芒果视频下载

主要經歷

雅科(ke)布·路德維希·費利克斯·門德爾(er)松·巴托爾(er)迪（Jacob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy）1809年2月3 日(ri)出生于漢(han)堡一(yi)個猶太家(jia)(jia)庭。祖父(fu)是(shi)(shi)哲學家(jia)(jia)摩西·門德爾(er)松（Moses），父(fu)親亞(ya)伯拉罕（Abraham）是(shi)(shi)成功的(de)(de)銀行家(jia)(jia)，費利克斯在(zai)養尊處優又有文化修養的(de)(de)環(huan)境中成長。母(mu)(mu)親利亞(ya)（lea）是(shi)(shi)鋼琴(qin)(qin)家(jia)(jia)，他的(de)(de)鋼琴(qin)(qin)啟(qi)蒙課(ke)就是(shi)(shi)母(mu)(mu)親教的(de)(de)。姐姐范尼(ni)·卡西里（Fanny）（1805—1847）是(shi)(shi)一(yi)位(wei)在(zai)鋼琴(qin)(qin)和(he)作(zuo)曲方面的(de)(de)可造之材(cai)，而且是(shi)(shi)費利克斯珍貴(gui)的(de)(de)摯友。

費利(li)克斯(si)·門德爾松是(shi)鋼琴神童，9歲(sui)就開(kai)(kai)始公(gong)(gong)開(kai)(kai)演(yan)(yan)奏(zou)，10歲(sui)時就為(wei)(wei)《詩篇(pian)19》譜(pu)曲(qu)(qu)，12歲(sui)已寫出(chu)(chu)一(yi)(yi)首(shou)鋼琴四重(zhong)奏(zou)（op.1），14歲(sui)組織自(zi)己的(de)私人(ren)樂(le)(le)隊，16歲(sui)發(fa)表第一(yi)(yi)首(shou)杰(jie)作(zuo)《弦(xian)樂(le)(le)八重(zhong)奏(zou)》，17歲(sui)時完成了《仲夏夜之夢(meng)》序(xu)曲(qu)(qu)。20歲(sui)時他(ta)(ta)(ta)通過指(zhi)揮(hui)《馬太受難曲(qu)(qu)》在(zai)(zai)(zai)(zai)巴(ba)(ba)赫去(qu)世(shi)后(hou)的(de)首(shou)次(ci)(ci)公(gong)(gong)開(kai)(kai)演(yan)(yan)出(chu)(chu)來宣傳巴(ba)(ba)赫的(de)作(zuo)品。1829年(nian)(nian)(nian)(nian)，演(yan)(yan)出(chu)(chu)地點為(wei)(wei)柏林歌唱學(xue)院(yuan)。引起轟動而成為(wei)(wei)聞名(ming)遐邇(er)的(de)指(zhi)揮(hui)家。為(wei)(wei)巴(ba)(ba)赫的(de)作(zuo)品得以(yi)(yi)復生作(zuo)出(chu)(chu)了重(zhong)要的(de)貢獻(xian)。同(tong)年(nian)(nian)(nian)(nian)赴英(ying)國指(zhi)揮(hui)倫敦(dun)愛樂(le)(le)樂(le)(le)隊，這是(shi)他(ta)(ta)(ta)英(ying)國之行的(de)第一(yi)(yi)次(ci)(ci)。在(zai)(zai)(zai)(zai)蘇(su)格蘭度假后(hou)，以(yi)(yi)《赫布(bu)里底群島》序(xu)曲(qu)(qu)和(he)《蘇(su)格蘭交響曲(qu)(qu)》（No.3，a小調）表現他(ta)(ta)(ta)的(de)觀感，雖然這兩(liang)部作(zuo)品是(shi)直到他(ta)(ta)(ta)1830—1831年(nian)(nian)(nian)(nian)訪問(wen)意(yi)(yi)大利(li)時才動筆寫作(zuo)的(de)。在(zai)(zai)(zai)(zai)羅馬與柏遼茲(zi)邂(xie)逅，并開(kai)(kai)始醞(yun)釀《意(yi)(yi)大利(li)交響曲(qu)(qu)》（No.4，A大調）。下一(yi)(yi)個主要停留點是(shi)巴(ba)(ba)黎（1831—1832），在(zai)(zai)(zai)(zai)那里與李斯(si)特和(he)肖邦相遇。1833年(nian)(nian)(nian)(nian)返回德國，完成《意(yi)(yi)大利(li)交響曲(qu)(qu)》并在(zai)(zai)(zai)(zai)杜塞(sai)爾多夫就任(ren)音(yin)(yin)樂(le)(le)總監。1835年(nian)(nian)(nian)(nian)成為(wei)(wei)萊比錫著名(ming)的(de)布(bu)業(ye)大廳音(yin)(yin)樂(le)(le)會(hui)的(de)指(zhi)揮(hui)。1837年(nian)(nian)(nian)(nian)與出(chu)(chu)身(shen)于法國胡格諾(nuo)教派家庭的(de)塞(sai)西爾·讓萊諾(nuo)結婚。1842年(nian)(nian)(nian)(nian)與舒曼等人(ren)一(yi)(yi)起創辦(ban)萊比錫音(yin)(yin)樂(le)(le)學(xue)院(yuan)。又設法再度訪問(wen)英(ying)國，在(zai)(zai)(zai)(zai)1846年(nian)(nian)(nian)(nian)的(de)伯明翰音(yin)(yin)樂(le)(le)節上(shang)指(zhi)揮(hui)他(ta)(ta)(ta)的(de)清唱劇《以(yi)(yi)利(li)亞(ya)》，取得輝(hui)煌成功。此時他(ta)(ta)(ta)的(de)健康已是(shi)每況愈(yu)下，次(ci)(ci)年(nian)(nian)(nian)(nian)他(ta)(ta)(ta)心愛的(de)姐姐病(bing)故，給他(ta)(ta)(ta)以(yi)(yi)沉重(zhong)的(de)打擊，加速了他(ta)(ta)(ta)的(de)死(si)亡。他(ta)(ta)(ta)于六(liu)個半個月后(hou)去(qu)世(shi)。終年(nian)(nian)(nian)(nian)38歲(sui)9個月1天。

主要作品

（MWV編(bian)號為門德(de)爾松作(zuo)品(pin)專有編(bian)號）

管弦樂曲

（一）交響曲

1.管(guan)弦樂隊演奏(zou)的交響曲：

MWV.N.8 D大(da)調交響(xiang)曲（為弦樂隊而(er)作的《D大(da)調第(di)八交響(xiang)曲》的管弦樂隊版本(ben)，由門德爾松(song)本(ben)人親(qin)自(zi)改(gai)編），完成于1822年；

MWV.N.13 c小調第一交響(xiang)曲（首演時稱c小調第十(shi)三交響(xiang)曲），Op.11，完(wan)成于(yu)1824年；

MWV.A.18 降B大調第(di)二（頌(song)贊歌）交(jiao)響曲(qu)（亦交(jiao)響康塔(ta)塔(ta)），Op.52，完成(cheng)于1840年；

MWV.N.18 a小調第三（蘇格蘭）交響(xiang)曲，Op.56，完(wan)成于1842年；

MWV.N.16 A大(da)調(diao)第四（意大(da)利）交(jiao)響曲，Op.90，完(wan)成于1833年；

MWV.N.15 d小調第五（宗教改革）交響曲，Op.107，完成(cheng)于(yu)(yu)1830年，出版于(yu)(yu)1868年；

MWV.N.17 降B大調交響曲（未完成，僅存片段(duan)），寫于1839年；

MWV.N.19 C大調交響曲（未完(wan)成，僅存片段(duan)），寫于1845年(nian)。

2.弦樂隊(dui)演奏的交響曲(qu)（早期的作品，完成 于1821-1823年(nian)）：

MWV.N.1 C大調第一交響(xiang)曲，3個樂章，1821；

MWV.N.2 D大調第二交響曲(qu)，3個樂(le)章，1821；

MWV.N.3 e小調第三交響曲(qu)，3個樂章，1821；

MWV.N.4 c小調第四交響曲(qu)，3個樂(le)章，1821；

MWV.N.5 降B大調第五交響曲，3個樂章，1821；

MWV.N.6 降E大調第六交響曲(qu)，3個樂(le)章，1821；

MWV.N.7 d小調第(di)七交響曲，4個樂章，1821；

MWV.N.8 D大(da)調第八(ba)交響曲，4個樂章，1822；

MWV.N.9 C大調(diao)第九交(jiao)響(xiang)曲，4個(ge)樂章，1823；

MWV.N.10 b小調第十(shi)交響曲(qu)，1個樂(le)章，1823；

MWV.N.11 F大調第十(shi)一(yi)交響曲，5個樂章，1823；

MWV.N.12 g小調(diao)第(di)十(shi)二交(jiao)響曲，3個樂(le)章，1823；

MWV.N.14 c小調交響樂章，1個樂章，1823。

3.玩(wan)具交響曲（Kindersinfonie，全部遺失(shi)）

MWV.P.4 玩具(ju)交響曲，寫于1828年；

MWV.P.6 玩具交響曲，寫作時間(jian)不明；

MWV.P.8 玩具交(jiao)響曲，寫作時間不明。

（二）序曲

MWV.P.3 E大調仲夏(xia)夜之夢(meng)序曲，Op.21（1826）；

MWV.P.1 C大調管樂序曲，Op.24（1824）；

MWV.P.7 b小調赫(he)布里底群島序曲，Op.26（1830，又名(ming)芬格爾(er)洞序曲）；

MWV.P.5 D大調平(ping)靜(jing)的(de)大海和幸福的(de)航行序曲，Op.27（1828）；

MWV.P.12 F大調美麗的梅(mei)露(lu)西(xi)娜(na)序曲，Op.32（1833）；

MWV.P.15 c小調呂伊·布拉斯序曲(qu)，Op.95（1839）；

MWV.P.2 C大(da)調小(xiao)號序曲，Op.101（1826）。

（三(san)）其它管弦樂作(zuo)品

MWV.P.14 a小調葬禮進行曲，Op.103（1836）；

MWV.P.16 D大調進行曲，Op.108（1841）；

MWV.P.17 降(jiang)E大(da)調進(jin)行曲，寫作時間不明；

MWV.P.18 降(jiang)E大調進行曲，寫作時(shi)間(jian)不明。

（四）鋼琴協奏曲

MWV.O.2 a小(xiao)調鋼琴協(xie)奏曲（一架鋼琴與弦(xian)樂隊(dui)），完(wan)成于(yu)1822年；

MWV.O.5 E大調鋼(gang)(gang)琴協(xie)奏曲（兩架鋼(gang)(gang)琴與(yu)管(guan)弦樂隊），完成于1823年；

MWV.O.6 降(jiang)A大調鋼琴(qin)協奏曲（兩(liang)架鋼琴(qin)與管弦樂隊(dui)），完成于1824年；

以下(xia)為一(yi)架鋼琴(qin)與管弦樂隊的協奏曲：

MWV.O.7 g小調第一鋼(gang)琴協奏曲，Op.25，完成(cheng)于1831年(nian)；

MWV.O.11 d小調第二鋼(gang)琴協奏曲(qu)，Op.40，完成(cheng)于1837年；

MWV.O.13 e小(xiao)調(diao)第三(san)鋼琴(qin)協奏曲(qu)，寫(xie)于(yu)1842至(zhi)1844年(nian)；

注(zhu)：門德(de)(de)爾(er)松(song)本人并未完(wan)(wan)成(cheng)(cheng)e小(xiao)(xiao)(xiao)調(diao)第三(san)鋼(gang)(gang)琴(qin)協奏(zou)曲(qu)，它有(you)(you)部分(fen)管弦(xian)樂(le)(le)譜（其中只有(you)(you)第一樂(le)(le)章(zhang)的(de)前11小(xiao)(xiao)(xiao)節是完(wan)(wan)整(zheng)的(de)，此外(wai)還有(you)(you)56小(xiao)(xiao)(xiao)節不完(wan)(wan)整(zheng)的(de)管弦(xian)樂(le)(le)譜）和鋼(gang)(gang)琴(qin)譜草稿，并未由作(zuo)(zuo)(zuo)曲(qu)家(jia)本人親自配器完(wan)(wan)成(cheng)(cheng)。第一、二樂(le)(le)章(zhang)（分(fen)別為e小(xiao)(xiao)(xiao)調(diao)、a小(xiao)(xiao)(xiao)調(diao)）的(de)鋼(gang)(gang)琴(qin)譜草稿由門德(de)(de)爾(er)松(song)本人完(wan)(wan)成(cheng)(cheng)，第三(san)樂(le)(le)章(zhang)（E大(da)(da)調(diao)）的(de)鋼(gang)(gang)琴(qin)譜草稿未完(wan)(wan)成(cheng)(cheng)，僅有(you)(you)20小(xiao)(xiao)(xiao)節。由意大(da)(da)利鋼(gang)(gang)琴(qin)家(jia)普(pu)羅希達（Roberto Prosseda）于2006年在牛津的(de)圖(tu)書館中發現這兩份手稿，并求助于研(yan)究(jiu)門德(de)(de)爾(er)松(song)作(zuo)(zuo)(zuo)品的(de)權威學者布法里(li)(li)尼(ni)，將之補寫完(wan)(wan)成(cheng)(cheng)，并于2007年進行全球首演(yan)，后又與指揮大(da)(da)師里(li)(li)卡(ka)多·夏伊（Ricardo Chailly）和萊比錫(xi)布商大(da)(da)廈(sha)管弦(xian)樂(le)(le)團合作(zuo)(zuo)(zuo)錄制了一張(zhang)唱片。

（五）小提(ti)琴協奏曲(qu)：

MWV.O.3 d小(xiao)調小(xiao)提琴協奏(zou)曲（一把小(xiao)提琴與弦樂(le)隊），完成于1822年(nian)；

MWV.O.14 e小調小提琴協奏曲(qu)（一把小提琴與管弦樂隊），Op.64，完成(cheng)于(yu)1844年；

（六）二(er)重協奏(zou)曲：

MWV.O.4 d小(xiao)調(diao)鋼琴(qin)與(yu)小(xiao)提(ti)琴(qin)協奏曲（鋼琴(qin)、小(xiao)提(ti)琴(qin)與(yu)弦樂隊），完(wan)成于1823年(nian)。

（七）大提琴(qin)協奏曲：門德爾松曾于1844年之后寫過(guo)一首大提琴(qin)協奏曲，不(bu)過(guo)此(ci)曲手稿后來(lai)遺失。

（八(ba)）鋼(gang)琴與樂(le)隊作品(pin)（協(xie)奏曲(qu)除外）：

MWV.O.1 d小調宣敘(xu)調曲（鋼琴(qin)與弦樂隊），完成于(yu)1820年；

MWV.O.8 b小調(diao)輝煌(huang)隨想曲，Op.22，完成于1832年(nian)；

MWV.O.9 c小(xiao)調(diao)輝煌(huang)變奏曲（Duo concertant en variations brillantes，兩(liang)架(jia)鋼琴與樂隊(dui)），Woo.25，完成于1833年。

MWV.O.10 降E大調輝煌回(hui)旋(xuan)曲，Op.29，完(wan)成于(yu)1834年；

MWV.O.12 b小調小夜曲與歡(huan)快的(de)快板，Op.43，完成于1838年(nian)。

其他作品

1.合唱作品：

清唱劇(ju)有：《圣(sheng)保羅》（1834-1836）、《以利亞》（1846-1847）、《耶穌基督(du)》（未完成，1847）；

交(jiao)響康塔(ta)塔(ta)《頌(song)贊歌(ge)(ge)》（1840，有人(ren)稱之(zhi)為第(di)二交(jiao)響曲）；九首(shou)詩篇(pian)歌(ge)(ge)；九首(shou)經文(wen)歌(ge)(ge)。

2.戲劇音樂：

歌劇有：《卡馬(ma)秋(qiu)的婚禮(li)》（1825）、《兒子與陌路人》（1829）、《洛雷(lei)利》（未完(wan)成，1847）；戲(xi)劇配樂有《安提(ti)戈(ge)涅(nie)》 (1841）、《第一個瓦(wa)爾普吉斯之(zhi)夜》（1831,1842）、《仲夏夜之(zhi)夢》（1843）、《阿塔利亞》（1843-1845）、《俄狄(di)浦斯在科洛納斯》（1845）。

3.室內樂：

六首弦樂四重(zhong)奏(zou)；三(san)首鋼琴(qin)四重(zhong)奏(zou)（1822-1825）；兩首弦樂五重(zhong)奏(zou)（1831,1845）；弦樂六重(zhong)奏(zou)（1824）；弦樂八(ba)重(zhong)奏(zou) (1825）；兩首三(san)重(zhong)奏(zou)（d小(xiao)調，1839；c小(xiao)調，1845）；小(xiao)提琴(qin)奏(zou)鳴曲，兩首大提琴(qin)奏(zou)鳴曲（1838、1843）。

4.鋼琴：《升f小調(diao)隨(sui)想(xiang)曲(qu)》（1825）；《e小調(diao)回旋隨(sui)想(xiang)曲(qu)》；六首前奏(zou)與賦格(ge)（1832-1837）；八集《無詞歌》。

5.管(guan)風琴：三首(shou)前奏(zou)曲(qu)與賦格（1833-1837）；六首(shou)奏(zou)鳴曲(qu)（1839-1844)。

6.歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)與主調合唱曲(qu)(qu)：十(shi)套(tao)(tao)鋼(gang)琴伴奏的歌(ge)(ge)曲(qu)(qu)；十(shi)一(yi)套(tao)(tao)主調合唱曲(qu)(qu)。

貢獻影響

在(zai)創作上，首創了高雅純凈、形式短(duan)小(xiao)的(de)(de)鋼琴(qin)(qin)曲(qu)"無詞歌"（Songs Without Words），創作了著名的(de)(de)《仲夏夜之夢》序曲(qu)、《蘇格蘭(lan)交響(xiang)(xiang)曲(qu)》和《意(yi)大(da)利交響(xiang)(xiang)曲(qu)》，把浪(lang)漫主義與古典主義的(de)(de)特點交織在(zai)一起(qi)，音樂既含有古典主義的(de)(de)邏輯性(xing)，又帶(dai)有浪(lang)漫主義的(de)(de)幻(huan)想(xiang)性(xing)；他創作的(de)(de)《e小(xiao)調(diao)小(xiao)提琴(qin)(qin)協奏曲(qu)》具有華麗的(de)(de)技巧與甜美(mei)的(de)(de)旋律，是(shi)舉世(shi)公認的(de)(de)精品。

在音樂的(de)啟蒙運動上，門德爾(er)松使被(bei)人(ren)(ren)們遺忘了(le)幾乎(hu)一百(bai)多年的(de)作品——巴赫的(de)《馬(ma)太受難曲》重(zhong)放光(guang)芒，這是音樂史上最重(zhong)大的(de)事件(jian)之一，從此人(ren)(ren)們開(kai)始重(zhong)新認識(shi)巴赫。

在音(yin)(yin)(yin)樂(le)教(jiao)育上，創(chuang)辦了德國(guo)第一所音(yin)(yin)(yin)樂(le)學院——萊比錫音(yin)(yin)(yin)樂(le)學院，為后來德國(guo)音(yin)(yin)(yin)樂(le)教(jiao)育的(de)發(fa)展打下了堅(jian)實的(de)基礎。

他發明了指(zhi)揮(hui)棒。

人物評價

門德爾(er)松是(shi)莫扎特(te)之(zhi)后最完美(mei)(mei)的(de)(de)(de)曲(qu)式大師，古(gu)典主義的(de)(de)(de)傳(chuan)統與浪(lang)漫(man)主義的(de)(de)(de)志(zhi)趣(qu)在他(ta)作品(pin)中(zhong)完美(mei)(mei)的(de)(de)(de)結合在一(yi)起，賦予作品(pin)以一(yi)種(zhong)詩(shi)意(yi)的(de)(de)(de)典雅(ya)。他(ta)善(shan)(shan)于將美(mei)(mei)妙的(de)(de)(de)旋律納(na)入正(zheng)規的(de)(de)(de)古(gu)典曲(qu)式，他(ta)不僅(jin)是(shi)一(yi)位熱情歌(ge)頌自然的(de)(de)(de)詩(shi)人，還是(shi)一(yi)位善(shan)(shan)于用(yong)虛無縹緲畫(hua)筆的(de)(de)(de)風景畫(hua)家，他(ta)的(de)(de)(de)音樂被稱為“描(miao)繪性浪(lang)漫(man)主義”。

門德(de)爾松作(zuo)為作(zuo)曲(qu)(qu)家(jia)、指揮家(jia)和鋼琴演奏(zou)家(jia)的才華得到(dao)了瑪利·比戈（在巴黎）、路(lu)德(de)維(wei)希·貝格爾、莫舍萊(lai)斯等鋼琴老(lao)師和策爾特(te)（1817年(nian)在柏林教他作(zuo)曲(qu)(qu)）的鼓(gu)勵。

他(ta)在短暫的一生(sheng)中(zhong)創作(zuo)了大(da)量(liang)的各種(zhong)體裁的音(yin)樂作(zuo)品,他(ta)創作(zuo)的《芬格(ge)爾山洞序曲(qu)》《第一鋼(gang)琴協奏曲(qu)》《無(wu)詞歌》《意大(da)利交響(xiang)曲(qu)》《蘇格(ge)蘭交響(xiang)曲(qu)》等都是著名的作(zuo)品。

門德爾松最早“成(cheng)熟”作品《仲夏夜之(zhi)夢(meng)》序(xu)曲（1826年）和《赫布(bu)里底群島序(xu)曲》（1830—1832年）展現(xian)出(chu)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精湛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)技巧和獨(du)特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)旋律風(feng)格(ge)，標(biao)志(zhi)著標(biao)題性或(huo)(huo)描寫性音(yin)樂(le)(le)(le)會(hui)序(xu)曲創作史中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)個重要階段。在后來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作品中(zhong)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)野大(da)為(wei)擴展（交響曲、協奏曲、清唱劇、合唱音(yin)樂(le)(le)(le)、室內樂(le)(le)(le)、鋼琴(qin)曲、管風(feng)琴(qin)奏鳴曲、歌(ge)曲），但(dan)在“技巧”或(huo)(huo)表情方面卻未見有多大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)進展。他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)很多音(yin)樂(le)(le)(le)作品所共有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精練(lian)、美妙(miao)與和聲(sheng)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)規規矩(ju)矩(ju)在《以利亞》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)伯明翰(han)首演中(zhong)達到登峰造極的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)境地，為(wei)維多利亞中(zhong)期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)趣味定下了(le)規范。但(dan)是他也大(da)膽探(tan)索(suo)，那首被低估了(le)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《宗教改革交響曲》（No.5，d小調）中(zhong)不同尋常的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)構和瓦格(ge)納風(feng)格(ge)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)先兆就證(zheng)明了(le)這(zhe)一(yi)點。鋼琴(qin)獨(du)奏《無(wu)詞歌(ge)》是一(yi)些精致的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小品，柔媚(mei)之(zhi)極，以致使(shi)人無(wu)法一(yi)首又一(yi)首地連續聆(ling)聽(ting)，但(dan)其中(zhong)充滿令人悅意的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)創新(xin)。他為(wei)《馬太受難曲》所作的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)那次著名(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演出(chu)大(da)大(da)推動了(le)巴赫音(yin)樂(le)(le)(le)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)復(fu)興(xing)；而(er)自從他指揮布(bu)業大(da)廳樂(le)(le)(le)隊后，他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)盛名(ming)開始蒸蒸日(ri)上(shang)，管弦(xian)樂(le)(le)(le)演奏也因(yin)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)指揮而(er)確立了(le)新(xin)標(biao)準。