芒果视频下载

網站分類
登錄 |    
《在路上》
0 票數:0 #文學名著#
《在路上》(On the Road)是美國“垮掉的一代”作家杰克·凱魯亞克創作的長篇小說,首次出版于1957年。這部小說《在路上》主人公薩爾為了追求個性,與迪安、瑪麗盧等幾個年輕男女沿途搭車或開車,幾次橫越美國大陸,最終到了墨西哥,一路上他們狂喝濫飲,高談東方禪宗,走累了就擋道攔車,夜宿村落,從紐約游蕩到舊金山,最后作鳥獸散。小說反映了戰后美國青年的精神空虛和渾渾噩噩的狀態,被公認為60年代嬉皮士運動和垮掉的一代的經典之作。
  • 中文名: 在路上
  • 外文名: ON THE ROAD
  • 類型: 長篇小說
  • 作者: [美]杰克·凱(kai)魯(lu)亞克
本百科詞條由網站注冊用戶"精靈世界"編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的百科詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為。與《在路上》的所屬企業/主題/所有人主體無關,詞條主體可以提供資料認證申請管理本詞條權限免費更新資料,也可以因內容與實際情況不符快速在線向網站提出反饋修改! 反饋
詳細介紹 PROFILE +

基本介紹

《在路(lu)上》(On the Road)是(shi)美國“垮掉的(de)一(yi)代(dai)”作(zuo)家杰克·凱(kai)魯亞克創作(zuo)的(de)長篇小說,首次出(chu)版于1957年。

這(zhe)部小說絕(jue)大部分是(shi)自傳性的(de)(de),結構(gou)松散,斷(duan)斷(duan)續續,描寫(xie)一(yi)群年輕人荒(huang)誕不經(jing)的(de)(de)生活經(jing)歷,反映了(le)戰后美國(guo)青年的(de)(de)精神空(kong)虛(xu)和渾渾噩噩的(de)(de)狀態,被公認(ren)為60年代(dai)嬉皮士運動(dong)和垮掉的(de)(de)一(yi)代(dai)的(de)(de)經(jing)典(dian)之作。

角色介紹

迪安

《在(zai)(zai)路上(shang)》中最(zui)引人(ren)注目(mu)的(de)(de)人(ren)物非迪(di)(di)安(an)·莫(mo)里亞蒂(di)莫(mo)屬,離經叛道的(de)(de)主題在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)身(shen)上(shang)也體現的(de)(de)最(zui)為(wei)充分。因此(ci),集反權(quan)威、反傳(chuan)(chuan)統(tong)、平民化和(he)神秘主義(yi)于一(yi)(yi)身(shen)的(de)(de)迪(di)(di)安(an),無(wu)疑是“垮掉一(yi)(yi)代”精神的(de)(de)最(zui)好象征。在(zai)(zai)迪(di)(di)安(an)與薩爾相識前,他(ta)(ta)(ta)(ta)三(san)分之(zhi)一(yi)(yi)的(de)(de)時間是在(zai)(zai)蹲監獄,而且是個偷車的(de)(de)慣(guan)犯。在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)們初(chu)相識之(zhi)際,迪(di)(di)安(an)便闡述自己(ji)對(dui)性(xing)的(de)(de)觀點(dian),認為(wei)“性(xing)可是生活中唯一(yi)(yi)頭等(deng)重要而且神圣(sheng)的(de)(de)事(shi)”。他(ta)(ta)(ta)(ta)先(xian)后(hou)三(san)次結(jie)婚(hun),周旋于已(yi)婚(hun)和(he)未婚(hun)妻子之(zhi)間,并(bing)在(zai)(zai)旅途(tu)中與其他(ta)(ta)(ta)(ta)女人(ren)隨意發(fa)生關系(xi)。他(ta)(ta)(ta)(ta)藐視權(quan)威,無(wu)視傳(chuan)(chuan)統(tong),聽(ting)憑本(ben)能和(he)個人(ren)意志的(de)(de)驅使,做(zuo)事(shi)瘋狂而不顧后(hou)果,他(ta)(ta)(ta)(ta)那些(xie)“垮掉一(yi)(yi)代”的(de)(de)伙伴(ban)也常常用“瘋狂”這一(yi)(yi)詞來形容他(ta)(ta)(ta)(ta)。

薩爾

與(yu)迪安(an)相(xiang)比,敘述者(zhe)薩爾顯(xian)然沒有那么(me)徹(che)底的(de)(de)與(yu)舊世界決(jue)裂的(de)(de)勇氣和行動(dong),他(ta)(ta)處于“舊情(qing)感(gan)”與(yu)“新情(qing)感(gan)”的(de)(de)矛盾(dun)中。一(yi)(yi)方面(mian),他(ta)(ta)追隨迪安(an)一(yi)(yi)伙人,種(zhong)(zhong)(zhong)種(zhong)(zhong)(zhong)放蕩(dang)不羈(ji)的(de)(de)行為都少不了他(ta)(ta)的(de)(de)參與(yu),在(zai)他(ta)(ta)身(shen)上(shang)(shang)可以(yi)看出反叛(pan)傳(chuan)(chuan)統道德(de)和中產階(jie)級習(xi)俗(su)觀念(nian)的(de)(de)精(jing)神。但另一(yi)(yi)方面(mian),在(zai)這個人物身(shen)上(shang)(shang),還可以(yi)看到(dao)他(ta)(ta)不止一(yi)(yi)次(ci)對(dui)傳(chuan)(chuan)統道德(de)和習(xi)俗(su)的(de)(de)眷戀,以(yi)至最終妥(tuo)協和回歸。反叛(pan)的(de)(de)主題在(zai)薩爾身(shen)上(shang)(shang)首先體現在(zai)對(dui)過(guo)去(qu)的(de)(de)拒(ju)絕與(yu)否定(ding)上(shang)(shang)。在(zai)小說(shuo)的(de)(de)一(yi)(yi)開始(shi),薩爾便以(yi)一(yi)(yi)個對(dui)過(guo)去(qu)生活“萬念(nian)俱灰”的(de)(de)形象站在(zai)讀者(zhe)面(mian)前,剛剛同妻子離婚(hun)恰又大病初(chu)愈,并在(zai)這種(zhong)(zhong)(zhong)情(qing)況下與(yu)迪安(an)第一(yi)(yi)次(ci)相(xiang)遇。

內容介紹

《在(zai)路(lu)上》主人公薩爾為了追求個性,與迪安、瑪麗盧等(deng)幾(ji)個年(nian)輕男(nan)女沿途搭車(che)或開車(che),幾(ji)次(ci)橫越(yue)美國(guo)大(da)陸(lu),最終(zhong)到(dao)了墨西哥,一路(lu)上他們狂喝濫飲,高談東方禪宗(zong),走累(lei)了就擋道攔車(che),夜宿村落,從(cong)紐(niu)約游蕩到(dao)舊(jiu)金山,最后(hou)作(zuo)鳥獸散。同時,書中體現了作(zuo)者主張的即興式自(zi)發性寫作(zuo)技(ji)巧:思緒的自(zi)然(ran)流動,反情(qing)節,大(da)量使用俚語(yu)、俗(su)語(yu)、不(bu)合語(yu)法規范的長句,并廣泛涉及美國(guo)社會(hui)及文化習俗(su);另一方面,書中又(you)展現了美國(guo)遼闊大(da)地上的山川、平原、沙漠(mo)、城鎮等(deng)。

背景介紹

從(cong)1951年(nian)4月2日到22日,20天的時(shi)間里,杰(jie)克(ke)·凱魯(lu)亞克(ke)用一部打字機和(he)一卷(juan)120英尺(chi)長(chang)的打印紙(zhi)完成(cheng)了《在路(lu)上》的初稿。凱魯(lu)亞克(ke)說他消磨(mo)在路(lu)上的時(shi)間有(you)7年(nian),但用于寫那部小說的時(shi)間只有(you)3個星(xing)期。雖(sui)然《在路(lu)上》的書(shu)(shu)稿是即興創作出(chu)來(lai)的,但這本書(shu)(shu)他醞釀了4年(nian),而(er)且為(wei)了能出(chu)版花(hua)費了10年(nian)的時(shi)間,杰(jie)克(ke)曾經(jing)做過修改。

作者介紹

杰克(ke)·凱魯亞克(ke)(Jack Kerouac,1922-1969),1922年3月12日,凱魯亞克(ke)出(chu)生(sheng)于馬薩(sa)(sa)諸(zhu)塞州洛厄爾,父(fu)母為法裔(yi)美國人(ren),他(ta)是家中幼子(zi)。他(ta)曾(ceng)在當地天主教和(he)公立學校就讀,以橄欖球獎學金入紐約哥(ge)倫比亞大學,結識愛倫·金斯堡、威(wei)廉(lian)·巴勒斯和(he)尼爾·卡薩(sa)(sa)迪等(deng)“垮掉的一代”。

凱魯亞克大(da)學二年級退(tui)學從事文學創作,并輾轉于美國海軍(jun)和商用航運公司等處。1950年,第一部小(xiao)說《鄉鎮(zhen)和城市》出(chu)版(ban)。1957年的《在路上》問世后,他(ta)成(cheng)為(wei)“垮掉的一代(dai)”的代(dai)言人(ren),躋(ji)身二十世紀最有(you)爭議(yi)的著(zhu)名(ming)作家(jia)行列。他(ta)還著(zhu)有(you)《達(da)摩流(liu)浪者》、《地下人(ren)》、《孤(gu)(gu)獨(du)的旅(lv)人(ren)》和《孤(gu)(gu)獨(du)天使》等作品。

1969年(nian)10月21日(ri),凱魯亞(ya)克在(zai)佛羅里(li)達圣彼得堡去世(shi),享年(nian)47歲。

鑒賞評價

作品鑒賞

作品主題

同實(shi)際(ji)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)中的(de)(de)(de)垮(kua)掉(diao)一代一樣,《在(zai)路(lu)上》里的(de)(de)(de)這些(xie)(xie)人(ren)(ren)(ren)(ren)物也(ye)(ye)是(shi)一些(xie)(xie)蔑視政治(zhi)權威、世俗觀念、傳(chuan)統道德和法規(gui)法紀(ji)的(de)(de)(de)離經叛道的(de)(de)(de)青年人(ren)(ren)(ren)(ren)。在(zai)麥卡錫(xi)時代高壓(ya)而(er)沉(chen)悶的(de)(de)(de)社會里,這些(xie)(xie)青年人(ren)(ren)(ren)(ren)感到了難以忍受的(de)(de)(de)壓(ya)抑和束縛,總在(zai)尋求(qiu)援(yuan)脫。他們(men)在(zai)美(mei)洲(zhou)遼闊的(de)(de)(de)大陸上瘋(feng)狂(kuang)地(di)開著快車無休止地(di)往返奔(ben)波,就(jiu)因為他們(men)在(zai)尋求(qiu)本(ben)能的(de)(de)(de)釋放、自(zi)我(wo)的(de)(de)(de)表(biao)達和精神(shen)的(de)(de)(de)自(zi)由。他們(men)吸(xi)毒、放縱(zong)性(xing)行(xing)為、沉(chen)浸于爵士樂,在(zai)很大程度上也(ye)(ye)是(shi)他們(men)尋求(qiu)靈魂解放的(de)(de)(de)極(ji)(ji)端(duan)表(biao)現(xian)(xian),而(er)脫光衣(yi)服,赤身裸體(ti),則是(shi)他們(men)擺(bai)(bai)脫束縛的(de)(de)(de)象征性(xing)行(xing)為。不(bu)(bu)過,《在(zai)路(lu)上》并非僅(jin)僅(jin)在(zai)反映(ying)這些(xie)(xie)育年人(ren)(ren)(ren)(ren)如(ru)何(he)挑戰主流文化,如(ru)何(he)發泄對(dui)它的(de)(de)(de)不(bu)(bu)滿并竭力擺(bai)(bai)脫其束縛。也(ye)(ye)就(jiu)是(shi)說(shuo),它并不(bu)(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)在(zai)否定,更(geng)重要的(de)(de)(de)是(shi),它還致力于表(biao)現(xian)(xian)這些(xie)(xie)青年人(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)痛苦地(di)探(tan)索新的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)方式和新的(de)(de)(de)信仰。凱(kai)魯亞克的(de)(de)(de)最(zui)深刻之處,也(ye)(ye)許(xu)還不(bu)(bu)在(zai)于他在(zai)作品中表(biao)現(xian)(xian)了垮(kua)掉(diao)一代極(ji)(ji)端(duan)的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)體(ti)驗(yan),他們(men)的(de)(de)(de)反叛與追求(qiu),以及(ji)他們(men)的(de)(de)(de)仿涅與痛苦,而(er)更(geng)在(zai)于他對(dui)包(bao)括他本(ben)人(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)內的(de)(de)(de)由迪(di)恩所體(ti)現(xian)(xian)的(de)(de)(de)那(nei)種(zhong)垮(kua)掉(diao)一代運動本(ben)身的(de)(de)(de)思考。正是(shi)這種(zhong)思考最(zui)好地(di)表(biao)現(xian)(xian)了凱(kai)魯亞克和垮(kua)掉(diao)派作家(jia)們(men)在(zai)精神(shen)上的(de)(de)(de)不(bu)(bu)斷追求(qiu)和對(dui)自(zi)身的(de)(de)(de)水無止境地(di)超越。

《在(zai)(zai)(zai)路(lu)(lu)上》小說(shuo)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)活在(zai)(zai)(zai)巨大的(de)(de)(de)(de)(de)矛盾中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)年輕人們(men),毅(yi)然(ran)(ran)決然(ran)(ran)地(di)(di)選擇了反叛,與所謂的(de)(de)(de)(de)(de)一切(qie)(qie)社會(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)“正(zheng)統(tong)”和(he)“秩序”決裂并且(qie)決不(bu)妥協(xie),固(gu)執地(di)(di)獨自上路(lu)(lu),拋開一切(qie)(qie)束縛(fu)性的(de)(de)(de)(de)(de)枷鎖。瘋狂地(di)(di)尋找著出路(lu)(lu)、價值、愛情(qing),或者其他。可是,選擇歸選擇,在(zai)(zai)(zai)實(shi)際(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)疲憊奔波(bo)在(zai)(zai)(zai)路(lu)(lu)上的(de)(de)(de)(de)(de)過程中(zhong),他們(men)終(zhong)究還(huan)是會(hui)懺悔(hui)。向世俗的(de)(de)(de)(de)(de)道(dao)德、責任(ren)、價值懺悔(hui)。乖孩子的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu),病人的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu),五彩的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu),浪蕩子的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu)。任(ren)何路(lu)(lu)。那是一條在(zai)(zai)(zai)任(ren)何地(di)(di)方(fang)(fang)、給任(ren)何人走(zou)的(de)(de)(de)(de)(de)路(lu)(lu)。到(dao)底在(zai)(zai)(zai)什么地(di)(di)方(fang)(fang),給什么人,怎么走(zou)?無從(cong)回(hui)答,沒人會(hui)回(hui)答。從(cong)某種意義上說(shuo),同(tong)樣是在(zai)(zai)(zai)寫人類共通(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)精神(shen)懺悔(hui)。《在(zai)(zai)(zai)路(lu)(lu)上》中(zhong)體(ti)現的(de)(de)(de)(de)(de)懺悔(hui)情(qing)緒、所反映(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)懺悔(hui)主題的(de)(de)(de)(de)(de)產生(sheng),是有(you)著多方(fang)(fang)面重要原因(yin)的(de)(de)(de)(de)(de),既(ji)有(you)美(mei)國社會(hui)現實(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)混(hun)亂與荒誕的(de)(de)(de)(de)(de)影響,又有(you)西方(fang)(fang)文化歷史(shi)傳統(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)反思精神(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)用,既(ji)有(you)生(sheng)命個體(ti)本身天法擺脫的(de)(de)(de)(de)(de)矛盾因(yin)惑的(de)(de)(de)(de)(de)原因(yin),又受到(dao)作(zuo)者凱魯亞克本身具有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)深(shen)重的(de)(de)(de)(de)(de)個性化的(de)(de)(de)(de)(de)懺悔(hui)意識(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)制約。

如(ru)同別的(de)經典作品一樣(yang),凱(kai)魯亞(ya)克(ke)的(de)書也(ye)反映了(le)當時(shi)主(zhu)流社(she)(she)會對待婦(fu)女(nv)的(de)態度。小(xiao)說中(zhong)薩爾和(he)(he)迪安用諸如(ru)“腰(yao)子”、“小(xiao)姐”、“賣弄風騷”、“肥碩”等(deng)詞語稱呼他(ta)們見到的(de)姑(gu)娘(niang)和(he)(he)女(nv)侍者(zhe),實則表(biao)現出了(le)男(nan)權社(she)(she)會對女(nv)性(xing)(xing)的(de)輕(qing)視(shi)和(he)(he)侮(wu)辱。雖(sui)(sui)然凱(kai)魯亞(ya)克(ke)借(jie)薩爾之口(kou)幾次表(biao)達了(le)他(ta)對這些婦(fu)女(nv)的(de)同情,但他(ta)做的(de)更(geng)多(duo)的(de)卻是去適(shi)應,而不是改變。總之,《在(zai)路上(shang)》中(zhong)的(de)女(nv)性(xing)(xing)雖(sui)(sui)然不是整部書描(miao)寫的(de)主(zhu)要對象(xiang),但正是因為有了(le)她們的(de)支撐和(he)(he)襯托(tuo),書中(zhong)的(de)男(nan)性(xing)(xing)形象(xiang)才(cai)會如(ru)此鮮活。垮掉(diao)一代的(de)瘋狂和(he)(he)放縱才(cai)會如(ru)此真實地展現在(zai)讀(du)者(zhe)的(de)面前。

藝術特色

《在路(lu)上》的創作(zuo)(zuo)(zuo)本身就(jiu)是自(zi)發(fa)(fa)性寫(xie)作(zuo)(zuo)(zuo)的典范(fan)。從創作(zuo)(zuo)(zuo)時間看(kan),這(zhe)部小說應(ying)該說是垮掉(diao)派的第一(yi)部杰作(zuo)(zuo)(zuo)。這(zhe)部小說,同其他垮掉(diao)派作(zuo)(zuo)(zuo)家和(he)(he)(he)詩人的創作(zuo)(zuo)(zuo)一(yi)樣,明(ming)顯繼承(cheng)和(he)(he)(he)進一(yi)步發(fa)(fa)揚(yang)了惠特(te)曼詩歌傳統,突(tu)出地表現(xian)出“自(zi)發(fa)(fa)性寫(xie)作(zuo)(zuo)(zuo)”的性質和(he)(he)(he)特(te)點(dian),使(shi)作(zuo)(zuo)(zuo)品的思想內(nei)容和(he)(he)(he)藝術風格達到了高度的統一(yi)。

該書(shu)具有濃郁的(de)(de)(de)象(xiang)征(zheng)主(zhu)義(yi)色(se)彩,這(zhe)種象(xiang)征(zheng)手法主(zhu)要(yao)體(ti)現在三個方面(mian):第(di)一,在人物生活變化的(de)(de)(de)同時(shi)(shi),也(ye)伴(ban)隨(sui)著季節(jie)的(de)(de)(de)變化二例如(ru),在紐約、南方和(he)新(xin)奧爾良的(de)(de)(de)時(shi)(shi)候正值春季,在衣阿華(hua)、內布拉斯(si)加(jia)、丹佛、內華(hua)達(da)、圣路易和(he)印(yin)第(di)安納的(de)(de)(de)時(shi)(shi)候是(shi)秋季,而在布特、北達(da)科他(ta)、波特蘭和(he)愛達(da)荷的(de)(de)(de)時(shi)(shi)候就變成了(le)冬(dong)季;第(di)二,色(se)彩意象(xiang)和(he)高(gao)度個性化的(de)(de)(de)象(xiang)征(zheng)主(zhu)義(yi);第(di)三,宗教方面(mian)的(de)(de)(de)象(xiang)征(zheng)主(zhu)義(yi)二在整個故事中,敘(xu)述者不斷追求的(de)(de)(de)“它”,就是(shi)一個典(dian)型的(de)(de)(de)追求形象(xiang)。

作品影響

《在(zai)路(lu)上》出版(ban)后名列暢銷書排行榜,除了1960年代初(chu)的遲滯,一直在(zai)美國(guo)(guo)和(he)西歐國(guo)(guo)家(jia)銷量穩定。已(yi)售出300多萬(wan)本(ben)(ben),在(zai)美國(guo)(guo)、日本(ben)(ben)、西班牙、法國(guo)(guo)、意大利和(he)中國(guo)(guo)出版(ban)發行,被譯成25種語(yu)言。

這部作(zuo)品對美(mei)國(guo)文(wen)學影響(xiang)巨大,作(zuo)為突(tu)破美(mei)國(guo)戰(zhan)后保守文(wen)化(hua)、追(zhui)求(qiu)個性解放的(de)破冰之(zhi)作(zuo),凱(kai)魯(lu)亞克(ke)的(de)《在(zai)路上(shang)》從各個方面影響(xiang)了(le)(le)美(mei)國(guo)的(de)文(wen)化(hua)藝術與價值觀念。1957年(nian)《在(zai)路上(shang)》出版后,凱(kai)魯(lu)亞克(ke)一(yi)夜成名。美(mei)國(guo)售出了(le)(le)億萬條牛(niu)仔褲和(he)百萬臺煮咖啡機,并(bing)且促使無數青年(nian)人踏上(shang)了(le)(le)漫(man)游之(zhi)路。據2007年(nian)新聞顯示,本書仍以10萬冊(ce)的(de)銷量在(zai)美(mei)國(guo)風行。

《在路(lu)上》中(zhong)(zhong)文(wen)版最初以“黃(huang)皮書”的(de)形式在中(zhong)(zhong)國流(liu)傳,經過“文(wen)革”高(gao)潮時(shi)期(qi)的(de)混亂流(liu)落到民間。一批經歷(li)過“文(wen)革”造反(fan)運(yun)動的(de)年輕(qing)人秘密傳閱著(zhu)這些“黃(huang)皮書”,他們甚至手抄了(le)這部幾十萬字的(de)作(zuo)品(pin)。盡管流(liu)傳的(de)范圍并(bing)不大(da),僅限(xian)于北京、上海知青群(qun)體(ti)中(zhong)(zhong)的(de)少部分人,但一些人被書中(zhong)(zhong)那些被禁錮的(de)思想和(he)情(qing)感(gan)所蠱惑。時(shi)為知青的(de)芒(mang)克(ke)、彭(peng)剛等(deng)人在看了(le)《在路(lu)上》后,甚至模仿著(zhu)離開知青點,去四處(chu)流(liu)浪。當(dang)然,他們很快窮途末路(lu),不得不求助于當(dang)地警方,才得以返回。這些人當(dang)中(zhong)(zhong)包括如北島、多多、芒(mang)克(ke)、趙(zhao)振先等(deng)“今天(tian)派”群(qun)體(ti)。

作品評價

美國批(pi)評家吉爾(er)伯(bo)特·米爾(er)斯坦:《在路上》將成為“垮(kua)掉一代”的(de)迷(mi)惘(wang)《圣經》。

相關內容推薦
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本(ben)站為注冊(ce)用(yong)戶提供信(xin)(xin)息(xi)存儲空間(jian)服(fu)務(wu),非“MAIGOO編輯上傳提供”的文(wen)章/文(wen)字均是(shi)注冊(ce)用(yong)戶自(zi)主發(fa)布上傳,不(bu)代表本(ben)站觀(guan)點,更不(bu)表示(shi)本(ben)站支持購(gou)買和交易,本(ben)站對網頁中內(nei)容的合法性(xing)、準(zhun)確性(xing)、真實性(xing)、適用(yong)性(xing)、安全性(xing)等(deng)概不(bu)負(fu)責。版(ban)權(quan)歸(gui)原(yuan)作者所有,如有侵(qin)權(quan)、虛假信(xin)(xin)息(xi)、錯誤信(xin)(xin)息(xi)或任何問題,請及時聯系我(wo)們(men),我(wo)們(men)將在第一時間(jian)刪除或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>>
提交說明(ming): 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有1642928個品牌入駐 更新517447個招商信息 已發布1571347個加盟需求 已有1300704條品牌點贊