彼(bi)得·弗斯 飾 哈里·皮爾斯
簡介 軍情五處情報長官。
魯伯特·潘瑞-瓊斯 飾(shi) 亞當·卡特
簡介(jie) 軍情五(wu)處(chu)特(te)工。
妮可拉(la)·沃克(ke) 飾 露絲·埃弗利謝(xie)德
簡介 ----
休·西蒙 飾 馬爾科姆·韋恩(en)-瓊斯
簡介 軍(jun)情五處技術人員。
米蘭達·萊(lai)森(sen) 飾 喬(qiao)·波(bo)特(te)曼
簡介(jie) ----
赫(he)敏·諾里斯 飾 羅斯·邁爾斯
簡介(jie) ----
理查德·阿米蒂奇 飾 盧卡斯·諾斯
簡介 軍(jun)情五處特工。
大衛·奧伊羅 飾 丹尼·亨特
簡介 軍情五處特(te)工。
20枚炸(zha)(zha)彈被偷(tou)偷(tou)運入(ru)利(li)物(wu)浦地區,卻沒人知道幕后指使者(zhe)及其計(ji)劃(hua)。市郊發生的一(yi)(yi)起汽車爆(bao)炸(zha)(zha)案(an)(an)提供了一(yi)(yi)些線(xian)索,參與墮胎計(ji)劃(hua)的家庭女醫生死(si)于非命。瑪麗·凱(kai)恩,著名的極端主(zhu)義者(zhe)悄悄來到英國,特(te)工(gong)湯姆得知后大為光(guang)火。瑪麗是個危險人物(wu),因為一(yi)(yi)起爆(bao)炸(zha)(zha)案(an)(an)已(yi)在弗洛里(li)達州被判死(si)刑。利(li)物(wu)浦第(di)一(yi)(yi)起爆(bao)炸(zha)(zha)只(zhi)(zhi)為一(yi)(yi)個紀念日(ri) ,當(dang)特(te)工(gong)小組得知瑪麗的丈(zhang)夫將被處(chu)決時,已(yi)意識到要為下一(yi)(yi)起爆(bao)炸(zha)(zha)案(an)(an)做(zuo)準備了。不(bu)幸的是,盯著瑪麗的不(bu)只(zhi)(zhi)軍情(qing)五處(chu),美國中央情(qing)報(bao)局要立刻將她逮捕歸案(an)(an)。瑪麗就要被帶走(zou),還有19枚炸(zha)(zha)彈散布在利(li)物(wu)浦。
特(te)工(gong)(gong)組正(zheng)在(zai)追(zhui)(zhui)蹤羅伯(bo)(bo)特(te)·奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en),他(ta)被懷疑與一起種族暴亂有(you)關。追(zhui)(zhui)蹤計劃(hua)進行的(de)(de)(de)并不(bu)(bu)(bu)順利(li),當(dang)特(te)工(gong)(gong)組試圖竊聽奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en)家的(de)(de)(de)時候,卻發現整座房子裝有(you)嚴(yan)密的(de)(de)(de)安全(quan)防御(yu)系(xi)統。臥底成了接近奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en)的(de)(de)(de)唯一途徑。高(gao)級(ji)特(te)工(gong)(gong)湯姆(mu)(mu)和特(te)工(gong)(gong)新人海(hai)倫裝扮成夫(fu)婦(fu),接近被虐(nve)打(da)的(de)(de)(de)奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en)的(de)(de)(de)妻子克(ke)萊(lai)爾(er)(er),并很快取得了克(ke)萊(lai)爾(er)(er)的(de)(de)(de)信(xin)任。他(ta)們應(ying)邀與奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en)夫(fu)婦(fu)共進晚餐,一切(qie)似乎進行得很順利(li)。但奧斯(si)伯(bo)(bo)恩(en)(en)遠比他(ta)們想象的(de)(de)(de)精明,早已意識到兩人來者不(bu)(bu)(bu)善。海(hai)倫被困在(zai)工(gong)(gong)廠廚房的(de)(de)(de)油鍋旁,湯姆(mu)(mu)被逼說出(chu)真相,湯姆(mu)(mu)不(bu)(bu)(bu)肯,海(hai)倫被殺。
祖怡被(bei)派到土耳(er)其使(shi)館(guan)做臥(wo)底,正遇到土耳(er)其自由主義者的(de)(de)圍攻(gong),要(yao)求將被(bei)捕的(de)(de)土耳(er)其民兵(bing)釋放回國(guo)。在使(shi)館(guan)的(de)(de)監(jian)視(shi)錄像里(li),特工泰(tai)薩(sa)驚訝的(de)(de)發(fa)(fa)現了約翰·馬(ma)克(ke)的(de)(de)身影。馬(ma)克(ke)是前英(ying)國(guo)間諜(die),也是泰(tai)薩(sa)的(de)(de)秘密情(qing)人之一(yi)。15年前,馬(ma)克(ke)被(bei)認為(wei)死(si)于一(yi)場(chang)車禍。泰(tai)薩(sa)堅信馬(ma)克(ke)仍然活著并且與這(zhe)起使(shi)館(guan)圍攻(gong)有關。圍攻(gong)情(qing)勢愈演愈烈,祖怡的(de)(de)手(shou)袋里(li)的(de)(de)特工裝(zhuang)置被(bei)人發(fa)(fa)現,令(ling)她成(cheng)了嫌疑(yi)人。距(ju)離土耳(er)其使(shi)館(guan)幾(ji)(ji)十(shi)米遠處(chu),一(yi)家(jia)銀行(xing)里(li),馬(ma)克(ke)正在竊取軍(jun)情(qing)五處(chu)所(suo)有特工的(de)(de)名單(dan)和幾(ji)(ji)百(bai)萬英(ying)鎊的(de)(de)現金。這(zhe)家(jia)銀行(xing)掌管著特工和臥(wo)底人員的(de)(de)薪(xin)金,而(er)使(shi)館(guan)圍攻(gong)只是馬(ma)克(ke)轉移注意力的(de)(de)手(shou)段而(er)已(yi)。
面對在(zai)土耳其使(shi)館(guan)圍攻事件(jian)中(zhong)受(shou)(shou)傷的(de)特(te)(te)工湯姆,女朋友艾(ai)麗(li)再也無法接受(shou)(shou)他的(de)謊言了。湯姆不得不對艾(ai)麗(li)和她女兒梅斯交代自己特(te)(te)工的(de)真實身(shen)份。一(yi)場反布什反全球化的(de)集會(hui)計劃(hua)在(zai)倫敦舉(ju)行,丹尼(ni)和祖怡被(bei)(bei)派去監視。而另一(yi)名高級(ji)特(te)(te)工皮特(te)(te) 蘇爾(er)(er)特(te)(te)的(de)出現令事情(qing)變得蹊蹺……原來(lai)蘇爾(er)(er)特(te)(te)同時為軍(jun)情(qing)五處和六(liu)處服務,軍(jun)情(qing)六(liu)處正在(zai)追(zhui)蹤極端無政府主義首領伊斯特(te)(te)萬·歐格(ge)爾(er)(er),歐格(ge)爾(er)(er)被(bei)(bei)懷(huai)疑計劃(hua)破(po)壞(huai)布什總統對英(ying)國的(de)訪問。身(shen)兼雙重使(shi)命的(de)蘇爾(er)(er)特(te)(te)這時卻愛上了歐格(ge)爾(er)(er)的(de)追(zhui)隨者安德拉(la),并加入了歐格(ge)爾(er)(er)的(de)破(po)壞(huai)計劃(hua)。
因(yin)到(dao)用公款而入獄的(de)(de)(de)前(qian)議(yi)員(yuan)漢普頓·威(wei)爾(er)(er)德(de)剛(gang)剛(gang)刑滿(man)釋放的(de)(de)(de)消息令(ling)媒體蠢蠢欲動(dong)。因(yin)與非法(fa)組織(zhi)勾結而臭名(ming)昭著的(de)(de)(de)威(wei)爾(er)(er)德(de)在獄中撰寫了一本(ben)回(hui)憶(yi)錄,記錄了現任內政(zheng)(zheng)大臣理查德(de)·梅(mei)納德(de)正(zheng)在繼續與非法(fa)組織(zhi)從事貿(mao)易活動(dong)的(de)(de)(de)惡(e)行。真(zhen)相(xiang)尚不(bu)明朗,回(hui)憶(yi)錄卻不(bu)翼而飛。梅(mei)納德(de)作(zuo)為現任政(zheng)(zheng)府(fu)的(de)(de)(de)政(zheng)(zheng)治明星,也是威(wei)爾(er)(er)德(de)的(de)(de)(de)好朋友(you)。回(hui)憶(yi)錄的(de)(de)(de)曝光將引(yin)發丑聞并(bing)威(wei)脅到(dao)整個政(zheng)(zheng)府(fu)。軍情五處(chu)搜查尋找回(hui)憶(yi)錄之(zhi)時,另一位名(ming)指證梅(mei)納德(de)的(de)(de)(de)雙重特工又被神(shen)秘暗殺。
愛爾蘭恐怖(bu)分(fen)子要(yao)幫軍(jun)情(qing)(qing)五處(chu)的忙(mang),可(ke)事情(qing)(qing)似乎沒有(you)看上去那么簡單。愛爾蘭分(fen)裂組織帕特(te)里克·麥克恩(en)來到軍(jun)情(qing)(qing)五處(chu),要(yao)求提(ti)供中東恐怖(bu)組織阿(a)什尼(ni)亞的情(qing)(qing)況。阿(a)什尼(ni)亞正計劃襲擊英國(guo)核電站,而他(ta)聲稱自己(ji)掌握了(le)軍(jun)情(qing)(qing)五處(chu)需要(yao)的所(suo)有(you)情(qing)(qing)報(bao)。作為交換(huan),軍(jun)情(qing)(qing)五處(chu)需撤銷對分(fen)裂組織的監控30個小時。湯姆聽(ting)信了(le)麥克恩(en),決(jue)定做此交換(huan),而哈里則懷疑麥克恩(en)另有(you)動機。女友艾麗和(he)女兒梅斯終于搬進了(le)湯姆的家,湯姆的手(shou)提(ti)電腦(nao)卻(que)剛剛被恐怖(bu)分(fen)子裝(zhuang)了(le)炸彈。