《妙警賊探》(WhiteCollar)另譯:《貓鼠游戲(xi)》,是(shi)由美國USANetwork電視(shi)臺播出,馬特波莫(mo)、提姆迪凱主(zhu)演的刑偵查(cha)案電視(shi)劇(ju)。2009年10月(yue)23日首播,2014年播出第六季。
該劇(ju)(ju)主要講述(shu)一名詐騙(pian)高(gao)手與逮捕(bu)他的(de)FBI探員(yuan)搭(da)檔合作破(po)案的(de)喜(xi)劇(ju)(ju)故(gu)事(shi)。《妙警賊探》(WhiteCollar)于11月7日第六季(ji)將(jiang)正(zheng)式開(kai)播,目前已劇(ju)(ju)終(zhong)。
劇情(qing)主要講述一名詐騙(pian)高(gao)手與逮捕(bu)(bu)他的(de)(de)FBI探員(yuan)搭檔合作破案(an)的(de)(de)喜劇故(gu)事。NealCaffrey(MattBomer飾)經(jing)過三年的(de)(de)“貓鼠游戲”后終(zhong)被逮捕(bu)(bu),聯邦調(diao)查(cha)局(ju)探員(yuan)PeterBurke(TimDekay飾)將其逮捕(bu)(bu)后,并不意味這(zhe)個如孔雀外表般鮮(xian)艷迷人、聰明絕(jue)頂的(de)(de)男人將從(cong)此(ci)在大牢里度(du)過余生(sheng)。在即將獲(huo)釋(shi)之(zhi)際前三個月,Neal從(cong)全美國最戒備森嚴(yan)的(de)(de)“最高(gao)安全”監(jian)獄(yu)成功(gong)脫(tuo)逃!Neal為(wei)了追尋舊愛Kate留(liu)下(xia)的(de)(de)線索,他必(bi)須重(zhong)獲(huo)自(zi)(zi)由(you)。但(dan)當他輕松(song)越獄(yu)后,卻再(zai)次(ci)被FBI探員(yuan)Peter所逮捕(bu)(bu)。越獄(yu)為(wei)重(zhong)罪,Neal稱(cheng)他有辦法“將功(gong)折罪”:他聰明過人,他愿(yuan)意協助FBI破案(an),并以(yi)此(ci)讓(rang)他重(zhong)返自(zi)(zi)由(you)之(zhi)身。
Neal隨后被雇(gu)用為FBI顧問(wen),并接受Peter的(de)監控。罪犯(fan)和(he)FBI探(tan)員,身份(fen)對立的(de)兩個人,在雙(shuang)方(fang)合作一段時間之(zhi)后,Neal和(he)Peter開始產生彼此信(xin)任。
NealCaffrey(馬修·波莫飾(shi)演)是一個魅力(li)十足,技藝高超的(de)詐騙(pian)犯,他不(bu)斷(duan)行騙(pian),而FBI警探PeterBurke(TimDekay飾(shi)演)就不(bu)斷(duan)的(de)緊追(zhui)其后。
Neal最(zui)終落網,但(dan)是他(ta)(ta)不甘心(xin),經過精(jing)心(xin)設計后越獄了,Peter追蹤(zong)到(dao)他(ta)(ta)時(shi)他(ta)(ta)一(yi)個人守著女朋友Kate留給他(ta)(ta)一(yi)只空(kong)(kong)酒瓶(ping),并(bing)告訴Peter空(kong)(kong)酒瓶(ping)意(yi)味著Kate在跟他(ta)(ta)說再見(jian)。Neal從(cong)Peter身上發現制(zhi)造(zao)加拿(na)大鈔票的(de)防偽線,獲得了與Peter再次會(hui)面的(de)機會(hui),并(bing)最(zui)終以利用自(zi)己(ji)專業技術來(lai)幫(bang)助FBI破案(an)為(wei)由換(huan)來(lai)了在Peter監控范圍內的(de)自(zi)由之身。
Peter覺得(de)Neal在僅4個月就可獲得(de)自由身的時候越(yue)獄(yu),而(er)且再被自己(ji)抓到(dao),有一定的陰謀(mou),而(er)他(ta)的妻(qi)子則認(ren)為(wei)這是一個男人為(wei)了尋找自己(ji)深愛女(nv)人的愛情壯舉。
Peter幫Neal找了(le)家破旅(lv)館,而(er)Neal則憑借自己(ji)的(de)(de)巧舌如簧住進(jin)了(le)一棟有美女相伴(ban),有上等咖啡喝(he)的(de)(de)豪(hao)宅(zhai)。這讓總穿著一件(jian)大衣、買不起豪(hao)宅(zhai)的(de)(de)Peter稍(shao)有嫉妒。
海(hai)關(guan)從一個(ge)據稱(cheng)是收藏書刊(kan)的(de)書商那里截獲了(le)幾箱在網上花幾元就可以(yi)買到(dao)(dao)的(de)“白雪(xue)公主與七(qi)個(ge)小(xiao)矮人”,Neal在死了(le)的(de)書商、自稱(cheng)律師的(de)殺手、一堆(dui)破書中(zhong)找到(dao)(dao)線索:1944年馬德里出版的(de)封面……印刷版羊皮紙(zhi)是做西班牙(ya)戰(zhan)爭債券(quan)(quan)的(de)材料,而且Neal到(dao)(dao)檔(dang)案(an)館(guan)時發現真(zhen)(zhen)的(de)債券(quan)(quan)已經(jing)被換(huan)掉了(le)。大家不(bu)明白為(wei)什么盜(dao)賊偷了(le)真(zhen)(zhen)的(de)要(yao)把假的(de)留(liu)下(xia)(xia)來(lai)(lai)?Neal分(fen)析盜(dao)賊可能會將自己偽造的(de)債券(quan)(quan)對(dui)外宣稱(cheng)為(wei)尋寶得到(dao)(dao)的(de),然(ran)后再(zai)拿到(dao)(dao)檔(dang)案(an)館(guan)來(lai)(lai)與自己留(liu)下(xia)(xia)來(lai)(lai)的(de)自制品(pin)進(jin)行對(dui)比(bi),實(shi)現以(yi)假當(dang)真(zhen)(zhen)。
Neal說(shuo)Peter為了(le)追蹤自己(ji)可以(yi)知(zhi)道自己(ji)的所有細節,卻對自己(ji)的老(lao)婆elizabeth一(yi)無(wu)所知(zhi)。Peter生氣地說(shuo)出了(le)我的老(lao)婆可沒改變身份去法(fa)國。于是Neal讓好朋友(you)Mozzi幫忙尋找(zhao)Kate是否在法(fa)國。
一大清早Peter收到警報Neal的腳(jiao)環被(bei)激活,他(ta)急匆匆下樓欲追,卻發(fa)(fa)現Neal正坐(zuo)在(zai)自己家的沙發(fa)(fa)上與老婆el談(tan)笑甚(shen)歡。
偽造(zao)藝術(shu)品的(de)糟糕之處(chu)在于你不能到(dao)(dao)處(chu)宣揚而無法(fa)獲得榮譽,于是偽造(zao)者會把自己的(de)簽名設計在作品中(zhong),根(gen)(gen)(gen)據(ju)這(zhe)個線索Neal找(zhao)到(dao)(dao)了正(zheng)在維修教堂的(de)荷蘭人(ren)哈(ha)根(gen)(gen)(gen)。,Neal對(dui)教父(fu)謊稱(cheng)Peter這(zhe)個已婚(hun)男人(ren)正(zheng)受到(dao)(dao)漂亮、迷(mi)人(ren)助理的(de)誘惑(huo),需要(yao)虔誠的(de)懺悔,才(cai)得以進(jin)入已經不對(dui)外開放的(de)教堂,哈(ha)根(gen)(gen)(gen)認(ren)出(chu)了Neal。Peter覺得教堂相(xiang)見打草(cao)驚蛇使哈(ha)根(gen)(gen)(gen)想逃到(dao)(dao)西班牙(ya),因此警告(gao)Neal如果一周不能抓到(dao)(dao)哈(ha)根(gen)(gen)(gen)就(jiu)送他回(hui)監獄。
Mozzi拿出一張Kate4天前在圣地亞(ya)哥提款機前的(de)照片,她的(de)肩頭(tou)被(bei)一個戴著(zhu)戒指的(de)手按著(zhu),Neal感覺Kate現(xian)在身處險境。他尋(xun)求Peter的(de)幫(bang)助想在調查完荷蘭(lan)人案(an)件后去找Kate,被(bei)Peter拒絕。
Mozzi在(zai)街頭給了(le)Neal一(yi)根(gen)香煙,過濾嘴里的(de)(de)紙條里寫(xie)著哈(ha)根(gen)碼頭倉(cang)庫的(de)(de)位置,Peter與(yu)Neal到了(le)倉(cang)庫發(fa)現了(le)印刷債券的(de)(de)工廠(chang)(chang)卻苦于沒有(you)證據不能搜查,聰明的(de)(de)Neal利用拍照和腳上的(de)(de)追蹤(zong)器成(cheng)功地打開了(le)印刷廠(chang)(chang)的(de)(de)大門(men)并報警。
Neal為Peter在自己的天臺(tai)上安(an)排了浪漫的結(jie)婚紀念日。
Peter給(gei)了(le)Neal警官證,告(gao)訴他(ta)今后四(si)年Neal就是他(ta)的顧問(wen)
Peter要(yao)去度(du)假(jia)了,Neal則翻出了Kate的照片(pian)……
Peter快言快語,而Neal幽默(mo)風趣
Peter一本正經,而Neal賣(mai)弄(nong)風情
兩個男人聯手演繹出來的(de)故事……
第一季第2集(ji)Peter在抱(bao)怨擁擠的地鐵交通;Neal則將(jiang)好不(bu)容易攔下來的出租(zu)車(che)讓給(gei)眾(zhong)美女,而Neal掏出錢來打到車(che)也(ye)讓Peter看(kan)傻了眼……(哈(ha)哈(ha),展(zhan)現這兩(liang)個男(nan)人完全(quan)不(bu)同行(xing)為方式(shi)的小細節很有(you)趣(qu))
FBI在(zai)追查一(yi)個(ge)造假者ghovat,Neal聽說(shuo)此(ci)(ci)人(ren)(ren)是(shi)一(yi)個(ge)心狠手辣的(de)(de)(de)家伙(huo)。模特(te)tara在(zai)聚(ju)會上碰到(dao)兇(xiong)殺(sha)案,一(yi)個(ge)自稱是(shi)ghova的(de)(de)(de)男人(ren)(ren)殺(sha)了(le)自己(ji)的(de)(de)(de)合伙(huo)人(ren)(ren),模特(te)雖(sui)然(ran)沒(mei)有看到(dao)ghovat長相,但她保證如果(guo)再聽到(dao)他的(de)(de)(de)聲音一(yi)定能(neng)辨(bian)識出來。Neal懷疑(yi)ghovat很可能(neng)是(shi)借時裝(zhuang)周出貨。他根(gen)據兇(xiong)手喜歡模特(te)的(de)(de)(de)特(te)點準備開一(yi)個(ge)party請(qing)君入甕,El幫助籌備了(le)party。Neal在(zai)party上偷了(le)可疑(yi)人(ren)(ren)dmitri的(de)(de)(de)手機,并用它拔通了(le)ghovat的(de)(de)(de)電話,警(jing)覺(jue)的(de)(de)(de)ghovat此(ci)(ci)時已悄(qiao)悄(qiao)把(ba)電話放在(zai)了(le)別人(ren)(ren)的(de)(de)(de)口袋(dai)里溜之(zhi)大吉(ji),Neal抓(zhua)錯(cuo)了(le)人(ren)(ren),很郁悶。
Neal發(fa)現Kate寫給自(zi)己(ji)的(de)(de)信里(li)暗藏“FBI把我盯得(de)很緊”的(de)(de)暗語,他(ta)覺得(de)Kate和自(zi)己(ji)告(gao)別(bie)時留下了一些他(ta)還沒發(fa)現的(de)(de)線索(suo),于(yu)是(shi)向(xiang)Peter求助重看(kan)監獄(yu)錄像。
FBI調查到(dao)”幽靈“沒有(you)(you)案底(di),身邊有(you)(you)一(yi)個模(mo)(mo)特(te)女孩(hai),而dmitri是(shi)一(yi)個經常出現在(zai)時(shi)尚周的(de)(de)(de)販(fan)賣軍(jun)火、洗錢的(de)(de)(de)家伙。收到(dao)dmitri和ghvost的(de)(de)(de)模(mo)(mo)特(te)女友在(zai)一(yi)起的(de)(de)(de)消息兩(liang)人趕到(dao)秀場。Peter擔心(xin)自己(ji)一(yi)亮警徽dmitri又跑了(le),Neal卻輕松地說你(ni)只要戴著(zhu)墨鏡站杵(chu)在(zai)門口擺臭臉就好。Neal假裝(zhuang)自己(ji)也是(shi)對ghovat所售之物(wu)感興趣的(de)(de)(de)買(mai)(mai)家與dmitri交談,驗證(zheng)了(le)dmitri的(de)(de)(de)確是(shi)來此(ci)等ghvos出貨(huo)的(de)(de)(de)買(mai)(mai)家。
FBI跟蹤dmitri到(dao)(dao)一(yi)家(jia)酒店,發(fa)現兩個男人(ren)在(zai)50層爭吵(chao),到(dao)(dao)現場dmitri已經死了(le),手法還是ghvost所為。Neal看到(dao)(dao)現場紅裙(qun)子(zi)(zi)的(de)電子(zi)(zi)防盜條(tiao)沒有了(le),懷疑那就(jiu)是大家(jia)爭奪的(de)“信息閃(shan)盤(pan)”。原來在(zai)來參加(jia)時裝周前,紅裙(qun)子(zi)(zi)設計(ji)師的(de)兒(er)子(zi)(zi)被ghvost綁(bang)架并被威脅幫(bang)助他走私。可ghvost沒想到(dao)(dao)設計(ji)師做了(le)兩條(tiao)一(yi)樣的(de)裙(qun)子(zi)(zi),他錯拿了(le)其中的(de)一(yi)條(tiao),于是dmitri從(cong)ghovat那里(li)買了(le)裙(qun)子(zi)(zi)發(fa)現是假的(de),就(jiu)和ghvost起了(le)爭執,ghvost發(fa)現裙(qun)子(zi)(zi)是假又擔心dmirti告訴別人(ren)他技術不行而殺人(ren)滅(mie)口。
決定(ding)用真裙子(zi)引魚(yu)上鉤。Neal和穿上紅裙子(zi)的模特(te)tara出現在晚宴(yan)上,ghvost打(da)來(lai)了(le)電話進行威脅(xie)。晚上tara回家途中(zhong)被人抓(zhua)走。電話再響,ghvost要(yao)用tara換裙子(zi),并要(yao)求與Peter在中(zhong)央公園音樂臺見(jian)。Neal提醒Peter該準(zhun)備好的都準(zhun)備好,只要(yao)知道有變數(shu)就好。
FBI破解出(chu)來裙子所帶(dai)的(de)信(xin)(xin)息(xi)是歐(ou)洲(zhou)最新貨(huo)幣封印的(de)全息(xi)碼,他(ta)(ta)們(men)讓Peter帶(dai)著假的(de)信(xin)(xin)息(xi)碼去見ghvost。電(dian)話(hua)響(xiang),FBI追蹤到了(le)ghvost的(de)電(dian)話(hua)號碼,但他(ta)(ta)卻用(yong)手機遙(yao)控著綁在(zai)tara身上的(de)炸彈,無奈FBI放(fang)ghvost走人(ren)。聰明的(de)Neal拔通(tong)了(le)ghvost的(de)電(dian)話(hua)瞎聊(liao)起來,并告訴所有人(ren)打(da)電(dian)話(hua)讓ghvost的(de)手機占線,使他(ta)(ta)沒(mei)法遙(yao)控炸彈,救了(le)tara,抓住了(le)“幽靈(ling)“。
Peter給Neal弄(nong)來(lai)了錄像,Neal看到Kate寫的(de)摩斯(si)密(mi)碼是“瓶子”……
第(di)一(yi)季(ji)第(di)3集黑幫(bang)老(lao)大(da)Barelli讓(rang)(rang)(rang)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)侄子(zi)(zi)paul敲開了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)FBI監(jian)視車(che)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)門申請幫(bang)助,因(yin)為(wei)(wei)上周(zhou)有人(ren)(ren)(ren)闖進了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)教(jiao)堂(tang),偷(tou)(tou)(tou)走(zou)(zou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)。大(da)家(jia)發(fa)現(xian)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)丟的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悄(qiao)無聲息(xi),懷疑是熟人(ren)(ren)(ren)做案,但(dan)barelli保證(zheng)說(shuo)(shuo)絕不(bu)是教(jiao)區人(ren)(ren)(ren)偷(tou)(tou)(tou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。Mozzi幫(bang)Neal分(fen)析為(wei)(wei)什么有人(ren)(ren)(ren)會(hui)偷(tou)(tou)(tou)一(yi)本(ben)(ben)(ben)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing),原來(lai)這(zhe)(zhe)本(ben)(ben)(ben)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)被稱為(wei)(wei)“治愈之(zhi)(zhi)書(shu)(shu)(shu)(shu)“,摸(mo)過此書(shu)(shu)(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren),可(ke)以(yi)在疾病(bing)甚至瘟疫中幸免(mian)。Neal認為(wei)(wei)有人(ren)(ren)(ren)是因(yin)為(wei)(wei)信(xin)(xin)仰而偷(tou)(tou)(tou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)這(zhe)(zhe)本(ben)(ben)(ben)書(shu)(shu)(shu)(shu)。Peter和(he)Neal從神父處得到(dao)(dao)線(xian)索,找(zhao)到(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)書(shu)(shu)(shu)(shu)被偷(tou)(tou)(tou)當(dang)晚住(zhu)在教(jiao)堂(tang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)流(liu)浪漢(han)(han),他(ta)承認自(zi)己為(wei)(wei)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)救lucy(一(yi)條生了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)病(bing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)狗(gou))去偷(tou)(tou)(tou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)書(shu)(shu)(shu)(shu),但(dan)讓(rang)(rang)(rang)他(ta)偷(tou)(tou)(tou)書(shu)(shu)(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)說(shuo)(shuo)會(hui)幫(bang)助他(ta)讓(rang)(rang)(rang)lucy好(hao)起來(lai)之(zhi)(zhi)后(hou)就拿著(zhu)(zhu)書(shu)(shu)(shu)(shu)不(bu)見了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)蹤影。Barelli的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)侄子(zi)(zi)paul遇槍襲身(shen)亡,流(liu)浪漢(han)(han)指認出(chu)paul就是指使(shi)他(ta)偷(tou)(tou)(tou)書(shu)(shu)(shu)(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)。Neal借(jie)走(zou)(zou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)Peter的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)FBI外(wai)套(tao)(tao),讓(rang)(rang)(rang)mazzi穿著(zhu)(zhu)騙過警(jing)察進入(ru)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)paul的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公寓。發(fa)現(xian)Paul正(zheng)在研究中世(shi)紀歷史,且與布魯克林(lin)州大(da)學(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)史學(xue)家(jia)maria有約(yue)。這(zhe)(zhe)個教(jiao)授(shou)寫了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)盜墓(mu)、走(zou)(zou)私的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)(shu)(shu)(shu)。兩人(ren)(ren)(ren)去大(da)學(xue)會(hui)maria,她(ta)知(zhi)道Neal的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)贗(yan)(yan)品之(zhi)(zhi)王(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)名望且貌似很(hen)仰幕他(ta)。但(dan)她(ta)把圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)輕描淡寫說(shuo)(shuo)成是一(yi)本(ben)(ben)(ben)祈禱(dao)書(shu)(shu)(shu)(shu)而已(yi)并稱自(zi)己不(bu)認識paul。Mozzi把Kate留給(gei)(gei)Neal的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)瓶子(zi)(zi)帶(dai)回去幫(bang)助尋找(zhao)線(xian)索……,Mazzi一(yi)無所獲,Neal讓(rang)(rang)(rang)他(ta)繼續找(zhao)。Neal用幾個杯(bei)子(zi)(zi)給(gei)(gei)Peter分(fen)析出(chu)Paul讀了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)maria的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)(shu)(shu)(shu)知(zhi)道了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)“治愈之(zhi)(zhi)書(shu)(shu)(shu)(shu)“很(hen)值錢,但(dan)怕(pa)得罪叔叔于是派流(liu)浪漢(han)(han)去偷(tou)(tou)(tou)書(shu)(shu)(shu)(shu),拿到(dao)(dao)書(shu)(shu)(shu)(shu)后(hou)找(zhao)maria商定協(xie)(xie)議(yi),但(dan)協(xie)(xie)議(yi)未成,paul死了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le),流(liu)浪汗又(you)沒見過maria,于是maria清白地(di)得到(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)本(ben)(ben)(ben)昂貴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)(shu)(shu)(shu)。那(nei)如(ru)何能讓(rang)(rang)(rang)maria拿出(chu)那(nei)本(ben)(ben)(ben)書(shu)(shu)(shu)(shu)呢?Peter讓(rang)(rang)(rang)Neal以(yi)贗(yan)(yan)品之(zhi)(zhi)王(wang)又(you)想(xiang)重操舊(jiu)業來(lai)吸引maria交出(chu)那(nei)本(ben)(ben)(ben)書(shu)(shu)(shu)(shu)。Neal與maria約(yue)會(hui),Peter手(shou)下lauren趁機進maria家(jia)放了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)竊聽器(qi),Peter聽到(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)lauren說(shuo)(shuo)喜歡他(ta)這(zhe)(zhe)個“隔(ge)夜咖啡(fei)”。Neal隨maria回家(jia),Maria在樓上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)監(jian)視器(qi)里已(yi)經(jing)(jing)(jing)(jing)知(zhi)道FBI已(yi)經(jing)(jing)(jing)(jing)來(lai)過。兩人(ren)(ren)(ren)玩(wan)起間諜游戲(xi),Neal說(shuo)(shuo)“誠實是一(yi)個挑戰(zhan)性游戲(xi)”。Maria首(shou)先發(fa)問”你是為(wei)(wei)FBI服務的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Neal,還是為(wei)(wei)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Neal”Neal把竊聽器(qi)扔進了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)酒(jiu)杯(bei),告(gao)訴maria警(jing)方正(zheng)懷疑她(ta)與圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)有關,因(yin)此受(shou)FBI和(he)黑幫(bang)雙重威脅的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)她(ta)留下圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)并不(bu)安全,不(bu)如(ru)以(yi)25萬(wan)美元(yuan)賣給(gei)(gei)他(ta)。FBI查(cha)到(dao)(dao)maria曾給(gei)(gei)Paul匯過十萬(wan)美元(yuan),maria答應(ying)(ying)Neal將25萬(wan)匯到(dao)(dao)自(zi)己帳戶(hu)即可(ke),有人(ren)(ren)(ren)擔(dan)心(xin)Neal交完錢后(hou)帶(dai)著(zhu)(zhu)書(shu)(shu)(shu)(shu)逃(tao)走(zou)(zou)。警(jing)方做了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)假帳戶(hu)假電(dian)匯讓(rang)(rang)(rang)Neal去交易,Peter擔(dan)心(xin)這(zhe)(zhe)樣Neal會(hui)有危險的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同時也擔(dan)心(xin)他(ta)會(hui)逃(tao)跑,回家(jia)帶(dai)上了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)幸運(yun)領(ling)帶(dai),El告(gao)訴Peter應(ying)(ying)該對(dui)(dui)Neal多些信(xin)(xin)任。Neal和(he)maria在街(jie)邊(bian)愛撫搜查(cha)后(hou)切(qie)斷腳(jiao)環(huan)上了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)maria的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)車(che),兩人(ren)(ren)(ren)來(lai)到(dao)(dao)一(yi)偏(pian)僻(pi)地(di)點交易,Neal看(kan)到(dao)(dao)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing),maria收到(dao)(dao)錢卻掏出(chu)槍,Neal雖偷(tou)(tou)(tou)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)子(zi)(zi)彈(dan)夾(jia)但(dan)忘了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)槍里還有子(zi)(zi)彈(dan),maria開槍了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le),圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)救了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)Neal一(yi)命。Maria被抓,黑幫(bang)老(lao)大(da)Barelli來(lai)取(qu)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing),Neal說(shuo)(shuo)剛把圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)(jing)(jing)給(gei)(gei)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)某位FBI了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(還穿著(zhu)(zhu)PeterFBI外(wai)套(tao)(tao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)mozzie),Peter說(shuo)(shuo)知(zhi)道書(shu)(shu)(shu)(shu)在哪,因(yin)為(wei)(wei)他(ta)相(xiang)信(xin)(xin)Neal會(hui)做對(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事。來(lai)到(dao)(dao)教(jiao)堂(tang)書(shu)(shu)(shu)(shu)在流(liu)浪漢(han)(han)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)手(shou)里。barelli本(ben)(ben)(ben)不(bu)想(xiang)放過流(liu)浪漢(han)(han)卻喜歡上了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)狗(gou),還要給(gei)(gei)它找(zhao)獸醫治病(bing),一(yi)個窮兇極惡(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)可(ke)以(yi)對(dui)(dui)狗(gou)如(ru)此溫柔這(zhe)(zhe)算奇跡嗎?Neal又(you)被戴上了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)腳(jiao)環(huan)。Peter看(kan)到(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)FBI外(wai)套(tao)(tao)。Neal發(fa)現(xian)酒(jiu)瓶在燭光(guang)下顯示出(chu)一(yi)張紐約(yue)地(di)鐵圖(tu)……
第(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)季(ji)第(di)4集Peter安排Neal去(qu)(qu)查(cha)(cha)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)家(jia)公司(si)去(qu)(qu)年備案的(de)(de)(de)(de)(de)金(jin)融記(ji)錄,Neal說(shuo)(shuo)應(ying)該讓(rang)專職人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)員查(cha)(cha),Peter說(shuo)(shuo)我(wo)有你。Neal百無(wu)聊賴,lauren告訴他(ta)(ta)(ta):他(ta)(ta)(ta)曾是(shi)她的(de)(de)(de)(de)(de)論文(wen)(wen)并(bing)(bing)且得了(le)(le)(le)94分。她發(fa)現(xian)Neal的(de)(de)(de)(de)(de)唯一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)罪名是(shi)偽造證券,但卻和(he)(he)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)堆欺(qi)詐和(he)(he)偽造案有牽(qian)連。Neal問她這(zhe)是(shi)她轉入(ru)此部門的(de)(de)(de)(de)(de)原因(yin)嗎?lauren說(shuo)(shuo)她是(shi)為(wei)了(le)(le)(le)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)大學(xue)起(qi)(qi)(qi)就欽佩的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de),而(er)此人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)——Peter。EL帶了(le)(le)(le)女(nv)(nv)(nv)友(you)dana來(lai)(lai)(lai)找(zhao)Peter,因(yin)為(wei)dana的(de)(de)(de)(de)(de)丈(zhang)夫(fu)john被(bei)(bei)(bei)(bei)FBI逮捕了(le)(le)(le),罪名是(shi)偷(tou)盜(dao)伊(yi)拉克(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)董金(jin)器(qi),金(jin)器(qi)上(shang)全是(shi)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)(zhi)紋(wen),而(er)且有部分黃金(jin)被(bei)(bei)(bei)(bei)熔化了(le)(le)(le)。他(ta)(ta)(ta)們決定讓(rang)john自(zi)(zi)首,john告訴Peter自(zi)(zi)己是(shi)被(bei)(bei)(bei)(bei)諂害的(de)(de)(de)(de)(de),說(shuo)(shuo)他(ta)(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)國外的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候,在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)國務院工(gong)作的(de)(de)(de)(de)(de)ames讓(rang)他(ta)(ta)(ta)幫(bang)忙帶些(xie)東西(xi)回(hui)(hui)國,他(ta)(ta)(ta)沒(mei)同(tong)意(yi)(yi)。Neal告訴Peter熔化黃金(jin)胳膊上(shang)都會被(bei)(bei)(bei)(bei)濺到(dao)(dao)(dao)起(qi)(qi)(qi)水泡(pao),john沒(mei)有,應(ying)該查(cha)(cha)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)下(xia)(xia)ames。Peter已經查(cha)(cha)過(guo),ames以前(qian)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)國務院工(gong)作,幾個(ge)月前(qian)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)伊(yi)拉摩蘇爾監督重建工(gong)作,現(xian)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)紐約(yue)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)家(jia)私(si)(si)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)保(bao)(bao)安公司(si)。Peter找(zhao)到(dao)(dao)(dao)ames讓(rang)他(ta)(ta)(ta)解釋(shi)為(wei)什么(me)john懷(huai)疑(yi)是(shi)他(ta)(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)誣(wu)陷,被(bei)(bei)(bei)(bei)ames的(de)(de)(de)(de)(de)保(bao)(bao)鏢攔了(le)(le)(le)下(xia)(xia)來(lai)(lai)(lai),Peter看到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)保(bao)(bao)鏢手(shou)腕上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)水泡(pao)。Peter和(he)(he)證據追蹤小(xiao)組端詳文(wen)(wen)物,發(fa)現(xian)文(wen)(wen)物上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)(zhi)紋(wen)太(tai)過(guo)干(gan)凈沒(mei)有其它人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de),而(er)且全是(shi)左(zuo)手(shou),Neal說(shuo)(shuo)如果有清晰的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)(zhi)紋(wen)很容易被(bei)(bei)(bei)(bei)偷(tou),但兩(liang)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)想不(bu)明白(bai)為(wei)什么(me)只有左(zuo)手(shou)。EL陪dana在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)家(jia),Peter和(he)(he)Neal在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)酒(jiu)(jiu)吧喝酒(jiu)(jiu)不(bu)愿意(yi)(yi)回(hui)(hui)家(jia)看她們哭,Neal忽(hu)然(ran)(ran)(ran)意(yi)(yi)識(shi)(shi)到(dao)(dao)(dao)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)兩(liang)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)交談(tan)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)小(xiao)時(shi)內(nei)Peter一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)直在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)用右手(shou)握酒(jiu)(jiu)瓶,john應(ying)該和(he)(he)偷(tou)拿他(ta)(ta)(ta)指(zhi)(zhi)紋(wen)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)(qi)(qi)喝過(guo)酒(jiu)(jiu)。Peter回(hui)(hui)家(jia)問dana最近john和(he)(he)什么(me)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)(qi)(qi)喝過(guo)酒(jiu)(jiu)Dana告訴EL丈(zhang)夫(fu)之前(qian)就曾因(yin)為(wei)跟一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)女(nv)(nv)(nv)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)出(chu)去(qu)(qu)喝酒(jiu)(jiu)的(de)(de)(de)(de)(de)事和(he)(he)自(zi)(zi)己吵過(guo)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)架,她懷(huai)疑(yi)丈(zhang)夫(fu)偷(tou)情,甚(shen)至(zhi)對(dui)丈(zhang)夫(fu)沒(mei)偷(tou)東西(xi)失(shi)去(qu)(qu)信心(xin)(xin)。她只知(zhi)道(dao)那女(nv)(nv)(nv)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)是(shi)部隊的(de)(de)(de)(de)(de)隨軍記(ji)者(zhe)(zhe),一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)月前(qian)說(shuo)(shuo)想跟進一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)報(bao)導而(er)約(yue)丈(zhang)夫(fu)出(chu)去(qu)(qu)喝酒(jiu)(jiu)的(de)(de)(de)(de)(de)。P和(he)(he)N查(cha)(cha)到(dao)(dao)(dao)那位(wei)女(nv)(nv)(nv)記(ji)者(zhe)(zhe)現(xian)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)電視(shi)臺作節目(mu),兩(liang)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)去(qu)(qu)調(diao)查(cha)(cha)。Peter讓(rang)Neal在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)樓下(xia)(xia)觀察女(nv)(nv)(nv)記(ji)者(zhe)(zhe)聽說(shuo)(shuo)FBI來(lai)(lai)(lai)調(diao)查(cha)(cha)時(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)表情,而(er)Neal則自(zi)(zi)作主張(zhang),用他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)聰明騙(pian)過(guo)了(le)(le)(le)保(bao)(bao)安、主播進到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)女(nv)(nv)(nv)記(ji)者(zhe)(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)辦公室(shi),還(huan)復印了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)張(zhang)她藏起(qi)(qi)(qi)來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)當票。Neal發(fa)現(xian)Kate留給她的(de)(de)(de)(de)(de)酒(jiu)(jiu)瓶地鐵圖商(shang)標(biao)就是(shi)標(biao)注位(wei)置,打電話讓(rang)moz來(lai)(lai)(lai)看看。為(wei)了(le)(le)(le)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)家(jia)陪女(nv)(nv)(nv)友(you)EL讓(rang)Peter獨自(zi)(zi)尋(xun)歡,無(wu)聊的(de)(de)(de)(de)(de)Peter跑(pao)去(qu)(qu)找(zhao)Neal喝酒(jiu)(jiu),與趕來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)moz不(bu)期而(er)遇,雖然(ran)(ran)(ran)Neal和(he)(he)moz編了(le)(le)(le)小(xiao)謊,但也不(bu)傻的(de)(de)(de)(de)(de)Peter還(huan)是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)語道(dao)破moz就是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)直在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)幫(bang)助nael的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。Moz拿出(chu)了(le)(le)(le)當票換來(lai)(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)金(jin)幣,Peter很興奮找(zhao)到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)“FBI非法(fa)獲(huo)得的(de)(de)(de)(de)(de)證據”。Neal跑(pao)去(qu)(qu)電視(shi)臺參加節目(mu),對(dui)著攝像機在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)女(nv)(nv)(nv)記(ji)者(zhe)(zhe)面(mian)前(qian)掏出(chu)金(jin)幣,女(nv)(nv)(nv)記(ji)者(zhe)(zhe)心(xin)(xin)理防(fang)線崩潰終(zhong)于認罪,并(bing)(bing)同(tong)意(yi)(yi)幫(bang)助引ames出(chu)洞。FBI給Neal一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)臺奔馳(chi)(chi)讓(rang)他(ta)(ta)(ta)扮成超級(ji)富豪去(qu)(qu)買ames走私(si)(si)回(hui)(hui)來(lai)(lai)(lai)金(jin)器(qi),顯然(ran)(ran)(ran)Neal覺(jue)得奔馳(chi)(chi)太(tai)不(bu)襯超級(ji)富豪的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)份(fen),于是(shi)他(ta)(ta)(ta)和(he)(he)moz略施小(xiao)計(ji)敲(qiao)詐來(lai)(lai)(lai)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)輛加長(chang)車。交貨時(shi)ames識(shi)(shi)破他(ta)(ta)(ta)們FBI的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)份(fen)逃(tao)跑(pao),緊急關頭被(bei)(bei)(bei)(bei)moz撞翻(fan)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)地。破案了(le)(le)(le),Peter終(zhong)于可以安心(xin)(xin)回(hui)(hui)家(jia)了(le)(le)(le)。
第一(yi)季第5集(ji)Neal和(he)(he)(he)moz來(lai)到(dao)(dao)(dao)中央車(che)站來(lai)找(zhao)尋酒(jiu)瓶留(liu)下的(de)(de)(de)(de)訊息(xi),在(zai)(zai)X標(biao)志后面找(zhao)到(dao)(dao)(dao)一(yi)封(feng)信(xin)(xin):“親愛的(de)(de)(de)(de)Neal,聽說(shuo)你在(zai)(zai)找(zhao)我(wo)(wo),時間不(bu)(bu)多(duo),希望(wang)你不(bu)(bu)要(yao)(yao)再(zai)找(zhao)我(wo)(wo)。我(wo)(wo)們所擁(yong)的(de)(de)(de)(de)美好(hao)過(guo)去已經(jing)一(yi)去不(bu)(bu)返(fan)了(le)(le)(le),請邁向新(xin)生(sheng)(sheng)(sheng)活Kate。”價(jia)值不(bu)(bu)菲的(de)(de)(de)(de)haustenberg畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)作被盜,此畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)(de)(de)(de)擁(yong)有者(zhe)竟然(ran)是(shi)一(yi)位年(nian)輕(qing)的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)julianna。Neal從(cong)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)提(ti)前放(fang)學回(hui)家(jia)(jia)(jia)遇到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)盜賊分析得(de)(de)出(chu),是(shi)知(zhi)道女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)行(xing)蹤(zong)的(de)(de)(de)(de)人(ren)所為(wei)(wei)(wei),懷疑(yi)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)叔(shu)叔(shu)gary因(yin)為(wei)(wei)(wei)對(dui)(dui)(dui)她(ta)繼承遺產不(bu)(bu)滿(man),聯合小偷(tou)行(xing)竊。Peter則認(ren)為(wei)(wei)(wei)是(shi)gary欠了(le)(le)(le)巨款急(ji)需用錢所致。Neal自(zi)薦直(zhi)接去找(zhao)gary問(wen)(wen)(wen)(wen)出(chu)他(ta)(ta)(ta)同伙的(de)(de)(de)(de)名(ming)字(zi)。Neal找(zhao)到(dao)(dao)(dao)gary直(zhi)接問(wen)(wen)(wen)(wen)偷(tou)盜那(nei)天為(wei)(wei)(wei)什(shen)么(me)出(chu)岔子(zi),gray以(yi)為(wei)(wei)(wei)他(ta)(ta)(ta)是(shi)同伙的(de)(de)(de)(de)朋(peng)友要(yao)(yao)傷害侄女(nv)(nv)(nv)(nv)Juli,嚇得(de)(de)簽了(le)(le)(le)張付給(gei)(gei)dorsett的(de)(de)(de)(de)支(zhi)票(piao),Peter知(zhi)道此人(ren)是(shi)一(yi)個(ge)專門威脅(xie)(xie)股票(piao)經(jing)濟,向企(qi)業放(fang)高利貸(dai)的(de)(de)(de)(de)家(jia)(jia)(jia)伙。Neal對(dui)(dui)(dui)幫忙預約dotsett見面的(de)(de)(de)(de)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)廊女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)放(fang)電,Peter調侃他(ta)(ta)(ta),他(ta)(ta)(ta)是(shi)否有過(guo)不(bu)(bu)吸引女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)子(zi)的(de)(de)(de)(de)時候嗎?Neal認(ren)真(zhen)回(hui)答:“有,二年(nian)級的(de)(de)(de)(de)時候,那(nei)時我(wo)(wo)缺了(le)(le)(le)顆牙(ya)……”Peter無(wu)(wu)言以(yi)對(dui)(dui)(dui)。(哈(ha)哈(ha)不(bu)(bu)得(de)(de)不(bu)(bu)說(shuo),swe的(de)(de)(de)(de)確太適合演Neal了(le)(le)(le),那(nei)會(hui)(hui)放(fang)電的(de)(de)(de)(de)大眼睛(jing)呀)Neal將(jiang)Kate寫的(de)(de)(de)(de)紙(zhi)條折來(lai)折去,終于(yu)又(you)發現新(xin)線索。Neal假扮買家(jia)(jia)(jia)與dorsett交(jiao)(jiao)貨,dorsett發現門口有FBI年(nian)連錢帶畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)逃跑。Peter只做(zuo)好(hao)足戲份將(jiang)Neal逮捕,而(er)他(ta)(ta)(ta)也因(yin)為(wei)(wei)(wei)丟了(le)(le)(le)10萬(wan)塊被行(xing)政部(bu)門調查。雖然(ran)他(ta)(ta)(ta)慶幸丟錢跟Neal無(wu)(wu)關,但(dan)他(ta)(ta)(ta)覺(jue)得(de)(de)Neal是(shi)年(nian)矛盾體,他(ta)(ta)(ta)那(nei)么(me)迷戀Kate,卻(que)又(you)那(nei)么(me)愛跟其(qi)它女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)子(zi)調情。EL勸(quan)Peter應(ying)該(gai)給(gei)(gei)Neal攝合一(yi)個(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)子(zi),這(zhe)(zhe)樣(yang)(yang)他(ta)(ta)(ta)就(jiu)(jiu)不(bu)(bu)會(hui)(hui)再(zai)想著(zhu)去找(zhao)Kate了(le)(le)(le)。博(bo)(bo)物館(guan)長不(bu)(bu)請自(zi)來(lai),說(shuo)那(nei)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)是(shi)博(bo)(bo)物館(guan)1967年(nian)被竊的(de)(de)(de)(de),但(dan)未被列入藝(yi)術(shu)(shu)品(pin)失(shi)竊名(ming)錄。再(zai)次詢問(wen)(wen)(wen)(wen)從(cong)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)處得(de)(de)知(zhi)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)是(shi)她(ta)祖(zu)母(mu)偷(tou)的(de)(de)(de)(de),因(yin)為(wei)(wei)(wei)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)中人(ren)就(jiu)(jiu)是(shi)她(ta)祖(zu)母(mu)。追(zhui)蹤(zong)到(dao)(dao)(dao)dorsett的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)(nv)(nv)朋(peng)友從(cong)法國過(guo)境,Neal憑直(zhi)覺(jue)找(zhao)到(dao)(dao)(dao)一(yi)家(jia)(jia)(jia)酒(jiu)店,并(bing)(bing)成功勾搭上了(le)(le)(le)dorsett的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)(nv)(nv)朋(peng)友及(ji)女(nv)(nv)(nv)(nv)友,Neal和(he)(he)(he)Peter被約去她(ta)們的(de)(de)(de)(de)房間玩玩,Neal偷(tou)了(le)(le)(le)客房的(de)(de)(de)(de)鑰匙在(zai)(zai)鏡子(zi)后面找(zhao)到(dao)(dao)(dao)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua),丟下笨笨的(de)(de)(de)(de)Peter一(yi)個(ge)人(ren)與兩(liang)個(ge)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)周旋。Dorsett、畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)和(he)(he)(he)錢都(dou)不(bu)(bu)見了(le)(le)(le),Peter認(ren)為(wei)(wei)(wei)這(zhe)(zhe)次是(shi)Neal干的(de)(de)(de)(de),畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)果然(ran)是(shi)Neal偷(tou)走,而(er)dorsett通(tong)過(guo)查Nealr的(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)用卡(ka)記(ji)錄也找(zhao)到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)他(ta)(ta)(ta),并(bing)(bing)威脅(xie)(xie)他(ta)(ta)(ta)要(yao)(yao)是(shi)不(bu)(bu)交(jiao)(jiao)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)就(jiu)(jiu)對(dui)(dui)(dui)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)廊的(de)(de)(de)(de)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)下手。Neal找(zhao)到(dao)(dao)(dao)Moz說(shuo)偷(tou)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)是(shi)為(wei)(wei)(wei)了(le)(le)(le)把畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)還給(gei)(gei)Juli,因(yin)為(wei)(wei)(wei)她(ta)是(shi)那(nei)祖(zu)母(mu)的(de)(de)(de)(de)記(ji)憶。走投無(wu)(wu)路的(de)(de)(de)(de)Neal找(zhao)Peter自(zi)首,并(bing)(bing)說(shuo)可以(yi)利用這(zhe)(zhe)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)抓到(dao)(dao)(dao)dorsett。Peter很(hen)生(sheng)(sheng)(sheng)氣,但(dan)EL鼓勵他(ta)(ta)(ta)說(shuo)起碼Neal跟他(ta)(ta)(ta)講(jiang)實(shi)話了(le)(le)(le),這(zhe)(zhe)算是(shi)個(ge)好(hao)的(de)(de)(de)(de)開始。Neal重(zhong)繪了(le)(le)(le)那(nei)副(fu)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua),帶著(zhu)副(fu)本(ben)與doresst交(jiao)(jiao)易時FBI趕到(dao)(dao)(dao),將(jiang)副(fu)本(ben)交(jiao)(jiao)給(gei)(gei)了(le)(le)(le)博(bo)(bo)物館(guan)長,而(er)Neal寫在(zai)(zai)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)背面的(de)(de)(de)(de)字(zi)讓館(guan)長放(fang)棄了(le)(le)(le)再(zai)要(yao)(yao)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)(de)(de)(de)念頭。Neal與juli處聊天得(de)(de)知(zhi),juli的(de)(de)(de)(de)奶(nai)(nai)奶(nai)(nai)竟然(ran)是(shi)藝(yi)術(shu)(shu)家(jia)(jia)(jia)haustenberg的(de)(de)(de)(de)私生(sheng)(sheng)(sheng)女(nv)(nv)(nv)(nv),雖然(ran)遺囑里是(shi)把畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)留(liu)給(gei)(gei)奶(nai)(nai)奶(nai)(nai),但(dan)當年(nian)博(bo)(bo)物館(guan)長曾無(wu)(wu)視這(zhe)(zhe)份遺囑,所以(yi)奶(nai)(nai)奶(nai)(nai)才把畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)偷(tou)回(hui)來(lai)。真(zhen)畫(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)(hua)又(you)掛在(zai)(zai)了(le)(le)(le)女(nv)(nv)(nv)(nv)孩(hai)(hai)家(jia)(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)墻(qiang)上。Neal又(you)來(lai)到(dao)(dao)(dao)中央車(che)站,moz隨(sui)至并(bing)(bing)警(jing)示Neal也許紙(zhi)條不(bu)(bu)是(shi)Kate留(liu)的(de)(de)(de)(de),是(shi)威脅(xie)(xie)Kate的(de)(de)(de)(de)FBI設下的(de)(de)(de)(de)陷阱。公(gong)共電話亭鈴聲響起,Kate站在(zai)(zai)橋(qiao)上與Neal對(dui)(dui)(dui)話,她(ta)說(shuo)時間緊迫只問(wen)(wen)(wen)(wen)Neal把錢、債券、藝(yi)術(shu)(shu)品(pin)等等都(dou)放(fang)在(zai)(zai)哪(na)了(le)(le)(le)?說(shuo)Neal只要(yao)(yao)交(jiao)(jiao)出(chu)所有東西,戴戒(jie)指的(de)(de)(de)(de)人(ren)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)放(fang)她(ta)回(hui)去找(zhao)他(ta)(ta)(ta)。Neal問(wen)(wen)(wen)(wen)那(nei)人(ren)是(shi)誰,Kate只說(shuo)這(zhe)(zhe)樣(yang)(yang)很(hen)危險不(bu)(bu)會(hui)(hui)告訴(su)他(ta)(ta)(ta)是(shi)誰,只要(yao)(yao)求(qiu)Neal相信(xin)(xin)自(zi)己,告訴(su)自(zi)己東西都(dou)藏在(zai)(zai)哪(na)里。Neal拒絕了(le)(le)(le),Kate說(shuo)“我(wo)(wo)想回(hui)家(jia)(jia)(jia)”,Neal說(shuo)“這(zhe)(zhe)是(shi)我(wo)(wo)唯一(yi)的(de)(de)(de)(de)籌(chou)碼”。Neal追(zhui)到(dao)(dao)(dao)橋(qiao)上,Kate已經(jing)消(xiao)失(shi)。
MatthewBomer.飾NealCaffrey
TimDeKay飾PeterBurke
TiffaniThiessen飾(shi)ElizabethBurke
WillieGarson飾Mozzie
MarshaThomason飾Diana
NatalieMorales飾LaurenCruz
HilarieBurton(海(hai)莉(li)伯頓)飾Saraellis
EmilyProcter飾.AmandaCallaway(第四季第15集(ji)中上任,代替Hughes領導(dao)精英組)
羅斯·麥克科爾(RossMcCall)飾MatthewKeller簡介男,生于(yu)1976年1月13日于(yu)蘇格蘭
制作人杰(jie)夫·艾斯汀JeffEastin、杰(jie)夫·金
導(dao)演JohnT.Kretchmer、RussellLeeFine
編劇杰夫·艾斯汀JeffEastin、JoeHenderson
攝影RussellLeeFine
NealCaffrey
(MatthewBomer飾)–詐騙高手。被(bei)聯FBI特工PeterBurke抓獲。
他(ta)(ta)的(de)女友Kate曾在(zai)他(ta)(ta)被捕后去(qu)(qu)監獄探望他(ta)(ta)并表示將結束他(ta)(ta)們的(de)關系。Neal越獄并去(qu)(qu)尋找凱特。不(bu)過(guo)之后很快(kuai)就被彼(bi)得再次逮捕。尼爾提出他(ta)(ta)協助FBI以換取(qu)自由,雖然FBI同意不(bu)過(guo)也在(zai)他(ta)(ta)的(de)腳踝處安(an)裝了監視(shi)器以監視(shi)其(qi)舉動。Neal也利(li)用他(ta)(ta)FBI的(de)新身份去(qu)(qu)尋找Kate,在(zai)Kate去(qu)(qu)世(shi)之后,他(ta)(ta)仍(reng)繼續尋找殺害Kate之人(ren)。Neal對(dui)歷(li)史、珠寶和藝術方面有相(xiang)當了解,盡管他(ta)(ta)沒有高中(zhong)畢(bi)業(ye)。盡管有機會為自己建立一個新的(de),誠實的(de)生活,Neal經常渴望他(ta)(ta)過(guo)去(qu)(qu)的(de)生活,迫使(shi)他(ta)(ta)做(zuo)出了兩者之間的(de)選(xuan)擇。Neal的(de)父(fu)親(qin)是一個腐敗的(de)警官,他(ta)(ta)由他(ta)(ta)母親(qin)撫養。
PeterBurke
(TimDeKay飾)–勤勞、誠實的(de)(de)(de)FBI特(te)工,也是抓(zhua)捕Neal小組的(de)(de)(de)領導(dao)。他(ta)(ta)利用他(ta)(ta)的(de)(de)(de)才智預測Neal的(de)(de)(de)行動并(bing)(bing)抓(zhua)獲(huo)Neal。他(ta)(ta)很(hen)忠實于(yu)自(zi)己的(de)(de)(de)婚姻并(bing)(bing)且(qie)很(hen)愛自(zi)己的(de)(de)(de)家(jia)庭生活(huo)。Peter是Neal最為(wei)信任的(de)(de)(de)人,并(bing)(bing)且(qie)決(jue)心勸說(shuo)Neal使(shi)他(ta)(ta)相信他(ta)(ta)可以是一(yi)個誠實的(de)(de)(de)人。在Kate去世之后,Peter決(jue)心調查關(guan)于(yu)音樂盒的(de)(de)(de)真(zhen)相。Peter擁有(you)會計學的(de)(de)(de)學位,他(ta)(ta)本來有(you)機(ji)會為(wei)世界500強企業工作,不過他(ta)(ta)卻進(jin)入(ru)(ru)了FBI。他(ta)(ta)很(hen)投入(ru)(ru)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)婚姻和(he)愛他(ta)(ta)的(de)(de)(de)家(jia)庭生活(huo)。
ElizabethBurke
(TiffaniThiessen飾)–昵稱El,Peter的妻子。她(ta)很支持并理解Peter的工作。她(ta)是一(yi)個很聰(cong)明的女人,也會與Peter共同討(tao)論案件。她(ta)也很欣(xin)賞(shang)Neal。
Mozzie
(WillieGarson飾(shi))–昵(ni)稱Moz,“底(di)特(te)律牙醫(yi)”,詐騙高(gao)手(shou),Neal的(de)好友(you),幾乎無所(suo)不能(neng),也是Neal最信任的(de)人(ren)(ren)。他(ta)還是個嬰兒(er)時就被遺棄,后(hou)在底(di)特(te)律的(de)一(yi)家孤兒(er)所(suo)長大,并(bing)在那里學會了一(yi)些騙術。雖(sui)然不及Neal精于(yu)世故,不過(guo)通曉非常多領域的(de)知(zhi)識,且(qie)記憶(yi)力過(guo)人(ren)(ren)。他(ta)也是唯(wei)一(yi)一(yi)個知(zhi)道Kate失蹤前(qian)后(hou)經過(guo)的(de)人(ren)(ren)。
DianaBerrigan
(MarshaThomason飾)–Peter的(de)助手(shou)(shou),并(bing)曾協助Peter抓(zhua)獲Neal。后調職前往華盛頓(dun)。之(zhi)后又回到紐約(yue),出任Jones的(de)助手(shou)(shou)。有一個(ge)名(ming)叫Christy的(de)女友。
SaraEllis
(HilarieBurton飾)–保險公司(si)調查(cha)員。在(zai)Neal偷竊一(yi)幅拉斐爾(er)(er)畫(hua)作時追(zhui)捕(bu)尼爾(er)(er)多年。不過后來很喜歡和Neal共事(shi),并協助(zhu)尋(xun)找音樂盒的(de)線(xian)索。調查(cha)期間與Neal發展出一(yi)段(duan)戀情(qing),因(yin)發現尼爾(er)(er)私藏(zang)寶(bao)藏(zang)而與他分道揚鑣,是呼聲極高的(de)尼爾(er)(er)女友人選。
KateMoreau
(AlexandraDaddario飾)-Neal的女朋(peng)友。當Neal仍(reng)然在監獄時和Neal分手。她給Neal神秘(mi)的線(xian)索時,她想與他溝通,并最終(zhong)準(zhun)備與Neal團(tuan)聚,但她的私人(ren)飛機爆炸當場死亡(wang)。
SpecialAgentGarrettFowler
(NoahEmmerich飾)-一個名譽掃地OPR的探員。他濫(lan)用權力追求Neal協助(zhu)他尋找音(yin)樂盒(he),最(zui)終導致他被(bei)(bei)迫辭職。Neal認為他要為Kate的死亡負責,Peter后來得(de)知(zhi)他被(bei)(bei)一個陌生男子勒索(suo)。
盡管這是(shi)(shi)一部罪案(an)調查劇(ju),但主調并不(bu)嚴肅,也不(bu)黑暗,很適合在工(gong)作之余放(fang)松心(xin)情(qing)(qing)。劇(ju)中幾乎沒有暴(bao)力,也絕不(bu)會出(chu)現(xian)(xian)謀殺(sha)這種「低級犯罪」。有時會出(chu)現(xian)(xian)謀殺(sha)案(an)的(de)(de)受(shou)害者,但那(nei)也只(zhi)是(shi)(shi)案(an)情(qing)(qing)的(de)(de)「佐料」。Neal和Peter的(de)(de)相互(hu)關系是(shi)(shi)本劇(ju)的(de)(de)核心(xin),那(nei)種「不(bu)是(shi)(shi)冤家(jia)不(bu)聚頭」的(de)(de)感覺趣味十足。
編劇(ju)(ju)很善于(yu)利用(yong)語(yu)言來(lai)調節氛(fen)圍,并(bing)且大量(liang)地引經據典。在(zai)首集(ji)(ji)中(zhong),兩(liang)個(ge)主角「鉆(zhan)研」《白雪(xue)公主》這個(ge)童話(hua)的(de)(de)起(qi)源,談論(lun)(lun)希臘神(shen)話(hua)中(zhong)的(de)(de)伊卡(ka)洛斯,甚(shen)至(zhi)用(yong)法語(yu)來(lai)交談。本劇(ju)(ju)的(de)(de)編劇(ju)(ju)有(you)(you)個(ge)很好的(de)(de)習(xi)慣--無論(lun)(lun)臺詞中(zhong)提到(dao)什么(me)故事(包括你(ni)很不熟悉(xi)的(de)(de)),他們(men)都會(hui)把(ba)來(lai)龍去脈解釋清楚,多少(shao)有(you)(you)點(dian)「寓教于(yu)樂(le)」的(de)(de)味(wei)道。曾(ceng)有(you)(you)很多人詢問什么(me)樣(yang)的(de)(de)美(mei)劇(ju)(ju)才能鍛煉美(mei)語(yu)聽力(li),提高(gao)美(mei)語(yu)水平(ping)--像本劇(ju)(ju)這樣(yang)的(de)(de)劇(ju)(ju)集(ji)(ji),才是你(ni)真(zhen)正要追尋(xun)的(de)(de)。
Neal偏(pian)愛帶有古(gu)典風格(ge)的(de)SyDevore服裝(zhuang),然(ran)后(hou)戴上(shang)一頂禮帽。但Neal也(ye)不是時(shi)時(shi)刻刻講(jiang)究穿(chuan)著,他(ta)是一條變(bian)色龍--如有需要,他(ta)可以將(jiang)自己(ji)打(da)扮成(cheng)任何人(ren)。例如在本(ben)劇一開始,他(ta)就將(jiang)自己(ji)偽裝(zhuang)成(cheng)守衛,從而逃(tao)出(chu)了戒備森嚴的(de)監獄。本(ben)劇在服裝(zhuang)上(shang)的(de)講(jiang)究可能無(wu)法達到《雙(shuang)面女間諜》(Alias)的(de)水平,但也(ye)足以開眼了。
自從《The4400》的(de)(de)時代開始(shi),USA就啟動(dong)了他們(men)(men)的(de)(de)「角色(se)塑造計劃(hua)」(CharactersWelcome)。USA近幾年來的(de)(de)新劇,包括《火線警告》(BurnNotice)、《就在眼前(qian)》(InPlainSight)和《欲海醫心》(RoyalPains),都以人物形象(xiang)(xiang)極其(qi)鮮明而(er)著稱--他們(men)(men)既充滿了人性的(de)(de)弱點(dian),又富有個性特(te)點(dian),是(shi)真(zhen)實且血肉豐滿的(de)(de)銀屏形象(xiang)(xiang)。
在本劇(ju)中,Neal的(de)(de)魅力和睿(rui)智夾雜著他(ta)(ta)對女友的(de)(de)狂(kuang)熱迷戀(lian),還有他(ta)(ta)對犯罪細節的(de)(de)固執以及過于傲慢自(zi)負的(de)(de)性(xing)格。Peter雖然也(ye)很(hen)聰明,領(ling)悟能力僅比Neal「差一點(dian)點(dian)」,但是下了班回到家(jia)卻手足無措。他(ta)(ta)不知道(dao)該怎(zen)么和妻(qi)子(zi)溝通,連買(mai)什么結(jie)婚周年(nian)禮物都要去問別(bie)人。