布尼奧(ao)爾是(shi)位(wei)于西班牙(ya)馬德里(li)(li)東南方190英里(li)(li)的(de)(de)一個(ge)(ge)小(xiao)鎮,每年8月的(de)(de)最后(hou)一個(ge)(ge)星期三,中(zhong)午時分,政府提供(gong)的(de)(de)卡車(che)拖著(zhu)上百噸西紅(hong)(hong)柿來到這里(li)(li)的(de)(de)中(zhong)心廣場,傾倒在(zai)早已等(deng)候在(zai)那里(li)(li)的(de)(de)人(ren)群之(zhi)中(zhong)。隨著(zhu)一聲令下,人(ren)們立(li)即沖(chong)向滿(man)載西紅(hong)(hong)柿的(de)(de)大卡車(che),抓起這些(xie)“紅(hong)(hong)色子彈”胡亂地向身(shen)旁熟悉或陌生的(de)(de)人(ren)們身(shen)上投(tou)擲(zhi)(zhi)、搓揉,整個(ge)(ge)市中(zhong)心變成(cheng)了“西紅(hong)(hong)柿的(de)(de)海洋”。許多人(ren)戴著(zhu)護目(mu)鏡,免得眼睛(jing)被西紅(hong)(hong)柿汁灼痛;激(ji)烈(lie)之(zhi)處,參戰者們紛(fen)紛(fen)脫下襯衫。一個(ge)(ge)小(xiao)時后(hou),成(cheng)噸的(de)(de)西紅(hong)(hong)柿就(jiu)被眾人(ren)投(tou)擲(zhi)(zhi)一空,“番茄大戰”宣告(gao)結束(shu)。當地居民紛(fen)紛(fen)打開花園里(li)(li)的(de)(de)水龍管,將街道(dao)和全(quan)身(shen)沾滿(man)西紅(hong)(hong)柿汁的(de)(de)人(ren)們沖(chong)洗干凈。
這(zhe)個(ge)節(jie)日據說始于20世紀40年(nian)代,西(xi)(xi)紅(hong)柿(shi)(shi)節(jie)的(de)(de)由(you)(you)來有很多版本,其中流傳較廣(guang)的(de)(de)有兩個(ge)。一(yi)(yi)是某日小鎮(zhen)上(shang)的(de)(de)一(yi)(yi)群年(nian)輕(qing)(qing)人在廣(guang)場上(shang)發(fa)動了(le)(le)一(yi)(yi)場食物大戰。第二年(nian)他們再次相遇,又一(yi)(yi)次互相投擲起來,而且(qie)連(lian)周圍的(de)(de)路人也成了(le)(le)攻(gong)擊對象,這(zhe)成了(le)(le)今(jin)日西(xi)(xi)紅(hong)柿(shi)(shi)狂歡節(jie)的(de)(de)由(you)(you)來。另一(yi)(yi)說法則是,有一(yi)(yi)天,該城里一(yi)(yi)個(ge)小樂(le)隊從市中心吹(chui)著(zhu)喇(la)叭(ba)招搖過市,領頭者(zhe)更是將(jiang)喇(la)叭(ba)翹到了(le)(le)天上(shang)。這(zhe)時,一(yi)(yi)伙年(nian)輕(qing)(qing)人突發(fa)奇想(xiang),抓(zhua)起西(xi)(xi)紅(hong)柿(shi)(shi)向(xiang)喇(la)叭(ba)筒里扔,并且(qie)互相比試,看看誰能把西(xi)(xi)紅(hong)柿(shi)(shi)扔進去,并由(you)(you)此引發(fa)了(le)(le)西(xi)(xi)紅(hong)柿(shi)(shi)節(jie)的(de)(de)誕生(sheng)。
近(jin)年(nian)來(lai),從世界各(ge)地慕名(ming)前來(lai)參加(jia)這個瘋狂節日的游客逐年(nian)增加(jia),數量遠遠多于當地人。也因為如此,政(zheng)府每年(nian)提供的西紅柿也節節看漲,居然有百噸之(zhi)多。
約4萬當地(di)人與外來游客26日聚(ju)集在西(xi)班牙(ya)東部小(xiao)鎮布(bu)尼奧(ao)爾,共(gong)同(tong)慶(qing)祝西(xi)班牙(ya)一(yi)年一(yi)度(du)的西(xi)紅(hong)柿狂(kuang)歡節。人們互相投擲熟(shu)透的西(xi)紅(hong)柿,上演一(yi)場名(ming)副其實的“番茄大戰”。
卡車滿(man)載著110噸(dun)西(xi)紅柿來(lai)到布尼奧(ao)爾中心廣(guang)場。參與者將西(xi)紅柿壓碎后再投向別人(ren),以防(fang)砸(za)傷被擊中者。頃刻間,街道成(cheng)了西(xi)紅柿紛飛的戰場,每個人(ren)的臉上(shang)身上(shang)都(dou)沾(zhan)滿(man)了西(xi)紅柿,西(xi)紅柿汁匯成(cheng)了一條可(ke)淹沒腳(jiao)踝的“小河”。
在這場持(chi)續一個小時的(de)“番(fan)茄大戰”期(qi)間(jian),該鎮動用了(le)很多安保人員、一架直升機和(he)9輛救(jiu)護(hu)車來(lai)保證此(ci)次狂歡節的(de)安全和(he)秩序。“番(fan)茄大戰”結束后(hou),清潔工(gong)馬上開始清理街道。