WWW是(shi)環球信息網(wang)的縮寫,(亦(yi)作(zuo)“Web”、“WWW”、“'W3'”,英文全(quan)稱(cheng)為“World Wide Web”),中(zhong)文名(ming)字為“萬維網(wang)”,"環球網(wang)"等(deng),常簡稱(cheng)為Web。 分為Web客(ke)(ke)戶(hu)端和Web服(fu)務器(qi)程序(xu)。 WWW可以讓(rang)Web客(ke)(ke)戶(hu)端(常用(yong)(yong)瀏覽器(qi))訪問瀏覽Web服(fu)務器(qi)上的頁面(mian)。 是(shi)一(yi)個由(you)許(xu)多互相鏈接(jie)的超(chao)文本組成的系統,通(tong)過(guo)互聯網(wang)訪問。在這個系統中(zhong),每個有(you)用(yong)(yong)的事物,稱(cheng)為一(yi)樣“資源”;并且由(you)一(yi)個全(quan)局(ju)“統一(yi)資源標識符(fu)”(URI)標識;這些資源通(tong)過(guo)超(chao)文本傳輸協議(Hypertext Transfer Protocol)傳送給(gei)用(yong)(yong)戶(hu),而后(hou)者通(tong)過(guo)點擊鏈接(jie)來獲(huo)得資源。
萬(wan)維(wei)網(wang)(wang)聯盟(meng)(英語(yu):World Wide Web Consortium,簡稱(cheng)W3C),又稱(cheng)W3C理事(shi)會。1994年10月在麻省理工學院(MIT)計算機科學實驗(yan)室成立。萬(wan)維(wei)網(wang)(wang)聯盟(meng)的創建者是萬(wan)維(wei)網(wang)(wang)的發(fa)明者蒂姆·伯納斯-李。
萬(wan)維(wei)網并不等同互(hu)聯(lian)網,萬(wan)維(wei)網只是(shi)互(hu)聯(lian)網所(suo)能(neng)提(ti)供的服(fu)務其中之一,是(shi)靠著互(hu)聯(lian)網運行的一項服(fu)務。
20世紀(ji)40年代以來,人們就夢想能擁有一個世界性的(de)信(xin)息(xi)(xi)庫。在這個信(xin)息(xi)(xi)庫中,信(xin)息(xi)(xi)不僅能被全(quan)球的(de)人們存取,而且能輕松(song)地鏈接到其他地方的(de)信(xin)息(xi)(xi),使用戶(hu)可以方便快(kuai)捷(jie)地獲(huo)得重要的(de)信(xin)息(xi)(xi)。
萬維(wei)網中至關重要的(de)(de)概念超(chao)文(wen)本起源于1960年代的(de)(de)幾(ji)個(ge)從前的(de)(de)項(xiang)(xiang)(xiang)目(mu)。譬如(ru)泰德·尼(ni)爾森(Ted Nelson)的(de)(de)仙那(nei)都(dou)項(xiang)(xiang)(xiang)目(mu)(Project Xanadu)和道格(ge)拉(la)斯·英(ying)格(ge)巴特(Douglas Engelbart)的(de)(de)NLS。而(er)這兩(liang)個(ge)項(xiang)(xiang)(xiang)目(mu)的(de)(de)靈感都(dou)是來(lai)源于萬尼(ni)瓦爾·布什在其1945年的(de)(de)論文(wen)《和我(wo)們想得一樣》中為微縮膠片(pian)設計的(de)(de)“記(ji)憶延伸”(memex)系統(tong)。
蒂(di)姆·伯納斯·李(li)的(de)(de)(de)另(ling)一個(ge)才(cai)華橫溢的(de)(de)(de)突破是將超文(wen)本嫁接到因特網上。在他(ta)的(de)(de)(de)書(shu)《編織網絡(luo)(luo)》中,他(ta)解(jie)(jie)釋說他(ta)曾一再向這兩種技術(shu)的(de)(de)(de)使用者們建議它們的(de)(de)(de)結合是可行的(de)(de)(de),但是卻(que)沒有(you)任何人響應他(ta)的(de)(de)(de)建議,他(ta)最后(hou)只(zhi)好自己解(jie)(jie)決了這個(ge)計劃(hua)。他(ta)發明了一個(ge)全球網絡(luo)(luo)資源唯(wei)一認證的(de)(de)(de)系統:統一資源標識符。
最早的(de)(de)(de)(de)網(wang)絡構想(xiang)可以追溯到遙遠的(de)(de)(de)(de)1980年蒂姆(mu)·伯納斯(si)·李構建(jian)的(de)(de)(de)(de)ENQUIRE項(xiang)目(mu)。這是(shi)一個類似維(wei)基百科的(de)(de)(de)(de)超文本在線編輯數據庫。盡管這與我們(men)使(shi)用的(de)(de)(de)(de)萬(wan)維(wei)網(wang)大不相同,但是(shi)它(ta)們(men)有許多相同的(de)(de)(de)(de)核心思想(xiang),甚至(zhi)還包括一些伯納斯(si)·李的(de)(de)(de)(de)萬(wan)維(wei)網(wang)之后的(de)(de)(de)(de)下一個項(xiang)目(mu)語義(yi)網(wang)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)構想(xiang)。
1989年3月,伯(bo)(bo)納斯-李撰寫了(le)《關(guan)于信息(xi)化管理的(de)(de)建(jian)議(yi)》一(yi)文(wen)(wen),文(wen)(wen)中提及(ji)ENQUIRE 并且描述了(le)一(yi)個更加精巧的(de)(de)管理模(mo)型。1990年11月12日(ri)他和(he)羅(luo)伯(bo)(bo)特·卡里奧(Robert Cailliau)合(he)作提出了(le)一(yi)個更加正式(shi)的(de)(de)關(guan)于萬維網的(de)(de)建(jian)議(yi)。在1990年11月13日(ri)他在一(yi)臺(tai)NeXT工作站(zhan)上寫了(le)第(di)一(yi)個網頁以實現他文(wen)(wen)中的(de)(de)想法。
在(zai)那年的圣誕(dan)假(jia)期,伯納斯(si)·李制作了要一個網絡工作所必須的所有工具:第(di)一個萬維網瀏覽器(qi)(qi)(同時也是編輯器(qi)(qi))和第(di)一個網頁(ye)服務(wu)器(qi)(qi)。
1991年8月6日(ri),他在alt.hypertext新(xin)聞組上貼了(le)萬維(wei)網項(xiang)目簡介的(de)文章。這一天也標志著(zhu)因特網上萬維(wei)網公共(gong)服務的(de)首次(ci)亮相。
1993年4月(yue)30日,歐洲核子研(yan)究組織宣布(bu)萬維網對任何人免費(fei)開放,并(bing)不收取任何費(fei)用。兩個月(yue)之后Gopher宣布(bu)不再免費(fei),造成大量用戶從Gopher轉向(xiang)萬維網。
1994年6月,北美(mei)的(de)(de)中國新聞計算(suan)機(ji)網絡(China News Digest),即CND,在其電子出版物《華夏文摘》上將 World Wide Web 稱(cheng)為“萬(wan)(wan)維網”,這樣其中文名稱(cheng)漢(han)語拼音(yin)也是以 WWW 開始。萬(wan)(wan)維網這一名稱(cheng)后來被廣泛采用(yong)。在中國臺灣,“全球資(zi)訊網”這一名稱(cheng)則是比較(jiao)直接(jie)的(de)(de)意譯。
1994年(nian)10月在(zai)擁有“世界理(li)工(gong)(gong)大(da)學之最”稱號(hao)的麻省理(li)工(gong)(gong)學院(MIT)計算機(ji)科學實驗室成立(li)。建立(li)者是(shi)萬(wan)(wan)維(wei)網的發明者蒂姆·伯納斯·李。蒂姆·貝爾納斯·李是(shi)萬(wan)(wan)維(wei)網聯盟(meng)(W3C)的領導人,這個組織(zhi)的作用是(shi)使計算機(ji)能夠(gou)在(zai)萬(wan)(wan)維(wei)網上不同形式(shi)的信息間(jian)更有效的儲存(cun)和通信。
超文(wen)本(Hypertext)是由一個(ge)叫做網(wang)頁(ye)瀏(liu)覽器(qi)(qi)(Web browser)的(de)程序顯(xian)示(shi)。網(wang)頁(ye)瀏(liu)覽器(qi)(qi)從網(wang)頁(ye)服務(wu)器(qi)(qi)取(qu)回(hui)稱(cheng)為(wei)“文(wen)檔”或“網(wang)頁(ye)”的(de)信息并(bing)顯(xian)示(shi)。通(tong)常(chang)是顯(xian)示(shi)在計(ji)算機顯(xian)示(shi)器(qi)(qi)。人可以跟隨(sui)網(wang)頁(ye)上的(de)超鏈(lian)接(Hyperlink),再(zai)取(qu)回(hui)文(wen)件,甚至也可以送(song)出(chu)數據給服務(wu)器(qi)(qi)。順著超鏈(lian)接走的(de)行為(wei)又叫瀏(liu)覽網(wang)頁(ye)。相(xiang)關的(de)數據通(tong)常(chang)排成一群網(wang)頁(ye),又叫網(wang)站。
英文短語“surfing the Internet”(“網(wang)(wang)(wang)上(shang)沖浪”),即(ji)瀏覽網(wang)(wang)(wang)絡(luo),首先由(you)一個叫簡·阿莫爾·泡利(li)(Jean Armour Polly)的(de)作(zuo)家通過(guo)他的(de)作(zuo)品《網(wang)(wang)(wang)上(shang)沖浪》使這個概念(nian)被大眾(zhong)接(jie)受(shou)。這本書(shu)由(you)威爾遜出版(ban)社在(zai)1992年(nian)(nian)6月正式(shi)出版(ban)。她可(ke)能是(shi)獨立提出這個概念(nian)的(de),但(dan)在(zai)更早的(de)1991年(nian)(nian)到(dao)1992年(nian)(nian)間在(zai)Usenet就(jiu)有(you)(you)人使用了(le)。有(you)(you)人記得在(zai)這兩年(nian)(nian)之前(qian)就(jiu)有(you)(you)一些黑客使用這個詞了(le)。泡利(li)在(zai)互(hu)聯網(wang)(wang)(wang)領域有(you)(you)時被稱(cheng)作(zuo)“網(wang)(wang)(wang)絡(luo)媽媽”(NetMom)。
盡管(guan)英(ying)文單詞worldwide通常(chang)被(bei)(bei)寫為一個(ge)詞(沒有空格或者連(lian)(lian)字(zi)(zi)符),全稱World Wide Web 和(he)其簡稱WWW在一些正(zheng)規的英(ying)文中(zhong)也被(bei)(bei)廣泛(fan)使(shi)用。談(tan)到萬維(wei)網(wang)稱其為WorldWideWeb(這(zhe)(zhe)正(zheng)是一個(ge)編程(cheng)序的人喜歡連(lian)(lian)詞字(zi)(zi),即把幾(ji)個(ge)詞連(lian)(lian)在一起(qi)成一個(ge)新詞的絕(jue)佳例子(zi))或者World-Wide Web(加(jia)了連(lian)(lian)字(zi)(zi)符,這(zhe)(zhe)樣這(zhe)(zhe)個(ge)版本的名字(zi)(zi)最接近正(zheng)式的英(ying)語用法)。
網頁(ye)是(shi)網站的(de)基本信息單位,是(shi)WWW的(de)基本文檔。它由文字、圖片、動畫、聲(sheng)音等多種媒體信息以及鏈(lian)接(jie)組成,是(shi)用(yong)HTML編(bian)寫(xie)的(de),通過(guo)鏈(lian)接(jie)實現與其他(ta)網頁(ye)或網站的(de)關(guan)聯和(he)跳(tiao)轉(zhuan)。
網頁(ye)文(wen)件是用(yong)HTML(標準通用(yong)標記語言下的(de)(de)一個應(ying)用(yong))編寫的(de)(de),可在WWW上傳輸,能被瀏覽器(qi)識別顯示的(de)(de)文(wen)本(ben)文(wen)件。其(qi)擴(kuo)展名是.htm和.html。
網(wang)站由眾(zhong)多不同(tong)內容的(de)(de)網(wang)頁(ye)構成,網(wang)頁(ye)的(de)(de)內容可體現網(wang)站的(de)(de)全(quan)部功(gong)能(neng)。通(tong)常把進入網(wang)站首先看到的(de)(de)網(wang)頁(ye)稱(cheng)為芒(mang)果(guo)视频(pin)下载或主頁(ye)(homepage),例如(ru),新浪、網(wang)易、搜狐就是國內比較(jiao)知名的(de)(de)大型門戶網(wang)站。
HTTP是(shi)Hypertext Transfer Protocol的(de)縮(suo)寫,即超文本(ben)傳(chuan)輸(shu)協(xie)(xie)議。 顧名(ming)(ming)思義,HTTP提(ti)供了訪問超文本(ben)信(xin)(xin)息的(de)功能,是(shi)WWW瀏覽(lan)器(qi)和(he)WWW服(fu)務器(qi)之間的(de)應用(yong)(yong)層通信(xin)(xin)協(xie)(xie)議。HTTP協(xie)(xie)議是(shi)用(yong)(yong)于(yu)分(fen)布(bu)(bu)式協(xie)(xie)作(zuo)超文本(ben)信(xin)(xin)息系(xi)統的(de)、通用(yong)(yong)的(de)、面向對象的(de)協(xie)(xie)議。通過(guo)擴展命令,它可(ke)用(yong)(yong)于(yu)類似(si)的(de)任務,如域名(ming)(ming)服(fu)務或(huo)分(fen)布(bu)(bu)式面向對象系(xi)統。WWW使用(yong)(yong)HTTP協(xie)(xie)議傳(chuan)輸(shu)各種超文本(ben)頁面和(he)數據。
HTTP協議(yi)會話過程(cheng)包(bao)括4個步驟(zou)。
(1)建立連(lian)(lian)接:客戶端的瀏覽器向服務(wu)端發出(chu)建立連(lian)(lian)接的請求,服務(wu)端給出(chu)響應就可(ke)以(yi)建立連(lian)(lian)接了。
(2)發送(song)(song)請(qing)求:客戶(hu)端按(an)照協議的要求通過連接向服務端發送(song)(song)自己的請(qing)求。
(3)給出應(ying)答:服務端(duan)按照(zhao)客戶端(duan)的要(yao)求(qiu)給出應(ying)答,把結果(guo)(HTML文(wen)件)返(fan)回(hui)給客戶端(duan)。
(4)關閉連接:客(ke)戶端接到應答后(hou)關閉連接。
HTTP協(xie)議(yi)是基(ji)于TCP/IP之上的(de)(de)協(xie)議(yi),它不僅保證正確傳輸(shu)超(chao)文本(ben)文檔,還確定傳輸(shu)文檔中的(de)(de)哪一部分,以及哪部分內容(rong)首先顯(xian)示(如文本(ben)先于圖形)等。
文(wen)件傳(chuan)(chuan)輸協(xie)議(FTP)是(shi)Internet中用于訪問遠(yuan)程機(ji)器(qi)的(de)一個協(xie)議,它使用戶可(ke)以(yi)在本地(di)機(ji)和遠(yuan)程機(ji)之(zhi)間(jian)進行(xing)有(you)(you)關文(wen)件的(de)操作(zuo)。FTP協(xie)議允許傳(chuan)(chuan)輸任(ren)意(yi)文(wen)件并且(qie)允許文(wen)件具有(you)(you)所有(you)(you)權與訪問權限。也(ye)就是(shi)說,通過FTP協(xie)議,可(ke)以(yi)與internet上的(de)FTP服務器(qi)進行(xing)文(wen)件的(de)上傳(chuan)(chuan)或下載等(deng)動作(zuo)。
和(he)其他Internet應用(yong)(yong)(yong)(yong)一(yi)樣,FTP也采用(yong)(yong)(yong)(yong)了(le)客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)/服(fu)務(wu)(wu)器(qi)模式,它(ta)包(bao)含客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)FTP和(he)服(fu)務(wu)(wu)器(qi)FTP,客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)FTP啟動傳(chuan)送(song)過(guo)程,而服(fu)務(wu)(wu)器(qi)FTP對(dui)其做出應答。在Internet上有(you)(you)(you)一(yi)些網站,它(ta)們依照(zhao)FTP協議(yi)提供服(fu)務(wu)(wu),讓(rang)網友(you)們進行文件的(de)存取,這(zhe)些網站就(jiu)是FTP服(fu)務(wu)(wu)器(qi)。網上的(de)用(yong)(yong)(yong)(yong)戶(hu)(hu)要連上FTP服(fu)務(wu)(wu)器(qi),就(jiu)是用(yong)(yong)(yong)(yong)到FTP的(de)客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)軟件。通(tong)常Windows都有(you)(you)(you)ftp命令,這(zhe)實際(ji)就(jiu)是一(yi)個命令行的(de)FTP客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)程序,另外常用(yong)(yong)(yong)(yong)的(de)FTP客(ke)戶(hu)(hu)端(duan)(duan)程序還有(you)(you)(you)CuteFTP、Leapftp、FlashFXP等。 HTTP將用(yong)(yong)(yong)(yong)戶(hu)(hu)的(de)數(shu)據(ju),包(bao)括用(yong)(yong)(yong)(yong)戶(hu)(hu)名和(he)密(mi)碼(ma)都明(ming)文傳(chuan)送(song),具有(you)(you)(you)安全隱患(huan),容易被竊聽到,對(dui)于具有(you)(you)(you)敏感數(shu)據(ju)的(de)傳(chuan)送(song),可以(yi)使(shi)用(yong)(yong)(yong)(yong)具有(you)(you)(you)保(bao)密(mi)功(gong)能的(de)HTTPS(Secure Hypertext Transfer Protocol)協議(yi)。
超文(wen)(wen)(wen)本(ben)(ben)是把(ba)一(yi)些信息(xi)根(gen)據需要連(lian)接(jie)(jie)起來的(de)信息(xi)管理技術,人們可以通過(guo)一(yi)個(ge)(ge)文(wen)(wen)(wen)本(ben)(ben)的(de)鏈接(jie)(jie)指針打開另一(yi)個(ge)(ge)相關的(de)文(wen)(wen)(wen)本(ben)(ben)。只要用(yong)(yong)鼠標單擊(ji)文(wen)(wen)(wen)本(ben)(ben)中通常帶下劃線的(de)條(tiao)目,便可獲得相關的(de)信息(xi)。網頁(ye)的(de)出色之(zhi)處在于能(neng)夠把(ba)超鏈接(jie)(jie)嵌入到(dao)(dao)網頁(ye)中,使用(yong)(yong)戶能(neng)夠從一(yi)個(ge)(ge)網頁(ye)站點(dian)方便地轉(zhuan)移到(dao)(dao)另一(yi)個(ge)(ge)相關的(de)網頁(ye)站點(dian)。HTTP協(xie)議使用(yong)(yong)GET命(ming)令向Web服務(wu)器傳(chuan)輸參數,獲取服務(wu)器上的(de)數據。類似的(de)命(ming)令還有POST命(ming)令。
超鏈接(jie)是(shi)WWW上(shang)的(de)(de)一種鏈接(jie)技巧,它(ta)(ta)是(shi)內嵌在(zai)文本(ben)或圖像中的(de)(de)。通過已定義好的(de)(de)關鍵字和(he)圖形,只要單擊某(mou)個(ge)圖標(biao)或某(mou)段文字,就可以自動連(lian)上(shang)相對應的(de)(de)其他文件。文本(ben)超鏈接(jie)在(zai)瀏覽器(qi)中通常帶下劃(hua)線,而圖像超鏈接(jie)是(shi)看不(bu)到的(de)(de);但如(ru)果用(yong)戶的(de)(de)鼠標(biao)碰到它(ta)(ta),鼠標(biao)的(de)(de)指(zhi)標(biao)通常會變成手指(zhi)狀(文本(ben)超鏈接(jie)也是(shi)如(ru)此)。
超文本傳送協議(外語(yu)縮寫:HTTP),它負責規定瀏覽(lan)器(qi)和服務器(qi)怎(zen)樣互相交流(liu)。
超文本標記語(yu)(yu)言(yan)(外語(yu)(yu)縮寫:HTML、標準通(tong)用標記語(yu)(yu)言(yan)下的(de)一個應用),作用是定義超文本文檔的(de)結構和格式。
統一(yi)資源定位符(URL),這是一(yi)個世界通(tong)用的(de)負(fu)責給(gei)萬維網上(shang)例如網頁這樣的(de)資源定位的(de)系統。
Internet地(di)址又稱IP地(di)址,它能(neng)夠唯一確定Internet上(shang)每臺計(ji)算機(ji)(ji)(ji)、每個用戶的(de)位(wei)置(zhi)。Internet上(shang)主(zhu)機(ji)(ji)(ji)與主(zhu)機(ji)(ji)(ji)之間要(yao)實現通信,每一臺主(zhu)機(ji)(ji)(ji)都(dou)必須要(yao)有一個地(di)址,而且(qie)這(zhe)個地(di)址應該是唯一的(de),不允許(xu)重復。依靠這(zhe)個唯一的(de)主(zhu)機(ji)(ji)(ji)地(di)址,就可(ke)以在Internet浩瀚的(de)海洋里找(zhao)到任意一臺主(zhu)機(ji)(ji)(ji)。
在(zai)《談電腦和(he)網(wang)(wang)絡術語中(zhong)一(yi)(yi)物多名(ming)現象》一(yi)(yi)文中(zhong),提到(dao)了(le)“因特網(wang)(wang)”的定(ding)(ding)名(ming)問題。但事實上(shang)“互聯網(wang)(wang)”一(yi)(yi)詞仍在(zai)使(shi)用。是(shi)(shi)不是(shi)(shi)這兩(liang)個名(ming)稱在(zai)使(shi)用時完全(quan)沒(mei)有區別(bie),抑或是(shi)(shi)指的是(shi)(shi)兩(liang)個不同的概念?答案肯定(ding)(ding)后者(zhe)。要回(hui)(hui)答這個問題,必須先回(hui)(hui)顧(gu)一(yi)(yi)下因特網(wang)(wang)的歷史。
因特網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)于(yu)1969年誕(dan)生于(yu)美國。最初名(ming)為“阿(a)帕(pa)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(ARPAnet)是(shi)一(yi)個(ge)軍用研(yan)究系(xi)(xi)統,后來又成為連接大(da)學(xue)及高等院(yuan)校計(ji)算(suan)機(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)學(xue)術(shu)系(xi)(xi)統,如今(jin)則(ze)已(yi)發(fa)展成為一(yi)個(ge)覆蓋(gai)五大(da)洲(zhou)150多個(ge)國家的(de)(de)(de)(de)開放型全球計(ji)算(suan)機(ji)(ji)(ji)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)絡(luo)系(xi)(xi)統,擁有(you)(you)許多服務商(shang)。普通電腦用戶只(zhi)需要(yao)一(yi)臺個(ge)人計(ji)算(suan)機(ji)(ji)(ji)用電話(hua)線(xian)通過調制(zhi)解(jie)調器和因特網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)服務商(shang)連接,便可進入因特網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)。但因特網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)并不是(shi)全球唯一(yi)的(de)(de)(de)(de)互(hu)聯(lian)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)絡(luo)。例如在歐(ou)洲(zhou),跨國的(de)(de)(de)(de)互(hu)聯(lian)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)絡(luo)就有(you)(you)“歐(ou)盟(meng)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(Euronet),“歐(ou)洲(zhou)學(xue)術(shu)與(yu)研(yan)究網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(EARN),“歐(ou)洲(zhou)信(xin)息網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(EIN),在美國還有(you)(you)“國際學(xue)術(shu)網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(BITNET),世(shi)界范圍的(de)(de)(de)(de)還有(you)(you)“飛多網(wang)(wang)(wang)(wang)(wang)”(全球性的(de)(de)(de)(de)BBS系(xi)(xi)統)等。
了(le)(le)解了(le)(le)以上情況,我(wo)們(men)就(jiu)可以知(zhi)道大(da)寫(xie)的(de)(de)“Internet”(世(shi)界語為(wei)“Interreto”)和(he)(he)小寫(xie)的(de)(de)“internet”(世(shi)界語為(wei)“interreto”)所指(zhi)的(de)(de)對象是(shi)不(bu)同的(de)(de)。當我(wo)們(men)所說的(de)(de)是(shi)上文談到的(de)(de)那個全(quan)球最(zui)(zui)大(da)的(de)(de)的(de)(de)也就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)通常所使(shi)用的(de)(de)互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)絡(luo)時(shi),我(wo)們(men)就(jiu)稱(cheng)(cheng)它為(wei)“因特(te)網(wang)(wang)(wang)”或稱(cheng)(cheng)為(wei)“國際互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)”,雖然后一(yi)(yi)個名稱(cheng)(cheng)并(bing)不(bu)規(gui)范。在(zai)這里,“因特(te)網(wang)(wang)(wang)”是(shi)作(zuo)為(wei)專有(you)名詞(ci)出現的(de)(de),因而(er)(er)(er)開頭(tou)字(zi)母(mu)必須大(da)寫(xie)。但(dan)如果作(zuo)為(wei)普通名詞(ci)使(shi)用,即開頭(tou)字(zi)母(mu)小寫(xie)的(de)(de)“internet”(“interreto”),則(ze)泛指(zhi)由(you)多個計(ji)算(suan)機網(wang)(wang)(wang)絡(luo)相互(hu)(hu)(hu)連(lian)接(jie)(jie)而(er)(er)(er)成一(yi)(yi)個大(da)型網(wang)(wang)(wang)絡(luo)。按全(quan)國科學技術審(shen)定(ding)委員(yuan)會的(de)(de)審(shen)定(ding),這樣的(de)(de)網(wang)(wang)(wang)絡(luo)系(xi)統(tong)可以通稱(cheng)(cheng)為(wei)“互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)”。這就(jiu)是(shi)說,因特(te)網(wang)(wang)(wang)和(he)(he)其他類似的(de)(de)由(you)計(ji)算(suan)機相互(hu)(hu)(hu)連(lian)接(jie)(jie)而(er)(er)(er)成的(de)(de)大(da)型網(wang)(wang)(wang)絡(luo)系(xi)統(tong),都可算(suan)是(shi)“互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)”,因特(te)網(wang)(wang)(wang)只是(shi)互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)中最(zui)(zui)大(da)的(de)(de)一(yi)(yi)個。《現代漢語詞(ci)典》2002年(nian)增補(bu)本對“互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang)”和(he)(he)“因特(te)網(wang)(wang)(wang)”所下的(de)(de)定(ding)義分(fen)別是(shi)“指(zhi)由(you)若干(gan)電子機網(wang)(wang)(wang)絡(luo)相互(hu)(hu)(hu)連(lian)接(jie)(jie)而(er)(er)(er)成的(de)(de)網(wang)(wang)(wang)絡(luo)”和(he)(he)“全(quan)球最(zui)(zui)大(da)的(de)(de)一(yi)(yi)個電子計(ji)算(suan)機互(hu)(hu)(hu)聯(lian)(lian)網(wang)(wang)(wang),是(shi)由(you)美國的(de)(de)ARPA網(wang)(wang)(wang)發展(zhan)演變而(er)(er)(er)來的(de)(de)”。
因特網(wang)作(zuo)為(wei)專有名詞,在使(shi)用時除了第(di)一(yi)個字母要大寫之外,通常在它(ta)的(de)前面還要加冠詞la,(即la Interreto),而且(qie)還可以(yi)簡稱為(wei)“la Reto”。
凡是(shi)上網(wang)(wang)(wang)(wang)的(de)(de)(de)人,誰不(bu)知道“WWW”的(de)(de)(de)重要作用?要輸入網(wang)(wang)(wang)(wang)址,首先(xian)(xian)得(de)打出(chu)這三個字(zi)母(mu)來(lai)。這三個字(zi)母(mu),就(jiu)是(shi)英語(yu)的(de)(de)(de)“World Wide Web”首字(zi)母(mu)的(de)(de)(de)縮寫形(xing)式。“WWW”在(zai)中(zhong)國曾被譯(yi)為“環(huan)球網(wang)(wang)(wang)(wang)”、“環(huan)球信息網(wang)(wang)(wang)(wang)”、“超媒體環(huan)球信息網(wang)(wang)(wang)(wang)”等,最后經全國科學技術名詞審(shen)定委員會定譯(yi)為“萬(wan)維網(wang)(wang)(wang)(wang)”。國柱(zhu)先(xian)(xian)生在(zai)《胡說(shuo)集》《妙譯(yi)WWW》一文(wen)中(zhong),對它的(de)(de)(de)漢(han)語(yu)對譯(yi)詞“萬(wan)維網(wang)(wang)(wang)(wang)”(Wan Wei Wang)大加贊賞,這是(shi)毫(hao)不(bu)過分(fen)的(de)(de)(de)。“萬(wan)維網(wang)(wang)(wang)(wang)”這個近乎完美(mei)的(de)(de)(de)對譯(yi)詞妙就(jiu)妙在(zai)傳意、傳形(xing)、更傳神(shen),真是(shi)神(shen)來(lai)之(zhi)譯(yi)!
無獨有(you)(you)偶,“WWW”的(de)(de)(de)(de)世(shi)界(jie)語的(de)(de)(de)(de)對譯(yi)(yi)(yi)(yi)詞“TTT”,也是由(you)(you)三(san)個相同字(zi)母組成的(de)(de)(de)(de),譯(yi)(yi)(yi)(yi)得(de)也令(ling)人(ren)叫(jiao)絕。“TTT”是世(shi)界(jie)語的(de)(de)(de)(de)“Tut-Tera Teksa o”首字(zi)母縮(suo)寫(xie)。據(ju)俄羅斯世(shi)界(jie)語者Sergio Pokrovskij編寫(xie)的(de)(de)(de)(de)《Komputada leksikono》(計算機專業詞匯)上(shang)的(de)(de)(de)(de)資料,“WWW”最(zui)初的(de)(de)(de)(de)對譯(yi)(yi)(yi)(yi)形式(shi)是“Tutmonda Tekso”,就在這一(yi)譯(yi)(yi)(yi)(yi)名出現的(de)(de)(de)(de)當天,即1994年8月5日,便立(li)即有(you)(you)人(ren)在網上(shang)建議(yi)改(gai)為“Tut-Tera Tekso”,8天后(hou),也就是8月13日,才(cai)經另一(yi)人(ren)根據(ju)一(yi)位匿名者的(de)(de)(de)(de)提議(yi),定(ding)譯(yi)(yi)(yi)(yi)為“Tut-Tera Teksa o”(字(zi)面義(yi)為“全球網”)。這個譯(yi)(yi)(yi)(yi)名的(de)(de)(de)(de)縮(suo)寫(xie)TTT,形式(shi)整齊(qi),語義(yi)完全吻(wen)合(he),好讀、好記、好寫(xie)。這是集(ji)體智(zhi)慧的(de)(de)(de)(de)創(chuang)造。它也雄辯(bian)地(di)證明了世(shi)界(jie)語的(de)(de)(de)(de)表現力(li)是很強大(da)、很靈活(huo)、很有(you)(you)適應力(li)的(de)(de)(de)(de),比(bi)起漢語和(he)(he)英(ying)語來并(bing)不遜(xun)色(請比(bi)較(jiao)一(yi)下WWW的(de)(de)(de)(de)法(fa)語對譯(yi)(yi)(yi)(yi)詞“Forum elektronique mondial”和(he)(he)西班牙語對譯(yi)(yi)(yi)(yi)詞“Telarana Mundial”,它們的(de)(de)(de)(de)縮(suo)寫(xie)形式(shi)分別是“FEM”和(he)(he)“TM”)。寫(xie)到這里我(wo)不由(you)(you)得(de)又想起中(zhong)國(guo)近代翻譯(yi)(yi)(yi)(yi)大(da)師(shi)嚴復先(xian)生的(de)(de)(de)(de)一(yi)句(ju)名言:“一(yi)名之(zhi)立(li),旬(xun)月踟躕”。一(yi)個好的(de)(de)(de)(de)譯(yi)(yi)(yi)(yi)名只有(you)(you)在譯(yi)(yi)(yi)(yi)者,有(you)(you)時甚至數位譯(yi)(yi)(yi)(yi)者,長時間(jian)搜腸刮肚、苦苦思索后(hou)才(cai)能產生出來。
萬(wan)維(wei)網(wang)是無數個網(wang)絡站(zhan)點(dian)和網(wang)頁的(de)(de)集合,它(ta)們在(zai)一起(qi)構成了因特網(wang)最主要的(de)(de)部分(因特網(wang)也包括(kuo)電子(zi)(zi)郵(you)件、Usenet以(yi)及(ji)新聞組)。它(ta)實際上是多媒(mei)體的(de)(de)集合,是由超級鏈接連接而成的(de)(de)。我們通常通過網(wang)絡瀏(liu)覽器上網(wang)觀看的(de)(de),就是萬(wan)維(wei)網(wang)的(de)(de)內容。關于萬(wan)維(wei)網(wang)以(yi)及(ji)瀏(liu)覽萬(wan)維(wei)網(wang)的(de)(de)一些(xie)世(shi)界語術語,我將在(zai)以(yi)后所(suo)發的(de)(de)帖子(zi)(zi)中陸續(xu)作些(xie)介(jie)紹。
Internet是一個把分布于世界(jie)各(ge)地(di)不同結構(gou)的(de)計算機網(wang)(wang)絡用(yong)各(ge)種傳輸介質互相連接起來的(de)網(wang)(wang)絡。因此,有(you)人稱之為網(wang)(wang)絡的(de)網(wang)(wang)絡,中文譯(yi)名(ming)為因特(te)網(wang)(wang)、英特(te)網(wang)(wang)、國(guo)際(ji)互聯網(wang)(wang)等。Internet提供的(de)主要(yao)服務有(you)萬(wan)維網(wang)(wang)(WWW)、文件(jian)傳輸(FTP)、電(dian)子郵(you)件(jian)(E-mail)、遠程登錄(lu)(Telnet)、手(shou)機 (3GHZ) 等。
WWW(World Wide Web)簡稱3W,有時也叫Web,中文譯名為(wei)萬維網(wang)(wang),環(huan)球(qiu)信(xin)息(xi)(xi)網(wang)(wang)等。WWW由歐洲核(he)物理研(yan)究中心(CERN)研(yan)制(zhi),其(qi)目的(de)是為(wei)全球(qiu)范(fan)圍的(de)科學(xue)家(jia)利用Internet進(jin)行方便地通(tong)信(xin),信(xin)息(xi)(xi)交流和信(xin)息(xi)(xi)查(cha)詢。
WWW是(shi)建立在(zai)客戶(hu)機/服(fu)(fu)務(wu)器(qi)(qi)模(mo)型(xing)之上(shang)的(de)。WWW是(shi)以超(chao)文(wen)(wen)本(ben)標(biao)注語言(yan)(標(biao)準(zhun)通(tong)用(yong)(yong)標(biao)記語言(yan)下的(de)一個(ge)應(ying)用(yong)(yong))與(yu)超(chao)文(wen)(wen)本(ben)傳輸(shu)協議(yi)為基礎。能夠提(ti)供(gong)面向Internet服(fu)(fu)務(wu)的(de)、一致的(de)用(yong)(yong)戶(hu)界(jie)面的(de)信(xin)(xin)息瀏覽系(xi)統。其中(zhong)WWW服(fu)(fu)務(wu)器(qi)(qi)采用(yong)(yong)超(chao)文(wen)(wen)本(ben)鏈(lian)路來鏈(lian)接信(xin)(xin)息頁(ye),這(zhe)些(xie)信(xin)(xin)息頁(ye)既(ji)可放置在(zai)同一主機上(shang),也(ye)可放置在(zai)不同地理位置的(de)主機上(shang);本(ben)鏈(lian)路由統一資源定(ding)位器(qi)(qi)(URL)維(wei)持(chi),WWW客戶(hu)端軟件(jian)(即WWW瀏覽器(qi)(qi))負責信(xin)(xin)息顯示與(yu)向服(fu)(fu)務(wu)器(qi)(qi)發送請求。
Internet采用(yong)超文本和超媒(mei)體的信(xin)息組(zu)織方式,將信(xin)息的鏈接(jie)擴展到(dao)(dao)整(zheng)個Internet上(shang)。用(yong)戶(hu)利用(yong)WWW不僅能訪(fang)問到(dao)(dao)Web Server的信(xin)息,而且可以訪(fang)問到(dao)(dao)FTP、Telnet等網絡服務。因此,它已經(jing)成為Internet 上(shang)應用(yong)最廣(guang)和最有前途的訪(fang)問工(gong)具,并在商業范(fan)圍(wei)內日益發揮著越來(lai)越重要的作用(yong)。
客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機是(shi)一(yi)個(ge)(ge)需要某(mou)(mou)些東(dong)西的(de)(de)程序,而服務器(qi)則是(shi)提供(gong)某(mou)(mou)些東(dong)西的(de)(de)程序。一(yi)個(ge)(ge)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機可以(yi)向(xiang)許多不(bu)同(tong)的(de)(de)服務器(qi)請(qing)求(qiu)。一(yi)個(ge)(ge)服務器(qi)也可以(yi)向(xiang)多個(ge)(ge)不(bu)同(tong)的(de)(de)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機提供(gong)服務。通常情(qing)況下(xia),一(yi)個(ge)(ge)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機啟動與某(mou)(mou)個(ge)(ge)服務器(qi)的(de)(de)對話。服務器(qi)通常是(shi)等待(dai)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機請(qing)求(qiu)的(de)(de)一(yi)個(ge)(ge)自(zi)動程序。客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機通常是(shi)作為某(mou)(mou)個(ge)(ge)用(yong)戶(hu)(hu)請(qing)求(qiu)或(huo)類(lei)似于(yu)用(yong)戶(hu)(hu)的(de)(de)每(mei)個(ge)(ge)程序提出的(de)(de)請(qing)求(qiu)而運行的(de)(de)。協議是(shi)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機請(qing)求(qiu)服務器(qi)和服務器(qi)如何應(ying)答請(qing)求(qiu)的(de)(de)各種方法的(de)(de)定(ding)義。WWW客(ke)(ke)戶(hu)(hu)機又可稱為瀏覽器(qi)。
通常的環球信(xin)息網上(shang)的客戶機(ji)主(zhu)要包(bao)括(kuo):IE,Firefox,Safari,Opera,Chrome等(deng)。
在Web中,客戶機的任(ren)務是:
幫助你制作一個請求(qiu)(通常在(zai)單(dan)擊某個鏈接(jie)點時啟動);
將你的請(qing)求發送給(gei)某(mou)個服務器;
通過對(dui)直接(jie)圖象適當解碼(ma),呈交HTML文檔和(he)傳遞各種(zhong)文件給相(xiang)應的"觀察器(qi)"(Viewer),把(ba)請(qing)求所得的結果報告給你。
一個觀察(cha)器是一個可被WWW客(ke)戶機(ji)調用(yong)而呈現特定類型文件的(de)程序。當(dang)一個聲音文件被你的(de)WWW客(ke)戶機(ji)查閱(yue)并(bing)下載(zai)時,它只能(neng)用(yong)某些(xie)程序(例如(ru)Windows下的(de)"媒體(ti)播(bo)放器")來"觀察(cha)"。
通(tong)常WWW客戶機不僅(jin)限于向Web服(fu)務(wu)器(qi)發(fa)(fa)出請(qing)求,還可以向其他(ta)服(fu)務(wu)器(qi)(例如Gopher、FTP、news、mail)發(fa)(fa)出請(qing)求。
服務器具有以下功能:
接受請求;
請求的(de)合法性(xing)檢查,包括安全性(xing)屏蔽;
針對(dui)請求獲取并制(zhi)作(zuo)數據(ju),包括Java腳本和(he)程(cheng)(cheng)序、CGI腳本和(he)程(cheng)(cheng)序、為(wei)文件設置適當的MIME類型(xing)來對(dui)數據(ju)進(jin)行(xing)前(qian)期處(chu)理(li)和(he)后期處(chu)理(li);
審核信息(xi)的(de)有效性;
把信息發(fa)送(song)給提出請求的客戶機。
如果服務器不在(zai)80號端口,而在(zai)其它端口 (例如8080) 等待(dai)用戶(hu)連接,此(ci)時WWW將失敗,客戶(hu)端需要(yao)更改連接的端口。
另外(wai),有些機構的網(wang)關具有網(wang)址過濾功能以禁(jin)止訪問某些網(wang)站(zhan),會導致失敗。此(ci)時可以試用代(dai)理服務器去訪問被禁(jin)止的網(wang)站(zhan)。
當你(ni)想(xiang)進入(ru)萬(wan)維網上一個(ge)網頁,或(huo)(huo)(huo)者其他網絡(luo)資源的(de)(de)(de)(de)時候(hou),通(tong)常你(ni)要首先在(zai)你(ni)的(de)(de)(de)(de)瀏覽器(qi)上鍵入(ru)你(ni)想(xiang)訪問網頁的(de)(de)(de)(de)統(tong)一資源定(ding)(ding)位符(Uniform Resource Locator),縮寫URL,或(huo)(huo)(huo)者通(tong)過(guo)超鏈接方式(shi)鏈接到(dao)那個(ge)網頁或(huo)(huo)(huo)網絡(luo)資源。這之(zhi)后的(de)(de)(de)(de)工作首先是URL的(de)(de)(de)(de)服(fu)務器(qi)名(ming)部分(fen),被(bei)名(ming)為域名(ming)系統(tong)的(de)(de)(de)(de)分(fen)布于全球的(de)(de)(de)(de)因特網數(shu)據庫解(jie)(jie)析,并根據解(jie)(jie)析結果決定(ding)(ding)進入(ru)哪一個(ge)IP地址(IPaddress)。
接下來的(de)步驟是(shi)為(wei)所要訪問的(de)網(wang)(wang)頁,向在那個IP地(di)址工作的(de)服務器發(fa)送(song)一(yi)個HTTP請求。在通常情況下,HTML文本、圖片和構(gou)成該網(wang)(wang)頁的(de)一(yi)切其他文件(jian)很快會被逐一(yi)請求并(bing)發(fa)送(song)回用戶。
網絡瀏覽器接(jie)下(xia)來的工作是把HTML、CSS和其他接(jie)受(shou)到的文件(jian)所描(miao)述(shu)的內容,加上圖像、鏈接(jie)和其他必須(xu)的資(zi)源,顯示給(gei)用戶。這些(xie)就構成了你(ni)所看到的“網頁”。
總體(ti)來說,WWW采用客戶機/服(fu)務器的(de)工作(zuo)模式,工作(zuo)流程具(ju)體(ti)如下(xia):
用戶使用瀏(liu)覽器(qi)或其他程序建(jian)立客戶機與服務器(qi)連接,并發送瀏(liu)覽請求;
Web服務器(qi)接收到請求(qiu)后,返回信息到客戶機;
通信完成,關閉連接。
萬維(wei)網(wang)使(shi)(shi)得(de)(de)全世界(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)們以(yi)(yi)(yi)史無(wu)(wu)前例的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)巨大規模相互交流。相距遙遠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)們,甚(shen)至(zhi)(zhi)是不同年代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)們可(ke)以(yi)(yi)(yi)通(tong)過網(wang)絡(luo)來(lai)發展親密的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)關系或(huo)(huo)者(zhe)(zhe)使(shi)(shi)彼此思想境界(jie)得(de)(de)到升華,甚(shen)至(zhi)(zhi)改變他們對待小事的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)態(tai)度以(yi)(yi)(yi)及精神。情感經歷、政治觀點、文(wen)化(hua)習慣、表達方(fang)式(shi)(shi)(shi)、商業建(jian)議(yi)、藝(yi)術(shu)、攝影、文(wen)學都(dou)可(ke)以(yi)(yi)(yi)以(yi)(yi)(yi)人(ren)(ren)類歷史上從(cong)來(lai)沒有過的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)低投(tou)入(ru)實(shi)現數據共享。盡管使(shi)(shi)用萬維(wei)網(wang)仍(reng)然要依靠于存(cun)在(zai)自身缺陷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)物化(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)具(ju)(ju),但至(zhi)(zhi)少它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信息(xi)保(bao)存(cun)方(fang)式(shi)(shi)(shi)不是使(shi)(shi)用人(ren)(ren)們熟悉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)方(fang)式(shi)(shi)(shi)如圖(tu)書館、出版物那(nei)樣(yang)實(shi)在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)。因此信息(xi)傳播是經由萬維(wei)網(wang)和英特(te)網(wang)來(lai)實(shi)現,而(er)(er)(er)無(wu)(wu)須被(bei)搬運具(ju)(ju)體(ti)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書卷,或(huo)(huo)者(zhe)(zhe)手(shou)工(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)或(huo)(huo)實(shi)物的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)復制而(er)(er)(er)限(xian)制。而(er)(er)(er)且數字儲(chu)存(cun)方(fang)式(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)優點是,你(ni)可(ke)以(yi)(yi)(yi)比(bi)查閱圖(tu)書館或(huo)(huo)者(zhe)(zhe)實(shi)在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書籍更容易有效(xiao)率地查詢(xun)網(wang)絡(luo)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信息(xi)資源。而(er)(er)(er)且你(ni)可(ke)以(yi)(yi)(yi)比(bi)通(tong)過事必躬親地去找(zhao)(zhao),或(huo)(huo)通(tong)過郵件、電話、電報或(huo)(huo)者(zhe)(zhe)其他通(tong)訊方(fang)式(shi)(shi)(shi)來(lai)找(zhao)(zhao),更加(jia)快速地獲得(de)(de)信息(xi)。
萬維網(wang)是人類歷(li)史(shi)上(shang)最深遠、最廣泛的(de)(de)傳播媒(mei)介。它可(ke)以使它的(de)(de)用(yong)戶可(ke)以和分散于這(zhe)個(ge)行(xing)星上(shang)不同時空的(de)(de)其(qi)他(ta)(ta)人群相互聯(lian)系,其(qi)人數遠遠超過通(tong)過具(ju)體(ti)接觸或其(qi)他(ta)(ta)所有已經(jing)存在的(de)(de)通(tong)訊媒(mei)介的(de)(de)總和所能達到的(de)(de)數目。
由于(yu)萬(wan)維網是全世界性的(de)(de)(de)(de),有(you)些人認(ren)為它(ta)將(jiang)培(pei)養人們全球范圍(wei)的(de)(de)(de)(de)相互(hu)理解。萬(wan)維網可能(neng)培(pei)育人們的(de)(de)(de)(de)相互(hu)同情和(he)合作,但(dan)是也有(you)可能(neng)煽(shan)動全球范圍(wei)的(de)(de)(de)(de)敵意,甚至(zhi)給那些善于(yu)煽(shan)動人們偏激(ji)情緒(xu)的(de)(de)(de)(de)政客和(he)壓制人民的(de)(de)(de)(de)政權(quan)以人類歷史(shi)上從未有(you)過的(de)(de)(de)(de)強大力(li)量(liang)。
1989年的時候,如果(guo)蒂姆·伯納斯·李為自己發明的萬(wan)維網申請了知識產權(quan),互聯網世(shi)界(jie)將完全是(shi)另外一(yi)個模樣。
比如(ru)amazon的創辦人(ren)杰夫·比佐斯,Yahoo的創始人(ren)楊(yang)致(zhi)遠,Netscape的創始人(ren)馬克·安德(de)森。
1989年蒂姆將(jiang)自己(ji)的(de)發明公(gong)布于(yu)眾(zhong)之(zhi)后不(bu)久,網絡(luo)公(gong)司便(bian)風起云涌。一夜之(zhi)間,一批(pi)富翁呱呱墜地(di),宣告誕(dan)生。“萬維網之(zhi)父”卻依然堅(jian)持著自己(ji)清(qing)貧(pin)的(de)科研工作。
2004年“千年技術獎”眾(zhong)望所歸的(de)首位得主。
2004年(nian)(nian)4月15日,在芬(fen)蘭埃斯(si)波市的(de)一個儀(yi)式上,芬(fen)蘭技(ji)術獎(jiang)(jiang)基金(jin)會指定現(xian)年(nian)(nian)49歲的(de)蒂(di)姆(mu)·伯(bo)納斯(si)·李為“千年(nian)(nian)技(ji)術獎(jiang)(jiang)”這(zhe)一全球(qiu)最大的(de)技(ji)術類獎(jiang)(jiang)的(de)首位獲得者,并(bing)頒發給他100萬(wan)歐元(yuan)的(de)獎(jiang)(jiang)金(jin)。別人都是實至(zhi)名歸,蒂(di)姆(mu)15年(nian)(nian)后才名至(zhi)實歸。
“這(zhe)的確(que)是個驚喜,”蒂姆(mu)說,“但(dan)金錢(qian)還不至于令我(wo)瘋狂。100萬歐元的獎金我(wo)得妥(tuo)善分(fen)配。我(wo)家(jia)住郊區,子女(nv)上(shang)學不方便,另外(wai),妻(qi)子總(zong)在(zai)抱(bao)怨,說我(wo)們該修修廚房(fang)了。”
1989年,在(zai)歐洲粒子物(wu)理(li)研(yan)究所工作的(de)蒂(di)姆(mu)出(chu)于高能物(wu)理(li)研(yan)究的(de)需要發明(ming)了萬(wan)維(wei)網。4年后(hou),美國網景(jing)公司(si)推出(chu)了萬(wan)維(wei)網產(chan)品,頓(dun)時風靡全世界。萬(wan)維(wei)網的(de)誕(dan)生給全球(qiu)信息(xi)的(de)交(jiao)流和傳播帶(dai)來了革(ge)命性的(de)變化(hua),一舉(ju)打開了人們(men)獲(huo)取信息(xi)的(de)方便之門。
當(dang)(dang)芬蘭技術(shu)獎(jiang)(jiang)勵基金(jin)會決(jue)定將新創立(li)的“千年(nian)技術(shu)獎(jiang)(jiang)”的100萬歐元的獎(jiang)(jiang)金(jin)發給蒂姆的時候,許多人(ren)都覺得他是(shi)當(dang)(dang)之無愧的獲獎(jiang)(jiang)者。
“千年(nian)技(ji)術獎(jiang)”評(ping)選委(wei)員會(hui)的主席佩卡(ka)·塔亞內(nei)將蒂(di)姆的獲(huo)獎(jiang)稱(cheng)之為(wei)“眾望所歸”。評(ping)委(wei)會(hui)8名成員在全部78位候選人當中,一(yi)致推舉蒂(di)姆為(wei)“千年(nian)技(ji)術獎(jiang)”的首位獲(huo)獎(jiang)人。
互聯(lian)網(wang)世界(jie)的倉(cang)頡在互聯(lian)網(wang)的發(fa)展史中,有許多“之父”,比如(ru)E-mail的發(fa)明(ming)者(zhe)雷·湯(tang)姆(mu)林森,發(fa)明(ming)了(le)將(jiang)不同計(ji)算機(ji)網(wang)絡互聯(lian)和互動(dong)系(xi)統的維頓·瑟夫和羅伯(bo)特·卡恩。但只有蒂姆(mu)發(fa)明(ming)了(le)World Wideweb。
在(zai)他之(zhi)前,沒(mei)有(you)瀏(liu)覽器,沒(mei)有(you)“WWW”,網(wang)(wang)絡(luo)世界(jie)一片空白。如果當初(chu)為謀取個人(ren)利益,將(jiang)自(zi)己的WWW設(she)想乃至后(hou)來的萬維(wei)網(wang)(wang)申(shen)請(qing)知識(shi)產(chan)權和(he)專利,如今的互(hu)聯(lian)網(wang)(wang)世界(jie)將(jiang)不(bu)可想象。蒂姆假想說:“那樣的話,世界(jie)上(shang)至少會(hui)有(you)16種(zhong)不(bu)同的Web,有(you)CERN網(wang)(wang),有(you)微軟網(wang)(wang),有(you)蘋(pin)果網(wang)(wang)……。”
很多(duo)人說蒂姆(mu)太傻,放(fang)棄了(le)成為超級(ji)富(fu)翁的(de)(de)機會,但(dan)蒂姆(mu)不(bu)這(zhe)(zhe)么(me)想(xiang),他認(ren)為對(dui)軟件的(de)(de)專利保護(hu)已經(jing)危及推(tui)動互聯(lian)網技術發(fa)展的(de)(de)核心(xin)精神。“問題(ti)是,如果有(you)人正在(zai)寫(xie)某個程(cheng)序,這(zhe)(zhe)時后邊來了(le)一個人,瞥(pie)了(le)兩眼就(jiu)說‘喂(wei),不(bu)好意思,你寫(xie)的(de)(de)程(cheng)序里從(cong)35句到(dao)42句我(wo)已經(jing)申(shen)請了(le)專利’。這(zhe)(zhe)無疑傷害了(le)科學(xue)技術的(de)(de)發(fa)展。如果你認(ren)為計算機能做到(dao)某件事,就(jiu)要把這(zhe)(zhe)種想(xiang)法寫(xie)成計算機程(cheng)序從(cong)而實(shi)現它(ta)。這(zhe)(zhe)就(jiu)是許多(duo)偉大的(de)(de)技術發(fa)展的(de)(de)靈魂所在(zai)。
回憶(yi)起當年(nian)自己(ji)發(fa)明創(chuang)造,蒂姆謙虛(xu)地說:“它的(de)發(fa)現不(bu)是(shi)(shi)源于‘尤(you)里卡(ka)’式的(de)瞬間(jian)靈感,也不(bu)像落到牛(niu)頓頭上證明了重力概念(nian)的(de)蘋果。相反,人們逐漸認(ren)識到,不(bu)拘(ju)一格地把各種主意結成一張網(即web),能產(chan)生力量。網的(de)誕生是(shi)(shi)對(dui)一種公開挑戰的(de)回應。”
“在(zai)超文本(ben)和(he)計算機(ji)誕生(sheng)后,我正好時間充裕,又(you)不乏興趣和(he)愛好。落在(zai)我頭上的任務(wu)就(jiu)是把它們有(you)機(ji)地結合(he)起來。”
有人曾(ceng)經(jing)問蒂姆:“你認(ren)為網上(shang)的商業活動和你最初的‘通過共享知(zhi)識(shi)和互相協調實(shi)現聯系’的動機有沒有可能找到平衡點?”
蒂姆說:“沒有(you)必要為這種平(ping)衡下(xia)定義。在平(ping)衡狀態下(xia),當商(shang)用業務(wu)量(liang)增長時(shi),協作(zuo)性業務(wu)量(liang)就會下(xia)降(jiang),但它們(men)并非在互相競(jing)爭。實際(ji)上(shang),協作(zuo)的商(shang)業價值更大。學(xue)會使(shi)用網絡來(lai)更好地(di)協同工作(zuo)的公司也許就是最(zui)終勝出(chu)的公司。”
也許,在(zai)別(bie)人看來(lai),蒂姆的一切舉動都超凡脫俗。而在(zai)蒂姆眼(yan)里,生(sheng)活就(jiu)要順其自然。