朱富是朱貴的弟弟,沂州(今山東臨(lin)沂)沂水縣(xian)人(ren)(ren),在縣(xian)城西門外(wai)開了個酒(jiu)店。他(ta)為人(ren)(ren)和善,笑口常(chang)開,但心思縝密,機智多謀,人(ren)(ren)送外(wai)號笑面虎。
背景故事
開酒(jiu)店之余,朱富喜歡舞槍弄棒,為此還拜了縣里的都頭青(qing)眼虎李云為師,跟他學練武藝。
李(li)(li)逵也(ye)是(shi)沂水(shui)縣人,想回家(jia)搬老母親上梁(liang)山,宋江不放心(xin),就叫李(li)(li)逵同鄉朱(zhu)貴(gui)隨他下山,以(yi)便照應(ying),朱(zhu)貴(gui)回到老家(jia),住在朱(zhu)富店里,時刻(ke)關注(zhu)著李(li)(li)逵的(de)消息。
劫救李逵
得(de)知李(li)逵喝醉酒后被曹(cao)太公抓捕并準(zhun)備由李(li)云(yun)帶兵押送(song)縣(xian)城時,朱(zhu)貴決心途(tu)中劫救(jiu)。朱(zhu)富就給他(ta)出主意(yi)說(shuo),李(li)云(yun)武藝高強,只宜智取,不(bu)可強攻。兩(liang)人在李(li)云(yun)押解(jie)的(de)(de)途(tu)中截住他(ta),先(xian)用迷(mi)藥麻翻李(li)云(yun)及(ji)眾土兵,然后拿(na)起樸刀沖著(zhu)曹(cao)太公的(de)(de)莊客和看(kan)熱鬧的(de)(de)人就是一通亂砍(kan),反應快的(de)(de)跑掉了,反應慢的(de)(de)就被砍(kan)死(si)了。
逼上梁山
救出李逵(kui)后,朱(zhu)富不忍師父(fu)受到牽連惹官司,就勸他(ta)跟(gen)他(ta)們一起上山(shan),過“論秤分(fen)金銀(yin)、換套穿衣服”的快活生活。李云左思右想,走投(tou)無路,只好應允了。朱(zhu)富這(zhe)個人還(huan)是(shi)(shi)有(you)(you)情(qing)有(you)(you)義(yi)的,哥(ge)哥(ge)的事情(qing)必(bi)須得幫(bang)忙,這(zhe)點毫無疑問,即(ji)使為(wei)此(ci)毀(hui)家紓難(nan)也在所不惜,即(ji)使為(wei)此(ci)害(hai)了師父(fu)也在所不惜,這(zhe)叫有(you)(you)情(qing)。但他(ta)又不忍看師父(fu)無端受自己連累,于是(shi)(shi)竭力(li)補救,爭取皆大(da)歡喜,這(zhe)叫有(you)(you)義(yi),真乃(nai)一有(you)(you)情(qing)有(you)(you)義(yi)的好男(nan)兒。
人盡其才
朱富上(shang)梁(liang)山后先是跟穆春一(yi)(yi)起負(fu)責管收山寨錢糧,后來這一(yi)(yi)攤(tan)全部移交蔣敬,他又(you)跟宋清一(yi)(yi)塊負(fu)責安(an)排酒宴,最后負(fu)責監(jian)造供應酒醋,這倒(dao)屬于專業對口,現在的“梁(liang)山義酒”不(bu)知是否就是當(dang)年朱富的配方。
受天文時(shi)朱(zhu)富被(bei)封(feng)為地(di)藏星,這個稱號很(hen)容易(yi)讓人想(xiang)到地(di)藏菩薩(sa),但他(ta)(ta)笑面虎的綽(chuo)號又跟彌勒(le)佛(fo)很(hen)相近,也許他(ta)(ta)跟佛(fo)教(jiao)有緣(yuan)吧?呵呵。朱(zhu)富在(zai)108將里(li)排在(zai)92位,在(zai)哥哥朱(zhu)貴之(zhi)前,可(ke)(ke)能是我這本書的版(ban)本有問題(ti),和(he)鄒氏(shi)叔侄情況相同。而(er)他(ta)(ta)的師父李云僅排在(zai)97位,顯(xian)失(shi)公平,他(ta)(ta)可(ke)(ke)能是沾(zhan)了哥哥朱(zhu)貴的光。
病故
征方臘時(shi),朱(zhu)貴等人因傳(chuan)(chuan)染瘟疫(yi)病倒在杭州(zhou)城(cheng),朱(zhu)富(fu)跟穆春留下看護他們,結果(guo)朱(zhu)富(fu)也被傳(chuan)(chuan)染了,哥(ge)倆一(yi)起病故于杭州(zhou)城(cheng)。
主要劇情
話說李(li)逵道:“哥哥,你且說那三(san)件事?”
宋(song)江(jiang)(jiang)道:“你(ni)(ni)(ni)要去(qu)(qu)(qu)(qu)沂(yi)州(zhou)沂(yi)水(shui)縣(xian)(xian)搬取母親,第一(yi)(yi)件(jian),徑回,不可(ke)吃酒(jiu);第二件(jian),因(yin)你(ni)(ni)(ni)性(xing)急,誰(shui)肯和你(ni)(ni)(ni)同(tong)去(qu)(qu)(qu)(qu),你(ni)(ni)(ni)只(zhi)自悄(qiao)悄(qiao)地取了(le)(le)(le)娘便來;第三(san)件(jian),你(ni)(ni)(ni)使的那兩把板(ban)斧,休(xiu)要帶(dai)去(qu)(qu)(qu)(qu),路上(shang)(shang)(shang)小(xiao)心(xin)在(zai)(zai)意(yi),早去(qu)(qu)(qu)(qu)早回。”李(li)(li)逵(kui)道:“這(zhe)三(san)件(jian)事,有甚(shen)么依(yi)不得(de)!哥(ge)(ge)哥(ge)(ge)放(fang)心(xin),我只(zhi)今日便行,我也不住(zhu)了(le)(le)(le)。”當下(xia)(xia)李(li)(li)逵(kui)拽扎得(de)爽利,只(zhi)跨一(yi)(yi)口腰刀(dao),提條樸刀(dao),帶(dai)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)錠大(da)(da)銀,三(san)五個(ge)小(xiao)銀子,吃了(le)(le)(le)幾杯酒(jiu),唱個(ge)大(da)(da)喏,別了(le)(le)(le)眾(zhong)(zhong)人(ren)(ren),便下(xia)(xia)山來,過金沙灘去(qu)(qu)(qu)(qu)了(le)(le)(le)。 晁(chao)蓋(gai)、宋(song)江(jiang)(jiang)與眾(zhong)(zhong)頭領(ling)送行已罷,回到(dao)大(da)(da)寨里(li)聚義(yi)廳上(shang)(shang)(shang)坐定。宋(song)江(jiang)(jiang)放(fang)心(xin)不下(xia)(xia),對眾(zhong)(zhong)人(ren)(ren)說道:“李(li)(li)逵(kui)這(zhe)個(ge)兄弟(di),此(ci)去(qu)(qu)(qu)(qu)必(bi)然有失(shi)。不知眾(zhong)(zhong)兄弟(di)們(men),誰(shui)是(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)鄉(xiang)中人(ren)(ren)?可(ke)與他(ta)(ta)(ta)(ta)那里(li)探聽個(ge)消息。”杜遷便道:“只(zhi)有朱貴原是(shi)沂(yi)州(zhou)沂(yi)水(shui)縣(xian)(xian)人(ren)(ren),與他(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)鄉(xiang)里(li)。”宋(song)江(jiang)(jiang)聽罷,說道:“我卻忘了(le)(le)(le)。前日在(zai)(zai)白龍(long)廟聚會時,李(li)(li)逵(kui)已自認得(de)朱貴是(shi)同(tong)鄉(xiang)人(ren)(ren)。”宋(song)江(jiang)(jiang)便著(zhu)人(ren)(ren)去(qu)(qu)(qu)(qu)請(qing)(qing)朱貴,小(xiao)嘍羅(luo)飛報下(xia)(xia)山來,直至店里(li),請(qing)(qing)的朱貴到(dao)來。宋(song)江(jiang)(jiang)道:“今有李(li)(li)逵(kui)兄弟(di)前往家(jia)鄉(xiang)搬取老母。因(yin)他(ta)(ta)(ta)(ta)酒(jiu)性(xing)不好,為此(ci)不肯差(cha)人(ren)(ren)與他(ta)(ta)(ta)(ta)同(tong)去(qu)(qu)(qu)(qu),誠恐路上(shang)(shang)(shang)有失(shi)。今知賢弟(di)是(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)鄉(xiang)中人(ren)(ren),你(ni)(ni)(ni)可(ke)去(qu)(qu)(qu)(qu)他(ta)(ta)(ta)(ta)那里(li)探聽,走一(yi)(yi)遭。”朱貴答道:“小(xiao)弟(di)是(shi)沂(yi)州(zhou)沂(yi)水(shui)縣(xian)(xian)人(ren)(ren),現在(zai)(zai)一(yi)(yi)個(ge)兄弟(di)喚做朱富,在(zai)(zai)本(ben)縣(xian)(xian)西門外開著(zhu)個(ge)酒(jiu)店。這(zhe)李(li)(li)逵(kui)他(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)本(ben)縣(xian)(xian)百丈村董店東住(zhu)。有個(ge)哥(ge)(ge)哥(ge)(ge),喚做李(li)(li)達,專(zhuan)與人(ren)(ren)家(jia)做長工。
這(zhe)李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)自小兇(xiong)頑,因(yin)打死了(le)人(ren),逃(tao)走在(zai)(zai)(zai)江(jiang)(jiang)(jiang)湖上(shang)(shang),一(yi)(yi)向不(bu)曾(ceng)回(hui)歸。如(ru)今(jin)(jin)著小弟(di)(di)去(qu)那里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)探聽(ting)也(ye)不(bu)妨,只(zhi)怕店(dian)(dian)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)無人(ren)看(kan)(kan)管(guan)(guan)(guan)。小弟(di)(di)也(ye)多(duo)時不(bu)曾(ceng)還鄉,亦就(jiu)要回(hui)家(jia)探望兄(xiong)弟(di)(di)一(yi)(yi)遭。”宋(song)江(jiang)(jiang)(jiang)道(dao)(dao)(dao)(dao):“這(zhe)個(ge)看(kan)(kan)店(dian)(dian),不(bu)必你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)憂心,我(wo)(wo)(wo)自教(jiao)侯健、石勇替你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)暫管(guan)(guan)(guan)幾時。”朱貴(gui)領了(le)這(zhe)言語,相(xiang)(xiang)辭了(le)眾頭領下(xia)山來,便(bian)(bian)走到店(dian)(dian)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li),收(shou)拾包裹,交割鋪面(mian)(mian)與(yu)石勇、侯健,自奔(ben)沂(yi)州(zhou)去(qu)了(le)。 這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)宋(song)江(jiang)(jiang)(jiang)與(yu)晁蓋在(zai)(zai)(zai)寨中(zhong),每日筵席,飲酒快樂,與(yu)吳學(xue)究看(kan)(kan)習天書,不(bu)在(zai)(zai)(zai)話下(xia)。 且說李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)獨自一(yi)(yi)個(ge)離了(le)梁山泊,取路(lu)(lu)來到沂(yi)水縣(xian)界。于路(lu)(lu),李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)端的不(bu)吃(chi)(chi)(chi)酒,因(yin)此(ci)不(bu)惹事,無有話說。行至(zhi)沂(yi)水縣(xian)西門外(wai)(wai),見一(yi)(yi)簇人(ren)圍(wei)著榜(bang)(bang)(bang)看(kan)(kan),李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)也(ye)立(li)在(zai)(zai)(zai)人(ren)叢(cong)中(zhong),聽(ting)得讀(du)道(dao)(dao)(dao)(dao):“榜(bang)(bang)(bang)上(shang)(shang)第(di)一(yi)(yi)名(ming)正(zheng)賊(zei)宋(song)江(jiang)(jiang)(jiang),系(xi)(xi)鄆城縣(xian)人(ren);第(di)二名(ming)從(cong)賊(zei)戴宗,系(xi)(xi)江(jiang)(jiang)(jiang)州(zhou)兩(liang)(liang)院押(ya)獄;第(di)三(san)(san)名(ming)從(cong)賊(zei)李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui),系(xi)(xi)沂(yi)州(zhou)沂(yi)水縣(xian)人(ren)。”李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)在(zai)(zai)(zai)背后聽(ting)了(le),正(zheng)待(dai)指手畫腳,沒(mei)做奈何(he)處,只(zhi)見一(yi)(yi)個(ge)人(ren)搶向前(qian)來,攔(lan)腰抱住,叫道(dao)(dao)(dao)(dao):“張大(da)哥(ge),你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)在(zai)(zai)(zai)這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)做甚(shen)么(me)?”李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)扭過身看(kan)(kan)時,認(ren)得是(shi)旱(han)地忽(hu)律朱貴(gui)。李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)問道(dao)(dao)(dao)(dao):“你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)如(ru)何(he)也(ye)來這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)?”朱貴(gui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)且跟(gen)我(wo)(wo)(wo)來說話。” 兩(liang)(liang)個(ge)一(yi)(yi)同(tong)來西門外(wai)(wai)近村一(yi)(yi)個(ge)酒店(dian)(dian)內,直入到后面(mian)(mian)一(yi)(yi)間(jian)(jian)靜房中(zhong)坐了(le)。朱貴(gui)指著李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)好大(da)膽(dan)!那榜(bang)(bang)(bang)上(shang)(shang)明(ming)明(ming)寫著賞一(yi)(yi)萬貫錢(qian)(qian)捉宋(song)江(jiang)(jiang)(jiang),五千錢(qian)(qian)捉戴宗,三(san)(san)千錢(qian)(qian)捉李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui),你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)卻如(ru)何(he)立(li)在(zai)(zai)(zai)那里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)看(kan)(kan)榜(bang)(bang)(bang)?倘或被(bei)眼疾手快的拿了(le)送官,如(ru)之奈何(he)?宋(song)公明(ming)哥(ge)哥(ge)只(zhi)怕你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)惹事,不(bu)肯教(jiao)人(ren)和你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)同(tong)來,又(you)怕你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)到這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)做出怪(guai)來,續后特使我(wo)(wo)(wo)趕來探聽(ting)你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)的消(xiao)息(xi)。我(wo)(wo)(wo)遲下(xia)山來一(yi)(yi)日,又(you)先到你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)一(yi)(yi)日,你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)如(ru)何(he)今(jin)(jin)日才(cai)到這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)?”李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“便(bian)(bian)是(shi)哥(ge)哥(ge)分付(fu)(fu),教(jiao)我(wo)(wo)(wo)不(bu)要吃(chi)(chi)(chi)酒,以此(ci)路(lu)(lu)上(shang)(shang)走得慢了(le)。你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)如(ru)何(he)認(ren)得這(zhe)個(ge)酒店(dian)(dian)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)?你(ni)(ni)(ni)(ni)(ni)是(shi)這(zhe)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)人(ren),家(jia)在(zai)(zai)(zai)那里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)住?”朱貴(gui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“這(zhe)個(ge)酒店(dian)(dian),便(bian)(bian)是(shi)我(wo)(wo)(wo)兄(xiong)弟(di)(di)朱富家(jia)里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)。我(wo)(wo)(wo)原是(shi)此(ci)間(jian)(jian)人(ren),因(yin)在(zai)(zai)(zai)江(jiang)(jiang)(jiang)湖上(shang)(shang)做客,消(xiao)折了(le)本錢(qian)(qian),就(jiu)于梁山泊落草,今(jin)(jin)次方回(hui)。”又(you)叫兄(xiong)弟(di)(di)朱富來與(yu)李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)相(xiang)(xiang)見了(le)。朱富置酒管(guan)(guan)(guan)待(dai)李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)。李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“哥(ge)哥(ge)分付(fu)(fu),教(jiao)我(wo)(wo)(wo)不(bu)要吃(chi)(chi)(chi)酒,今(jin)(jin)日我(wo)(wo)(wo)已到鄉里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)了(le),便(bian)(bian)吃(chi)(chi)(chi)兩(liang)(liang)碗兒,打甚(shen)么(me)鳥緊(jin)!”朱貴(gui)不(bu)敢阻當(dang)他,由他吃(chi)(chi)(chi)。 當(dang)夜直吃(chi)(chi)(chi)到四(si)更(geng)時分,安排些飯(fan)食(shi),李(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)吃(chi)(chi)(chi)了(le),趁五更(geng)曉星(xing)殘月,霞(xia)光明(ming)朗,便(bian)(bian)投村里(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)去(qu)。朱貴(gui)分付(fu)(fu)道(dao)(dao)(dao)(dao):“休從(cong)小路(lu)(lu)去(qu),只(zhi)從(cong)大(da)樸樹轉彎,投東(dong)大(da)路(lu)(lu),一(yi)(yi)直往百丈村去(qu),便(bian)(bian)是(shi)董店(dian)(dian)東(dong)。
快取了(le)(le)(le)(le)(le)母(mu)(mu)親來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),和你(ni)早回山(shan)(shan)寨去(qu)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)自(zi)(zi)從小(xiao)路去(qu),卻(que)不(bu)(bu)(bu)近?大(da)(da)路走(zou)(zou)(zou)(zou),誰耐煩!”朱貴道(dao)(dao)(dao)(dao):“小(xiao)路走(zou)(zou)(zou)(zou),多大(da)(da)蟲,又(you)有(you)(you)乘(cheng)勢奪包(bao)裹的(de)(de)(de)(de)剪(jian)(jian)徑(jing)賊人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)應道(dao)(dao)(dao)(dao):“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)卻(que)怕甚鳥!”戴(dai)上(shang)氈笠兒(er)(er),提了(le)(le)(le)(le)(le)樸(pu)(pu)刀(dao),跨了(le)(le)(le)(le)(le)腰刀(dao),別(bie)了(le)(le)(le)(le)(le)朱貴、朱富,便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)出門投(tou)百丈村來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)。 約行了(le)(le)(le)(le)(le)數十(shi)里,天(tian)色漸漸微明,去(qu)那(nei)(nei)露(lu)草(cao)之(zhi)中(zhong)(zhong)(zhong),趕出一(yi)(yi)(yi)(yi)只(zhi)(zhi)白兔兒(er)(er)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),望前路去(qu)了(le)(le)(le)(le)(le)。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)趕了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)直,笑道(dao)(dao)(dao)(dao):“那(nei)(nei)畜(chu)生倒(dao)(dao)引了(le)(le)(le)(le)(le)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)一(yi)(yi)(yi)(yi)程(cheng)路。”有(you)(you)詩(shi)為證:山(shan)(shan)徑(jing)崎嶇靜復(fu)深,西風黃葉滿疏林(lin)。偶因逐兔過(guo)(guo)前界,不(bu)(bu)(bu)記倉忙行路心(xin)(xin)。正(zheng)走(zou)(zou)(zou)(zou)之(zhi)間(jian),只(zhi)(zhi)見(jian)(jian)前面(mian)有(you)(you)五十(shi)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)株大(da)(da)樹(shu)叢雜,時(shi)值新(xin)秋,葉兒(er)(er)正(zheng)紅(hong)。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)到(dao)樹(shu)林(lin)邊廂,只(zhi)(zhi)見(jian)(jian)轉過(guo)(guo)一(yi)(yi)(yi)(yi)條(tiao)大(da)(da)漢(han),喝道(dao)(dao)(dao)(dao):“是(shi)會的(de)(de)(de)(de)留下買(mai)(mai)路錢,免得(de)(de)奪了(le)(le)(le)(le)(le)包(bao)裹。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)看那(nei)(nei)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)時(shi),戴(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)頂紅(hong)絹抓(zhua)?兒(er)(er)頭(tou)巾(jin),穿一(yi)(yi)(yi)(yi)領粗布衲襖,手里拿(na)著兩把板斧,把黑墨(mo)搽(cha)在(zai)(zai)臉上(shang)。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)見(jian)(jian)了(le)(le)(le)(le)(le),大(da)(da)喝一(yi)(yi)(yi)(yi)聲(sheng):“你(ni)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)是(shi)甚么(me)鳥人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)?敢(gan)(gan)在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里剪(jian)(jian)徑(jing)!”那(nei)(nei)漢(han)道(dao)(dao)(dao)(dao):“若(ruo)(ruo)問我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)名(ming)字,嚇碎你(ni)心(xin)(xin)膽,老(lao)(lao)爺(ye)(ye)叫做(zuo)黑旋(xuan)風。你(ni)留下買(mai)(mai)路錢并(bing)包(bao)裹,便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)饒(rao)了(le)(le)(le)(le)(le)你(ni)性(xing)命(ming),容你(ni)過(guo)(guo)去(qu)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)大(da)(da)笑道(dao)(dao)(dao)(dao):“沒你(ni)娘鳥興!你(ni)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)是(shi)甚么(me)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)?那(nei)(nei)里來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)?也學老(lao)(lao)爺(ye)(ye)名(ming)目,在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里胡行。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)挺起手中(zhong)(zhong)(zhong)樸(pu)(pu)刀(dao),來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)奔那(nei)(nei)漢(han),那(nei)(nei)漢(han)那(nei)(nei)里抵當得(de)(de)住,卻(que)待要走(zou)(zou)(zou)(zou),早被(bei)李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)腿股上(shang)一(yi)(yi)(yi)(yi)樸(pu)(pu)刀(dao),搠翻在(zai)(zai)地(di),一(yi)(yi)(yi)(yi)腳踏住胸脯,喝道(dao)(dao)(dao)(dao):“認得(de)(de)老(lao)(lao)爺(ye)(ye)么(me)?”那(nei)(nei)漢(han)在(zai)(zai)地(di)下叫道(dao)(dao)(dao)(dao):“爺(ye)(ye)爺(ye)(ye),饒(rao)恁孩兒(er)(er)性(xing)命(ming)!”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)正(zheng)是(shi)江(jiang)湖上(shang)的(de)(de)(de)(de)好漢(han)黑旋(xuan)風李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui),便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)是(shi)你(ni)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)辱莫老(lao)(lao)爺(ye)(ye)名(ming)字。”那(nei)(nei)漢(han)道(dao)(dao)(dao)(dao):“小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)雖然(ran)姓李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li),不(bu)(bu)(bu)是(shi)真(zhen)的(de)(de)(de)(de)黑旋(xuan)風。為是(shi)爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)江(jiang)湖上(shang)有(you)(you)名(ming)目,提起好漢(han)大(da)(da)名(ming),神鬼(gui)(gui)也怕,因此(ci)小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)盜學爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)名(ming)目,胡亂在(zai)(zai)此(ci)剪(jian)(jian)徑(jing)。但有(you)(you)孤單客(ke)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)經過(guo)(guo),聽(ting)得(de)(de)說(shuo)了(le)(le)(le)(le)(le)黑旋(xuan)風三個(ge)(ge)(ge)(ge)字,便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)撇了(le)(le)(le)(le)(le)行李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li),逃奔了(le)(le)(le)(le)(le)去(qu),以此(ci)得(de)(de)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)些(xie)利息,實(shi)不(bu)(bu)(bu)敢(gan)(gan)害人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)(de)賤名(ming)叫做(zuo)李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui),只(zhi)(zhi)在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)前村住。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“叵耐這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)無禮,卻(que)在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里奪人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)包(bao)裹行李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li),壞(huai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)名(ming)目,學我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)使(shi)兩把板斧,且(qie)教他先(xian)吃(chi)(chi)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)一(yi)(yi)(yi)(yi)斧。”劈手奪過(guo)(guo)一(yi)(yi)(yi)(yi)把斧來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)砍,李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui)慌忙叫道(dao)(dao)(dao)(dao):“爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)殺我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge),便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)是(shi)殺我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)兩個(ge)(ge)(ge)(ge)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)聽(ting)得(de)(de),住了(le)(le)(le)(le)(le)手問道(dao)(dao)(dao)(dao):“怎的(de)(de)(de)(de)殺你(ni)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge),便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)是(shi)殺你(ni)兩個(ge)(ge)(ge)(ge)?”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)本不(bu)(bu)(bu)敢(gan)(gan)剪(jian)(jian)徑(jing),家(jia)中(zhong)(zhong)(zhong)因有(you)(you)個(ge)(ge)(ge)(ge)九十(shi)歲的(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)母(mu)(mu),無人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)養(yang)贍,因此(ci)小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)單題爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)大(da)(da)名(ming)唬嚇人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),奪些(xie)單身的(de)(de)(de)(de)包(bao)裹,養(yang)贍老(lao)(lao)母(mu)(mu)。其實(shi)并(bing)不(bu)(bu)(bu)曾敢(gan)(gan)害了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。如今爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)殺了(le)(le)(le)(le)(le)小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),家(jia)中(zhong)(zhong)(zhong)老(lao)(lao)母(mu)(mu),必(bi)(bi)是(shi)餓殺。” 李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)雖是(shi)個(ge)(ge)(ge)(ge)殺人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)(bu)(bu)眨眼的(de)(de)(de)(de)魔君,聽(ting)的(de)(de)(de)(de)說(shuo)了(le)(le)(le)(le)(le)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)話,自(zi)(zi)肚(du)里尋思道(dao)(dao)(dao)(dao):“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)特地(di)歸家(jia)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)取娘,卻(que)倒(dao)(dao)殺了(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)養(yang)娘的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),天(tian)地(di)也不(bu)(bu)(bu)?我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)。罷(ba),罷(ba)!我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)饒(rao)了(le)(le)(le)(le)(le)你(ni)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)性(xing)命(ming)。”放(fang)將(jiang)起來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui)手提著斧,納(na)頭(tou)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)拜。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“只(zhi)(zhi)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)是(shi)真(zhen)黑旋(xuan)風,你(ni)從今已后,休要壞(huai)了(le)(le)(le)(le)(le)俺的(de)(de)(de)(de)名(ming)目。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“小(xiao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)今番得(de)(de)了(le)(le)(le)(le)(le)性(xing)命(ming),自(zi)(zi)回家(jia)改業(ye),再不(bu)(bu)(bu)敢(gan)(gan)倚著爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)名(ming)目,在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里剪(jian)(jian)徑(jing)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“你(ni)有(you)(you)孝(xiao)順之(zhi)心(xin)(xin),我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)與你(ni)十(shi)兩銀子做(zuo)本錢,便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)去(qu)改業(ye)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)取出一(yi)(yi)(yi)(yi)錠銀子,把與李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui),拜謝(xie)去(qu)了(le)(le)(le)(le)(le)。 李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)自(zi)(zi)笑道(dao)(dao)(dao)(dao):“這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)廝(si)卻(que)撞在(zai)(zai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)手里。既然(ran)他是(shi)個(ge)(ge)(ge)(ge)孝(xiao)順的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),必(bi)(bi)去(qu)改業(ye),我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)若(ruo)(ruo)殺了(le)(le)(le)(le)(le)他,也不(bu)(bu)(bu)合天(tian)理。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)也自(zi)(zi)去(qu)休。”拿(na)了(le)(le)(le)(le)(le)樸(pu)(pu)刀(dao),一(yi)(yi)(yi)(yi)步步投(tou)山(shan)(shan)僻小(xiao)路而(er)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)。詩(shi)曰:李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)迎母(mu)(mu)卻(que)逢傷,李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)鬼(gui)(gui)何(he)曾為養(yang)娘。可見(jian)(jian)世間(jian)忠孝(xiao)處,事情言語貴參(can)詳。 走(zou)(zou)(zou)(zou)到(dao)巳牌時(shi)分,看看肚(du)里又(you)饑又(you)渴,四下里都是(shi)山(shan)(shan)徑(jing)小(xiao)路,不(bu)(bu)(bu)見(jian)(jian)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)酒(jiu)店(dian)飯(fan)店(dian)。正(zheng)走(zou)(zou)(zou)(zou)之(zhi)間(jian),只(zhi)(zhi)見(jian)(jian)遠(yuan)遠(yuan)在(zai)(zai)山(shan)(shan)凹里露(lu)出兩間(jian)草(cao)屋。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)見(jian)(jian)了(le)(le)(le)(le)(le),奔到(dao)那(nei)(nei)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)家(jia)里來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),只(zhi)(zhi)見(jian)(jian)后面(mian)走(zou)(zou)(zou)(zou)出一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)(ge)婦(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),?髻鬢邊插一(yi)(yi)(yi)(yi)簇野(ye)花(hua),搽(cha)一(yi)(yi)(yi)(yi)臉胭脂(zhi)鉛粉。李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)放(fang)下樸(pu)(pu)刀(dao)道(dao)(dao)(dao)(dao):“嫂子,我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)是(shi)過(guo)(guo)路客(ke)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),肚(du)中(zhong)(zhong)(zhong)饑餓,尋不(bu)(bu)(bu)著酒(jiu)食店(dian),我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)與你(ni)一(yi)(yi)(yi)(yi)貫(guan)足錢,央你(ni)回些(xie)酒(jiu)飯(fan)吃(chi)(chi)。”那(nei)(nei)婦(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)見(jian)(jian)了(le)(le)(le)(le)(le)李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)般模(mo)樣,不(bu)(bu)(bu)敢(gan)(gan)說(shuo)沒,只(zhi)(zhi)得(de)(de)答道(dao)(dao)(dao)(dao):“酒(jiu)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)沒買(mai)(mai)處,飯(fan)便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)做(zuo)些(xie)與客(ke)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)吃(chi)(chi)了(le)(le)(le)(le)(le)去(qu)。”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“也罷(ba)。只(zhi)(zhi)多做(zuo)些(xie)個(ge)(ge)(ge)(ge),正(zheng)肚(du)中(zhong)(zhong)(zhong)饑出鳥來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)。”那(nei)(nei)婦(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)道(dao)(dao)(dao)(dao):“做(zuo)一(yi)(yi)(yi)(yi)升(sheng)米不(bu)(bu)(bu)少么(me)?”李(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)逵(kui)(kui)(kui)(kui)(kui)道(dao)(dao)(dao)(dao):“做(zuo)三升(sheng)米飯(fan)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)吃(chi)(chi)。”那(nei)(nei)婦(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)向廚中(zhong)(zhong)(zhong)燒起火來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai),便(bian)(bian)(bian)(bian)(bian)去(qu)溪邊淘了(le)(le)(le)(le)(le)米,將(jiang)來(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)做(zuo)飯(fan)。