適應能力超強的(de)(de)(de)時髦女孩麥(mai)克斯(si)(凱特·戴琳斯(si)飾演)在(zai)仿古風潮的(de)(de)(de)威廉(lian)(lian)斯(si)堡飯(fan)店當夜間服務員。精通世(shi)故,原本家中富裕的(de)(de)(de)卡洛琳(貝絲·比厄飾演)是(shi)一位(wei)信托基金(jin)老板的(de)(de)(de)千金(jin),父(fu)親的(de)(de)(de)破(po)產(chan)讓她失去(qu)了一切。家道中落(luo)的(de)(de)(de)她為了生存(cun),她不(bu)得不(bu)放下小姐的(de)(de)(de)尊嚴(yan)到威廉(lian)(lian)斯(si)堡飯(fan)店來工作。
一開始麥克斯認(ren)為卡(ka)洛琳這(zhe)樣的千金小(xiao)姐(jie)肯定什么都做不好,最終還要她(ta)來(lai)替她(ta)收拾(shi)爛攤子。可她(ta)驚(jing)訝地發現卡(ka)洛琳不僅(jin)很能(neng)干,而且絲(si)毫不比她(ta)這(zhe)個明星服務員差(cha)。一來(lai)二去,這(zhe)兩位女孩成了好朋友。
Caroline偶然發現Max有(you)一手烤(kao)(kao)紙杯蛋糕的絕活(huo),立(li)刻有(you)了一個讓(rang)兩(liang)人都擺(bai)脫(tuo)現狀的主意--只要她們設法(fa)籌集到二十五萬美元(yuan),她們就能創(chuang)辦自(zi)己的烤(kao)(kao)蛋糕生意。夢想歸夢想,現實(shi)(shi)終究是現實(shi)(shi),她們還(huan)得老老實(shi)(shi)實(shi)(shi)呆在這家飯店里一分一厘地(di)攢錢。
Caroline和(he)Max的(de)同事包括:特(te)別喜歡和(he)她們調(diao)情,滿(man)口黃段子(zi)的(de)俄羅(luo)斯大廚奧列格(喬納森(sen)·克特(te)扮演(yan)(yan));81歲高(gao)齡、不茍言(yan)笑,卻常(chang)常(chang)暗自關心,幫(bang)助(zhu)兩(liang)個姑娘們的(de)收銀員厄爾(加勒特(te)·莫(mo)里斯扮演(yan)(yan));還有(you)渴望得到每一名顧客贊賞(shang),卻經常(chang)被眾人調(diao)侃的(de)飯店新老板李憨(馬修(xiu)·摩伊飾(shi)演(yan)(yan))。
凱特·戴琳斯(si) 飾(shi) Max Black
貝絲·比爾斯 飾(shi) Caroline Channing
加(jia)勒特·莫里斯 飾 Earl
喬納森·凱特(te) 飾 Oleg
馬修·莫(mo)伊 飾 Han Lee
詹妮(ni)佛·庫里奇 飾 Sophie Kachinsky
瑞恩·漢森 飾 Andy
制作(zuo)人(ren) Michelle Nader、邁克爾·帕(pa)特里克·金、Bruce Alden、Tim Kaiser、Laura Kightlinger、Liz Feldman、Patrick Walsh、Shannon Dixon、Liz Astrof、Jessica Gordon
導演 唐·斯卡迪諾、弗萊德(de)·薩(sa)維奇、Ted Wass、斯科特·伊(yi)利斯、Phill Lewis、Thomas Kail、Ken Whittingham、詹姆斯·布(bu)羅斯、約(yue)翰(han)·弗騰拜(bai)瑞、Lonny Price、朱利·安(an)妮·羅賓遜、Michael James McDonald、邁(mai)克爾·帕特里克·金、Katy Garretson、約(yue)翰(han)·瑞吉、Kathleen Marshall、Jean Sagal、David Trainer、Anthony Joseph Rich、Steve Zuckerman
副(fu)導(dao)演(助理) Doug Tobin
編(bian)劇 惠特尼·庫明(ming)斯(si)、邁克(ke)爾·帕特里克(ke)·金、Michelle Nader、Charles Brottmiller
攝影(ying) Chris La Fountaine
剪輯(ji) Darryl Bates、Ben Bosse、Chris Poulos
藝術指導 Glenda Rovello
美術設計 Conny Boettger
服裝(zhuang)設計 Trayce Gigi Field4