故事緊緊圍繞古畫《金剛山圖》展開,徐智允(李英(ying)愛飾)是一位韓國美術專業的(de)大(da)學講師(shi)(shi),一場(chang)事故將她牽扯到(dao)古朝(chao)鮮的(de)歷史懸案(an)當中(zhong),偶然間,她發(fa)現(xian)了(le)申(shen)師(shi)(shi)任堂(tang)(tang)(李英(ying)愛飾)的(de)日記和美人(ren)(ren)圖中(zhong)的(de)秘密,之(zhi)后往返于過(guo)去和現(xian)代(dai),層層進入揭開事實。李謙(宋承憲飾)是朝(chao)鮮時代(dai)藝術人(ren)(ren)聚集地“比(bi)翼堂(tang)(tang)”的(de)主(zhu)人(ren)(ren),雖然擁有自由的(de)靈魂(hun),但是卻處在家庭的(de)嚴(yan)格壓抑之(zhi)下,在遇到(dao)申(shen)師(shi)(shi)任堂(tang)(tang)之(zhi)后,他的(de)人(ren)(ren)生(sheng)也(ye)發(fa)生(sheng)了(le)變化(hua)。
李英愛 飾 申師任堂
配音 ?魏晶琦(qi)、陸惠玲(ling)、凌晞
宋承憲 飾 李謙(qian)
配音 ?李世揚、雷霆
吳允兒(er) 飾(shi) 崔氏
簡介 ?師任堂最大的對手
配音 ?梁少霞
崔哲浩 飾 閔徵衡(heng)
簡介 ?崔氏(shi)的(de)丈夫、平昌縣令(ling)
配音 ?蘇強文
崔(cui)鐘(zhong)煥 飾(shi) 李懌
簡介(jie) ?朝(chao)鮮中宗
配音 ?符(fu)爽、陳欣
李英愛(ai) 飾 徐智允
配音(yin) ?魏晶(jing)琦、陸惠玲、(少年:凌晞)
梁世宗(zong) 飾 韓(han)尚賢
簡介(jie) ?新一代(dai)人文學者。徐(xu)智(zhi)允后輩(bei)。幫助徐(xu)智(zhi)允解譯師任堂日記
配音 ?宋昱璁、張裕東
崔鐘煥 飾 閔政學
配音(yin) ?符爽、陳(chen)欣
金海淑 飾 金貞熙(xi)
簡介 ?徐智允的婆(po)婆(po)
配音(yin) ?陳美(mei)貞、雷(lei)碧(bi)娜
宋承(cheng)憲 飾 拉德
簡介(jie) ?對西洋美(mei)術和朝鮮美(mei)術造詣深厚(hou)的神(shen)秘人物。
配(pei)音(yin) ?李(li)世揚、雷霆
申師任堂
演員 李英愛
14歲-46歲,徐智允發現(xian)的(de)(de)《壽進坊日記》的(de)(de)作者(zhe),擁有絕對色(se)感的(de)(de)天才畫(hua)家,認為(wei)所看到(dao)的(de)(de)世界是(shi)由千萬種彩色(se)線條組成。精通詩歌繪畫(hua),夢想去金剛(gang)山臨(lin)摹安堅的(de)(de)《金剛(gang)山圖》。在某次因緣際會下,與李謙命運般邂(xie)逅(hou),兩(liang)人意氣相投、語言投機,互生(sheng)情愫,已談論婚嫁,卻因“云(yun)平(ping)寺大屠殺”,改變了(le)師(shi)任堂的(de)(de)一(yi)生(sheng)。
李謙
演員 宋承憲
10-50歲,朝(chao)鮮(xian)時代藝(yi)術人聚集(ji)地“比(bi)翼堂(tang)”的(de)主(zhu)人。圖(tu)畫署(shu)頭領。自幼年與翻越圍墻少女(nv)師任堂(tang)相遇后,一(yi)生都深愛著她。在(zai)劇中(zhong)展(zhan)現至清至純(chun)的(de)愛情,也被稱(cheng)為“朝(chao)鮮(xian)版(ban)蓋茨比(bi)”。琴(qin)棋(qi)書畫,玄(xuan)鶴琴(qin),舞蹈無一(yi)不(bu)通,充(chong)滿(man)藝(yi)術精神和自由靈魂,但輕易(yi)不(bu)妥協(xie)的(de)正直信念使(shi)他在(zai)君主(zhu)面前也直言不(bu)諱,是冷酷的(de)君王(wang)中(zhong)宗的(de)唯一(yi)朋友。
崔氏
演員 吳允兒
14—48歲,中部學堂子母會首腦(nao),酒(jiu)母的女兒,善于繪畫。一直偷(tou)偷(tou)愛慕李謙,但李謙眼中只有師(shi)任(ren)(ren)(ren)(ren)堂,所以對師(shi)任(ren)(ren)(ren)(ren)堂充滿恨意。間接(jie)害死師(shi)任(ren)(ren)(ren)(ren)堂父親申命。掌管著京城(cheng)最大的造紙(zhi)商,提供丈夫做官需(xu)要的資金。二十(shi)年后,師(shi)任(ren)(ren)(ren)(ren)堂的出(chu)現讓徽音堂陷入恐(kong)慌,因為這(zhe)個女人(ren)不(bu)但曾是(shi)自己最大的敵人(ren),更對自己不(bu)可告人(ren)的過去了如指掌。
閔致炯
演員 崔哲浩
徽(hui)音(yin)堂(tang)的(de)(de)丈夫,是個極度陰險且具有野心的(de)(de)人,徽(hui)音(yin)堂(tang)是他向上爬的(de)(de)旗子,兒(er)子是他幫助其家門發光(guang)的(de)(de)勛章,云平寺大屠殺的(de)(de)主謀,徽(hui)音(yin)堂(tang)因嫉妒師(shi)任(ren)(ren)堂(tang),將云平寺畫冊交給(gei)他,閔致炯(jiong)開始追殺師(shi)任(ren)(ren)堂(tang),師(shi)任(ren)(ren)堂(tang)的(de)(de)父親(qin)為保護師(shi)任(ren)(ren)堂(tang),下令將師(shi)任(ren)(ren)堂(tang)的(de)(de)全(quan)部畫作燒掉,并(bing)對外封口(kou),因此閔致炯(jiong)一(yi)直(zhi)沒有找到(dao)(dao)師(shi)任(ren)(ren)堂(tang),直(zhi)到(dao)(dao)幾(ji)十年(nian)后。
徐智允
演員 李英愛
36歲,大學(xue)美術史講(jiang)師,8歲兒子(zi)的(de)母親,基(ji)金經理的(de)妻子(zi),侍奉(feng)婆婆的(de)媳(xi)婦(fu)。不論夢(meng)(meng)想(xiang)和目(mu)標相當明(ming)確鮮明(ming)的(de)時代女性(xing)。夢(meng)(meng)想(xiang)成為教授,在(zai)導師手(shou)下做(zuo)牛做(zuo)馬近10年,終(zhong)于得(de)到認可(ke),卻因為在(zai)安(an)堅名畫《金剛(gang)山圖》發表會(hui)上(shang)的(de)失誤,被逐出(chu)學(xue)術界(jie)。為了(le)洗(xi)刷污(wu)名,在(zai)意大利偶然發現古書(shu)《壽進訪(fang)日記》,卷(juan)入(ru)巨大的(de)命運漩渦中。
韓尚賢
演員 梁世宗
30歲,新一代人(ren)文學者,重視公(gong)益人(ren)權,反(fan)感學界輩(bei)分施(shi)壓(ya)和(he)(he)對(dui)后輩(bei)的不公(gong)正待遇。在學術報告會上對(dui)“金(jin)剛山(shan)圖”真偽提出(chu)(chu)質疑,造成智允(yun)(yun)被(bei)逐出(chu)(chu)學界。從(cong)小(xiao)開始學習(xi)漢字和(he)(he)四書五經,精通(tong)漢語翻(fan)譯方(fang)面。出(chu)(chu)于(yu)愧(kui)疚感和(he)(he)正義感,決定(ding)和(he)(he)智允(yun)(yun)一起解讀師任堂(tang)的《壽進(jin)訪日記》,尋(xun)找真正的“金(jin)剛山(shan)圖”,推翻(fan)閔教(jiao)授和(he)(he)美術館的陰謀。閔政學
演員 崔鐘煥
韓國美術史學會(hui)會(hui)長,智(zhi)允(yun)的(de)指(zhi)導教(jiao)授(shou),美術史學屆的(de)一把手(shou),表面(mian)上看起來是位(wei)風(feng)趣幽默的(de)鄰家爺爺,但骨子里藏著一副蛇蝎心腸,更是掠奪自己(ji)學生論文成果的(de)達(da)人,裝(zhuang)作幫助智(zhi)允(yun),其實是想使喚她為(wei)自己(ji)賣力(li)。
該劇(ju)劇(ju)情(qing)的節奏過于緩慢,畫面(mian)色調灰暗,盡管故事中(zhong)有穿越等(deng)奇(qi)幻元素,但這種(zhong)元素在現在的韓(han)劇(ju)中(zhong)早就沒(mei)了(le)新鮮感(gan),難以給觀眾帶來新鮮感(gan)。劇(ju)中(zhong)出演師(shi)任(ren)堂(tang)少女角色的樸慧秀的演技也(ye)受到觀眾們(men)的大量批(pi)評(ping),她表情(qing)生硬(ying),臺詞不清,連帶著(zhu)李英(ying)愛的表演也(ye)被認為(wei)是離開表演太久,失去了(le)身為(wei)演員的“感(gan)覺” 。(搜狐娛樂評(ping))
觀眾對(dui)“大長今”李(li)英愛時隔(ge)13年重返熒屏曾充(chong)滿期待(dai),但(dan)因(yin)劇(ju)情缺乏吸引力,讓觀眾大失(shi)所(suo)望。劇(ju)集也從原先計劃的30集縮(suo)短(duan)至28集。該(gai)劇(ju)將歷史上(shang)深受韓(han)國人喜愛的申師任堂作為女(nv)主角,融(rong)入(ru)(ru)穿越元素,但(dan)由于穿越理由和(he)過(guo)程(cheng)牽(qian)強附會,使得劇(ju)情鋪展(zhan)不(bu)自然。因(yin)此,即便投(tou)入(ru)(ru)了(le)巨額制作費(fei),啟用了(le)李(li)英愛宋承憲,仍未獲得好評。(韓(han)聯社評)
《師任(ren)堂:光的(de)(de)(de)日(ri)記》的(de)(de)(de)制作思路很是奇葩(pa),劇(ju)情的(de)(de)(de)推進節奏無(wu)比的(de)(de)(de)緩(huan)慢,明明可(ke)以(yi)用(yong)一(yi)集(ji)的(de)(de)(de)篇幅講的(de)(de)(de)劇(ju)情要拖(tuo)拉成(cheng)四五集(ji),在(zai)編劇(ju)的(de)(de)(de)筆(bi)下(xia),“穿(chuan)(chuan)越”并(bing)不是起到助(zhu)力的(de)(de)(de)元素,而(er)是強行使(shi)用(yong)穿(chuan)(chuan)越讓本身不合理的(de)(de)(de)劇(ju)情被說通,這就(jiu)拋棄了故事本身的(de)(de)(de)邏輯,在(zai)胡亂放飛(fei)自我了。(搜狐評(ping))
該劇是李英愛(ai)自2004年出(chu)演《大(da)長今》后時隔(ge)11年重返熒幕,也是自2005年出(chu)演韓國(guo)電(dian)影《親(qin)切的(de)金子》后時隔(ge)10年再次復出(chu)。
李英愛主演《師任(ren)堂》每集片酬達1.5億韓元。
宋承憲自開始(shi)演(yan)藝生涯以來,從未(wei)想象過(guo)能和李(li)英(ying)愛前輩搭(da)檔演(yan)戲。剛開機(ji)時,因(yin)太(tai)激(ji)動(dong)出了(le)不少NG鏡頭(tou)。
李英愛在跟宋承憲彩排時(shi)很緊(jin)張,加(jia)上多年沒有拍劇,因此(ci)二人(ren)拍攝首個鏡頭時(shi),她緊(jin)張到(dao)NG。
角色選擇
申師任堂(tang)不(bu)僅是朝鮮歷史上的(de)女書畫家,也是一位賢妻良母,而李(li)英(ying)愛古典、優雅的(de)形(xing)象與申師任堂(tang)有很高的(de)契合度(du),從該(gai)劇(ju)最初(chu)的(de)企劃階段開始,該(gai)劇(ju)負責(ze)人就視李(li)英(ying)愛為(wei)女主角(jiao)的(de)不(bu)二(er)人選。李(li)英(ying)愛因非(fei)常欣賞尹尚浩(hao)導演,故接(jie)拍(pai)該(gai)劇(ju)。2015年7月(yue)2日,演員甘宇成因該(gai)劇(ju)拍(pai)攝日程與的(de)其(qi)他活(huo)動安排沖突,最終(zhong)放棄出演該(gai)劇(ju);7月(yue)31日,吳(wu)允兒確(que)定出演該(gai)劇(ju);8月(yue)10日,宋承(cheng)憲最終(zhong)確(que)定出演該(gai)劇(ju)。
拍攝過程
該(gai)劇(ju)(ju)主要拍(pai)(pai)攝(she)地是在(zai)韓國江陵烏(wu)竹軒和(he)船橋(qiao)莊等地,部分在(zai)意(yi)大利米蘭。2015年7月(yue)29日(ri)(ri),該(gai)劇(ju)(ju)開(kai)機(ji)儀(yi)式(shi)在(zai)韓國南楊州市的(de)攝(she)影棚舉行,導演尹尚(shang)浩、編劇(ju)(ju)樸恩玲、制作公(gong)司Group8代(dai)表(biao)宋炳俊以(yi)及(ji)李英愛(ai)、金海(hai)淑、吳允兒、尹多勛、崔鐘煥、尹石花、崔哲(zhe)浩等150演員(yuan)(yuan)和(he)工(gong)作人員(yuan)(yuan)出席(xi)了開(kai)機(ji)儀(yi)式(shi);8月(yue)10日(ri)(ri),《師任堂:光(guang)的(de)日(ri)(ri)記》在(zai)韓國正(zheng)式(shi)開(kai)始了首(shou)場拍(pai)(pai)攝(she);10月(yue)30日(ri)(ri),劇(ju)(ju)組(zu)前往意(yi)大利米蘭拍(pai)(pai)攝(she)海(hai)外的(de)戲份。該(gai)劇(ju)(ju)總投資高達216億韓元(yuan)(約1.2億人民幣),于2016年6月(yue)4日(ri)(ri)正(zheng)式(shi)殺青,拍(pai)(pai)攝(she)耗時(shi)10個多月(yue)。
早期宣傳
2015年10月(yue)30日(ri),SBS電視臺《師(shi)任堂》劇(ju)組首(shou)次公開了李英(ying)愛和宋(song)承憲的角(jiao)色(se)定妝照。
2015年(nian)11月30日(ri),該劇在(zai)江原(yuan)道江陵市舉行新聞(wen)發布會。
2016年1月14日,SBS電視臺發布了宋承憲的首(shou)張海報。
2016年1月16日(ri),該劇(ju)發布首條(tiao)預(yu)告片。
2016年6月7日,《師任(ren)堂》發布(bu)首支官方片花。
2016年7月28日,劇方正式(shi)公開主演人物海(hai)報(bao)。