晉景公(gong)年間(jian),奸(jian)臣屠(tu)(tu)岸(an)(an)賈欲除忠(zhong)烈(lie)名門趙(zhao)(zhao)氏。他(ta)率兵將(jiang)趙(zhao)(zhao)家團團圍住,殺掉了(le)(le)(le)趙(zhao)(zhao)朔(shuo)(shuo)(shuo)、趙(zhao)(zhao)同、趙(zhao)(zhao)括、趙(zhao)(zhao)嬰(ying)齊等全家老小。惟一(yi)(yi)漏網的(de)(de)是(shi),趙(zhao)(zhao)朔(shuo)(shuo)(shuo)的(de)(de)妻(qi)子(zi)(zi)(zi),她(ta)是(shi)晉成公(gong)的(de)(de)姐姐,肚子(zi)(zi)(zi)懷著孩(hai)子(zi)(zi)(zi),躲在宮(gong)中(zhong)藏(zang)起來(lai)(lai)。趙(zhao)(zhao)朔(shuo)(shuo)(shuo)有(you)(you)個門客(ke)叫公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼,還有(you)(you)一(yi)(yi)個好友叫程(cheng)(cheng)嬰(ying)。趙(zhao)(zhao)朔(shuo)(shuo)(shuo)死后,兩個人(ren)聚到(dao)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)起。公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼質問(wen)程(cheng)(cheng)嬰(ying):“你(ni)為什么(me)偷生(sheng)(sheng)?”程(cheng)(cheng)嬰(ying)說:“趙(zhao)(zhao)朔(shuo)(shuo)(shuo)之(zhi)(zhi)(zhi)妻(qi)正(zheng)在懷孕(yun),若生(sheng)(sheng)下(xia)來(lai)(lai)是(shi)個男(nan)的(de)(de),就把他(ta)撫養成人(ren),報(bao)仇雪恨(hen),若是(shi)個女的(de)(de),我(wo)(wo)就徹底(di)失望了(le)(le)(le),只(zhi)好以死報(bao)答(da)趙(zhao)(zhao)氏知遇之(zhi)(zhi)(zhi)恩。”不(bu)(bu)久,趙(zhao)(zhao)妻(qi)就分娩了(le)(le)(le),在宮(gong)中(zhong)生(sheng)(sheng)下(xia)個男(nan)孩(hai)。屠(tu)(tu)岸(an)(an)賈聞(wen)(wen)之(zhi)(zhi)(zhi),帶人(ren)到(dao)宮(gong)中(zhong)來(lai)(lai)搜索,沒有(you)(you)找(zhao)到(dao)趙(zhao)(zhao)氏母(mu)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)藏(zang)身(shen)(shen)之(zhi)(zhi)(zhi)處(chu)。母(mu)子(zi)(zi)(zi)倆逃(tao)脫這次(ci)劫難(nan)后,程(cheng)(cheng)嬰(ying)對公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼說:“屠(tu)(tu)岸(an)(an)賈這次(ci)沒找(zhao)到(dao)孩(hai)子(zi)(zi)(zi),絕對不(bu)(bu)會罷休。你(ni)看怎么(me)辦?”公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼一(yi)(yi)腔血氣地問(wen):“育孤(gu)與死,哪件事(shi)容(rong)易(yi)?”程(cheng)(cheng)嬰(ying)回答(da):“死容(rong)易(yi),育孤(gu)當然難(nan)。”公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼:“趙(zhao)(zhao)君生(sheng)(sheng)前待你(ni)最好,你(ni)去(qu)做(zuo)最難(nan)的(de)(de)事(shi)情(qing)。讓我(wo)(wo)去(qu)做(zuo)容(rong)易(yi)的(de)(de)事(shi)情(qing)我(wo)(wo)先去(qu)死吧!”恰好程(cheng)(cheng)嬰(ying)家中(zhong)也有(you)(you)一(yi)(yi)個正(zheng)在襁褓中(zhong)的(de)(de)嬰(ying)兒,程(cheng)(cheng)嬰(ying)含淚采取了(le)(le)(le)調包之(zhi)(zhi)(zhi)計,將(jiang)自(zi)己的(de)(de)孩(hai)子(zi)(zi)(zi)抱上,與公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼一(yi)(yi)齊逃(tao)到(dao)了(le)(le)(le)永濟(ji)境內的(de)(de)首陽山(shan)(shan)中(zhong)。讓妻(qi)子(zi)(zi)(zi)帶著趙(zhao)(zhao)氏孤(gu)兒朝另一(yi)(yi)個方向逃(tao)去(qu)。屠(tu)(tu)岸(an)(an)賈聞(wen)(wen)之(zhi)(zhi)(zhi),率師(shi)來(lai)(lai)追。程(cheng)(cheng)嬰(ying)無(wu)奈只(zhi)好從山(shan)(shan)中(zhong)出來(lai)(lai)說:“程(cheng)(cheng)嬰(ying)不(bu)(bu)肖,無(wu)法保生(sheng)(sheng)趙(zhao)(zhao)氏孤(gu)兒。孩(hai)子(zi)(zi)(zi)反正(zheng)也是(shi)死,屠(tu)(tu)岸(an)(an)將(jiang)軍如(ru)能(neng)付我(wo)(wo)千金(jin),我(wo)(wo)就告(gao)訴你(ni)孩(hai)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)藏(zang)身(shen)(shen)之(zhi)(zhi)(zhi)處(chu)。屠(tu)(tu)岸(an)(an)賈答(da)應了(le)(le)(le)。程(cheng)(cheng)嬰(ying)領(ling)路,終于找(zhao)到(dao)隱匿山(shan)(shan)中(zhong)的(de)(de)公(gong)孫(sun)(sun)杵(chu)(chu)(chu)臼和嬰(ying)兒。
杵(chu)臼(jiu)當著眾(zhong)人的(de)面,大(da)罵程嬰,他(ta)一(yi)(yi)邊罵一(yi)(yi)邊伴裝乞求(qiu):“殺我可以,孩子是無辜的(de),請留下他(ta)一(yi)(yi)條活命吧!”眾(zhong)人當然不允。程嬰眼睜睜地看著親生兒子和好友公孫杵(chu)臼(jiu)死在亂刀之下。
程嬰(ying)身(shen)負忘恩負義(yi),出(chu)賣朋友,殘害(hai)忠(zhong)良(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)“罵名”,偷出(chu)趙(zhao)(zhao)氏孤(gu)兒來到了(le)山高谷(gu)(gu)深(shen)、僻靜荒蕪的(de)(de)(de)(de)(de)盂山隱(yin)居起來。這一(yi)(yi)(yi)隱(yin)居就(jiu)是(shi)十(shi)五年(nian),就(jiu)是(shi)這片人跡罕至的(de)(de)(de)(de)(de)深(shen)山中(zhong)(zhong),穿梭著一(yi)(yi)(yi)老(lao)(lao)一(yi)(yi)(yi)少(shao)的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)影,就(jiu)是(shi)這片世(shi)外桃源的(de)(de)(de)(de)(de)泉林中(zhong)(zhong),回蕩著一(yi)(yi)(yi)老(lao)(lao)一(yi)(yi)(yi)少(shao)的(de)(de)(de)(de)(de)對話(hua);就(jiu)是(shi)這片與世(shi)隔絕的(de)(de)(de)(de)(de)溝(gou)谷(gu)(gu)中(zhong)(zhong),積聚(ju)了(le)一(yi)(yi)(yi)老(lao)(lao)一(yi)(yi)(yi)少(shao)的(de)(de)(de)(de)(de)復仇力量。趙(zhao)(zhao)氏孤(gu)兒,終(zhong)于長成了(le)頂(ding)天(tian)(tian)立地的(de)(de)(de)(de)(de)漢子。蒼天(tian)(tian)不負有心(xin)人,程嬰(ying)與趙(zhao)(zhao)武(wu),在朝中(zhong)(zhong)韓厥的(de)(de)(de)(de)(de)幫(bang)助下(xia)(xia),里應外合,滅掉了(le)權臣屠岸賈。趙(zhao)(zhao)氏冤情(qing)大(da)(da)白(bai)于天(tian)(tian)下(xia)(xia),程嬰(ying)忠(zhong)義(yi)大(da)(da)白(bai)于天(tian)(tian)下(xia)(xia),公孫(sun)杵臼(jiu)忠(zhong)烈大(da)(da)白(bai)于天(tian)(tian)下(xia)(xia)。最后的(de)(de)(de)(de)(de)程嬰(ying),并未品味勝利的(de)(de)(de)(de)(de)美酒,十(shi)數年(nian)積聚(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)喪子之痛,喪君之痛,喪友之痛一(yi)(yi)(yi)并襲上(shang)心(xin)頭,程嬰(ying)自(zi)刎而(er)死,趙(zhao)(zhao)武(wu)為(wei)此服孝三年(nian)。
春秋(qiu)時(shi)期(qi)晉(jin)國,趙氏(shi)一家(jia)三百余口被(bei)奸(jian)賊屠岸(an)賈所害(hai),圍繞著趙氏(shi)孤兒的(de)(de)生死存亡,程(cheng)嬰(ying)(ying)等人冒(mao)死歷險,慷慨(kai)赴義,與(yu)屠岸(an)賈上演(yan)了一場正義與(yu)邪惡的(de)(de)較(jiao)量、善良與(yu)殘(can)暴的(de)(de)比拼。救孤之險,育(yu)孤之艱,失子(zi)之痛,喪妻之悲,被(bei)叫罵的(de)(de)屈辱(ru),被(bei)誤解的(de)(de)痛苦……在(zai)十六(liu)年精神與(yu)肉體的(de)(de)雙重磨難中,程(cheng)嬰(ying)(ying)身上閃耀著人性的(de)(de)光(guang)輝,折射出(chu)堅忍、頑強的(de)(de)民族(zu)精神。
“十六年啊,我(wo)又(you)當爹(die)來又(you)當娘(niang),含(han)悲忍淚,蒙屈(qu)含(han)冤(yuan)(yuan),度日如年……”當舞(wu)臺上的“程嬰”如泣如訴地告白著16年的艱(jian)辛(xin)與冤(yuan)(yuan)屈(qu)時(shi),全場觀眾(zhong)無不為之(zhi)動容。
7月16日(ri)晚,被(bei)戲(xi)(xi)曲(qu)評論界譽為“一部偉大的悲劇(ju)”的豫劇(ju)《程嬰救(jiu)孤(gu)》在首(shou)都長安大戲(xi)(xi)院震撼(han)上演(yan)。兩(liang)個多小時的演(yan)出過程中,觀眾仿(fang)佛全都“入了戲(xi)(xi)”,眼角(jiao)閃著(zhu)淚花(hua)。每(mei)到精彩之處,一陣陣熱烈的掌(zhang)聲訴說(shuo)著(zhu)觀眾的心聲。
大(da)型(xing)古裝(zhuang)豫劇(ju)《程(cheng)嬰(ying)救孤》由中(zhong)國(guo)(guo)劇(ju)協副(fu)主(zhu)席、河南豫劇(ju)院院長、“二度梅”得主(zhu)李(li)樹建(jian)領銜主(zhu)演,其獨(du)特唱腔、精(jing)細的演出,讓京城戲迷大(da)呼過癮。該劇(ju)曾獲(huo)得文化部“文華大(da)獎”、國(guo)(guo)家舞臺藝術(shu)精(jing)品工程(cheng)“十大(da)精(jing)品”劇(ju)目、中(zhong)宣部“五個(ge)一(yi)工程(cheng)”獎、第(di)十三屆中(zhong)國(guo)(guo)電影“華表獎”等多項(xiang)殊(shu)榮。
《程嬰(ying)救孤》講述(shu)的(de)(de)是春秋時期,晉國忠臣趙盾一家三百(bai)余口被奸賊(zei)屠岸(an)賈(jia)殺害(hai),圍繞著趙氏孤兒的(de)(de)生死存亡,程嬰(ying)等(deng)人(ren)冒死歷險(xian),慷慨赴(fu)義(yi),與屠岸(an)賈(jia)上(shang)演了一場正義(yi)與邪(xie)惡(e)的(de)(de)較量(liang)、善良與殘暴(bao)的(de)(de)比拼。救孤之險(xian),育(yu)孤之艱,失子之痛,喪(sang)妻之悲,被叫(jiao)罵的(de)(de)屈辱(ru),被誤解(jie)的(de)(de)痛苦和十六年(nian)精(jing)神與肉體(ti)的(de)(de)雙重磨難,凸顯了程嬰(ying)人(ren)性深處的(de)(de)光輝,折射出堅忍(ren)、頑強(qiang)的(de)(de)民族精(jing)神。
《程(cheng)嬰救孤》改編自元雜劇(ju)(ju)《趙氏孤兒》。600多年間,這(zhe)部戲先后被(bei)京劇(ju)(ju)、晉劇(ju)(ju)、秦(qin)腔等多種版本演繹。但豫劇(ju)(ju)《程(cheng)嬰救孤》把這(zhe)個家喻戶(hu)曉的古老故事,用現代(dai)理(li)念和豫劇(ju)(ju)獨特的藝術手法重(zhong)新(xin)打造,內容上保留并(bing)強化了程(cheng)嬰在危急時(shi)刻(ke)表現出來的“忠義(yi)”和犧(xi)牲精神,同時(shi)又賦予(yu)這(zhe)種傳統的“忠義(yi)”以新(xin)的內涵。
“我國傳統(tong)戲曲為迎合觀眾‘善(shan)終(zhong)’心(xin)理,總以程(cheng)嬰(ying)福祿(lu)雙收(shou)大團圓結束,我們則(ze)將程(cheng)嬰(ying)的(de)結局安排成忠心(xin)救孤終(zhong)被(bei)殺害(hai),賦予這個傳統(tong)劇(ju)(ju)目震(zhen)撼人(ren)(ren)心(xin)的(de)藝術效(xiao)果。”河南豫劇(ju)(ju)院(yuan)院(yuan)長李樹建說。《程(cheng)嬰(ying)救孤》通過更深層次發掘(jue)原劇(ju)(ju)文化內涵(han),注重(zhong)人(ren)(ren)性(xing)意蘊的(de)拓展,將民(min)族精神、人(ren)(ren)格(ge)力量、理性(xing)光輝三者統(tong)一,實現(xian)了從(cong)傳統(tong)名劇(ju)(ju)到現(xian)代新(xin)戲的(de)藝術轉換,因而在(zai)觀眾心(xin)中引起強烈震(zhen)撼。
《程(cheng)嬰救(jiu)孤(gu)(gu)》由河南豫(yu)劇(ju)(ju)(ju)院二團(tuan)創(chuang)作演出(chu)(chu)。該劇(ju)(ju)(ju)與(yu)傳統劇(ju)(ju)(ju)目《趙氏孤(gu)(gu)兒(er)》敘述的(de)是(shi)(shi)同一個故(gu)事,但側(ce)重點有所不同。豫(yu)劇(ju)(ju)(ju)《程(cheng)嬰救(jiu)孤(gu)(gu)》是(shi)(shi)新中國(guo)成立后第一個登上美國(guo)百老(lao)匯(hui)劇(ju)(ju)(ju)院的(de)劇(ju)(ju)(ju)目,開創(chuang)了我國(guo)地方(fang)戲百老(lao)匯(hui)演出(chu)(chu)的(de)先河,豫(yu)劇(ju)(ju)(ju)被美國(guo)戲劇(ju)(ju)(ju)界稱為中國(guo)歌劇(ju)(ju)(ju)。這出(chu)(chu)救(jiu)活了河南省豫(yu)劇(ju)(ju)(ju)二團(tuan)的(de)舞臺精品,紅遍大(da)江南北、屢獲大(da)獎(jiang),創(chuang)造了豫(yu)劇(ju)(ju)(ju)前所未有的(de)奇跡。
策劃:李樹建 李樂匯 張 平 鄭(zheng)書(shu)剛
總導演:黃在敏
編劇:陳涌泉
導演:張 平
音樂:趙國安
配器:李宏權
舞美:薛殿杰
燈光:盧衛(wei)東 高(gao) 洋(yang)
服裝(zhuang):張希娥 李向英
技術導演(yan):谷桂(gui)紅 高紅旗
主演:李(li)樹建 田敏 柏 青 祁(qi)秋娥 王可畏(wei) 鄭惠(hui)娟 高(gao)紅旗(qi) 趙 君 李(li)宏標
李(li)樹建1962年4月出生,河(he)(he)南(nan)(nan)省(sheng)汝(ru)州人。中(zhong)共黨員(yuan),河(he)(he)南(nan)(nan)省(sheng)豫(yu)(yu)劇(ju)(ju)青(qing)年實驗團團長,中(zhong)國(guo)劇(ju)(ju)協(xie)副主(zhu)席,河(he)(he)南(nan)(nan)省(sheng)文(wen)聯副主(zhu)席、河(he)(he)南(nan)(nan)戲曲協(xie)會主(zhu)席,河(he)(he)南(nan)(nan)豫(yu)(yu)劇(ju)(ju)院院長,國(guo)家(jia)一級演員(yuan)。“豫(yu)(yu)西派”的(de)杰出代表,豫(yu)(yu)劇(ju)(ju)“李(li)派”創始人。代表作豫(yu)(yu)劇(ju)(ju)《清風亭》《程嬰救孤(gu)》《蘇武牧羊》《鞭打蘆(lu)花吧》《大登殿》《兒大不由爹》等(deng),曾(ceng)獲第十屆中(zhong)國(guo)戲劇(ju)(ju)“梅花獎(jiang)”,第25屆二度(du)梅獲得者,上海“白玉蘭”獎(jiang),“香(xiang)玉杯(bei)”藝術獎(jiang),首屆中(zhong)國(guo)豫(yu)(yu)劇(ju)(ju)節金獎(jiang)等(deng)。其中(zhong)《程嬰救孤(gu)》入選國(guo)家(jia)舞臺藝術精(jing)品工程“十大精(jing)品劇(ju)(ju)目(mu)”和第十屆“五個一工程”獎(jiang)。