1956年,特羅(luo)申(shen)應(ying)邀拍攝一部紀錄片(pian),并(bing)為(wei)該紀錄片(pian)錄制插曲(qu)。當他來(lai)到莫(mo)斯科準備錄音時,意外聽到了一首旋律,一下子打動了他。這首旋律就是瓦西(xi)里·索(suo)洛維(wei)約夫·謝(xie)多伊(yi)譜曲(qu),米(mi)哈伊(yi)爾·馬圖索(suo)夫斯基(ji)填(tian)詞(ci)的歌(ge)曲(qu)《莫(mo)斯科郊外的晚(wan)上(shang)》。
當(dang)初,作者本人對《莫斯(si)科(ke)郊外(wai)(wai)的(de)(de)晚上(shang)》非常不滿意。他(ta)們認為,這首(shou)歌寫得很不成功(gong),聽起來枯(ku)燥乏(fa)味(wei)。不過,當(dang)特(te)羅申(shen)走(zou)進(jin)(jin)錄(lu)制(zhi)棚第一(yi)(yi)次演唱(chang)這首(shou)歌時,攝制(zhi)組一(yi)(yi)下子全(quan)被征服(fu)了(le),特(te)羅申(shen)的(de)(de)第一(yi)(yi)唱(chang)就被灌進(jin)(jin)了(le)影片。之后,著名指揮家維(wei)克托·克努舍(she)維(wei)茨基(ji)對歌曲(qu)進(jin)(jin)行了(le)改編,并(bing)加(jia)進(jin)(jin)了(le)著名的(de)(de)女聲合唱(chang)部。從此,特(te)羅申(shen)每到(dao)一(yi)(yi)處演出時必唱(chang)《莫斯(si)科(ke)郊外(wai)(wai)的(de)(de)晚上(shang)》,使這首(shou)歌在前(qian)蘇聯迅速走(zou)紅(hong)。《莫斯(si)科(ke)郊外(wai)(wai)的(de)(de)晚上(shang)》很快成了(le)特(te)羅申(shen)的(de)(de)名片。
獲獎(jiang)時間 獲獎(jiang)名稱
1957年(nian) 第(di)6屆世界青年(nian)聯歡節金獎
1959年 蘇聯首屆列寧文藝獎
歌曲結合了俄羅斯民(min)歌和俄羅斯城市浪漫曲的(de)(de)某些特點(dian),富(fu)有變(bian)化(hua),明快流暢(chang),作者靈活地運用了調(diao)式(shi)的(de)(de)變(bian)化(hua)——第(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)是(shi)自(zi)然(ran)小調(diao)式(shi),第(di)(di)(di)二樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)是(shi)自(zi)然(ran)大調(diao)式(shi),第(di)(di)(di)三樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)旋律小調(diao)式(shi)的(de)(de)影子一(yi)(yi)(yi)(yi)閃,第(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)又回到了自(zi)然(ran)小調(diao)式(shi)。作曲家還突破(po)了樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)的(de)(de)方(fang)整性:第(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)是(shi)四(si)個小節,第(di)(di)(di)二樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)比(bi)第(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)少一(yi)(yi)(yi)(yi)個小節,第(di)(di)(di)三樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)割成了兩個分(fen)句(ju)(ju),一(yi)(yi)(yi)(yi)處使用了切(qie)分(fen)音,對意(yi)義上(shang)的(de)(de)重(zhong)音的(de)(de)強(qiang)調(diao)恰到好處,第(di)(di)(di)四(si)樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)的(de)(de)節奏與第(di)(di)(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)、二樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)相(xiang)近,但不(bu)從(cong)強(qiang)拍(pai)起,而變(bian)為(wei)從(cong)弱拍(pai)起。四(si)個樂(le)(le)(le)句(ju)(ju)在(zai)章法(fa)上(shang)竟沒有一(yi)(yi)(yi)(yi)處是(shi)和另(ling)一(yi)(yi)(yi)(yi)處完(wan)全相(xiang)同(tong)的(de)(de),歌曲旋律的(de)(de)轉折令人意(yi)想不(bu)到卻(que)又自(zi)然(ran)得(de)體(ti),氣息寬(kuan)廣,結構精巧,于素雅中顯露(lu)出生動(dong)的(de)(de)意(yi)趣,真是(shi)令人驚嘆不(bu)已。難(nan)怪蘇聯音樂(le)(le)(le)界盛(sheng)贊索洛維(wei)約(yue)夫一(yi)(yi)(yi)(yi)謝多伊的(de)(de)歌曲作品“體(ti)裁(cai)靈活新穎,手法(fa)別致,風格多樣化(hua),很少有雷同(tong)的(de)(de)感覺(jue)。