20世紀40年(nian)代初,日(ri)(ri)本帝(di)國(guo)統治者為了建立他們夢寐(mei)以(yi)求(qiu)的所謂“大(da)東亞共榮圈”,四處挑起戰火(huo),南下(xia)太(tai)平洋是其重要的戰略目標。但是,美國(guo)成為他們實現這一夢想的一大(da)障礙。1941年(nian)初,日(ri)(ri)本海軍聯合艦隊(dui)司令長官山本五十六大(da)將(山村(cun)聰飾(shi))對(dui)南下(xia)太(tai)平洋進行(xing)了初步(bu)謀劃,以(yi)偷襲美國(guo)海軍主力艦隊(dui)所在地珍珠港(gang)為突(tu)破口。
在一番周密(mi)調(diao)查之后,日(ri)本海軍突擊艦隊于11月(yue)22日(ri)秘密(mi)集結于千島群(qun)島擇捉島的單(dan)冠灣,11月(yue)26日(ri)清晨拔(ba)錨(mao)起航,取北航線,以(yi)壯觀的輪形隊伍,浩浩蕩蕩,殺氣騰騰直撲珍(zhen)珠港。
經過十二天的(de)海(hai)上航行(xing),12月8日(ri)凌晨(chen)突(tu)擊航隊到達珍(zhen)(zhen)珠港以北的(de)預定出擊點。此時(shi)的(de)珍(zhen)(zhen)珠港仍和往(wang)常一(yi)樣,美(mei)(mei)軍(jun)官兵正在(zai)一(yi)派祥和的(de)景象中享受愉快的(de)星期(qi)天,日(ri)本艦(jian)(jian)隊的(de)行(xing)動絲毫沒有(you)引起(qi)美(mei)(mei)軍(jun)警戒網的(de)注意。7點50分,空襲總(zong)指揮官淵田(tian)美(mei)(mei)津雄(田(tian)村高廣飾)在(zai)日(ri)本旗艦(jian)(jian)甲板上下達攻(gong)擊令(ling)。隨著發報兵在(zai)電鍵(jian)上反復拍發一(yi)個(ge)(ge)簡單的(de)攻(gong)擊密令(ling),第一(yi)枚魚雷擊中“俄(e)克拉荷馬”號戰列(lie)艦(jian)(jian)。從這一(yi)刻起(qi),日(ri)軍(jun)轟炸(zha)機對珍(zhen)(zhen)珠港內的(de)大(da)型(xing)艦(jian)(jian)只展開輪(lun)番轟炸(zha),珍(zhen)(zhen)珠港在(zai)一(yi)片(pian)巨大(da)的(de)爆炸(zha)聲中幾(ji)乎被掀(xian)翻。整個(ge)(ge)戰役(yi)日(ri)軍(jun)以微弱的(de)代價(jia)讓(rang)美(mei)(mei)國(guo)海(hai)軍(jun)太平洋艦(jian)(jian)隊數(shu)百艘大(da)小艦(jian)(jian)船遭到毀滅性地打擊。
攻擊(ji)完畢,發報兵按著(zhu)電鍵,向日本(ben)大本(ben)營連續(xu)拍發偷襲成(cheng)(cheng)功的暗碼“虎!虎!虎!”。報告攻擊(ji)成(cheng)(cheng)功的暗語隨著(zhu)電波(bo)傳向日本(ben)艦隊。然(ran)而,此時的山本(ben)五十六卻無論(lun)如何也(ye)高興不起來(lai),他似乎已(yi)經意(yi)識到,珍珠(zhu)港攻擊(ji)雖然(ran)在(zai)戰(zhan)術上獲得了成(cheng)(cheng)功,但日本(ben)將在(zai)戰(zhan)略上為此付出慘(can)重的代價。
馬(ma)丁·鮑爾薩姆(mu) 飾 太平洋艦隊總司令(ling)赫斯本德·金(jin)梅爾上將
配音 衛禹(yu)平
山(shan)村(cun)聰 飾(shi) 繼任(ren)聯(lian)合艦隊司令(ling)山(shan)本五十六少將
配音 中叔皇
田村高廣 飾 空襲珍珠港(gang)總領隊淵田美津(jin)雄(xiong)中(zhong)佐
配(pei)音 伍經(jing)緯
約瑟夫·科頓 飾(shi) 國防部長亨(heng)利·劉易(yi)斯·史汀生
配音 吳文倫
三橋達也 飾(shi) 日第一航空(kong)艦隊參謀源田實(shi)中(zhong)佐
配音 喬榛
詹姆斯(si)·惠特摩 飾 夏威(wei)夷(yi)艦(jian)隊司(si)令小威(wei)廉·弗雷德里克·哈(ha)爾(er)西
配音 溫錫瑩(ying)
E.G. Marshall 飾 遠(yuan)東區陸(lu)軍總(zong)司令魯弗斯布拉頓上校
配音 康泰
東(dong)野(ye)英治(zhi)郎 飾 Vice Adm. Chuichi Nagumo
杰(jie)森·羅巴茲(zi) 飾 夏(xia)威夷(yi)陸軍總(zong)司令沃(wo)爾特(te)肖特(te)中將
配音 尚華
韋斯(si)利·阿迪(di) 飾 海軍情報(bao)科艾爾文克萊默少校
配音 畢克
島田正吾(wu) 飾(shi) 日駐美大使野(ye)村
配音 孫渝烽
Frank Aletter 飾 Lt. Cmdr. Francis J. Thomas - USS Nevada
千田是也 飾 總理大(da)臣近衛文(wen)麿
配音 邱(qiu)岳峰(feng)
Leon Ames 飾(shi) 美海軍(jun)部長弗蘭克(ke)·諾(nuo)克(ke)斯
配音 嚴崇德
宇佐美淳也 飾 離(li)任聯合艦隊司令吉田善吾少將
配音(yin) 戴(dai)學(xue)廬(lu)
Richard Anderson 飾 Capt. John B. Earle
Edward Andrews 飾(shi) 美海軍司令哈(ha)羅德·斯塔(ta)克上將
配音 康泰
北村和夫 飾 日(ri)本外務大(da)臣松崗洋右
配(pei)音 邱岳峰
基斯·安(an)德斯 飾 美陸軍(jun)參謀總長喬治·馬歇爾
配音 吳文(wen)倫
藤田(tian)進(jin) 飾 Rear Adm. Tamon Yamaguchi
見明凡太郎(lang) 飾 Adm. Koshiro Oikawa
Neville Brand 飾 美夏(xia)威(wei)夷陸軍通訊兵卡米(mi)斯基
配音(yin) 于鼎
龍崎一(yi)郎 飾 Rear Adm. Ryunosuke Kusaka
Leora Dana 飾 美(mei)海(hai)軍情報科克萊默少校(xiao)之妻(qi)
配音(yin) 蘇秀
內田(tian)朝雄 飾 陸軍大(da)臣東(dong)條英機大(da)將
配音 談(tan)鵬
George Macready 飾 國(guo)務卿(qing)科德爾赫爾
配音(yin) 富潤生
市川和子 飾(shi) Geisha in Kagoshima
諾曼·阿爾登 飾 美國(guo)陸軍航空(kong)兵杜魯門·蘭登少校
配音 尚(shang)華
Walter Brooke 飾 Rear Adm. Theodore S. Wilkinson
Hank Jones 飾 Davey - Student Pilot in Biplane
Rick Cooper 飾 Lt. George Welch
Karl Lukas 飾 Capt. Harold C. Train - USS California
June Dayton 飾(shi) Miss Ray Cave
Ron Masak 飾(shi) Lt. Laurence Ruff - USS Nevada
杰芙·唐內爾 飾(shi) Cornelia Clark Fort
赫斯本德·金梅爾
演(yan)員 馬丁·鮑爾薩姆
金梅(mei)爾是美國(guo)海軍上將,太平洋艦隊總司令和美國(guo)艦隊總司令,他(ta)的性格(ge)刻板(ban)剛正,深(shen)受(shou)美軍官兵的愛戴,但他(ta)在珍珠(zhu)港被(bei)偷襲(xi)事件中負有(you)(you)責任,沒有(you)(you)及時的布置防御(yu)措施,珍珠(zhu)港事件之后,他(ta)被(bei)解職(zhi)。
山本五十六
演員 山村聰
日本海軍(jun)聯合艦隊司令(ling)長官,日本海軍(jun)大將,軍(jun)事天才,偷(tou)襲美軍(jun)珍珠(zhu)港和發動(dong)中途(tu)島海戰的(de)謀劃者,他有著清醒的(de)頭腦(nao),反(fan)對(dui)加入軸心國,反(fan)對(dui)日本對(dui)外(wai)發動(dong)侵略(lve)戰爭,但迫(po)于軍(jun)國勢力的(de)壓力,他策劃了(le)偷(tou)襲珍珠(zhu)港行動(dong)。
淵田美津雄
演員 田村高廣
淵(yuan)(yuan)田是日本海軍(jun)(jun)航空兵(bing)中(zhong)佐(zuo),在(zai)日軍(jun)(jun)偷襲(xi)珍(zhen)珠(zhu)港(gang)的戰斗中(zhong),淵(yuan)(yuan)田帶領九七式艦上攻(gong)(gong)擊機進行了第一波攻(gong)(gong)擊,并(bing)發出全軍(jun)(jun)突(tu)(tu)擊“突(tu)(tu)突(tu)(tu)突(tu)(tu)”和奇襲(xi)成功(gong)“虎(hu)虎(hu)虎(hu)”的電報,因(yin)在(zai)珍(zhen)珠(zhu)港(gang)一役戰功(gong)突(tu)(tu)出,他以(yi)海軍(jun)(jun)中(zhong)佐(zuo)的身份破(po)格向昭和天(tian)皇進行了偷襲(xi)珍(zhen)珠(zhu)港(gang)的匯報。
時間 頒獎(jiang)方(fang) 獎(jiang)項 入圍(wei)者 結果
1971年 第43屆奧斯卡金像獎(jiang) 最佳(jia)攝影
Charles F. Wheeler 、古(gu)谷(gu)伸、姬田真佐(zuo)久、Masamichi Satoh 提名
最佳藝術指導 Jack Martin Smith、村木與四郎、理查德·戴(dai)、 川島泰三 、 Walter Scott 、Norman Rockett 、Carl Biddiscombe
最佳(jia)音響 Murray Spivack、Herman Lewis
最佳電影剪輯 James E. Newcom、Pembroke J. Herring 、井上親彌(mi)
最佳視覺效果 A.D. Flowers、L.B. Abbott 獲獎
影片《虎(hu)(hu)!虎(hu)(hu)!虎(hu)(hu)!》具有一定的(de)史料價值,在觀點上做到(dao)了比(bi)較客觀。詳細還原了大戰(zhan)前后的(de)每一個(ge)事件,對(dui)于(yu)試圖了解歷史的(de)觀眾,該(gai)片是一個(ge)好(hao)的(de)選擇。(時光網Mtime評)
該(gai)(gai)片由美國與日本合拍,視覺效(xiao)果震撼(han)。如果想通過觀看(kan)戰(zhan)爭片,了(le)解(jie)某場戰(zhan)爭的前因后(hou)果、戰(zhan)略(lve)戰(zhan)術,該(gai)(gai)片是最佳選擇。影片《虎(hu)!虎(hu)!虎(hu)!》細(xi)致地呈現了(le)雙方在(zai)珍珠港事件前的外交(jiao)、軍(jun)事和情報的發展,在(zai)觀點上不偏不倚,極其客(ke)觀;在(zai)細(xi)節上不厭其煩,忠于(yu)史(shi)實(shi),但在(zai)人物塑造(zao)方面則未下功夫 。(新(xin)華網評)
《虎(hu)!虎(hu)!虎(hu)!》以(yi)近(jin)似(si)個(ge)案(an)檢討的方式交代日軍偷襲珍(zhen)珠港(gang)之所以(yi)會(hui)成(cheng)功的來龍去脈(mo),故(gu)不像其它戰爭片那么富有戲劇(ju)性(xing)和(he)沖擊性(xing),
但嚴謹的制作可(ke)(ke)讓觀眾了(le)解(jie)歷史,日(ri)機轟(hong)炸珍珠港(gang)的場面(mian)亦拍得逼真可(ke)(ke)觀。(新浪(lang)娛(yu)樂評)
該片雖然拍攝于1970年,但(dan)其(qi)嚴謹(jin)的(de)故事(shi)結構,高(gao)度(du)的(de)還原歷(li)(li)史原貌,強(qiang)大的(de)戲劇(ju)張力,對歷(li)(li)史人(ren)物細(xi)膩的(de)刻畫,都使其(qi)具有極高(gao)的(de)收藏價(jia)值(zhi),情(qing)節和戰爭的(de)描(miao)寫(xie)也較為寫(xie)實。(《DVD電影不完全手冊》評)
穿幫鏡頭
當艦長(chang)跑進大樓告知(zhi)“不是演習”的(de)消息(xi)時,背景中(zhong)閃現(xian)出(chu)珍珠港紀念館。
片中(zhong)日(ri)本角色提到(dao)攻擊日(ri)期(qi)時(shi)總是說到(dao)“12月(yue)8日(ri)”,雖然空(kong)襲珍珠港(gang)的(de)歷(li)史日(ri)期(qi)為1941年12月(yue)7日(ri),但由于時(shi)差,日(ri)本的(de)日(ri)期(qi)正好提前美國一天,不過影片字幕中(zhong)還是譯(yi)作“12月(yue)7日(ri)”。
襲擊(ji)剛開(kai)始(shi)時,甲板上的一(yi)位軍官戴著一(yi)只卡(ka)拉維里(li)(Caravelle)牌手表,這(zhe)個品(pin)牌在1962年才面世。
片中的內華達號戰列(lie)艦上14英寸主炮過(guo)多(duo),由原來(lai)的10座增至12座。
在(zai)片頭華盛頓的(de)鏡頭中(zhong),出現了1959年才建成的(de)美國歷史博物館。
當日本飛機從甲板起(qi)飛時,應該(gai)有(you)多名(ming)成員(yuan)的魚雷轟炸機和俯沖轟炸機中只(zhi)有(you)飛行員(yuan)。
第一架(jia)B-17被(bei)日本戰機追(zhui)逐時(shi),只放(fang)下(xia)了一只起(qi)(qi)落架(jia),隨后的(de)鏡頭中(zhong)卻放(fang)下(xia)兩只,而最后著(zhu)陸是(shi)只有(you)一只起(qi)(qi)落架(jia)。
在拖拽(zhuai)B-17的(de)鏡(jing)頭(tou)中,可(ke)以看出(chu)機(ji)型為G型,而當(dang)時(shi)E型才剛剛開始服役 。
影片花絮
演(yan)員(yuan)賈森·羅巴茲(Jason Robards)在珍珠港遭襲(xi)時確實在場(chang)。
黑澤(ze)明(ming)原(yuan)本(ben)答應執導該片(pian)(pian),后(hou)來得(de)知大衛·里(li)恩(en)無(wu)緣(yuan)該片(pian)(pian)的拍攝,黑澤(ze)明(ming)也選(xuan)擇退(tui)出了劇組。
黑澤(ze)(ze)明希望讓自己的朋(peng)友和商業(ye)合作伙伴在片中(zhong)扮演角色,但20世紀(ji)福克(ke)斯拒絕(jue)了黑澤(ze)(ze)明的要求。
片中一架(jia)B-17單輪著落并非是預先安排好(hao)的情節,而是突發事故導(dao)致,經過(guo)修(xiu)復,這(zhe)架(jia)飛機后來(lai)被用于森林(lin)滅火。
片中復制的(de)(de)部分日本(ben)戰(zhan)機(ji)后來被擅長于再現空戰(zhan)和收藏飛機(ji)的(de)(de)組織Confederate Air Force的(de)(de)成(cheng)員購買。
該(gai)片(pian)(pian)被認(ren)為是第一部(bu)以(yi)富士電(dian)影膠片(pian)(pian)發行的好萊塢電(dian)影。
片中(zhong)一架(jia)P-40在起飛時爆(bao)炸的畫面是劇組在拍(pai)攝時發生的故障(zhang),為(wei)了(le)保全其他模(mo)型,劇組不得不立(li)即引(yin)爆(bao)這架(jia)飛機。
由于拍攝時(shi)無法找到能夠飛(fei)行的(de)(de)日本(ben)戰機(ji)(ji),片(pian)(pian)中(zhong)使用的(de)(de)日本(ben)戰機(ji)(ji)都是由美式教(jiao)練機(ji)(ji)改裝(zhuang)的(de)(de),每架(jia)飛(fei)機(ji)(ji)的(de)(de)改裝(zhuang)費(fei)都耗資3萬美元(yuan),影(ying)片(pian)(pian)拍攝結束之后,這些飛(fei)機(ji)(ji)以每架(jia)1500美元(yuan)的(de)(de)價(jia)格拍賣,其中(zhong)的(de)(de)大多數仍(reng)在飛(fei)行。
片中向日軍飛(fei)機回擊(ji)的負傷(shang)水兵原型是約翰(han)·威廉·芬,當時(shi)他雖然身上(shang)多(duo)(duo)處(chu)負傷(shang),但仍用(yong)50口徑機槍奮勇還擊(ji),擊(ji)傷(shang)多(duo)(duo)架零式戰機并擊(ji)落一(yi)架,后來他被授予國會(hui)榮(rong)譽勛章。
大量(liang)美國海軍的現役人員出現在片中,但(dan)他們只(zhi)能(neng)利用閑暇時間參加(jia)拍(pai)攝,而(er)且制片方必須支付報(bao)酬(chou)。
片中美軍的艦艇模(mo)型在遠(yuan)洋駁(bo)船上建造,這種駁(bo)船的租金非常(chang)昂貴(gui)。
在最終版本(ben)中(zhong),片(pian)中(zhong)有段不到1分鐘的(de)(de)由黑(hei)澤明(ming)執導的(de)(de)畫面(mian)。
在(zai)影片開頭,山本五十(shi)六在(zai)長(chang)門號戰列艦(jian)上(shang)接見(jian)軍官,畫面中的(de)戰艦(jian)是(shi)全尺寸模型,甚至(zhi)還搭載(zai)了一架(jia)水上(shang)飛機(ji)模型。
片(pian)中有飛機起降的日本“加賀”號(hao)航母其實(shi)(shi)是由美(mei)國“約(yue)克城”號(hao)航母(CVS-10)喬裝改扮而(er)成,而(er)在(zai)片(pian)尾駛入(ru)珍(zhen)珠港(gang)的“企業”號(hao)其實(shi)(shi)是“好人理查德”號(hao)(CVA-31) 。
1968年(nian)12月,該片籌(chou)備(bei)三年(nian)的劇本獲(huo)得日(ri)美(mei)兩(liang)國兩(liang)國政(zheng)府認可。拍(pai)(pai)攝工作(zuo)也在(zai)12月開始。影片是(shi)(shi)由美(mei)國和(he)日(ri)本合(he)拍(pai)(pai)的,戰爭雙方走到一起(qi)拍(pai)(pai)一部(bu)電(dian)影,導演也是(shi)(shi)雙方各(ge)出(chu)一名,當(dang)時籌(chou)拍(pai)(pai)該片的目的就是(shi)(shi)為了呈現日(ri)軍偷襲珍珠港的歷史。
該片在開拍(pai)三周后,由(you)黑澤明負責(ze)的團隊其拍(pai)攝進(jin)度落(luo)后于制片方的計劃,出于影片進(jin)度和(he)預算的壓(ya)力,福克(ke)斯公司(si)啟(qi)用深作(zuo)欣(xin)二和(he)增田俊雄(xiong)(xiong)作(zuo)助(zhu)理導演(yan),深作(zuo)欣(xin)二負責(ze)動作(zuo)場(chang)面(mian),增田俊雄(xiong)(xiong)則負責(ze)文(wen)戲,而對于這次(ci)替換(huan)的普遍(bian)說法是黑澤明生(sheng)病了(le)。影片的拍(pai)攝工作(zuo)雖然得到了(le)福克(ke)斯高層的肯定,但是一些大爆(bao)炸場(chang)面(mian)卻因為意(yi)外的發生(sheng)而沒有(you)按照導演(yan)的預期(qi)完成。《虎(hu)!虎(hu)!虎(hu)!》于1969年6月殺青(qing),比預期(qi)提(ti)前了(le)約一個禮拜。