歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)在(zai)廣州十(shi)幾年,恩威聞名于百(bai)越。自從華(hua)皎叛(pan)亂以后,陳宣帝(di)心存疑(yi)慮,征召他(ta)為(wei)(wei)左衛將(jiang)軍(jun)。歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)感到恐懼,部下都勸他(ta)反(fan)叛(pan)朝(chao)廷,于是發兵(bing)攻(gong)打衡州刺史錢道戢。陳宣帝(di)派中書侍郎徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)持皇(huang)帝(di)的(de)符(fu)節和(he)(he)諭旨去(qu)見他(ta)。歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)初見徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)時,布(bu)置了很多兵(bing)器和(he)(he)衛士,說(shuo)話很不(bu)恭敬(jing)。徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)對他(ta)說(shuo):“漢武帝(di)時呂嘉的(de)故事(shi),雖然離現在(zai)已經很遠了,您將(jiang)軍(jun)唯獨看不(bu)到周迪、陳寶應不(bu)久(jiu)前因為(wei)(wei)反(fan)叛(pan)而被殺的(de)事(shi)情!轉禍為(wei)(wei)福(fu),時間(jian)還(huan)不(bu)晚。”歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)聽后沉默不(bu)回答,把徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)安置在(zai)孤園(yuan)寺(si),過了幾十(shi)天(tian)還(huan)不(bu)放他(ta)回朝(chao)。歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)曾經到孤園(yuan)寺(si)去(qu)看他(ta),徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)對他(ta)說(shuo):“將(jiang)軍(jun)已經行動(dong)了,我(wo)(wo)還(huan)要回去(qu)向天(tian)子報告。我(wo)(wo)的(de)性(xing)命(ming),雖然在(zai)將(jiang)軍(jun)手里,但是將(jiang)軍(jun)的(de)成敗,不(bu)在(zai)于我(wo)(wo)徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian),希望你不(bu)要扣留我(wo)(wo)。”于是歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)放徐(xu)(xu)(xu)儉(jian)(jian)回去(qu)。歐(ou)陽(yang)紇(he)(he)(he)(he)的(de)反(fan)叛(pan),使(shi)僑居在(zai)嶺南的(de)士大夫都感到驚恐害怕(pa)。
十月(yue),陳宣帝下(xia)詔派(pai)(pai)車騎將軍章(zhang)昭(zhao)達討伐歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)。次年(nian)二(er)月(yue),歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)召陽(yang)(yang)春太守馮仆到南(nan)海,勸說他(ta)一同謀(mou)反。馮仆派(pai)(pai)人(ren)告訴母親洗夫(fu)(fu)人(ren)。洗夫(fu)(fu)人(ren)說:“我(wo)們忠貞報(bao)國(guo),已(yi)經兩代,不(bu)能(neng)因為憐惜你而辜負國(guo)家(jia)。”于是發兵在(zai)境內拒守,并(bing)率領部落(luo)的(de)酋長(chang)迎(ying)接章(zhang)昭(zhao)達。章(zhang)昭(zhao)達兼程而行,到達始興。歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)聽說章(zhang)昭(zhao)達的(de)軍隊突(tu)然來(lai)到,驚恐混亂得不(bu)知(zhi)所措,領兵出屯(tun)在(zai)口,用竹籠裝滿了沙子石塊,放(fang)在(zai)水柵的(de)外面,用來(lai)阻止對方(fang)船只(zhi)的(de)進路。章(zhang)昭(zhao)達在(zai)河的(de)上游,裝配船只(zhi),制造“拍竿”,命(ming)士兵口里(li)銜(xian)刀潛入(ru)水中(zhong),用刀砍斷編竹籠的(de)篾片,隨后駕大船順流(liu)而下(xia)突(tu)破敵軍的(de)防守。歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)的(de)部眾大敗,歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)被活捉,押送回(hui)朝(chao)。不(bu)久,歐陽(yang)(yang)紇(he)(he)(he)被斬于建康市中(zhong)。《陳書卷九 列傳(chuan)第三》有記載。