紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)炮(pao)臺(tai)城(cheng)(cheng)垣紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)佇立在淡(dan)水(shui)街尾往淡(dan)海(hai)(hai)方向,高踞淡(dan)水(shui)河出海(hai)(hai)口的(de)(de)(de)山巔,迄(qi)今已超過(guo)三個半世紀歷(li)史(shi)(shi)(shi),是淡(dan)水(shui)最(zui)具(ju)歷(li)史(shi)(shi)(shi)意(yi)義的(de)(de)(de)建筑(zhu),也是一級(ji)古(gu)跡(ji)(ji)。由西(xi)班牙駐軍于(yu)明崇禎二年(nian)(公元1629年(nian))所建,作為(wei)傳教化民之(zhi)地。后(hou)來荷蘭人將西(xi)班牙人逐(zhu)出淡(dan)水(shui),重新修葺。當時臺(tai)灣人都稱荷蘭人為(wei)紅(hong)毛(mao)(mao)(mao),故名紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)。以(yi)后(hou)又被英國人和美國人占(zhan)領。前后(hou)300多年(nian)的(de)(de)(de)紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)歷(li)史(shi)(shi)(shi),是淡(dan)水(shui)最(zui)具(ju)歷(li)史(shi)(shi)(shi)文化意(yi)義的(de)(de)(de)建筑(zhu),也是臺(tai)灣多年(nian)來的(de)(de)(de)滄桑縮影,現已列(lie)為(wei)臺(tai)灣一級(ji)文物(wu)古(gu)跡(ji)(ji)。 紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)古(gu)炮(pao)紅(hong)毛(mao)(mao)(mao)城(cheng)(cheng)古(gu)跡(ji)(ji)區概指主樓(lou)(lou)(lou)(lou)、英領事(shi)(shi)館及(ji)南(nan)城(cheng)(cheng)門等三處。主樓(lou)(lou)(lou)(lou)建筑(zhu)呈(cheng)正方形,長(chang)寬各50米(mi),兩層高10米(mi),周圍約7米(mi),外(wai)壁有2米(mi)多厚,城(cheng)(cheng)內有1棟主樓(lou)(lou)(lou)(lou)、別墅(shu)及(ji)樓(lou)(lou)(lou)(lou)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)小宿舍;城(cheng)(cheng)外(wai)有4尊清朝(chao)嘉慶年(nian)間(jian)(jian)的(de)(de)(de)舊式大炮(pao)。四周林木(mu)蒼郁,庭園幽靜。具(ju)有拱(gong)形回廊(lang)的(de)(de)(de)英國領事(shi)(shi)館就在旁邊,外(wai)墻上仍(reng)可看(kan)見象征英國維(wei)多利亞時代的(de)(de)(de)薔(qiang)薇(wei)飾磚,內部(bu)依(yi)舊時領事(shi)(shi)家居情(qing)形擺設,并陳列(lie)近(jin)代中國對外(wai)關系、臺(tai)灣開(kai)發過(guo)程、淡(dan)水(shui)發展歷(li)史(shi)(shi)(shi)等有關資(zi)料。城(cheng)(cheng)頂的(de)(de)(de)觀望(wang)樓(lou)(lou)(lou)(lou),非常適合登(deng)高望(wang)遠。 由堡內扶梯登(deng)臨城(cheng)(cheng)上,站在上邊,遠眺觀音山和淡(dan)水(shui),東望(wang)大屯諸峰,西(xi)望(wang)洶涌大海(hai)(hai),真(zhen)是風(feng)云(yun)萬千(qian)。而黃昏(hun)時分,滄海(hai)(hai)、落日(ri)及(ji)漸老紅(hong)樓(lou)(lou)(lou)(lou)將交映成的(de)(de)(de)絕(jue)美氣(qi)氛,風(feng)景(jing)令人叫絕(jue),可以(yi)欣賞到難(nan)得的(de)(de)(de)“日(ri)落黃昏(hun),滄海(hai)(hai)浴日(ri)”的(de)(de)(de)極佳景(jing)色。早已在歷(li)史(shi)(shi)(shi)中凝結(jie)成淡(dan)水(shui)小鎮難(nan)以(yi)抹滅的(de)(de)(de)印記(ji)。
淡水紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城全(quan)區分(fen)(fen)為紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城及領(ling)事館兩(liang)(liang)部分(fen)(fen)。 紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城古(gu)堡(bao)(bao)(bao)紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城主堡(bao)(bao)(bao)前后歷經(jing)西班牙、荷蘭(lan)、明代(dai)、清代(dai)以及英(ying)國(guo)(guo)等(deng)數次不(bu)同使(shi)用(yong)(yong)者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)整(zheng)(zheng)修(xiu)。由于所處(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)山坡地(di)形(xing)(xing)陡峭,可(ke)供建(jian)(jian)(jian)(jian)筑之(zhi)(zhi)地(di)有限,因(yin)而自(zi)初建(jian)(jian)(jian)(jian)至(zhi)今都(dou)未曾移(yi)過。他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)基(ji)礎為西班牙人(ren)所奠。 紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主堡(bao)(bao)(bao):為正方(fang)(fang)形(xing)(xing)格局(ju)。適(shi)合防衛(wei),地(di)基(ji)深、墻壁厚,加上(shang)“外石內(nei)磚(zhuan)(zhuan)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)砌法,在(zai)古(gu)代(dai)可(ke)不(bu)畏炮火的(de)(de)(de)(de)(de)(de)攻(gong)擊,可(ke)能因(yin)地(di)勢(shi)高(gao)聳,在(zai)荷蘭(lan)時(shi)代(dai)并沒有做(zuo)突出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)碉堡(bao)(bao)(bao),而且把設有樓(lou)(lou)(lou)梯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)西南(nan)(nan)角當作(zuo)(zuo)防衛(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)中心,正對著河(he)口方(fang)(fang)向(xiang)。紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城主堡(bao)(bao)(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)總(zong)高(gao)度約十(shi)三公尺(chi)(chi),內(nei)分(fen)(fen)為上(shang)下(xia)二層樓(lou)(lou)(lou),內(nei)部采(cai)用(yong)(yong)半圓筒形(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穹(qiong)窿(long)結構建(jian)(jian)(jian)(jian)造(zao)。底(di)(di)層使(shi)用(yong)(yong)倆個并列(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穹(qiong)窿(long),呈東(dong)西向(xiang);二樓(lou)(lou)(lou)亦使(shi)用(yong)(yong)倆個并列(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穹(qiong)窿(long),方(fang)(fang)向(xiang)卻轉為南(nan)(nan)北;上(shang)下(xia)樓(lou)(lou)(lou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穹(qiong)窿(long)方(fang)(fang)向(xiang)相互垂(chui)直,讓主堡(bao)(bao)(bao)更加穩固;此為紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城建(jian)(jian)(jian)(jian)筑之(zhi)(zhi)最大(da)特色。底(di)(di)樓(lou)(lou)(lou)分(fen)(fen)成(cheng)(cheng)四室,其中兩(liang)(liang)間在(zai)英(ying)人(ren)整(zheng)(zheng)修(xiu)后做(zuo)監牢之(zhi)(zhi)用(yong)(yong),在(zai)清末(mo),凡是(shi)在(zai)臺(tai)灣(wan)北部犯罪的(de)(de)(de)(de)(de)(de)英(ying)人(ren),經(jing)英(ying)國(guo)(guo)領(ling)事審判定罪后,階(jie)囚禁于此。二樓(lou)(lou)(lou)亦分(fen)(fen)為四室,階(jie)作(zuo)(zuo)辦公之(zhi)(zhi)用(yong)(yong)。它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穹(qiong)窿(long)頂部高(gao)達六(liu)公尺(chi)(chi)多(duo),初建(jian)(jian)(jian)(jian)當年大(da)概做(zuo)為守(shou)軍指揮官的(de)(de)(de)(de)(de)(de)辦公室。英(ying)國(guo)(guo)人(ren)進駐后,將(jiang)原先灰白色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城,粉刷成(cheng)(cheng)紅(hong)(hong)色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)特色墻身,還將(jiang)尖形(xing)(xing)屋(wu)頂改(gai)成(cheng)(cheng)平臺(tai)式(shi),在(zai)東(dong)北及西南(nan)(nan)角位置增設各有一懸吊出(chu)去(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眺(tiao)望小堡(bao)(bao)(bao),是(shi)以五組類似中國(guo)(guo)式(shi)石雕斗拱作(zuo)(zuo)支撐。二樓(lou)(lou)(lou)南(nan)(nan)側外也增建(jian)(jian)(jian)(jian)露(lu)臺(tai),露(lu)臺(tai)上(shang)同樣設有雉(zhi)堞及槍(qiang)眼(yan),居高(gao)臨下(xia)看(kan)守(shou),以防止入侵(qin)者侵(qin)擾(rao)。英(ying)國(guo)(guo)領(ling)事館:位于紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城東(dong)側。是(shi)紅(hong)(hong)磚(zhuan)(zhuan)、拱廊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)洋樓(lou)(lou)(lou)建(jian)(jian)(jian)(jian)筑,完全(quan)不(bu)同于紅(hong)(hong)毛(mao)(mao)(mao)城強硬、封閉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)城堡(bao)(bao)(bao)性(xing)格,精美的(de)(de)(de)(de)(de)(de)磚(zhuan)(zhuan)造(zao)建(jian)(jian)(jian)(jian)筑,英(ying)國(guo)(guo)建(jian)(jian)(jian)(jian)筑師設計、中國(guo)(guo)技師施(shi)工,領(ling)事館運用(yong)(yong)中國(guo)(guo)建(jian)(jian)(jian)(jian)材,紅(hong)(hong)磚(zhuan)(zhuan)樓(lou)(lou)(lou)、拱圈回廊、斜屋(wu)頂和高(gao)臺(tai)階(jie)卻成(cheng)(cheng)功地(di)表。
(1)由臺北市塔城街(jie)搭(da)往淡海的指南(nan)客(ke)運(yun),或由公園路搭(da)往淡海的新店客(ke)運(yun),至(zhi)淡專(zhuan)站下車即到。
(2)自淡水捷運總(zong)站沿中山路(lu)往淡海方(fang)向(xiang)約(yue)1千米(mi)。
自從十六世紀(ji)西(xi)方的(de)新航(hang)路發現之后, 西(xi)歐的(de)航(hang)海強(qiang)權(quan)國(guo)家逐漸由(you)海路到(dao)東方尋求貿易利益。當時,荷蘭與(yu)西(xi)班牙(ya)兩個國(guo)家分別登陸了(le)(le)(le)臺灣,并劃定范(fan)圍實施統治。荷蘭人(ren)控制南部;而西(xi)班牙(ya)人(ren)占有(you)北部。為了(le)(le)(le)鞏固統治權(quan)力(li),他們都選擇港口要塞(sai)作為據(ju)點,建(jian)造(zao)了(le)(le)(le)防衛(wei)性(xing)極高的(de)城堡。荷蘭人(ren)于1624年(nian)在今(jin)(jin)天的(de)安平及臺南市一(yi)帶,建(jian)造(zao)了(le)(le)(le)“熱蘭遮城”。而西(xi)班牙(ya)人(ren)則在1626年(nian)于北部雞籠(今(jin)(jin)基(ji)隆)外(wai)的(de)社(she)寮島(dao)(今(jin)(jin)和平島(dao))上建(jian)造(zao)了(le)(le)(le)“圣薩(sa)爾瓦(wa)多(duo)城”(San Salvador),并于1628年(nian)1在滬尾(wei)(今(jin)(jin)淡(dan)水)建(jian)造(zao)了(le)(le)(le)“圣多(duo)明哥城”(San Domingo;依(yi)西(xi)班牙(ya)語應(ying)為Santo Domingo圣特·多(duo)明哥),即(ji)今(jin)(jin)日(ri)的(de)紅毛城。
1642年,荷(he)蘭人(ren)北(bei)上,乘西班(ban)牙人(ren)有事(shi)于(yu)呂宋,而(er)趁機攻占基隆,并“不戰而(er)下淡水之(zhi)城(cheng)(cheng)”。之(zhi)后,荷(he)蘭人(ren)于(yu)1644年春(chun)天,由臺南運來建材和匠人(ren),對“圣多明哥城(cheng)(cheng)”重新筑城(cheng)(cheng),城(cheng)(cheng)名“安東(dong)尼堡”。由于(yu)漢人(ren)稱荷(he)蘭人(ren)為“紅(hong)毛”、“紅(hong)夷”,此城(cheng)(cheng)因(yin)而(er)被民間(jian)稱為“紅(hong)毛城(cheng)(cheng)”。這次的重建非常重要,現(xian)紅(hong)毛城(cheng)(cheng)大部分為這次的遺物(wu)。
西班(ban)牙人(ren)將淡(dan)水(shui)作為統(tong)治(zhi)淡(dan)水(shui)河(he)(he)的中樞,1632年西班(ban)牙人(ren)進駐臺北盆地,降服沿河(he)(he)諸“番社”,辟淡(dan)水(shui)至基(ji)隆之陸路(lu)(約今陽金(jin)公路(lu)),或航由基(ji)隆河(he)(he)通往基(ji)隆,并也(ye)擴及(ji)勢(shi)力至新竹一帶(dai)。而天(tian)主教(jiao)(jiao)(jiao)神父也(ye)隨(sui)行到此宣教(jiao)(jiao)(jiao),建教(jiao)(jiao)(jiao)堂(tang)教(jiao)(jiao)(jiao)化番民。
荷(he)蘭人所記的“巴達(da)維亞城日記”文獻資料,較(jiao)詳細地(di)(di)記錄了(le)當時的建(jian)(jian)(jian)造(zao)情形。陳(chen)嘉文對于(yu)這次的重(zhong)建(jian)(jian)(jian),有以下(xia)這樣的敘述(shu):“荷(he)蘭人是在(zai)1644年(nian)5月7日破(po)土動(dong)工,奠下(xia)第一(yi)塊石(shi)頭。除了(le)石(shi)材,還使用(yong)以船(chuan)只遠道運來(lai)的石(shi)灰(hui)與磚頭。石(shi)灰(hui)使用(yong)量非(fei)常(chang)大(da),達(da)數千包之多。建(jian)(jian)(jian)造(zao)時,除了(le)挖深地(di)(di)基外,也使用(yong)穹窿式的構造(zao),證明荷(he)人有決心要建(jian)(jian)(jian)造(zao)一(yi)座非(fei)常(chang)堅固的城堡。據當時的文獻紀錄,工程甚(shen)為艱鉅(ju),至1645年(nian)的年(nian)底,因為下(xia)大(da)雨無法(fa)如期(qi)完(wan)工,故重(zhong)建(jian)(jian)(jian)的紅毛城大(da)約(yue)在(zai)1646年(nian)才(cai)全(quan)部(bu)完(wan)成。”
1662年鄭成(cheng)功驅逐了南部之(zhi)荷(he)蘭人,淡水之(zhi)荷(he)蘭人見大勢(shi)已去遂而撤(che)走。后來,鄭氏(shi)(shi)因防(fang)(fang)清(qing)軍乘虛攻其北(bei)部,曾(ceng)命左武衛(wei)何佑駐(zhu)防(fang)(fang)淡水,重修紅毛城(cheng)。鄭氏(shi)(shi)在1683年降清(qing)以后,紅毛城(cheng)則(ze)任(ren)其圮(pi)廢(fei)。清(qing)初葉,由(you)于北(bei)臺私墾者眾多(duo),帶來了撫番、治安和(he)海防(fang)(fang)的需要,1724年淡水廳同知(zhi)王汧重修此城(cheng),增(zeng)設城(cheng)墻和(he)城(cheng)門(men)以強化防(fang)(fang)務。但由(you)于防(fang)(fang)守形勢(shi)的改變,紅毛城(cheng)漸漸失去防(fang)(fang)衛(wei)機能,年久無用而成(cheng)廢(fei)墟。
紅(hong)(hong)毛城遭到多(duo)年(nian)棄置,到1851年(nian)五口(kou)通商之后,卻有了轉機,開(kai)啟了臺灣(wan)近代(dai)史的(de)(de)(de)序幕,也開(kai)始了紅(hong)(hong)毛城的(de)(de)(de)新(xin)生命。咸豐年(nian)間兩(liang)次英法聯軍之役,和各國(guo)(guo)(guo)(guo)陸續訂立了天(tian)津條約、北京(jing)條約等通商條約,臺灣(wan)的(de)(de)(de)雞籠、淡水、安平、打狗四個(ge)港口(kou),乃被(bei)迫辟(pi)為通商口(kou)岸。17世紀的(de)(de)(de)航海強(qiang)權國(guo)(guo)(guo)(guo)荷(he)蘭及西(xi)班(ban)牙,已被(bei)新(xin)興的(de)(de)(de)英國(guo)(guo)(guo)(guo)和法國(guo)(guo)(guo)(guo)所取代(dai)了。英國(guo)(guo)(guo)(guo)尤其注意臺灣(wan)島的(de)(de)(de)經濟利益,于是(shi)在開(kai)放的(de)(de)(de)各口(kou)岸設立洋行(xing)及領(ling)事館。
在那段期間,英國在打狗(gou)、安平及淡水(shui)皆設有領事(shi)(shi)館。打狗(gou)的領事(shi)(shi)館建于1865年,紅磚洋(yang)樓(lou)至今(jin)尚(shang)存,是臺灣現存的最古(gu)老洋(yang)樓(lou)。淡水(shui)方面,由于當時北(bei)部(bu)的茶葉(xie)及樟腦輸出正盛,港口貿易額直線上升。英國乃(nai)于1867年與清廷訂立(li)“紅毛(mao)城永久租(zu)約”,第二(er)年并(bing)將(jiang)領事(shi)(shi)館辦(ban)事(shi)(shi)處設在紅毛(mao)城內。當時居住在紅毛(mao)城內的英國人(ren)(ren)約有十人(ren)(ren)。除(chu)了代理領事(shi)(shi)威廉(lian)·格(ge)里高利(li)(William Gregory)外,尚(shang)有海關助(zhu)理官員數人(ren)(ren)及洋(yang)行商人(ren)(ren)。
日本(ben)在1895年占領(ling)臺灣島以(yi)后(hou),英(ying)領(ling)事館曾向(xiang)日本(ben)重提租約,于1912年獲同意。1941 年珍珠港事件后(hou),日本(ben)人接收紅毛城直到(dao)1945年日本(ben)投(tou)降。翌年3月(yue),英(ying)人重新復館直至1972年,因為(wei)國(guo)(guo)民(min)(min)黨(dang)當局(ju)與(yu)英(ying)國(guo)(guo)“斷交(jiao)(jiao)(jiao)”的(de)(de)緣故,英(ying)國(guo)(guo)撤館,并委托(tuo)(tuo)澳(ao)大利(li)亞大使(shi)館代(dai)為(wei)管(guan)理。后(hou)來澳(ao)國(guo)(guo)再(zai)與(yu)國(guo)(guo)民(min)(min)黨(dang)當局(ju)“斷交(jiao)(jiao)(jiao)”,再(zai)托(tuo)(tuo)美(mei)國(guo)(guo)大使(shi)館代(dai)為(wei)管(guan)理,國(guo)(guo)民(min)(min)黨(dang)當局(ju)與(yu)美(mei)國(guo)(guo)“斷交(jiao)(jiao)(jiao)”后(hou)再(zai)移交(jiao)(jiao)(jiao)“美(mei)國(guo)(guo)在臺協會(hui)”代(dai)管(guan)。一直到(dao)1980年,經由臺灣當局(ju)的(de)(de)奔走和教會(hui)的(de)(de)斡旋,方在6月(yue)30日交(jiao)(jiao)(jiao)回臺灣當局(ju),再(zai)次整修后(hou)于1984年開放供民(min)(min)眾參觀。
淡水河
淡(dan)水(shui)(shui)(shui)(shui)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)為(wei)中(zhong)(zhong)國臺(tai)灣第三大(da)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)川,發源于(yu)中(zhong)(zhong)央山(shan)(shan)脈北(bei)端的品(pin)田(tian)山(shan)(shan),流(liu)(liu)域面積2726平方公(gong)里,河(he)(he)(he)(he)(he)(he)長(chang)158.7公(gong)里,主流(liu)(liu)上游(you)為(wei)大(da)漢溪,新(xin)店(dian)溪及(ji)基(ji)隆(long)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)二大(da)支(zhi)流(liu)(liu)蜿(wan)蜒經(jing)臺(tai)北(bei)地區(qu)平地,分別于(yu)江子翠及(ji)關(guan)渡二地匯合成本流(liu)(liu)后(hou)向西北(bei)流(liu)(liu),于(yu)淡(dan)水(shui)(shui)(shui)(shui)鎮油車口注(zhu)入(ru)臺(tai)灣海峽。流(liu)(liu)域上游(you)大(da)漢溪發源于(yu)品(pin)田(tian)山(shan)(shan),河(he)(he)(he)(he)(he)(he)長(chang)135公(gong)里,流(liu)(liu)域面積1163平方公(gong)里,水(shui)(shui)(shui)(shui)力(li)蘊(yun)(yun)藏(zang)豐富(fu),目(mu)(mu)前已開發者有榮華壩、義興電(dian)廠與石門多(duo)目(mu)(mu)標水(shui)(shui)(shui)(shui)庫工(gong)程,為(wei)臺(tai)灣北(bei)部(bu)灌溉(gai)及(ji)公(gong)共給水(shui)(shui)(shui)(shui)之(zhi)樞紐;石門以(yi)下(xia)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)床轉寬且平緩(huan),淡(dan)水(shui)(shui)(shui)(shui)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)航(hang)(hang)運全盛(sheng)時期,舟楫曾航(hang)(hang)行至大(da)漢溪。淡(dan)水(shui)(shui)(shui)(shui)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)流(liu)(liu)域包括臺(tai)北(bei)市(shi)、臺(tai)北(bei)縣大(da)部(bu)份(fen)、桃(tao)園及(ji)新(xin)竹兩縣之(zhi)小部(bu)份(fen);其中(zhong)(zhong)臺(tai)北(bei)市(shi)為(wei)臺(tai)灣地區(qu)政治及(ji)經(jing)濟文化中(zhong)(zhong)心。而(er)北(bei)勢溪流(liu)(liu)域以(yi)坪林為(wei)中(zhong)(zhong)心,村落(luo)散布(bu)于(yu)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)口開闊(kuo)處(chu),居民(min)多(duo)以(yi)種(zhong)(zhong)茶、果園,或在山(shan)(shan)澗種(zhong)(zhong)田(tian)為(wei)生(sheng)。基(ji)隆(long)河(he)(he)(he)(he)(he)(he)上游(you)山(shan)(shan)區(qu)煤蘊(yun)(yun)藏(zang)量豐富(fu),自平溪至瑞(rui)芳間(jian)之(zhi)居民(min)多(duo)以(yi)礦(kuang)工(gong)為(wei)業。