ji)家里聚(ju)會。這(zhe)批年輕人(ren)(ren)第一(yi)次用(yong)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)熱(re)情地朗誦了自己(ji)創作的(de)(de)(de)詩篇，慶祝一(yi)種(zhong)全新的(de)(de)(de)希望來(lai)到(dao)人(ren)(ren)間(jian)。但是隨(sui)后他們(men)的(de)(de)(de)行(xing)動受到(dao)社(she)會的(de)(de)(de)無(wu)情嘲笑和非難，甚至被斥責(ze)為“狂妄”。柴(chai)門(men)(men)霍(huo)夫的(de)(de)(de)父親(qin)迫于輿論的(de)(de)(de)壓力，阻止兒子繼(ji)續(xu)做下去(qu)。為了讓他集中精力學習，在柴(chai)門(men)(men)霍(huo)夫去(qu)莫斯科上大學時，父親(qin)狠心把(ba)所有(you)關于世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)的(de)(de)(de)材料都燒掉了。然而柴(chai)門(men)(men)霍(huo)夫意志堅決，堅信自己(ji)從事的(de)(de)(de)事業對(dui)人(ren)(ren)類有(you)益。大學畢業以(yi)后，他一(yi)面(mian)從醫(yi)，一(yi)面(mian)繼(ji)續(xu)對(dui)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)方(fang)案進行(xing)研究，不斷地修改、充實、完(wan)善，同時他還用(yong)這(zhe)種(zhong)新的(de)(de)(de)語(yu)(yu)言進行(xing)大量的(de)(de)(de)翻譯和創作實踐，以(yi)此豐富這(zhe)門(men)(men)語(yu)(yu)言的(de)(de)(de)使用(yong)。

1887年7月，當他28歲時，在其岳(yue)父資助下，柴門霍夫以“希(xi)望者博士”的名義，自費出版(ban)了《第一書》，正式(shi)公布了世界(jie)語方案(an)。這一天(tian)也成為(wei)世界(jie)語的正式(shi)誕生日。

1888年，柴(chai)門(men)霍夫(fu)發(fa)表聲(sheng)明，稱自己不愿做新語言的創造者(zhe)，只是(shi)一個發(fa)起(qi)人。他宣布(bu)把(ba)世界(jie)語交給群眾(zhong)，讓它(ta)在(zai)實(shi)踐中接受檢驗和得到發(fa)展。

此(ci)(ci)后，他(ta)繼續日間行醫(yi)，夜間致力于(yu)世界語的(de)譯(yi)著(zhu)和(he)通(tong)訊工作，他(ta)把自(zi)己的(de)財產都(dou)獻給(gei)了(le)世界語的(de)發展和(he)推廣(guang)。經過多年的(de)努(nu)力，于(yu)1905年在法(fa)國(guo)布洛(luo)涅成功召開了(le)“第一屆國(guo)際(ji)世界語大會(hui)”。從此(ci)(ci)，世界語逐步(bu)在全世界傳播(bo)，并被應用到了(le)多個領域。

世界語和中國

世(shi)(shi)界(jie)語(yu)在清朝(chao)末年傳入中國(guo)。有(you)人(ren)曾把(ba)它音譯為(wei)“愛(ai)斯不難讀(du)”語(yu)，也(ye)有(you)叫“萬(wan)國(guo)新語(yu)”的。后來借用了(le)日(ri)語(yu)的意譯名(ming)稱“世(shi)(shi)界(jie)語(yu)”，一直(zhi)沿用。大約(yue)二十世(shi)(shi)紀(ji)初俄國(guo)商人(ren)首(shou)先(xian)把(ba)它帶到(dao)哈爾(er)濱(bin)，又(you)通(tong)過留(liu)學(xue)(xue)生(sheng)帶到(dao)上海(hai)和廣(guang)州(zhou)。陸式(shi)楷等(deng)人(ren)早期在上海(hai)開辦過夜(ye)校。隨著(zhu)留(liu)日(ri)學(xue)(xue)生(sheng)劉師培等(deng)人(ren)學(xue)(xue)習世(shi)(shi)界(jie)語(yu)后回國(guo)，在上海(hai)出現了(le)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)傳習所，推(tui)廣(guang)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)。留(liu)法、留(liu)英的學(xue)(xue)生(sheng)回國(guo)后創辦《世(shi)(shi)界(jie)語(yu)科(ke)學(xue)(xue)文學(xue)(xue)》雜志和《新世(shi)(shi)紀(ji)》周(zhou)刊(kan)，宣(xuan)傳、推(tui)廣(guang)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)。

新文(wen)化運動(dong)時(shi)期，世界語曾得(de)到(dao)蔡元(yuan)培、錢玄同、魯(lu)迅等(deng)人(ren)的(de)支(zhi)持和推行，很多高(gao)校都辦(ban)起了國(guo)(guo)際(ji)語班。胡愈之等(deng)人(ren)受到(dao)無產階級世界語者國(guo)(guo)際(ji)的(de)影響，于1931年在上海成立了中國(guo)(guo)左翼世界語者聯盟。

上(shang)海(hai)、北(bei)京、廣州、漢口是(shi)20世(shi)紀30年代前世(shi)界(jie)(jie)語運動最活躍的(de)(de)城市之一。在這些城市里，建立了(le)世(shi)界(jie)(jie)語的(de)(de)組織，辦起了(le)世(shi)界(jie)(jie)語的(de)(de)刊物，創建了(le)世(shi)界(jie)(jie)語的(de)(de)學校，北(bei)京大(da)學、上(shang)海(hai)大(da)學、中山大(da)學、中國人民大(da)學等數(shu)十所大(da)學還開設了(le)世(shi)界(jie)(jie)語課(ke)程。

在(zai)日本學習(xi)的中國留學生(sheng)劉師培、張繼等人(ren)向無政(zheng)府(fu)主義者大杉榮先生(sheng)學習(xi)世界語(yu)。他們回國后，一面(mian)鼓吹無政(zheng)府(fu)主義，一面(mian)在(zai)上(shang)海創辦世界傳習(xi)所，推廣世界語(yu)。

留學法國(guo)的(de)華(hua)南圭、吳稚(zhi)暉、褚(chu)民誼、許論博等人(ren)，以及(ji)留學英國(guo)的(de)楊曾誥先生，也(ye)學習了世(shi)界(jie)(jie)語，并(bing)創辦《世(shi)界(jie)(jie)語科(ke)學文學》雜(za)志和《新(xin)世(shi)紀》周刊，宣傳、推廣世(shi)界(jie)(jie)語。這批人(ren)回國(guo)后也(ye)熱心世(shi)界(jie)(jie)語的(de)傳播。

1939年12月，毛澤(ze)東為延安世界(jie)(jie)語(yu)(yu)展(zhan)覽題(ti)詞(ci)(ci)：“我還是這一(yi)句話：如果(guo)以(yi)(yi)世界(jie)(jie)語(yu)(yu)為形式，而載(zai)之以(yi)(yi)真正愛(ai)國(guo)(guo)主(zhu)義(yi)之道，真正革命之道，那末，世界(jie)(jie)語(yu)(yu)是可(ke)以(yi)(yi)學的(de)(de)，是應該學的(de)(de)。”這個題(ti)詞(ci)(ci)不僅為當時革命圣地(di)延安的(de)(de)世界(jie)(jie)語(yu)(yu)者從事(shi)世界(jie)(jie)語(yu)(yu)運(yun)動指明了(le)(le)方向，而且以(yi)(yi)后又成為我國(guo)(guo)世界(jie)(jie)語(yu)(yu)運(yun)動的(de)(de)指南。在延安，當時掀(xian)起了(le)(le)一(yi)股學習(xi)外語(yu)(yu)的(de)(de)熱潮，許多人學習(xi)俄語(yu)(yu)、日語(yu)(yu)和世界(jie)(jie)語(yu)(yu)。毛澤(ze)東和其(qi)他中央領導人的(de)(de)題(ti)詞(ci)(ci)，大大促進了(le)(le)延安地(di)區世界(jie)(jie)語(yu)(yu)運(yun)動的(de)(de)發展(zhan)。

解(jie)放后(hou)，在中(zhong)國(guo)政府的(de)支持下(xia)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)運動蓬勃發展。胡愈之(zhi)、葉籟士為首的(de)一(yi)(yi)批世(shi)(shi)界(jie)語(yu)者于1950年創辦了(le)(le)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)對外(wai)(wai)宣(xuan)傳(chuan)刊物《中(zhong)國(guo)報道》。1951年3月，建立(li)了(le)(le)中(zhong)華全(quan)國(guo)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)協會。在全(quan)國(guo)第(di)一(yi)(yi)次世(shi)(shi)界(jie)語(yu)工作座談會上(shang)，陳毅(yi)副總理倡議在北京召開(kai)一(yi)(yi)次國(guo)際(ji)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)大會。1964年12月，中(zhong)國(guo)對外(wai)(wai)廣播(bo)開(kai)辟世(shi)(shi)界(jie)語(yu)節目(mu)，每天(tian)對全(quan)球(qiu)進行(xing)世(shi)(shi)界(jie)語(yu)廣播(bo)。

1963年(nian)，中(zhong)華全國(guo)(guo)(guo)世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)協(xie)會(hui)(hui)舉辦(ban)了(le)(le)“世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)對外(wai)(wai)宣傳(chuan)工(gong)作(zuo)匯報展覽”，并(bing)召(zhao)開了(le)(le)全國(guo)(guo)(guo)第一(yi)次(ci)世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)工(gong)作(zuo)座(zuo)談(tan)會(hui)(hui)。國(guo)(guo)(guo)務院副總(zong)理陳(chen)毅參觀了(le)(le)展覽，參加(jia)了(le)(le)座(zuo)談(tan)會(hui)(hui)并(bing)發表了(le)(le)講話。他(ta)說(shuo)：“看了(le)(le)以(yi)(yi)后，使我(wo)的(de)(de)知識增加(jia)了(le)(le)一(yi)分，眼界(jie)(jie)(jie)擴(kuo)大了(le)(le)一(yi)分，世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)觀豐富了(le)(le)一(yi)分。”在(zai)座(zuo)談(tan)會(hui)(hui)上，陳(chen)毅強調：“這個(ge)(ge)部(bu)(bu)門的(de)(de)工(gong)作(zuo)不是可有可無的(de)(de)，是必須做的(de)(de)，要(yao)大發展。”同年(nian)，教(jiao)(jiao)育(yu)部(bu)(bu)發出公函：“在(zai)高等學校外(wai)(wai)文系(xi)開設第二外(wai)(wai)語(yu)(yu)(yu)(yu)、在(zai)其他(ta)系(xi)科開加(jia)選修(xiu)課(ke)程的(de)(de)辦(ban)法(fa)培養(yang)干(gan)部(bu)(bu)”。1982年(nian)，教(jiao)(jiao)育(yu)部(bu)(bu)又(you)下(xia)達(da)文件，重申“各(ge)高等院校可以(yi)(yi)將世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)作(zuo)為第二外(wai)(wai)語(yu)(yu)(yu)(yu)的(de)(de)一(yi)個(ge)(ge)語(yu)(yu)(yu)(yu)種，或(huo)開選修(xiu)課(ke)。今后在(zai)學生(sheng)畢業、干(gan)部(bu)(bu)考核及招考研究(jiu)生(sheng)等考試(shi)時，世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)可以(yi)(yi)作(zuo)為第二外(wai)(wai)語(yu)(yu)(yu)(yu)科目”。世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)在(zai)我(wo)國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)教(jiao)(jiao)育(yu)地位(wei)確立。世(shi)(shi)界(jie)(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)學習迎來一(yi)個(ge)(ge)熱潮(chao)。

改革(ge)開放后，世(shi)界(jie)語在中國(guo)迎來了它的第二個春天。1981年(nian)12月，楚(chu)圖南(nan)、胡愈之、巴金、冰(bing)心、白壽彝(yi)、葉圣陶、夏衍等人士發(fa)起成立(li)世(shi)界(jie)語之友協(xie)會。中國(guo)世(shi)界(jie)語出版社用世(shi)界(jie)語出版了許多介紹中國(guo)政治經(jing)濟文化的書籍(ji)，比(bi)如(ru)說《魯迅小(xiao)說集(ji)》《紅(hong)樓夢》《聊齋志異(yi)》《論語》《家》，以及部分商業(ye)、科技(ji)英(ying)語世(shi)界(jie)語漢(han)語對照詞典。

1986年，第七(qi)十一屆(jie)國際世(shi)界語(yu)大(da)(da)會(hui)在北京舉行。這次大(da)(da)會(hui)有54個(ge)國家(jia)的2000多(duo)名世(shi)界語(yu)者(zhe)參(can)加。

2004年(nian)，第八十九屆國際世界(jie)語大會(hui)在北京舉行。此屆世界(jie)語大會(hui)中國方面有300名(ming)兒(er)童報名(ming)參加。

2019年(nian)7月22日，國(guo)(guo)際(ji)世界(jie)語(yu)(yu)協(xie)會主席鄧肯·查特爾斯(si)在(zai)芬蘭拉赫蒂(di)針對當前世界(jie)語(yu)(yu)發(fa)展(zhan)形勢(shi)和國(guo)(guo)際(ji)世界(jie)語(yu)(yu)事業(ye)(ye)現狀等(deng)問題(ti)，高度評價了中(zhong)國(guo)(guo)世界(jie)語(yu)(yu)事業(ye)(ye)發(fa)展(zhan)成就(jiu)。他表示，中(zhong)國(guo)(guo)是(shi)國(guo)(guo)際(ji)世界(jie)語(yu)(yu)事業(ye)(ye)的(de)(de)重要組成部分(fen)，世界(jie)語(yu)(yu)在(zai)中(zhong)國(guo)(guo)擁有良好的(de)(de)前景(jing)，國(guo)(guo)際(ji)世界(jie)語(yu)(yu)協(xie)會將(jiang)繼續保持與(yu)中(zhong)國(guo)(guo)和中(zhong)國(guo)(guo)世界(jie)語(yu)(yu)者的(de)(de)良好關系，充分(fen)挖掘合作潛力，爭(zheng)取(qu)為國(guo)(guo)際(ji)世界(jie)語(yu)(yu)事業(ye)(ye)的(de)(de)發(fa)展(zhan)更好地(di)發(fa)揮(hui)作用。

世界語和聯合國教科文組織

聯合國(guo)教科文組(zu)織《信(xin)使》雜志(zhi)用8種語言出版，其中就包括世界語。

聯合國教科文(wen)組織世(shi)界語(yu)版《信使》雜志主(zhu)編為黃(huang)銀寶。

“綠星”下的大家庭

世(shi)界(jie)(jie)(jie)語標志是一(yi)顆綠(lv)色的五(wu)角(jiao)星，象征著(zhu)和(he)平和(he)希望。佩帶綠(lv)星標記的世(shi)界(jie)(jie)(jie)語愛好(hao)者無論世(shi)界(jie)(jie)(jie)各地，都能憑借標志相認。世(shi)界(jie)(jie)(jie)語愛好(hao)者之間有一(yi)個不成(cheng)文的規定：有朋(peng)自遠方(fang)來，不亦(yi)樂乎。國際世(shi)界(jie)(jie)(jie)語協會每年更新注冊登記為會員的世(shi)界(jie)(jie)(jie)語者的聯系方(fang)式，并印成(cheng)小冊子(zi)分發。世(shi)界(jie)(jie)(jie)語營造了一(yi)個大家庭，每位世(shi)界(jie)(jie)(jie)語者都是大家庭里(li)的一(yi)名成(cheng)員。

世(shi)界語(yu)(yu)的(de)吸引力正在(zai)于(yu)它(ta)(ta)代(dai)表(biao)了一(yi)種(zhong)(zhong)平等的(de)精神。柴門霍(huo)夫在(zai)公布世(shi)界語(yu)(yu)方案后就(jiu)多次聲明，世(shi)界語(yu)(yu)不是他個人(ren)(ren)的(de)，它(ta)(ta)屬于(yu)全人(ren)(ren)類。作為中立(li)不具(ju)備任(ren)何民(min)族性的(de)世(shi)界語(yu)(yu)的(de)宗旨是，不干涉(she)各國(guo)(guo)、各民(min)族的(de)內部事(shi)務，也(ye)不排斥、不企圖取(qu)代(dai)任(ren)何一(yi)種(zhong)(zhong)民(min)族語(yu)(yu)，它(ta)(ta)只是為人(ren)(ren)類在(zai)進行國(guo)(guo)際(ji)交往(wang)時提供(gong)的(de)一(yi)種(zhong)(zhong)國(guo)(guo)際(ji)輔助(zhu)語(yu)(yu)，其目的(de)是使各國(guo)(guo)人(ren)(ren)民(min)之間的(de)交往(wang)變得更(geng)(geng)加(jia)平等，更(geng)(geng)加(jia)容(rong)易。因此，很多人(ren)(ren)開始積極宣傳、推廣、使用(yong)世(shi)界語(yu)(yu)，并建(jian)立(li)了各種(zhong)(zhong)專業性的(de)組織、學校等。

語言特征

世(shi)界語是一(yi)種計劃語言(yan)，書寫形(xing)式采用(yong)拉丁字母，共(gong)有二十八(ba)個(ge)字母，一(yi)個(ge)字母只發一(yi)個(ge)音(yin)(yin)，每個(ge)字母的(de)音(yin)(yin)位固定(ding)，沒有不發音(yin)(yin)的(de)字母，讀(du)音(yin)(yin)和書寫完全一(yi)致。每個(ge)詞的(de)重音(yin)(yin)固定(ding)在倒數(shu)第二個(ge)音(yin)(yin)節上。學會(hui)了二十八(ba)個(ge)字母的(de)發音(yin)(yin)并掌握它們的(de)拼讀(du)規則，就可(ke)以讀(du)寫出任何一(yi)個(ge)單詞。

世界語(yu)基本詞匯的詞根，大(da)部分來自(zi)歐洲各民族(zu)語(yu)言。

世界語的語法由十(shi)六條基(ji)本規則衍生出來，簡潔且富于邏輯(ji)，因此(ci)比較容(rong)易掌(zhang)握。

語言屬性

旗幟

世(shi)界(jie)語旗幟的(de)特點是，綠底，左上角(jiao)的(de)白(bai)方塊(kuai)中有(you)一(yi)顆綠色五(wu)角(jiao)星(xing)，于1892年由瑞(rui)典人(ren)B. G. Jonson設(she)計。綠星(xing)旗最早是法國(guo)濱海布洛涅(nie)世(shi)界(jie)語俱樂部的(de)旗幟，1905年在濱海布洛涅(nie)召開了第一(yi)屆國(guo)際(ji)世(shi)界(jie)語大(da)會，會上代表們(men)批(pi)準此(ci)旗作(zuo)為世(shi)界(jie)語標志。有(you)時人(ren)們(men)也會在星(xing)星(xing)里加(jia)一(yi)個字母E。基(ji)督徒有(you)時會在星(xing)星(xing)上面加(jia)上一(yi)個白(bai)十字架。左翼人(ren)士(shi)會把綠底改為紅色。

代碼

ISO 639-1: eo

ISO 639-2: epo

ISO/DIS 639-3: epo

字母

世界語有28個(ge)字母，以拉丁字母為基(ji)礎(chu)（22個(ge)），再加上6個(ge)帶變音符號的字母（?、?、?、?、?、?）。

字母 [國(guo)際音(yin)標] 例詞(ci)

A a [a] ami-愛 B b [b] bela-漂亮的(de) C c [ts] celo-目標 ? ? [t?] ?okolado-巧(qiao)克(ke)力(li) D d [d] doni-給予 E e [e] egala-平等的(de)；公平的(de)

F f [f] facila-容(rong)易的 G g [g] granda-大(da)的 ? ? [d?] ?ui-享受 H h [h] horo-小時(shi)、鐘點 ? ? [x] ?oro-合唱 I i [i] infano-小孩

J j [j] juna-年青(qing)的 ? ? [?] ?urnalo-報(bao)紙 K k [k] kafo-咖啡 L l [l] lando-國家 M m [m] maro-海 N n [n] nokto-夜晚

O o [o] oro-金子 P p [p] paco-和(he)平 R r [r] rapida-快速的 S s [s] salti-跳 ? ? [?] ?ipo-船 T t [t] tago-白天(tian)

U u [u] urbo-城(cheng)市 ? ? [w] a?to-汽車 V v [v] vivo-生(sheng)活；生(sheng)命 Z z [z] zebro-斑馬

語法

基礎規則

每(mei)個詞讀寫一(yi)(yi)致。〔注：每(mei)個字母只發一(yi)(yi)種音，每(mei)種音只有一(yi)(yi)個字母。〕

單詞重音永遠(yuan)在(zai)倒數(shu)第二個音節上。

沒(mei)有(you)(you)不定冠(guan)(guan)詞，只有(you)(you)定冠(guan)(guan)詞la，可用于所有(you)(you)的性、數(shu)、格。

名詞(ci)(ci)詞(ci)(ci)尾(wei)為(wei)-o，復(fu)數形式(shi)加(jia)(jia)詞(ci)(ci)尾(wei)-j。格(ge)只有兩種：主(zhu)(zhu)格(ge)和賓格(ge)。賓格(ge)由主(zhu)(zhu)格(ge)加(jia)(jia)-n構(gou)成，復(fu)數賓格(ge)采用先j后n的寫(xie)法。其他格(ge)借(jie)助(zhu)介詞(ci)(ci)來表示。

名詞(ci)和定冠(guan)詞(ci)末尾的(de)(de)元音可以省(sheng)略(lve)，用省(sheng)文撇來表(biao)示(shi)。〔注(zhu)：用上(shang)面的(de)(de)一撇(')來表(biao)示(shi)。〕

形容詞以-a結尾。它(ta)的格和數與名詞同。比較(jiao)級用pli和連接(jie)詞 ol構成，最高級用plej。

人(ren)稱代詞(ci)(ci)li，?i，?i （代物件或生(sheng)物），ni，vi，ili 加(jia)形容詞(ci)(ci)詞(ci)(ci)尾即構成物主代詞(ci)(ci)。數(shu)、格的變化與名詞(ci)(ci)同。

副詞(ci)詞(ci)尾為-e，各比較(jiao)等級與形容(rong)詞(ci)同。

基數(shu)(shu)(shu)(shu)詞(ci)(ci)(ci)（沒有詞(ci)(ci)(ci)尾變化）是： unu 1，du 2，tri 3，kvar 4，kvin 5，ses 6，sep 7，ok 8，na? 9，dek 10，cent 100，mil 1000。幾十(shi)和(he)幾百由數(shu)(shu)(shu)(shu)詞(ci)(ci)(ci)簡單連合構成，千位無需連合。序(xu)數(shu)(shu)(shu)(shu)詞(ci)(ci)(ci)加形容詞(ci)(ci)(ci)詞(ci)(ci)(ci)尾，倍數(shu)(shu)(shu)(shu)加-obl-，分數(shu)(shu)(shu)(shu)加-on-，集合數(shu)(shu)(shu)(shu)詞(ci)(ci)(ci)加-op-，介詞(ci)(ci)(ci)po表(biao)示"每……（若(ruo)干）"。此外，數(shu)(shu)(shu)(shu)詞(ci)(ci)(ci)也可以(yi)有名詞(ci)(ci)(ci)和(he)副(fu)詞(ci)(ci)(ci)形式。〔注：po tri表(biao)示"每份(fen)三件"之(zhi)類。〕

用(yong)(yong)其他否定詞(ci)的時候，就(jiu)不再用(yong)(yong)ne。（注：可用(yong)(yong)使用(yong)(yong) NENI 首(shou)詞(ci), 同時也加(jia)上 ne 一(yi)詞(ci)表達雙重否定）

動(dong)(dong)(dong)(dong)詞沒有人稱(cheng)和(he)數的(de)變化。動(dong)(dong)(dong)(dong)詞的(de)各種(zhong)形(xing)式(shi)(shi)(shi)：表現(xian)在時(shi)時(shi)動(dong)(dong)(dong)(dong)詞以-as結(jie)尾(wei)；過去時(shi)以-is結(jie)尾(wei)；將來(lai)時(shi)以-os結(jie)尾(wei)；假定(ding)式(shi)(shi)(shi)-us；命令式(shi)(shi)(shi)-u；不定(ding)式(shi)(shi)(shi)-i。分詞（有形(xing)容(rong)詞或副(fu)詞的(de)意(yi)思）：主(zhu)動(dong)(dong)(dong)(dong)現(xian)在時(shi)-ant-；主(zhu)動(dong)(dong)(dong)(dong)過去時(shi)-int-；主(zhu)動(dong)(dong)(dong)(dong)將來(lai)時(shi)-ont-；被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)現(xian)在時(shi)-at-；被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)過去時(shi)-it-；被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)將來(lai)時(shi) -ot-。被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)式(shi)(shi)(shi)的(de)各種(zhong)形(xing)式(shi)(shi)(shi)都用(yong)動(dong)(dong)(dong)(dong)詞esti的(de)相應形(xing)式(shi)(shi)(shi)和(he)所(suo)需要的(de)動(dong)(dong)(dong)(dong)詞的(de)被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)分詞構成，被(bei)動(dong)(dong)(dong)(dong)式(shi)(shi)(shi)所(suo)用(yong)的(de)介(jie)詞是de。

介(jie)詞都要(yao)求主格。〔注：介(jie)詞后面的名詞、代名詞用主格。〕

表示方向時，詞(ci)末加賓格詞(ci)尾。

每(mei)個(ge)介詞都(dou)有(you)確(que)定不變的意義；但是(shi)如果我們需要用一個(ge)介詞而從(cong)意義上看不出應(ying)該用哪一個(ge)，那時我們就用沒有(you)獨立意義的介詞je。介詞je也可以用沒有(you)介詞的賓格代替。

合(he)成詞(ci)由詞(ci)的簡(jian)單連合(he)而成（主要詞(ci)放在(zai)后面）；語法詞(ci)尾也被看作(zuo)獨立的詞(ci)。

所謂外來(lai)(lai)語(yu)(yu)，即大多(duo)數語(yu)(yu)言取自(zi)同一來(lai)(lai)源的詞，在世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)里不(bu)加(jia)變(bian)化(hua)地(di)應用(yong)，只(zhi)需照世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)拼寫(xie)法書(shu)寫(xie)；但如由一個詞根派(pai)生幾個不(bu)同的詞時，最好(hao)只(zhi)不(bu)加(jia)變(bian)化(hua)地(di)采用(yong)那個基本(ben)(ben)詞，并(bing)由此按(an)照世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)的規(gui)則構(gou)造出其它的詞來(lai)(lai)。〔注：世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)的新詞就是根據這一條引進(jin)的。只(zhi)把(ba)基本(ben)(ben)詞引進(jin)世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)，照印(yin)歐語(yu)(yu)或其它本(ben)(ben)來(lai)(lai)的語(yu)(yu)言的拼法或發音，轉寫(xie)成(cheng)世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)，并(bing)加(jia)詞性(xing)的詞尾(wei)。把(ba)基本(ben)(ben)詞引進(jin)世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)后，再照世(shi)(shi)(shi)(shi)界(jie)語(yu)(yu)的構(gou)詞法，派(pai)生出其它相關的詞。〕

詞匯

1887年柴門霍夫(fu)在《Lingvo Internacia》中(zhong)就已經確定了世(shi)(shi)界語(yu)核心詞(ci)(ci)(ci)匯(hui)，此書中(zhong)列出(chu)了九百(bai)詞(ci)(ci)(ci)根(gen)(gen)，通過九百(bai)詞(ci)(ci)(ci)根(gen)(gen)和前后綴就可(ke)以派生(sheng)出(chu)上萬復合詞(ci)(ci)(ci)。1894年，柴門霍夫(fu)出(chu)版了第(di)一(yi)本世(shi)(shi)界語(yu)字典《Universala Vortaro》，其中(zhong)囊括的(de)詞(ci)(ci)(ci)根(gen)(gen)數量(liang)更大(da)。只要有必(bi)要，使用(yong)者便可(ke)以從(cong)他(ta)語(yu)言中(zhong)“借(jie)”來(lai)(lai)詞(ci)(ci)(ci)根(gen)(gen)，這是(shi)符合世(shi)(shi)界語(yu)規則(ze)的(de)。不過借(jie)比較國際通行的(de)詞(ci)(ci)(ci)根(gen)(gen)更好些(xie)，其派生(sheng)詞(ci)(ci)(ci)也要按(an)照(zhao)世(shi)(shi)界語(yu)規則(ze)來(lai)(lai)。

從(cong)那以后，世界語借(jie)來了很(hen)多(duo)(duo)外來詞(ci)(ci)(ci)(ci)根(gen)，起(qi)初大(da)多(duo)(duo)是來自西歐語言。雖然不(bu)是所(suo)有人都有意識地廣泛從(cong)外語中(zhong)借(jie)詞(ci)(ci)(ci)(ci)，但(dan)還是有很(hen)多(duo)(duo)人確(que)實(shi)引入了很(hen)多(duo)(duo)借(jie)詞(ci)(ci)(ci)(ci)，尤(you)其是科技術語。而另外日(ri)常用語大(da)多(duo)(duo)是用舊有的(de)詞(ci)(ci)(ci)(ci)根(gen)派(pai)生來，比(bi)如(ru)“計算機”komputilo就(jiu)(jiu)是由動(dong)詞(ci)(ci)(ci)(ci)komputi（計算）加上工具后綴-il構成的(de)。同時也(ye)(ye)存在語義(yi)轉(zhuan)借(jie)的(de)現象，也(ye)(ye)就(jiu)(jiu)是說，詞(ci)(ci)(ci)(ci)匯根(gen)據外語中(zhong)對應(ying)詞(ci)(ci)(ci)(ci)匯的(de)意義(yi)而擴展。比(bi)如(ru)“老鼠”muso就(jiu)(jiu)因(yin)英文mouse“老鼠”“鼠標”的(de)多(duo)(duo)義(yi)而增添了“鼠標”的(de)含(han)義(yi)。世界語者常常為規范某(mou)個借(jie)詞(ci)(ci)(ci)(ci)和舊有詞(ci)(ci)(ci)(ci)匯的(de)語義(yi)是否(fou)應(ying)該(gai)擴展而有討論。

有些世(shi)界語復(fu)合(he)詞(ci)含義(yi)(yi)并不那(nei)么清(qing)楚明白(bai)，比如eldoni從字面上拆(chai)開(kai)應該是(shi)“給出”，而它(ta)的(de)(de)(de)實際意(yi)義(yi)(yi)是(shi)“出版(ban)”，這種復(fu)合(he)方(fang)式往(wang)往(wang)是(shi)模仿某種西(xi)歐語言比如德語的(de)(de)(de)構詞(ci)時產生(sheng)的(de)(de)(de)。另(ling)外后綴(zhui)-um并沒有明確含義(yi)(yi)，只有靠逐個記憶才能(neng)搞明帶-um后綴(zhui)的(de)(de)(de)詞(ci)的(de)(de)(de)確切意(yi)思，比如dekstren“向(xiang)右(you)”和(he)其加um派生(sheng)來的(de)(de)(de)dekstrumen“順時針方(fang)向(xiang)”。

世(shi)(shi)界(jie)語中習語俚語并(bing)不多，因為太多習語俚語可能讓(rang)來自不同國家人與人之間的(de)交流變(bian)得更加困難，當(dang)然也(ye)就與世(shi)(shi)界(jie)語的(de)創造初衷背道而馳(chi)了(le)。

世界(jie)語使用二十三個輔音；五個元音: a[a]/e[e]/i[i]/o[o]/u[u]。

語言特性

國(guo)際(ji)性(xing)：世(shi)界語主要被用于(yu)在那些沒(mei)有(you)共同母語的不同民族的人們彼此溝通交際(ji)之用。

中(zhong)(zhong)立性(xing)：它不屬于(yu)某(mou)一特定的民族和國家(jia)，因此它的功(gong)能是(shi)一種中(zhong)(zhong)立的語言。

平等性(xing)：使用世界語(yu)時(shi)，從語(yu)言觀點看來，它比用英(ying)語(yu)與以英(ying)語(yu)為本(ben)民族母語(yu)的人(ren)士交談起來，讓(rang)人(ren)覺得更(geng)為平等。

簡易性：由于世界語的結構特點，相比任何外語來都更易學，易用(yong)。

生(sheng)命力：世界語(yu)和其它語(yu)言一樣，是(shi)活的(de)，不斷在演進；借(jie)著它可以表達(da)人類的(de)各種思想與感(gan)受(shou)。

無歧(qi)義(yi)性：世界語的突(tu)出(chu)特點(dian)之一是(shi)無歧(qi)義(yi)性，無歧(qi)義(yi)包(bao)括言文一致(zhi)和形(xing)意一致(zhi)兩個方面。

輸入法

由于世界語有qwerty鍵(jian)盤所缺的六個特殊字母，因(yin)此需要專門的鍵(jian)盤布局或(huo)輸(shu)入(ru)法輔助。

最(zui)方便的途(tu)徑(jing)是(shi)安(an)裝《世界語、漢語拼音、法語、德語、西班牙語通用鍵(jian)盤(pan)布局(ju)》，這一鍵(jian)盤(pan)布局(ju)是(shi)Windows英文(wen)輸入法的加(jia)強版，兼(jian)容所有支持Unicode的軟件。

除此以外，還可以采用一些世(shi)(shi)界語輸入(ru)軟件——比如(ru)，在(zai)Windows平臺上，有俄羅斯世(shi)(shi)界語者創建(jian)的EK軟件。iOS平臺上的?usta klavaro，和(he)Windows Phone上中國世(shi)(shi)界語者開發的Esperanta Klavaro。

同(tong)時，也可(ke)(ke)以(yi)在電腦的(de)輸(shu)(shu)入法中添加“加拿大多(duo)語種(zhong)”輸(shu)(shu)入法。加帽字(zi)母的(de)輸(shu)(shu)入只要(yao)先打(da)個“[”（左(zuo)方(fang)括(kuo)號(hao)），然(ran)后(hou)打(da)相關字(zi)母就可(ke)(ke)以(yi)了。需要(yao)補充的(de)是，使用“加拿大多(duo)語種(zhong)”輸(shu)(shu)入法后(hou)，原先鍵(jian)(jian)盤(pan)上的(de)半角(jiao)問號(hao)“?”按(an)老辦(ban)法打(da)出(chu)來卻變成了法文字(zi)母，要(yao)想打(da)出(chu)半角(jiao)的(de)“?”號(hao)可(ke)(ke)以(yi)通過 Shift + 6 來實(shi)現，因為原來這(zhe)樣(yang)打(da)出(chu)的(de)“^”號(hao)已經轉(zhuan)到(dao)了“[”（方(fang)括(kuo)號(hao)）上去了。此外還有(you)原來的(de)“”、“/”這(zhe)兩個鍵(jian)(jian)也轉(zhuan)移到(dao)了鍵(jian)(jian)盤(pan)最(zui)左(zuo)上角(jiao)第二排的(de)“~”（1旁邊的(de)波浪線鍵(jian)(jian)）上了。半角(jiao)的(de)引號(hao)鍵(jian)(jian)“"”轉(zhuan)移到(dao)“逗號(hao)”和“句號(hao)”的(de)上檔鍵(jian)(jian)上了。

根據柴門霍夫博士的(de)說(shuo)法：如(ru)果印刷廠沒(mei)有這些特殊(shu)的(de)加帽(mao)字(zi)(zi)母而需(xu)要(yao)排版世界語文章時，可以在與(yu)加帽(mao)子的(de)字(zi)(zi)母相對應(ying)的(de)字(zi)(zi)母后面加上h來區別（如(ru) gh、ch），但是(shi)這樣寫會產(chan)生矛盾。除此以外，還有后加x方案（如(ru) gx、cx，世界語維基(ji)媒體就采用(yong)了(le)這種方案）。

優缺點

優點

世界語是在印歐語系的(de)(de)(de)基礎(chu)上(shang)創造出來的(de)(de)(de)一種人(ren)造語，吸收了(le)這(zhe)個(ge)語系各種語言的(de)(de)(de)共同性的(de)(de)(de)合理因(yin)素，更加(jia)簡化(hua)(hua)和(he)規范化(hua)(hua)，其語音(yin)和(he)書寫完全一致，每個(ge)詞(ci)(ci)的(de)(de)(de)重(zhong)音(yin)固定在倒(dao)數第二個(ge)音(yin)節上(shang)，學會了(le)二十八個(ge)字(zi)母和(he)掌握(wo)了(le)拼音(yin)規則以(yi)(yi)后，就可以(yi)(yi)讀出和(he)寫出任何一個(ge)單詞(ci)(ci)。

世界語(yu)的(de)(de)(de)詞(ci)(ci)(ci)匯(hui)(hui)盡量采(cai)用自(zi)(zi)然語(yu)言中(zhong)的(de)(de)(de)國際化(hua)部分(fen)，其基本詞(ci)(ci)(ci)匯(hui)(hui)的(de)(de)(de)詞(ci)(ci)(ci)根大(da)(da)部分(fen)來自(zi)(zi)印歐語(yu)系的(de)(de)(de)各自(zi)(zi)然語(yu)言，其中(zhong)基本來自(zi)(zi)日耳曼語(yu)族(zu)(zu)(zu)和羅曼語(yu)族(zu)(zu)(zu)，發音來自(zi)(zi)斯拉夫語(yu)族(zu)(zu)(zu)。世界語(yu)詞(ci)(ci)(ci)匯(hui)(hui)的(de)(de)(de)粘合性及前(qian)綴(zhui)、后綴(zhui)的(de)(de)(de)使(shi)用，大(da)(da)大(da)(da)豐富了(le)它的(de)(de)(de)構(gou)詞(ci)(ci)(ci)能力(li)，而(er)且(qie)也(ye)簡單明了(le)。世界語(yu)詞(ci)(ci)(ci)匯(hui)(hui)的(de)(de)(de)這些特點減(jian)輕了(le)人們記憶(yi)單詞(ci)(ci)(ci)的(de)(de)(de)負擔(dan)。

世界語的(de)語法是在印歐語系的(de)基(ji)礎上加以提煉(lian)的(de)，其基(ji)本語法規(gui)則只有(you)十(shi)六條(tiao)，比較(jiao)有(you)規(gui)則，但又(you)相(xiang)當靈活，因(yin)此比較(jiao)容易掌握。

世界語的(de)這些優點(dian)，使它比任何一種民族語言都易(yi)于學習和掌握。

在人類(lei)歷史上，先后出現過上千(qian)種(zhong)國際輔助語方案(an)，但生存下來并成為(wei)全功能(neng)人類(lei)語言的只有世界(jie)語這種(zhong)方案(an)。這是因為(wei)：

世(shi)界語(yu)(yu)不(bu)是(shi)憑空臆造出來的(de)，而是(shi)在印歐語(yu)(yu)系(xi)的(de)基礎上，按照一定的(de)語(yu)(yu)言規律，經過研究(jiu)整(zheng)理而成(cheng)，并(bing)且在使用中不(bu)斷發(fa)展和完善的(de)；

由(you)于世界(jie)語的(de)語音(yin)、詞匯(hui)和(he)語法的(de)優點，世界(jie)語比(bi)較容(rong)易推廣；

柴門(men)霍夫在(zai)公(gong)布(bu)世界(jie)語方案后多次聲明，世界(jie)語不(bu)是他個(ge)人的，而是屬(shu)于全(quan)人類的，易為大家所接(jie)受(shou)；

世界(jie)語是“中立性(xing)”的(de)語言，它不排斥、也不企圖(tu)取代(dai)任何(he)一(yi)種(zhong)民族語，是為(wei)人類(lei)在進行(xing)國(guo)(guo)際交(jiao)往時提(ti)供一(yi)種(zhong)國(guo)(guo)際輔(fu)助語。其目的(de)是使各(ge)(ge)國(guo)(guo)人民之間的(de)交(jiao)往變得更加平等，更加容易，符(fu)合各(ge)(ge)國(guo)(guo)人民要求發展、要求和(he)平的(de)愿望；

在(zai)很多(duo)國(guo)家(jia)有許多(duo)熱心的世(shi)界語者在(zai)積極宣傳、推廣并(bing)使用世(shi)界語，在(zai)國(guo)際上也建(jian)立了各種(zhong)專(zhuan)業性的組織(zhi)。

缺點

世界語(yu)并(bing)不(bu)被認為是國(guo)際輔助語(yu)言(yan)的(de)理想解決方案。世界語(yu)也受(shou)到了很(hen)多(duo)的(de)批評意見，特別是來自其(qi)它的(de)輔助語(yu)言(yan)團體的(de)批評。其(qi)它的(de)在二十(shi)世紀(ji)出現的(de)輔助語(yu)言(yan)對世界語(yu)提出的(de)批評有(you)：

大套的(de)基本(ben)詞匯體系(xi)，雖然世(shi)界語者和(he)語言學家宣稱(cheng)這(zhe)(zhe)使得世(shi)界語更具靈(ling)活性和(he)具有更豐富的(de)表現能力。其包含了六個(ge)在(zai)ASCII編(bian)碼中沒有的(de)字母，這(zhe)(zhe)就給世(shi)界語在(zai)電腦上(shang)的(de)輸入(ru)帶(dai)來(lai)的(de)麻(ma)煩，正如那(nei)些沒有ASCII編(bian)碼的(de)語言所帶(dai)來(lai)的(de)麻(ma)煩一樣。盡(jin)管這(zhe)(zhe)種情況在(zai)Unicode和(he)X-system中得到了解決；

帶有(you)男(nan)性主義色彩(cai)的詞(ci)綴表達方(fang)式。世界(jie)語(yu)(yu)(yu)通過在陽性詞(ci)語(yu)(yu)(yu)后面(mian)添加“in”來表示(shi)陰性詞(ci)語(yu)(yu)(yu)。其還對歐洲語(yu)(yu)(yu)言有(you)過分(fen)的依賴，雖然中(zhong)文譯名為“世界(jie)語(yu)(yu)(yu)”，但是(shi)基(ji)本上(shang)只是(shi)以印歐語(yu)(yu)(yu)言為基(ji)礎，而沒(mei)有(you)世界(jie)其他語(yu)(yu)(yu)言的成分(fen)。盡(jin)管一些語(yu)(yu)(yu)法結構（例如黏著語(yu)(yu)(yu)）比較像亞(ya)洲的語(yu)(yu)(yu)言；

過于自(zi)由(you)(you)的語序。由(you)(you)于語言中的自(zi)然(ran)主義傾向(xiang)，世界(jie)(jie)語有(you)些單詞(ci)(ci)不符合構(gou)詞(ci)(ci)法，顯得(de)過于累(lei)贅。例如，在(zai)世界(jie)(jie)語里，“自(zi)由(you)(you)”一詞(ci)(ci)是(shi)“libero”，“自(zi)由(you)(you)主義”一詞(ci)(ci)卻是(shi)“liberalismo”；而(er)根(gen)據構(gou)詞(ci)(ci)法，“自(zi)由(you)(you)主義”應為“liberismo”。又如，在(zai)世界(jie)(jie)語里，“組成聯(lian)邦(bang)”一詞(ci)(ci)是(shi)“federi”，而(er)“聯(lian)邦(bang)”一詞(ci)(ci)卻是(shi)“federacio”；其實按(an)照(zhao)構(gou)詞(ci)(ci)法，“聯(lian)邦(bang)”應為“federo”。

然而(er)，別的(de)(de)輔助語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)的(de)(de)使用人(ren)(ren)數(shu)都(dou)未達到世(shi)(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)的(de)(de)使用人(ren)(ren)數(shu)。其它(ta)的(de)(de)輔助語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)，有的(de)(de)是基于世(shi)(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)而(er)發展起來的(de)(de)，例(li)如伊多語(yu)(yu)(yu)(yu)（Ido），有的(de)(de)則與(yu)世(shi)(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)相距(ju)甚(shen)遠，這些語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)在二十世(shi)(shi)紀(ji)初時都(dou)曾在一定(ding)時間內流行。其它(ta)的(de)(de)可(ke)供(gong)考慮的(de)(de)語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)包括：成型中立語(yu)(yu)(yu)(yu)（Idiom Neutral），奧克西(xi)登塔語(yu)(yu)(yu)(yu)（Occidental），創新語(yu)(yu)(yu)(yu)和拉丁(ding)國際語(yu)(yu)(yu)(yu)；其中，一些語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)的(de)(de)最初設想并(bing)不是用來作為國際輔助語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)的(de)(de)，例(li)如：邏輯語(yu)(yu)(yu)(yu)（Lojban）。因為世(shi)(shi)界(jie)(jie)語(yu)(yu)(yu)(yu)是最廣(guang)為人(ren)(ren)知(zhi)的(de)(de)人(ren)(ren)工輔助語(yu)(yu)(yu)(yu)言(yan)(yan)，很多人(ren)(ren)都(dou)忽(hu)略了其他的(de)(de)人(ren)(ren)工輔助語(yu)(yu)(yu)(yu)。