芒果视频下载

基本介紹

本劇(ju)主要描述上(shang)世紀九(jiu)十年代，第一(yi)季背景設在(zai)1995年至1997年間，一(yi)個臺灣(wan)家庭從美(mei)國(guo)華盛頓(dun)哥倫比亞特區唐人街(jie)搬到佛(fo)羅里達(da)州奧蘭多定居的故事(shi)。艾(ai)迪·黃(huang)/黃(huang)頤(yi)銘（楊升德飾）的父母(mu)都是臺灣(wan)移民，他(ta)與兄弟們是出生在(zai)美(mei)國(guo)的第二代ABC。艾(ai)迪從小就熱(re)愛(ai)美(mei)國(guo)的一(yi)切，尤其是嘻哈樂。

在(zai)此之(zhi)前(qian)，這個(ge)移民(min)家(jia)庭(ting)(ting)一(yi)直(zhi)在(zai)華盛(sheng)頓哥倫比亞特區(qu)的(de)(de)唐人(ren)街生活(huo)，父(fu)親路易斯·黃（蘭(lan)德(de)爾(er)·樸(pu)飾）看中了奧(ao)蘭(lan)多的(de)(de)前(qian)景(jing)，決(jue)定舉家(jia)搬遷(qian)到奧(ao)蘭(lan)多定居。中國人(ren)在(zai)美國創業已屬不易，更重(zhong)要的(de)(de)是在(zai)沒有(you)唐人(ren)街的(de)(de)奧(ao)蘭(lan)多，他(ta)們(men)(men)(men)必須面(mian)對純粹的(de)(de)美國文(wen)化，“初來乍(zha)到”的(de)(de)他(ta)們(men)(men)(men)必須直(zhi)面(mian)美國文(wen)化對他(ta)們(men)(men)(men)的(de)(de)沖擊。黃家(jia)很快發(fa)現他(ta)們(men)(men)(men)作為一(yi)個(ge)家(jia)庭(ting)(ting)，與(yu)身邊大多數人(ren)截然不同——他(ta)們(men)(men)(men)居住在(zai)城郊的(de)(de)大型白人(ren)社區(qu)里。

奧蘭多(duo)是個(ge)白(bai)人(ren)城市，與(yu)很(hen)(hen)多(duo)亞裔一(yi)樣，父(fu)(fu)母(mu)把黃(huang)頤銘(ming)送進(jin)私(si)立學校(xiao)，全校(xiao)只(zhi)有他(ta)(ta)一(yi)個(ge)華人(ren)孩子，試(shi)圖融入當地的學校(xiao)生活的他(ta)(ta)碰到了很(hen)(hen)多(duo)華人(ren)孩子經(jing)歷過的難為情的事情，同時也被(bei)排斥在美國白(bai)種(zhong)家(jia)庭文(wen)化(hua)(hua)外。艾(ai)(ai)(ai)迪的弟(di)弟(di)們——艾(ai)(ai)(ai)默利·黃(huang)/黃(huang)頤瑀（韋(wei)智林飾）和艾(ai)(ai)(ai)文(wen)·黃(huang)（陳琦燁(ye)飾），進(jin)入與(yu)他(ta)(ta)不同的小學，相互(hu)作伴，很(hen)(hen)快就(jiu)融入了環(huan)境；他(ta)(ta)的父(fu)(fu)親尚能很(hen)(hen)好(hao)地融入當地社會；母(mu)親潔西卡·黃(huang)（吳(wu)恬敏飾）卻開始對華盛頓與(yu)奧蘭多(duo)的文(wen)化(hua)(hua)差異產(chan)生沖突，時常(chang)為白(bai)人(ren)文(wen)化(hua)(hua)感到困惑(huo)。

他(ta)的(de)父親(qin)經營著一家全美國式的(de)牛(niu)排餐(can)廳(ting)連鎖企業(ye)。黃家認為，雇(gu)傭(yong)一位(wei)有南方口音的(de)白人(ren)(ren)服務員是(shi)為了(le)避免(mian)他(ta)們(men)餐(can)廳(ting)倒閉的(de)唯一辦法，因為他(ta)們(men)認為白人(ren)(ren)面孔(kong)會令顧(gu)客“安(an)心”。他(ta)們(men)覺得這沒什么可(ke)憤怒(nu)的(de)，因為或許他(ta)們(men)已經習慣了(le)美國的(de)這些(xie)種族潛臺詞。

無論如何，這(zhe)個家庭決定緊密團結在一起，一起憧憬著”美國夢(meng)“。與此同時，他們還要竭力保持自己(ji)的民(min)族(zu)文化特性，確保家庭的完整。

參演人員

角色 演(yan)員(yuan) 備注

路易(yi)斯(si)·黃(huang) 蘭(lan)德(de)爾·樸 （主要演員）

潔西(xi)卡(ka)·黃 吳恬敏 （主要演員）

艾(ai)迪·黃/黃頤銘(ming) 楊升德 （主要演員）

艾(ai)默利·黃/黃頤(yi)瑀 韋(wei)智林(lin) （主要(yao)演員）

艾文·黃 陳琦(qi)燁 （主(zhu)要(yao)演員）

艾迪·黃(huang)/黃(huang)頤銘（成年） 黃(huang)頤銘 （第一季：聲(sheng)音(yin)演(yan)出）

哈(ha)妮 Chelsey Crisp （第一季(ji)：常設(she)演(yan)員，第二季(ji)：主要演(yan)員）

黃奶奶 宋靜秀(xiu) （第一季(ji)：常(chang)設(she)演(yan)(yan)員(yuan)(yuan)，第二(er)季(ji)：主要演(yan)(yan)員(yuan)(yuan)）

米(mi)契 Paul Scheer （常設演(yan)員）

南(nan)西 Jillian Armenante （常(chang)設演員）

妮可 Luna Blaise （常設演員）

崔特(te) Trevor Larcom （常(chang)設演(yan)員(yuan)）

馬文 Ray Wise （常(chang)設演員）

艾希莉·亞歷山大(da)

Arden Myrin （第一季：常(chang)設演員）

角色介紹

路易斯·黃

演(yan)員 蘭德爾·樸

【主要演員】路易(yi)斯·黃(huang)（Louis Huang）是黃(huang)家(jia)的(de)男主，在(zai)奧(ao)蘭多經營一(yi)間(jian)牛排(pai)餐(can)廳（Cattleman’s Ranch Steakhouse）。他喜愛美國(guo)的(de)一(yi)切，憧(chong)憬(jing)著(zhu)“美國(guo)夢”。與(yu)妻子(zi)不一(yi)樣，他比較能(neng)相(xiang)信其他人。

杰西卡·黃

演(yan)員 吳恬敏（康斯(si)坦斯(si)·吳）

【主要演員】杰(jie)西卡·黃（Jessica Huang，原(yuan)姓：朱/Chu）是(shi)黃家的(de)女主，典型的(de)“虎媽”，堅信嚴(yan)厲的(de)愛才(cai)能培養出人才(cai)，希(xi)望自己的(de)孩子們能成(cheng)功，同時(shi)能夠保留自己的(de)民族文化。她喜歡斯蒂芬·金(jin)的(de)小說和(he)電影(ying)，同時(shi)也(ye)擅長(chang)唱(chang)歌。

艾(ai)迪·黃（黃頤銘(ming)）

演員 楊(yang)升德(de)（哈德(de)森·楊(yang)）

【主要(yao)演員】艾迪(di)·黃（黃頤銘，Eddie Huang）是(shi)(shi)黃家的大兒子，從(cong)小(xiao)就熱愛(ai)美國的一切。由于(yu)被排斥在美國白(bai)人(ren)(ren)家庭的文化(hua)外，只有在嘻哈樂(le)(le)和(he)其他黑(hei)人(ren)(ren)亞文化(hua)中才能得到安寧，同時也(ye)喜歡打籃球。他說：“如果你是(shi)(shi)局外人(ren)(ren)，嘻哈樂(le)(le)對你來說就是(shi)(shi)贊美詩(shi)。”他是(shi)(shi)黃媽媽常抱怨的孩(hai)子，同時對中華文化(hua)不是(shi)(shi)很感興(xing)趣。

艾默利·黃(huang)（黃(huang)頤瑀）

演員(yuan) 韋智林(lin)（福里斯特·威勒，音譯）

【主要演員】艾默利·黃(huang)（黃(huang)頤瑀，Emery Huang）是黃(huang)家的(de)二兒子(zi)，比(bi)較成熟。在搬到(dao)奧蘭多后(hou)，很快就適(shi)應了當(dang)地，在學(xue)校因為有魅(mei)力(li)而受歡(huan)迎，在上學(xue)第一(yi)天就交到(dao)了女朋友(you)。

艾文·黃

演員 陳琦燁（伊恩·陳，音譯）

【主要演員】艾文(wen)·黃（Evan Huang）是黃家的(de)小兒子，十分聽(ting)話，遵從指(zhi)示(shi)，是黃媽媽的(de)心頭(tou)好。

黃奶奶

演員 宋靜秀

【主要(yao)演員(yuan)】黃奶(nai)奶(nai)（Grandma Huang）是(shi)路(lu)易斯(si)的(de)母親、杰(jie)西卡的(de)家(jia)(jia)婆、黃家(jia)(jia)三子的(de)奶(nai)奶(nai)。她(ta)沉(chen)浸在自(zi)己的(de)世界(jie)中(zhong)，喜歡一(yi)邊看電視購物頻道，一(yi)邊用手緊(jin)緊(jin)抓著剛剛拿到的(de)信用卡。與家(jia)(jia)人不(bu)(bu)一(yi)樣，她(ta)不(bu)(bu)會說英(ying)語，在家(jia)(jia)只說華語。她(ta)只要(yao)看到演員(yuan)瓊·里弗斯(si)就(jiu)很高興(xing)。

獲獎記錄

類(lei)型 年份(fen) 獎項(xiang) 組別 提名方 成績(ji)

獎項 2015 第5屆評論(lun)家選擇電視獎 喜劇類(lei)-最佳喜劇類(lei)女主角 吳恬敏 提(ti)名

電視評(ping)論家(jia)協會獎 喜劇類個(ge)人表現獎 吳(wu)恬敏(min) 提名

娛樂周刊獎（EWwy Awards） 喜劇(ju)類(lei)最佳女配(pei)角 吳(wu)恬敏 提名

鑒賞評價

該(gai)劇作為(wei)美國少(shao)數(shu)以(yi)華裔(yi)家庭為(wei)主題的美劇，主流媒(mei)體均對該(gai)劇進(jin)行了評價(jia)。在大多數(shu)媒(mei)體對該(gai)劇持有鼓勵(li)與(yu)褒揚(yang)態度的同時，也有媒(mei)體提出擔(dan)憂(you)。

《初(chu)來(lai)(lai)乍到》是(shi)一部(bu)(bu)(bu)溫(wen)和(he)諷(feng)刺作品(pin)。從(cong)最(zui)初(chu)出(chu)現電視劇(ju)的(de)幾十年全是(shi)白人演員(yuan)，到包括(kuo)《這(zhe)(zhe)個警察有(you)(you)(you)點煩》（Brooklyn Nine-Nine）和(he)《實習醫生格蕾》（Grey’s Anatomy）在內的(de)美(mei)(mei)(mei)劇(ju)中包含多族(zu)裔元素(su)(su)，美(mei)(mei)(mei)國電視劇(ju)當然(ran)有(you)(you)(you)所進步。然(ran)而《初(chu)來(lai)(lai)乍到》展現了其它美(mei)(mei)(mei)劇(ju)沒(mei)有(you)(you)(you)展現的(de)內容(rong)，這(zhe)(zhe)些內容(rong)并(bing)沒(mei)有(you)(you)(you)把族(zu)裔元素(su)(su)排除在外，而是(shi)結合了少數族(zu)裔文化(hua)。這(zhe)(zhe)部(bu)(bu)(bu)美(mei)(mei)(mei)劇(ju)則是(shi)以一種迷茫和(he)困惑的(de)角(jiao)度看待這(zhe)(zhe)種文化(hua)。從(cong)這(zhe)(zhe)部(bu)(bu)(bu)劇(ju)吸引大眾的(de)角(jiao)度考慮，劇(ju)本(ben)的(de)編(bian)寫(xie)并(bing)沒(mei)有(you)(you)(you)喪(sang)失那種特定的(de)“冒失搞(gao)笑”元素(su)(su)。從(cong)這(zhe)(zhe)種程度上說，這(zhe)(zhe)部(bu)(bu)(bu)劇(ju)是(shi)類型(xing)劇(ju)，屬于(yu)喜劇(ju)類型(xing)，必(bi)須安排角(jiao)色(se)之(zhi)間的(de)強烈對比(bi)。（《洛杉磯(ji)時報》評(ping)）

不(bu)(bu)管是不(bu)(bu)是現實生活(huo)(huo)的還原，這(zhe)部描述黃頤銘(ming)童年生活(huo)(huo)的喜劇是有趣且處理巧妙的劇集，反映了美國不(bu)(bu)同元素之(zhi)間(jian)的復雜(za)性。（《時代(dai)周刊》評）

其他信息

幕后花絮

本劇改編自黃頤(yi)銘的暢銷(xiao)回憶(yi)錄《初來乍到：回憶(yi)錄》（Fresh Off the Boat: A Memoir）。

本劇(ju)的主要(yao)角色全部(bu)為(wei)亞洲(zhou)面孔。上一部(bu)主要(yao)角色全部(bu)為(wei)亞洲(zhou)面孔的電(dian)視劇(ju)要(yao)追(zhui)溯(su)到(dao)1994年的趙牡丹(dan)主演的《全美(mei)女孩》（All-American Girl），一部(bu)講述韓裔女孩在(zai)洛杉(shan)磯成長的情(qing)景(jing)喜劇(ju)，該劇(ju)僅播(bo)出一季(ji)。

本劇的英文名(ming)稱“fresh off the boat”是一(yi)個俗(su)語，直譯就是“剛(gang)下(xia)船”，通常泛指新一(yi)代去美國追求“美國夢”的移(yi)民。

本劇的(de)海報模仿了格蘭(lan)特·伍德的(de)名畫(hua)《美(mei)(mei)國(guo)哥特式》，這(zhe)幅(fu)畫(hua)在《絕望(wang)的(de)主婦》的(de)片(pian)頭也曾被(bei)惡搞。這(zhe)幅(fu)畫(hua)是美(mei)(mei)國(guo)流行文(wen)化中最常被(bei)隱射的(de)美(mei)(mei)術作(zuo)品之一(yi)，畫(hua)中人表情嚴(yan)肅，衣著(zhu)保(bao)守，手(shou)執耕地的(de)叉(cha)子，一(yi)般認為這(zhe)幅(fu)畫(hua)象征著(zhu)美(mei)(mei)國(guo)文(wen)化中的(de)保(bao)守狹隘乃至壓抑，但(dan)本劇試圖對(dui)此進(jin)行抨擊和戲謔(nve)。

一般上美劇都只用英文溝通，但劇中宋靜秀所飾演的黃奶奶角(jiao)色設定是不會說(shuo)話英語(yu)的，所以當黃奶奶說(shuo)話時都直(zhi)接說(shuo)華語(yu)，因此(ci)會出(chu)現(xian)英文的字幕。

幕后制作

發展與制作

2013年(nian)，黃頤銘(ming)的(de)(de)著作(zuo)《初(chu)(chu)來乍到(dao)：回憶錄》（Fresh Off the Boat: A Memoir）受到(dao)了電視臺的(de)(de)關注(zhu)，隔(ge)年(nian)美國(guo)廣播公(gong)司（ABC）與20世紀福(fu)克斯電視公(gong)司與其簽約。黃頤銘(ming)成為(wei)本(ben)劇的(de)(de)原創以及制(zhi)作(zuo)人(ren)之(zhi)一，在開發的(de)(de)同時，他在推特上號召，促使(shi)ABC將原名《東方奧蘭(lan)多(duo)》（Far East Orlando）更為(wei)《初(chu)(chu)來乍到(dao)》（Fresh Off the Boat）。2014年(nian)5月13日，ABC宣(xuan)布(bu)預訂第一季，并將本(ben)劇排定于2015年(nian)冬休檔期時段首播。