孫徐春于(yu)(yu)1960年(nian)生于(yu)(yu)上海,今年(nian)47歲(sui),浙(zhe)江寧波人(ren),少年(nian)時代的(de)(de)(de)他(ta)(ta)是(shi)在(zai)音樂熏陶(tao)中長大的(de)(de)(de),父親(qin)(qin)是(shi)一位(wei)業余文(wen)藝(yi)愛好者,會(hui)敲揚琴,會(hui)拉二胡。母親(qin)(qin)是(shi)個越劇迷,只要有(you)名角兒(er)演(yan)出,她(ta)會(hui)去(qu)通宵(xiao)排隊買票(piao)。父母給孫徐春從(cong)小提供了一個熱愛藝(yi)術的(de)(de)(de)環境。他(ta)(ta)四五歲(sui)時,還淌(tang)著鼻(bi)涕,已在(zai)興(xing)致勃(bo)勃(bo)學吹口琴了。六七歲(sui)學拉二胡,練習靈(ling)活的(de)(de)(de)指法。嚴格(ge)的(de)(de)(de)父親(qin)(qin)立志(zhi)要在(zai)兩個兒(er)子(zi)中培養出一個音樂家,把小徐春的(de)(de)(de)業余時間安排 的(de)(de)(de)緊緊的(de)(de)(de)。然(ran)而(er)頑皮的(de)(de)(de)兒(er)子(zi)是(shi)個精(jing)靈(ling)鬼,他(ta)(ta)摸透了父親(qin)(qin)的(de)(de)(de)脾氣,知道父親(qin)(qin)快回家了,便乖(guai)(guai)乖(guai)(guai)地侯(hou)在(zai)家里(li)嘰里(li)咕嚕(lu)地拉起了二胡,父親(qin)(qin)回家看兒(er)子(zi)在(zai)勤(qin)學苦練,非常高興(xing),即使有(you)人(ren)前來(lai)告(gao)狀說兒(er)子(zi)壞話,他(ta)(ta)也不會(hui)責(ze)罰。
十歲出(chu)頭,孫(sun)(sun)徐(xu)春在楊浦區少年宮的(de)(de)小樂隊里(li)榮(rong)任首席二胡了(le)(le)(le)。正當他跟著五(wu)(wu)線譜的(de)(de)節奏(zou)一天(tian)天(tian)成長時,生(sheng)活來(lai)了(le)(le)(le)個轉折(zhe)。有一天(tian)學(xue)校里(li)突然來(lai)了(le)(le)(le)幾位客人(ren),他們(men)在每個班(ban)級(ji)觀摩一番之后,孫(sun)(sun)徐(xu)春等幾個同學(xue)就被選出(chu)來(lai)唱歌給他們(men)聽。他恰(qia)巧感冒,唱得五(wu)(wu)音(yin)不全,糟糕透了(le)(le)(le)。誰知那位叫邵濱孫(sun)(sun)的(de)(de)老師(shi)和藹地問他還會什么?充滿稚氣的(de)(de)小徐(xu)春炫耀地拉(la)(la)起(qi)了(le)(le)(le)二胡。悠揚的(de)(de)琴聲聽得幾位客人(ren)舒眉展眼(yan)。于(yu)是他因二胡拉(la)(la)得好,破例參加(jia)了(le)(le)(le)復試。不久接(jie)到錄取單,孫(sun)(sun)徐(xu)春才明白自(zi)己考進了(le)(le)(le)上海滬(hu)劇團(tuan)(即今上海滬(hu)劇院)學(xue)館。
兒子(zi)沒有(you)(you)當音樂家,卻(que)(que)成(cheng)了(le)演(yan)員。這有(you)(you)點出乎(hu)父(fu)親的(de)(de)(de)(de)(de)預料。小徐(xu)春被一(yi)(yi)(yi)(yi)種奇怪的(de)(de)(de)(de)(de)神秘感牽扯著,蹦(beng)(beng)蹦(beng)(beng)跳跳地進了(le)位于(yu)市中(zhong)心(xin)靜安寺(si)附近(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)幢(chuang)藝術(shu)大樓。父(fu)親為他(ta)(ta)借(jie)來了(le)老(lao)式(shi)電唱(chang)(chang)(chang)機和(he)幾張(zhang)《庵(an)堂相會》、《碧落黃(huang)泉》、《借(jie)黃(huang)糠》等唱(chang)(chang)(chang)段的(de)(de)(de)(de)(de)膠木(mu)唱(chang)(chang)(chang)片。每次回家,孫(sun)徐(xu)春撥弄著這些“寶貝”,細細品味(wei),反復學(xue)(xue)唱(chang)(chang)(chang),真有(you)(you)股學(xue)(xue)一(yi)(yi)(yi)(yi)樣、鉆一(yi)(yi)(yi)(yi)樣、消化一(yi)(yi)(yi)(yi)樣的(de)(de)(de)(de)(de)勁(jing)頭。當時學(xue)(xue)館里沒有(you)(you)教唱(chang)(chang)(chang)傳(chuan)統(tong)(tong)段子(zi),他(ta)(ta)已先自學(xue)(xue)會唱(chang)(chang)(chang)了(le)。他(ta)(ta)把傳(chuan)統(tong)(tong)唱(chang)(chang)(chang)段的(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)唱(chang)(chang)(chang)片帶到學(xue)(xue)館和(he)同學(xue)(xue)們一(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)(qi)聽,一(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)(qi)唱(chang)(chang)(chang)。由于(yu)著幾張(zhang)唱(chang)(chang)(chang)片的(de)(de)(de)(de)(de)內容和(he)當時的(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)勢不合(he),孫(sun)徐(xu)春小小的(de)(de)(de)(de)(de)年(nian)紀(ji)還因此作過(guo)檢查呢(ni)!然(ran)而藝術(shu)是(shi)公平的(de)(de)(de)(de)(de),孫(sun)徐(xu)春踏(ta)踏(ta)實(shi)實(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)學(xue)(xue)習(xi)打下了(le)良好的(de)(de)(de)(de)(de)基礎,他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)唱(chang)(chang)(chang)韻味(wei)醇厚,字正(zheng)腔圓(yuan),老(lao)師們夸獎(jiang)他(ta)(ta),把他(ta)(ta)看作學(xue)(xue)館男(nan)同學(xue)(xue)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)佼(jiao)佼(jiao)者。畢業(ye)匯報演(yan)出時,孫(sun)徐(xu)春扮演(yan)了(le)《沙家浜》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)男(nan)主角(jiao)、新四軍指導員郭建(jian)光。后來排練滬(hu)劇傳(chuan)統(tong)(tong)戲《庵(an)堂相會》,孫(sun)徐(xu)春又飾演(yan)戲里主要(yao)人物陳宰廷。當時只有(you)(you)十六、七歲的(de)(de)(de)(de)(de)他(ta)(ta)雖然(ran)演(yan)得(de)很(hen)稚嫩(nen),但富(fu)有(you)(you)滬(hu)劇韻味(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)唱(chang)(chang)(chang)還是(shi)贏得(de)了(le)觀(guan)眾的(de)(de)(de)(de)(de)“滿堂彩”。這出戲他(ta)(ta)演(yan)了(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)百(bai)多場,嘗到了(le)做演(yan)員的(de)(de)(de)(de)(de)歡樂和(he)甘甜。1978年(nian)孫(sun)徐(xu)春參(can)加市里的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)次評比,他(ta)(ta)飾演(yan)《星(xing)星(xing)之火》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)雙喜,盡管只有(you)(you)幾句唱(chang)(chang)(chang),卻(que)(que)受到專家和(he)觀(guan)眾稱贊,是(shi)滬(hu)劇青(qing)年(nian)男(nan)演(yan)員中(zhong)唯一(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)得(de)獎(jiang)者。
然(ran)而命運之神并沒有給他(ta)鋪排一(yi)條平(ping)穩坦蕩的藝(yi)術道路,相反(fan)他(ta)的人生旅途曾經歷不(bu)少曲折(zhe)坎坷。1984年(nian)在全市觀(guan)眾中引起不(bu)小轟動的上海青(qing)年(nian)演員會演中,他(ta)遭受到一(yi)次前(qian)所未有的刻骨銘心的挫折(zhe)和失敗。
在(zai)這次會演(yan)中,他(ta)的(de)同(tong)班同(tong)學(xue)茅(mao)善玉、徐俊和呂賢麗一(yi)個個蟾(chan)宮(gong)折桂,冒了(le)尖,得了(le)獎(jiang)(jiang)。特(te)別是因主演(yan)滬劇(ju)電視連(lian)續劇(ju)《璇子》在(zai)全(quan)國走(zou)紅的(de)茅(mao)善玉錦上添花(hua),獨(du)占(zhan)鰲頭(tou),贏得了(le)參加會演(yan)的(de)各(ge)大劇(ju)種所有青(qing)年演(yan)員中唯(wei)一(yi)的(de)特(te)等獎(jiang)(jiang)。而孫(sun)(sun)徐春卻名落孫(sun)(sun)山,鎩羽而歸。不(bu)要說(shuo)特(te)等獎(jiang)(jiang)、紅花(hua)獎(jiang)(jiang),連(lian)一(yi)個帶安慰性質的(de)新苗(miao)獎(jiang)(jiang)也未沾到(dao)邊。這使剛滿24歲(sui)、對未來充滿希望和憧憬的(de)他(ta)一(yi)下子陷入(ru)失落和痛苦之中。他(ta)曾跑到(dao)在(zai)學(xue)館教過他(ta)的(de)前(qian)輩滬劇(ju)藝術(shu)家解洪元那里傾訴苦衷。老師語重心(xin)(xin)長(chang)地給他(ta)寫了(le)兩句(ju)話:“留得青(qing)山在(zai),不(bu)怕沒柴燒。”孫(sun)(sun)徐春頓時感到(dao)心(xin)(xin)里敞亮輕(qing)松了(le)不(bu)少。他(ta)從(cong)小熱(re)愛文(wen)學(xue),又從(cong)徐志摩的(de)文(wen)集中選了(le)“苦痛的(de)現(xian)在(zai)只(zhi)是 準備著一(yi)個更光榮的(de)將來”的(de)詩句(ju),請人寫成條幅貼在(zai)墻上,決心(xin)(xin)從(cong)沉寂中奮起,刻苦鉆研,埋頭(tou)用功,不(bu)斷拼搏。
滬(hu)劇院的領(ling)導和老師們(men)并沒有(you)因為(wei)孫徐(xu)春在青(qing)年(nian)演員會演中一時落敗(bai)而輕視他(ta),相反他(ta)們(men)關注著(zhu)他(ta)的進步,為(wei)他(ta)越挫越強(qiang)的表(biao)現感(gan)到欣慰,努(nu)力給(gei)他(ta)們(men)創造機會,為(wei)他(ta)營(ying)造能充分(fen)展示他(ta)實(shi)力和才華(hua)的藝術平臺(tai)(tai)。時隔一年(nian),孫徐(xu)春就被挑選來前后(hou)擔任新(xin)戲《畫女情(qing)》和《逃(tao)犯》的男主角。苦盡(jin)甘(gan)來,他(ta)在滬(hu)劇舞臺(tai)(tai)上終于青(qing)山疊翠,重新(xin)崛起,成為(wei)當(dang)時最受(shou)觀眾喜愛的新(xin)的戲曲(qu)明星。
他在(zai)《畫(hua)女情(qing)》中飾演(yan)潘振(zhen)華,從風流倜儻(tang)的(de)青(qing)年到(dao)風燭殘年的(de)老人(ren),時(shi)(shi)間(jian)跨(kua)度特別大,孫徐春把形(xing)和(he)(he)神巧妙地揉合在(zai)一起(qi)(qi),成(cheng)(cheng)功地揭示(shi)了這個(ge)辛亥(hai)革命志士的(de)精神風貌(mao)和(he)(he)心(xin)路歷程。在(zai)《逃犯(fan)》中,他緊(jin)緊(jin)扣住“情(qing)”和(he)(he)“理(li)”的(de)關(guan)系(xi),將失足青(qing)年蘇明(ming)亦慚(can)亦悔的(de)復雜(za)心(xin)理(li)和(he)(he)情(qing)感。通(tong)過聲淚俱下的(de)演(yan)唱(chang)(chang)和(he)(he)充滿激情(qing)的(de)表演(yan),刻(ke)畫(hua)得淋漓(li)盡致。這個(ge)戲在(zai)觀眾(zhong)中引起(qi)(qi)了非(fei)常強烈的(de)反響,不久被攝制成(cheng)(cheng)滬(hu)劇電視連(lian)續劇《昨夜情(qing)》,產生(sheng)更大影響。特別是劇中的(de)插曲(qu)“為(wei)你打開一扇窗(chuang)”,很快在(zai)上海街頭巷尾傳唱(chang)(chang)起(qi)(qi)來,風靡一時(shi)(shi),成(cheng)(cheng)為(wei)當時(shi)(shi)青(qing)年人(ren)愛(ai)哼愛(ai)唱(chang)(chang)的(de)一個(ge)滬(hu)劇流行唱(chang)(chang)段。
隨著戲和(he)電(dian)視劇(ju)的(de)(de)不斷(duan)走紅,孫(sun)(sun)徐春(chun)也聲譽(yu)鵲(que)起,受到滬上(shang)眾多(duo)媒體(ti)的(de)(de)熱(re)情(qing)追捧,甚至走在路(lu)上(shang)也不時有人和(he)他(ta)(ta)打招(zhao)呼,問他(ta)(ta)是不是在電(dian)視劇(ju)中(zhong)扮演(yan)逃犯,演(yan)唱(chang)“為你(ni)打開(kai)一(yi)(yi)扇窗”的(de)(de)孫(sun)(sun)徐春(chun)?他(ta)(ta)開(kai)始嘗到了一(yi)(yi)個(ge)戲曲明星(xing)的(de)(de)滋(zi)味(wei)。他(ta)(ta)的(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)朋(peng)友悄悄地對(dui)他(ta)(ta)說(shuo),他(ta)(ta)的(de)(de)藝術之路(lu)印證(zheng)了他(ta)(ta)名(ming)字(zi)的(de)(de)內涵。孫(sun)(sun)徐春(chun)開(kai)始一(yi)(yi)愣,他(ta)(ta)只知道因為父親姓孫(sun)(sun),母親姓徐,又出生春(chun)天(tian)才(cai)得的(de)(de)名(ming),沒(mei)想到別人會作(zuo)“徐來(lai)之春(chun)意(yi)(yi)更(geng)濃(nong)”的(de)(de)解(jie)釋(shi),祝賀(he)他(ta)(ta)經歷一(yi)(yi)番嚴(yan)冬的(de)(de)風霜后,終于迎來(lai)了徐徐降臨的(de)(de)明媚春(chun)天(tian)。孫(sun)(sun)徐春(chun)感激朋(peng)友的(de)(de)好(hao)意(yi)(yi),莞爾一(yi)(yi)笑(xiao)默認了。
苦盡甘來,孫(sun)徐春(chun)不勝感(gan)(gan)慨。他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)這次(ci)從沉(chen)寂中(zhong)奮起,下了(le)(le)(le)苦功(gong),來之(zhi)不易。為(wei)了(le)(le)(le)演(yan)(yan)好《畫女情》的(de)(de)(de)(de)男主角,他(ta)(ta)翻閱了(le)(le)(le)大量有關(guan)辛(xin)亥革命的(de)(de)(de)(de)資料,對戲(xi)(xi)中(zhong)潘振(zhen)華的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活原(yuan)型、那位(wei)同盟會(hui)老會(hui)員作了(le)(le)(le)相(xiang)當深(shen)入的(de)(de)(de)(de)了(le)(le)(le)解,正因(yin)為(wei)這樣,他(ta)(ta)在(zai)舞臺上(shang)才能(neng)充滿(man)自(zi)信,演(yan)(yan)得(de)(de)(de)質樸動(dong)(dong)人。而演(yan)(yan)《逃犯》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)蘇明(ming)(ming),由于(yu)缺乏親身感(gan)(gan)受,開(kai)始他(ta)(ta)怎么也進不了(le)(le)(le)戲(xi)(xi),曾為(wei)此非常苦惱。在(zai)導演(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)啟(qi)發下,他(ta)(ta)主動(dong)(dong)到大墻后面區(qu)體驗生(sheng)活,甚至和(he)(he)(he)幾位(wei)正在(zai)服刑的(de)(de)(de)(de)犯人交(jiao)了(le)(le)(le)朋友。經過多(duo)次(ci)交(jiao)往,他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)誠意終(zhong)于(yu)感(gan)(gan)動(dong)(dong)了(le)(le)(le)他(ta)(ta)們。一個(ge)曾企圖越(yue)獄的(de)(de)(de)(de)年輕人向他(ta)(ta)袒露了(le)(le)(le)心扉,講述了(le)(le)(le)自(zi)己當時產生(sheng)不顧一切的(de)(de)(de)(de)沖動(dong)(dong)的(de)(de)(de)(de)真實想法。這使孫(sun)徐春(chun)眼前一亮,他(ta)(ta)終(zhong)于(yu)找到了(le)(le)(le)把(ba)握(wo)蘇明(ming)(ming)心路歷程的(de)(de)(de)(de)那種特定感(gan)(gan)覺和(he)(he)(he)心理依據。再(zai)進入排練場(chang),孫(sun)徐春(chun)似乎如魚(yu)得(de)(de)(de)水,左右逢源,恰(qia)如其分地演(yan)(yan)出了(le)(le)(le)失足者(zhe)特殊的(de)(de)(de)(de)個(ge)性和(he)(he)(he)感(gan)(gan)情。由于(yu)創造角色逼(bi)真,刻畫人物細膩,孫(sun)徐春(chun)獲得(de)(de)(de)了(le)(le)(le)第(di)三屆(jie)上(shang)海戲(xi)(xi)劇(ju)節的(de)(de)(de)(de)優(you)秀主演(yan)(yan)獎(jiang)。
1988年(nian)春,他嘗試舉行(xing)了(le)(le)自(zi)己的(de)(de)(de)滬(hu)劇演(yan)(yan)唱(chang)會(hui)。這以前(qian)只有(you)(you)歌唱(chang)家、演(yan)(yan)奏家舉行(xing)過(guo)個人(ren)的(de)(de)(de)演(yan)(yan)唱(chang)會(hui)、演(yan)(yan)奏會(hui),戲(xi)曲(qu)舞臺從來沒有(you)(you)這樣(yang)的(de)(de)(de)先例。還(huan)不到而立之年(nian)的(de)(de)(de)滬(hu)劇新秀孫(sun)徐(xu)春卻敢于第一個吃(chi)螃(pang)蟹(xie),開了(le)(le)戲(xi)曲(qu)青年(nian)演(yan)(yan)員(yuan)舉行(xing)個人(ren)演(yan)(yan)唱(chang)專場的(de)(de)(de)先河(he)。他在演(yan)(yan)唱(chang)會(hui)上一口氣演(yan)(yan)出(chu)了(le)(le)共(gong)二(er)十二(er)個長(chang)短不一的(de)(de)(de)唱(chang)段,這些節目有(you)(you)的(de)(de)(de)爽朗(lang)輕快(kuai),有(you)(you)的(de)(de)(de)緩慢深沉,有(you)(you)的(de)(de)(de)激越昂揚,展示了(le)(le)孫(sun)徐(xu)春寬闊的(de)(de)(de)戲(xi)路,多(duo)方(fang)面的(de)(de)(de)才華,也(ye)使(shi)觀眾(zhong)看(kan)得十分過(guo)癮(yin)。這個演(yan)(yan)唱(chang)會(hui)引起轟動效應,劇場門口客滿紅燈高(gao)掛(gua),出(chu)現了(le)(le)車水馬(ma)龍,一票難求的(de)(de)(de)熱鬧景(jing)象。
在演出(chu)后的(de)(de)(de)研究(jiu)活動中,不少專(zhuan)家對孫徐春(chun)的(de)(de)(de)表演藝術給予(yu)很(hen)(hen)高的(de)(de)(de)評價。特(te)別是他(ta)的(de)(de)(de)唱,被認為既有縱向繼承滬(hu)劇流(liu)派唱腔的(de)(de)(de)扎實(shi)根基,韻味獨特(te);又能(neng)橫(heng)向借鑒通俗(su)流(liu)行歌曲(qu)的(de)(de)(de)表現技巧,注重氣息運用,富有時代(dai)感(gan)。尤為難得的(de)(de)(de)是,他(ta)的(de)(de)(de)唱還透出(chu)一(yi)(yi)股生機勃(bo)勃(bo)的(de)(de)(de)創造活力(li),他(ta)不以唱象某(mou)一(yi)(yi)流(liu)派為滿足,而是努力(li)尋求適應(ying)自(zi)己(ji)(ji)具體條件的(de)(de)(de)獨特(te)唱法。這(zhe)是一(yi)(yi)般戲曲(qu)青年演員所缺乏的(de)(de)(de)。而正是這(zhe)種敢(gan)于(yu)創造的(de)(de)(de)勇氣,使孫徐春(chun)開始顯(xian)現了自(zi)己(ji)(ji)鮮明的(de)(de)(de)個人風格。有的(de)(de)(de)老師說(shuo),假(jia)以時日,一(yi)(yi)個新的(de)(de)(de)滬(hu)劇藝術流(liu)派很(hen)(hen)可能(neng)在他(ta)身上逐(zhu)漸形成。
在(zai)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)和(he)(he)媒體的(de)(de)支(zhi)持下(xia),孫(sun)徐春(chun)(chun)滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)演(yan)(yan)唱(chang)會取得(de)(de)了(le)很大的(de)(de)成功。不(bu)(bu)(bu)久他被任(ren)(ren)命為滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)院(yuan)青年(nian)團副團長(chang)(chang),又擔(dan)任(ren)(ren)了(le)上(shang)海青年(nian)演(yan)(yan)員(yuan)(yuan)(yuan)聯誼會負責人。他和(he)(he)京劇(ju)(ju)(ju)青年(nian)演(yan)(yan)員(yuan)(yuan)(yuan)關懷、滑稽戲(xi)(xi)青年(nian)演(yan)(yan)員(yuan)(yuan)(yuan)王汝(ru)剛(gang)結下(xia)了(le)很深的(de)(de)情(qing)誼。正當(dang)各種贊揚和(he)(he)榮(rong)譽(yu)不(bu)(bu)(bu)斷向他涌(yong)來(lai)時,生來(lai)不(bu)(bu)(bu)安分的(de)(de)孫(sun)徐春(chun)(chun)以(yi)極大的(de)(de)勇氣(qi),開始了(le)他又一次藝術上(shang)新的(de)(de)探(tan)索(suo)。1999年(nian)初孫(sun)徐春(chun)(chun)自(zi)編、自(zi)導、自(zi)演(yan)(yan)的(de)(de)滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)新戲(xi)(xi)《無船水也流》在(zai)瑞金劇(ju)(ju)(ju)場首(shou)演(yan)(yan)。這(zhe)個戲(xi)(xi)一反滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)傳統的(de)(de)表現手段,換之以(yi)“破碎”的(de)(de)情(qing)節,“抽象(xiang)”的(de)(de)哲理、“朦朧”的(de)(de)人物(wu)、電(dian)影的(de)(de)蒙太(tai)奇處理和(he)(he)話劇(ju)(ju)(ju)的(de)(de)“多(duo)演(yan)(yan)區”切割。然而(er)這(zhe)一次探(tan)索(suo)并不(bu)(bu)(bu)象(xiang)他的(de)(de)個人演(yan)(yan)唱(chang)會那樣(yang)廣受好評,相反的(de)(de)卻(que)遭來(lai)了(le)觀眾和(he)(he)媒體大量的(de)(de)非議和(he)(he)惡評。很多(duo)人看了(le)戲(xi)(xi)搖(yao)頭嘆氣(qi),連(lian)呼看不(bu)(bu)(bu)懂,有的(de)(de)更是氣(qi)憤地闖到后臺,責問(wen)孫(sun)徐春(chun)(chun),這(zhe)算什么滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)?你把老祖宗給忘了(le)!這(zhe)次挫(cuo)折使(shi)血氣(qi)方剛(gang)的(de)(de)孫(sun)徐春(chun)(chun)冷(leng)靜了(le)下(xia)來(lai),進(jin)行反復的(de)(de)深入思考(kao)。他覺(jue)得(de)(de)投石問(wen)路搞創新,并沒(mei)有錯(cuo),問(wen)題在(zai)于步子邁得(de)(de)大了(le)一些,人們一時難以(yi)接受。滬(hu)劇(ju)(ju)(ju)不(bu)(bu)(bu)能(neng)不(bu)(bu)(bu)變革,但要尋找一條既能(neng)保(bao)持自(zi)身藝術特點和(he)(he)優(you)勢(shi),又能(neng)融合借(jie)鑒其他藝術形式之長(chang)(chang)的(de)(de)新的(de)(de)道路。
遭遇又(you)一(yi)次挫折的(de)(de)孫徐春似乎少(shao)了(le)點莽撞的(de)(de)沖動,多了(le)點理性的(de)(de)思考,變得(de)(de)更加執(zhi)著(zhu),更加成熟了(le)。這以(yi)后(hou)他在藝術上(shang)新的(de)(de)追求(qiu),新的(de)(de)探索更多的(de)(de)是通過(guo)(guo)與另一(yi)位著(zhu)名滬劇演員(yuan)茅善玉(yu)的(de)(de)長(chang)期合(he)作來實現的(de)(de)。他們(men)倆(lia)本來就是同班同學,在學館求(qiu)學時,曾經(jing)在一(yi)起排過(guo)(guo)《星星之火》,分別扮演雙喜(xi)和(he)小珍子兄妹(mei)倆(lia)。畢業時又(you)同臺出演《庵(an)堂(tang)相會》中男女主角(jiao)陳宰(zai)庭和(he)金秀英。在擔(dan)任滬劇院三團的(de)(de)正、副團長(chang)后(hou),兩人合(he)作的(de)(de)機(ji)會更多了(le)。從《血(xue)染姊妹(mei)花》到《牛仔(zi)女》,他們(men)都給(gei)觀眾留下了(le)很(hen)深的(de)(de)印象(xiang),《牛仔(zi)女》還獲(huo)得(de)(de)了(le)上(shang)海文化藝術節的(de)(de)優秀成果獎。
孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)和(he)(he)茅(mao)(mao)善(shan)(shan)玉(yu)(yu)都曾一度(du)下(xia)(xia)海(hai)經商(shang),重新(xin)(xin)回(hui)到滬劇(ju)(ju)(ju)(ju)舞(wu)臺(tai)(tai)(tai)后(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一個(ge)戲(xi)《碧海(hai)青天夜夜心》又是兩人(ren)(ren)(ren)聯袂主(zhu)演(yan),轟動一時。接著他(ta)(ta)(ta)們(men)在(zai)1994年以(yi)很高的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)政治熱情(qing)(qing)(qing)合(he)作排練(lian)了(le)反映(ying)上(shang)海(hai)地鐵(tie)建設者火熱生(sheng)活和(he)(he)精(jing)神風貌(mao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)型(xing)現(xian)(xian)代滬劇(ju)(ju)(ju)(ju)《今日夢圓》。當時正(zheng)值上(shang)海(hai)地鐵(tie)一號(hao)線(xian)開通試運行(xing),舞(wu)臺(tai)(tai)(tai)演(yan)出(chu)和(he)(he)現(xian)(xian)實生(sheng)活幾乎同步進行(xing),這種(zhong)速(su)度(du)不能(neng)不讓人(ren)(ren)(ren)驚(jing)訝贊嘆。孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)和(he)(he)茅(mao)(mao)善(shan)(shan)玉(yu)(yu)在(zai)戲(xi)里(li)扮演(yan)一對戀人(ren)(ren)(ren),他(ta)(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)真(zhen)摯、細(xi)膩、聲情(qing)(qing)(qing)并茂。尤其是第(di)三場(chang)(chang)“雨中(zhong)(zhong)(zhong)情(qing)(qing)(qing)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)場(chang)(chang)面充滿(man)(man)詩(shi)情(qing)(qing)(qing)畫(hua)意(yi)。孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)以(yi)物寄(ji)情(qing)(qing)(qing),借助(zhu)一把雨傘(san),把一對誤會中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戀人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)款款情(qing)(qing)(qing)意(yi)表(biao)現(xian)(xian)得(de)(de)真(zhen)切自然,質樸動人(ren)(ren)(ren)。這個(ge)戲(xi)被中(zhong)(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)(zhong)央宣(xuan)傳部列為當年獲(huo)得(de)(de)“五(wu)個(ge)一工程(cheng)獎”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi)曲(qu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)目榜首(shou),參加第(di)四屆中(zhong)(zhong)(zhong)國戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)節(jie)(jie)時他(ta)(ta)(ta)又榮獲(huo)優秀表(biao)演(yan)獎。 在(zai)和(he)(he)茅(mao)(mao)善(shan)(shan)玉(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同臺(tai)(tai)(tai)合(he)作中(zhong)(zhong)(zhong),人(ren)(ren)(ren)們(men)不斷看到孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)藝術上(shang)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)開拓,新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)突破。在(zai)新(xin)(xin)版(ban)《石榴(liu)裙下(xia)(xia)》中(zhong)(zhong)(zhong),孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)沒有(you)把二少爺趙立(li)群演(yan)成朝三暮四、玩弄感情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)花花公子(zi),而是通過(guo)各種(zhong)細(xi)節(jie)(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)強(qiang)調這個(ge)人(ren)(ren)(ren)物對盧雯(wen)慧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛是建立(li)在(zai)同情(qing)(qing)(qing)、理解(jie)和(he)(he)敬佩基礎上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。這個(ge)角(jiao)色塑造(zao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)成功顯(xian)示了(le)他(ta)(ta)(ta)在(zai)把握人(ren)(ren)(ren)物內心的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)復雜感情(qing)(qing)(qing)方面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)跨越。《大(da)紅喜(xi)事》和(he)(he)《龍(long)鳳逞強(qiang)》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)出(chu)中(zhong)(zhong)(zhong),他(ta)(ta)(ta)嘗(chang)試扮演(yan)詼諧幽(you)默(mo)、滿(man)(man)臺(tai)(tai)(tai)生(sheng)風的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喜(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)人(ren)(ren)(ren)物,這在(zai)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)藝術生(sheng)涯中(zhong)(zhong)(zhong)還是首(shou)次。更讓人(ren)(ren)(ren)高興的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是他(ta)(ta)(ta)在(zai)新(xin)(xin)版(ban)滬劇(ju)(ju)(ju)(ju)《家(jia)》中(zhong)(zhong)(zhong)對覺新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)塑造(zao)親切豐滿(man)(man),生(sheng)動鮮活。那場(chang)(chang)“洞(dong)房(fang)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi),不僅他(ta)(ta)(ta)委婉醇厚、富有(you)韻味的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)唱(chang)腔使人(ren)(ren)(ren)大(da)飽耳福,他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)也相(xiang)當深入細(xi)致,把角(jiao)色從(cong)初入洞(dong)房(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勉強(qiang)為難(nan),到后(hou)來對瑞玨(jue)產(chan)生(sheng)好感、再滋生(sheng)愛意(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心路歷程(cheng)表(biao)現(xian)(xian)得(de)(de)妥貼順(shun)暢,合(he)情(qing)(qing)(qing)合(he)理。由于(yu)在(zai)滬劇(ju)(ju)(ju)(ju)《家(jia)》中(zhong)(zhong)(zhong)精(jing)湛演(yan)出(chu),他(ta)(ta)(ta)獲(huo)得(de)(de)了(le)2004年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)白玉(yu)(yu)蘭戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)表(biao)演(yan)主(zhu)角(jiao)獎。在(zai)觀眾眼里(li),孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)不再只是以(yi)唱(chang)見(jian)長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)滬劇(ju)(ju)(ju)(ju)明星,而是能(neng)唱(chang)擅(shan)演(yan)、相(xiang)當全面的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi)曲(qu)表(biao)演(yan)藝術家(jia)了(le)。最(zui)近在(zai)他(ta)(ta)(ta)和(he)(he)茅(mao)(mao)善(shan)(shan)玉(yu)(yu)合(he)演(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)(xin)戲(xi)《舞(wu)龍(long)人(ren)(ren)(ren)》中(zhong)(zhong)(zhong),人(ren)(ren)(ren)們(men)驚(jing)喜(xi)地發現(xian)(xian),孫(sun)(sun)徐(xu)(xu)(xu)(xu)(xu)春(chun)(chun)(chun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)演(yan)風格又有(you)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)發展,在(zai)瀟灑儒雅中(zhong)(zhong)(zhong)注入了(le)不少剛強(qiang)熱烈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)成份。這種(zhong)在(zai)藝術上(shang)永不滿(man)(man)足、不斷進取的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)神使觀眾十分敬佩,贊不絕口。
孫徐春(chun)和茅善(shan)玉這(zhe)對曾經被稱為滬劇(ju)(ju)舞(wu)臺(tai)金童玉女的(de)(de)黃金搭檔(dang),經過三十年時間的(de)(de)長期(qi)磨(mo)合,他(ta)們(men)的(de)(de)合作可以說到了(le)水乳交融、絲絲入(ru)扣的(de)(de)程度。一個演唱韻(yun)味醇厚,善(shan)于把傳(chuan)統戲(xi)曲(qu)和現在歌曲(qu)的(de)(de)表(biao)現技巧融于一爐;一個表(biao)演充滿(man)靈氣(qi),滿(man)臺(tai)生(sheng)輝(hui),具有獨特的(de)(de)青(qing)春(chun)美感。他(ta)們(men)珠聯璧合、相得(de)益(yi)彰(zhang),一招(zhao)一式都配合默契,追求完美,使觀眾(zhong)得(de)到久(jiu)久(jiu)難以忘懷的(de)(de)藝術享受。他(ta)們(men)同(tong)心協力,手(shou)牽(qian)著(zhu)手(shou),在新(xin)時期(qi)的(de)(de)滬劇(ju)(ju)舞(wu)臺(tai)上打造了(le)申(shen)曲(qu)歷(li)史中(zhong)又一個繁華似錦、燦(can)爛輝(hui)煌的(de)(de)春(chun)天。
《風(feng)花雪月·海(hai)上(shang)繁華夢(meng)》
1985年 獲(huo)得(de)第(di)三屆(jie)上海戲劇節主角獎(jiang)
1995年 獲中國戲(xi)劇節(jie)優秀配角獎
2004年 獲上(shang)海(hai)白玉蘭戲劇表演配角(jiao)獎(jiang)