二十世紀五十年代的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)國(guo),正(zheng)經歷著第二次世界大戰之后(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)經濟復蘇(su)與冷戰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)漸起(qi),與歐洲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)漸漸親(qin)密,也使得很多美(mei)國(guo)人(ren)(ren)萌發(fa)了到歐洲淘金的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)熱潮(chao)。1955年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)國(guo)康涅狄格州(zhou),有一處名為“革命路”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)住(zhu)(zhu)宅(zhai)小區(qu)(qu),這(zhe)個(ge)(ge)小區(qu)(qu)坐(zuo)落在(zai)(zai)城市(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)近郊,小區(qu)(qu)內的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)居(ju)民(min)生(sheng)(sheng)活(huo)(huo)安(an)穩,經濟富裕,正(zheng)是標(biao)準(zhun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“美(mei)國(guo)之夢”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)象征。其中住(zhu)(zhu)著一對自(zi)視(shi)與鄰居(ju)不(bu)一樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)中產階級(ji)夫(fu)婦,家庭中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)妻子愛(ai)普莉(凱(kai)特·溫絲萊(lai)特飾)是一個(ge)(ge)追(zhui)求個(ge)(ge)人(ren)(ren)表演事業的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)女人(ren)(ren),在(zai)(zai)她眼里,這(zhe)里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活(huo)(huo)顯(xian)得陳腐(fu)和毫(hao)無生(sheng)(sheng)趣(qu),她渴望(wang)(wang)(wang)到更(geng)遠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地方,在(zai)(zai)全(quan)新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)環境(jing)中享受生(sheng)(sheng)活(huo)(huo)。愛(ai)普莉一心(xin)要遷居(ju)巴(ba)黎,過一種充滿(man)希望(wang)(wang)(wang)和激情且(qie)與庸(yong)俗(su)現實完全(quan)不(bu)同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日(ri)子。而她的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)丈夫(fu)弗蘭克(萊(lai)昂納多·迪(di)卡普里奧飾)也曾(ceng)雄心(xin)勃勃,但是被無聊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)職員工作所困,只好借酒澆愁,不(bu)僅經常爛醉(zui),還(huan)欠下(xia)一筆(bi)風(feng)流(liu)債,雖然每(mei)天早(zao)出晚歸,但對自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工作也毫(hao)無興趣(qu)。事實上,兩個(ge)(ge)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)內心(xin)深處都渴望(wang)(wang)(wang)著全(quan)然不(bu)同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活(huo)(huo)——一種能夠滿(man)足他(ta)們(men)藝(yi)術感覺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活(huo)(huo)。
當兩人還在(zai)(zai)戀(lian)愛的(de)時候,弗(fu)(fu)(fu)蘭(lan)克曾經向愛普莉(li)炫(xuan)耀自己(ji)(ji)在(zai)(zai)巴黎的(de)奇妙旅行,這(zhe)(zhe)使(shi)得(de)愛普莉(li)對法(fa)國產生(sheng)了(le)(le)種(zhong)種(zhong)幻想,她渴望遷居到(dao)巴黎,在(zai)(zai)那里重(zhong)新開始(shi)自己(ji)(ji)的(de)生(sheng)活。于(yu)是她向弗(fu)(fu)(fu)蘭(lan)克表明了(le)(le)自己(ji)(ji)的(de)想法(fa),但(dan)弗(fu)(fu)(fu)蘭(lan)克卻(que)告訴她,那不過是一個求(qiu)偶時的(de)謊言罷了(le)(le)。但(dan)弗(fu)(fu)(fu)蘭(lan)克其實也(ye)早已厭倦自己(ji)(ji)這(zhe)(zhe)份平庸(yong)的(de)職員工作,他渴望改(gai)變,尋找(zhao)刺激,結果除了(le)(le)一場邋遢不堪的(de)婚(hun)外戀(lian)之外,根(gen)本也(ye)沒有(you)改(gai)善自己(ji)(ji)的(de)生(sheng)活。
終于(yu)在(zai)一(yi)次大(da)吵(chao)之(zhi)后(hou),兩(liang)人(ren)都意識到(dao),這樣的(de)(de)(de)(de)生活不(bu)應該繼(ji)續下去(qu)了(le),而他(ta)們的(de)(de)(de)(de)確(que)深(shen)愛著對(dui)方。于(yu)是弗(fu)蘭克(ke)接(jie)受了(le)愛普(pu)莉的(de)(de)(de)(de)想法,經歷了(le)重重的(de)(de)(de)(de)困難,但(dan)因為弗(fu)蘭克(ke)的(de)(de)(de)(de)升(sheng)職和愛普(pu)莉的(de)(de)(de)(de)懷孕,使弗(fu)蘭克(ke)又動搖了(le)。他(ta)們的(de)(de)(de)(de)矛盾升(sheng)到(dao)極點。第二天(tian)早(zao)晨,愛普(pu)莉像往(wang)常(chang)一(yi)樣做(zuo)早(zao)餐給弗(fu)蘭克(ke)吃,但(dan)這反常(chang)的(de)(de)(de)(de)平靜預示著愛普(pu)莉生命的(de)(de)(de)(de)終決,她讓自己自殘(can)般地(di)流(liu)產,最(zui)后(hou)死在(zai)了(le)醫院。弗(fu)蘭克(ke)陷入無限的(de)(de)(de)(de)痛苦(ku)中。然(ran)而世界仍進(jin)行(xing)著它(ta)殘(can)酷的(de)(de)(de)(de)輪回,不(bu)管有多少人(ren)在(zai)痛苦(ku)中掙扎著——他(ta)們的(de)(de)(de)(de)房(fang)子在(zai)等著另一(yi)個租住的(de)(de)(de)(de)人(ren)。
萊昂納多·迪卡普(pu)里奧 飾 Frank Wheeler
配音(yin) 趙路(東(dong)影版)
凱特·溫(wen)斯萊特 飾 April Wheeler
配音 詹佳
凱茜·貝(bei)茨 飾(shi) Mrs. Helen Givings
配音 曹雷
邁克爾·珊農 飾(shi) John Givings
芮安·辛普金斯 飾 Jennifer Wheeler
泰(tai)·辛普(pu)金斯 飾 Michael Wheeler
大(da)衛·哈伯 飾(shi) Shep Campbell
佐伊·卡贊 飾 Maureen Grube
弗蘭克
演(yan)員(yuan) 萊昂納多·迪卡普(pu)里(li)奧
丈夫弗蘭克(ke)每天(tian)早出晚歸(gui),對自己的工作(zuo)也毫無興趣。弗蘭克(ke)也曾(ceng)雄心勃勃,但是被(bei)無聊的職員工作(zuo)所困,只好(hao)借酒(jiu)澆愁,不(bu)僅經(jing)常(chang)爛醉,還欠下一筆風流債。
愛普莉
演員 凱(kai)特·溫絲萊特
家(jia)庭中(zhong)的(de)(de)妻(qi)子愛(ai)普莉(li)是一個追逐時尚的(de)(de)女人,在(zai)(zai)她眼里,這(zhe)里的(de)(de)生活顯得陳腐和毫無生趣(qu),她渴望(wang)到更遠(yuan)的(de)(de)地(di)方(fang),在(zai)(zai)全新的(de)(de)環境中(zhong)享受生活。一心要(yao)遷(qian)居巴(ba)黎,過(guo)一種充滿(man)希(xi)望(wang)和激情(qing),與庸俗現實(shi)完全不同(tong)的(de)(de)生活。
約翰
演員(yuan) 邁克爾(er)·珊農(nong)
海倫(lun)夫人(ren)的(de)(de)兒子,住在精神病院(yuan)。片中(zhong)與他的(de)(de)父母、以及后來與弗蘭克的(de)(de)爭執表(biao)現了兩(liang)種(zhong)立(li)場的(de)(de)爭論,一(yi)種(zhong)是不滿意日常生活的(de)(de)規(gui)矩,想要沖破傳統社會(hui)價(jia)值(zhi)桎(zhi)梏而又根本(ben)感到無力的(de)(de)人(ren),一(yi)種(zhong)是用傳統價(jia)值(zhi)規(gui)范自己、規(gui)范他人(ren)與社會(hui),并且(qie)用這種(zhong)面具來掩藏自己脆(cui)弱的(de)(de)內心的(de)(de)人(ren)。
海倫夫人
演員(yuan) 凱(kai)西·貝茨
愛普莉和弗蘭克的房東,雖然表面說愛普莉和弗蘭克是非(fei)常(chang)(chang)好的夫妻,但她實(shi)際上認為他們非(fei)常(chang)(chang)地古怪。
時間 名稱(cheng) 獎項 種類 得獎者
2009年(nian) 奧斯卡金像獎 最佳男配角(jiao) 提(ti)名 邁克(ke)爾·珊農
最佳藝術指導 克里斯蒂·吉
最佳服裝(zhuang)設計 艾伯特·沃斯基
2009年 美(mei)國金球(qiu)獎 電影類(lei)-劇情(qing)類(lei)最佳(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao) 獲(huo)獎 凱特(te)·溫絲萊特(te)
電(dian)影(ying)類-劇情類最佳影(ying)片 提名
電影類-劇情(qing)類最佳男主角 萊昂納多·迪卡普里奧
電影(ying)類(lei)-最佳導演 薩姆·門德斯
2009年 英國電影和電視藝術學(xue)院獎 最(zui)佳劇本-改編(bian) 賈斯汀·海瑟
最佳(jia)女(nv)主角 凱特(te)·溫絲萊特(te)
最佳(jia)服裝設計 艾伯特·沃斯基
最佳(jia)藝(yi)術指導 克里斯蒂·吉
影(ying)(ying)片本身而言,同樣有(you)很多(duo)的(de)(de)吸引人之(zhi)處:特(te)(te)殊(shu)(shu)的(de)(de)歷史時代(dai),普通(tong)但不失(shi)代(dai)表性的(de)(de)家庭生(sheng)(sheng)活(huo),以(yi)及(ji)在以(yi)上兩種特(te)(te)殊(shu)(shu)條件下(xia)的(de)(de)特(te)(te)殊(shu)(shu)生(sheng)(sheng)存環(huan)境(jing),都成(cheng)為那個時代(dai)無法抹去的(de)(de)坐標之(zhi)一。戀人、夫妻(qi)、情侶、家人所(suo)有(you)這(zhe)些人們(men)無可(ke)避免(mian)的(de)(de)關(guan)系,在社會、工作、壓力以(yi)及(ji)責(ze)任(ren)的(de)(de)催化之(zhi)下(xia),變(bian)得走樣甚(shen)至糾纏不清。導演再次利(li)用其(qi)細膩、寫實且帶著幾分溫(wen)馨的(de)(de)表現(xian)手法,讓(rang)觀眾們(men)欣賞影(ying)(ying)片的(de)(de)同時進入反思的(de)(de)氛圍(wei)當中(zhong)。他對于這(zhe)種特(te)(te)殊(shu)(shu)時代(dai)下(xia)的(de)(de)“家庭變(bian)革”或者說是“生(sheng)(sheng)活(huo)革命”再度讓(rang)人們(men)陷入沉寂甚(shen)至是“陶醉”其(qi)中(zhong),全新(xin)審視版的(de)(de)《美國美人》由此誕生(sheng)(sheng)。(新(xin)浪娛樂評(ping))
“浪漫主義(yi)”一(yi)詞既可(ke)以用來描述感情生(sheng)活,也(ye)可(ke)以用來形容政治運動,同(tong)樣十分貼(tie)切。因為兩(liang)性關(guan)系(xi)與政治生(sheng)活具(ju)有(you)一(yi)種高度的(de)結構相似:兩(liang)者都(dou)(dou)始于(yu)(yu)某種人生(sheng)理(li)想(xiang),都(dou)(dou)會(hui)有(you)制(zhi)度性的(de)“常(chang)規狀態(tai)(tai)”(婚(hun)姻和政體),也(ye)都(dou)(dou)內在(zai)地蘊(yun)含著革命的(de)潛(qian)力(li)——或(huo)出于(yu)(yu)對(dui)苦難(nan)不公的(de)抗爭(zheng),或(huo)出于(yu)(yu)對(dui)平(ping)庸無聊(liao)的(de)反(fan)叛(pan)——走向顛(dian)覆制(zhi)度的(de)“反(fan)常(chang)規狀態(tai)(tai)”(解體與變革)。而電(dian)影(ying)《革命之路》(RevolutionaryRoad)正是蘊(yun)含了(le)這雙重意義(yi),它是一(yi)個關(guan)于(yu)(yu)婚(hun)姻生(sheng)活的(de)故事,但(dan)同(tong)時意味深(shen)長地指涉政治,使得這部(bu)作品也(ye)因此而耐人尋味 。(《東方(fang)早(zao)報》評)
《革命之路(lu)》,這(zhe)個容易產生歧義的(de)名字,的(de)確會讓(rang)不知道劇情(qing)(qing)的(de)人誤以(yi)為是(shi)一(yi)部關于光榮與(yu)(yu)夢想(xiang)、槍炮(pao)與(yu)(yu)鮮血的(de)革命史詩。然(ran)而(er)所謂的(de)“革命之路(lu)”只是(shi)一(yi)條普通(tong)的(de)郊(jiao)區小徑。雖(sui)然(ran)男女主角最后都沒得救,導演卻通(tong)過他(ta)們的(de)爭吵和觀(guan)(guan)點,給世俗大眾打了一(yi)針清醒劑。如何重(zhong)新認(ren)識愛情(qing)(qing)、婚(hun)姻(yin)、生活,追尋真實的(de)需要(yao),就成(cheng)為每一(yi)個還有理想(xiang)的(de)人需要(yao)認(ren)真思考(kao)的(de)問(wen)題。雖(sui)然(ran)電(dian)影里(li)生活的(de)“革命”沒有成(cheng)功,卻給觀(guan)(guan)眾提供了必要(yao)的(de)勇氣(qi)和啟示。(《中國(guo)青年報》評)
影(ying)片原定的男主角人選(xuan)是(shi)馬(ma)特(te)·達蒙,但因為(wei)檔期問題他無法準(zhun)時趕到劇組。
本片的三位(wei)主演(yan)萊昂納(na)多·迪卡普里(li)奧、凱特·溫絲萊特與凱西·貝茨(ci),是繼1997年《泰(tai)坦(tan)尼克號》之后,再次合作出演(yan)一部電影(ying)。
本(ben)片是凱(kai)特·溫絲萊特和她的丈夫薩姆·門德(de)斯的初(chu)次電影合(he)作。
飾(shi)演(yan)弗蘭克和愛普(pu)(pu)莉一對兒女的小演(yan)員(yuan)芮(rui)安·辛普(pu)(pu)金斯和泰·辛普(pu)(pu)金斯是現(xian)實生活中(zhong)的兄(xiong)妹。
本片(pian)的(de)原定導演(yan)是(shi)(shi)托德·菲爾德,但是(shi)(shi)他(ta)最終決定去先拍2006年的(de)《身為人(ren)母》(依(yi)然是(shi)(shi)凱特·溫絲萊特與泰(tai)·辛普金斯出演(yan))來代替了此片(pian)的(de)原計劃。
女主(zhu)角(jiao)(jiao)凱特(te)(te)·溫絲萊(lai)特(te)(te),是當(dang)導(dao)演(yan)定下拍(pai)攝計劃時(shi)就想(xiang)找的(de)女主(zhu)角(jiao)(jiao)。同(tong)樣凱特(te)(te)對這部(bu)電影的(de)拍(pai)攝計劃很(hen)感興趣(qu),后(hou)來把小說給她閱讀,她看完(wan)之(zhi)后(hou)就決定要演(yan)了。而男(nan)主(zhu)角(jiao)(jiao)選(xuan)定了萊(lai)昂(ang)(ang)納多·迪卡普里奧,期初選(xuan)定的(de)男(nan)主(zhu)角(jiao)(jiao)并不(bu)是萊(lai)昂(ang)(ang)納多·迪卡普里奧。當(dang)原(yuan)定的(de)主(zhu)角(jiao)(jiao)因為一些(xie)原(yuan)因退(tui)出(chu)了拍(pai)攝后(hou),凱特(te)(te)·溫絲萊(lai)特(te)(te)建(jian)議導(dao)演(yan)選(xuan)萊(lai)昂(ang)(ang)納多試試。隨即(ji)確定萊(lai)昂(ang)(ang)納多來飾演(yan)片中的(de)男(nan)主(zhu)角(jiao)(jiao)。
憑借處(chu)女作《美國美人》拿下小金人的(de)(de)(de)導演薩(sa)姆(mu)·門德(de)斯,在經過了(le)(le)黑幫片《毀滅之(zhi)路》和戰爭片《鍋(guo)蓋頭》后,在《革命之(zhi)路》中重拾家(jia)庭(ting)題(ti)(ti)材(cai)。這個題(ti)(ti)材(cai)薩(sa)姆(mu)·門德(de)斯已經構思了(le)(le)很久。最開始想拍(pai)攝一(yi)部(bu)有(you)關于婚(hun)姻和家(jia)庭(ting)關系的(de)(de)(de)電(dian)影,以(yi)及家(jia)庭(ting)中的(de)(de)(de)男女兩(liang)人在面對婚(hun)姻產生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)種種問題(ti)(ti)時(shi)的(de)(de)(de)處(chu)理態度(du),但一(yi)直(zhi)都沒(mei)有(you)找到一(yi)個好的(de)(de)(de)切入點。后來(lai)薩(sa)姆(mu)·門德(de)斯發現了(le)(le)瑞查(cha)德(de)的(de)(de)(de)小說,當中的(de)(de)(de)兩(liang)個主角發生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)故事正好符合他拍(pai)攝這部(bu)電(dian)影的(de)(de)(de)目標,所以(yi)決定以(yi)這本小說為藍(lan)本,來(lai)拍(pai)攝一(yi)部(bu)電(dian)影 。