《海女》是日(ri)(ri)本(ben)(ben)日(ri)(ri)本(ben)(ben)放(fang)送協會(NHK)播出的家(jia)庭劇,由井上剛、吉田照幸、梶(wei)原登(deng)城等人(ren)執(zhi)導(dao),宮(gong)藤官九郎擔(dan)任編劇,能年(nian)玲奈主(zhu)演(yan)(yan),小泉今日(ri)(ri)子、宮(gong)本(ben)(ben)信子、小池徹平(ping)、橋本(ben)(ben)愛、福士蒼汰等出演(yan)(yan),于2013年(nian)4月1日(ri)(ri)開播。
該劇(ju)是NHK晨間小說連續(xu)劇(ju)欄目的第88部作(zuo)品,講述了一位生于東京的少(shao)女天野秋回到(dao)母親的故鄉巖(yan)手縣北三陸(lu)海岸、努力工作(zuo)繼(ji)承自己期望(wang)的海女職業,并在意外成為地方偶(ou)像后回到(dao)東京走(zou)上以(yi)全國偶(ou)像為目標的道路。
個性封閉的(de)(de)(de)(de)(de)東京(jing)女(nv)孩天野秋(qiu)(qiu)(qiu)(能年玲奈(nai)飾)在(zai)高二暑假時(shi),第一(yi)次來到母(mu)親天野春(chun)子(zi)(小泉今日子(zi)飾)的(de)(de)(de)(de)(de)故鄉(xiang)——位于巖手縣的(de)(de)(de)(de)(de)北三陸。小秋(qiu)(qiu)(qiu)在(zai)東京(jing)跟(gen)不上(shang)(shang)周遭的(de)(de)(de)(de)(de)腳步,經(jing)(jing)常把自己(ji)關(guan)在(zai)家里,而(er)當(dang)她(ta)看到身(shen)為(wei)海(hai)(hai)女(nv)的(de)(de)(de)(de)(de)祖母(mu)天野夏(xia)(宮本信子(zi)飾)潛(qian)入海(hai)(hai)中認真捕(bu)魚的(de)(de)(de)(de)(de)樣子(zi),打(da)從心(xin)里覺得(de)很帥氣。大自然的(de)(de)(de)(de)(de)洗禮和溫暖的(de)(de)(de)(de)(de)人情味,讓(rang)她(ta)重(zhong)新找回開(kai)朗(lang)和自信。她(ta)從此(ci)下定(ding)決心(xin),要成為(wei)一(yi)個海(hai)(hai)女(nv)。同時(shi),秋(qiu)(qiu)(qiu)也認識(shi)了(le)(le)對東京(jing)充滿憧憬、立志(zhi)當(dang)上(shang)(shang)偶像(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)當(dang)地(di)女(nv)孩足立結衣(yi)(橋本愛飾)。為(wei)了(le)(le)促進當(dang)地(di)旅游(you)業,秋(qiu)(qiu)(qiu)與結衣(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)影片被上(shang)(shang)載(zai)至(zhi)觀光(guang)(guang)協會的(de)(de)(de)(de)(de)官網(wang),沒想到《海(hai)(hai)女(nv)小秋(qiu)(qiu)(qiu)》的(de)(de)(de)(de)(de)影片在(zai)網(wang)絡上(shang)(shang)流傳發酵,頓時(shi)讓(rang)她(ta)成了(le)(le)當(dang)地(di)偶像(xiang),繼而(er)被經(jing)(jing)紀公司發掘返回東京(jing),開(kai)始(shi)了(le)(le)偶像(xiang)之路(lu)。經(jing)(jing)過一(yi)番磨(mo)礪,秋(qiu)(qiu)(qiu)終(zhong)于在(zai)演藝(yi)界嶄露(lu)頭(tou)角。就(jiu)在(zai)此(ci)時(shi),日本經(jing)(jing)歷“311”大地(di)震,家鄉(xiang)北三陸市受災嚴(yan)重(zhong)。憂(you)心(xin)忡忡的(de)(de)(de)(de)(de)秋(qiu)(qiu)(qiu)毅然決定(ding)返鄉(xiang)協助重(zhong)建工作。盡管(guan)復興之路(lu)困難(nan)重(zhong)重(zhong),但眾人團結一(yi)心(xin)努(nu)力(li)奮斗。為(wei)了(le)(le)招攬(lan)游(you)客,小秋(qiu)(qiu)(qiu)決定(ding)重(zhong)新當(dang)上(shang)(shang)地(di)方偶像(xiang)。大災過后一(yi)年,三陸市的(de)(de)(de)(de)(de)重(zhong)建工作初見成效,觀光(guang)(guang)列車(che)再(zai)度行(xing)駛,小秋(qiu)(qiu)(qiu)與好(hao)友結衣(yi)組(zu)成的(de)(de)(de)(de)(de)偶像(xiang)組(zu)合(he)的(de)(de)(de)(de)(de)演出也取得(de)圓滿成功(gong),在(zai)防波堤上(shang)(shang),兩人約定(ding):做好(hao)現在(zai),為(wei)將來而(er)努(nu)力(li)。
第1集巖手縣北三(san)陸市的(de)(de)“三(san)陸鐵路(lu)谷(gu)灣線”一(yi)九八四(si)(si)年(nian)正式啟(qi)用(yong),年(nian)僅(jin)十(shi)八歲的(de)(de)天(tian)野春(chun)子卻在(zai)通車當(dang)年(nian)只身離開(kai)故鄉(xiang)(xiang)。二十(shi)四(si)(si)年(nian)后,在(zai)東京(jing)定居的(de)(de)春(chun)子接(jie)到(dao)兒時好友大吉的(de)(de)通知,告之春(chun)子母親天(tian)野夏病重(zhong)。春(chun)子于是帶(dai)就讀(du)高中的(de)(de)女兒天(tian)野秋重(zhong)回故鄉(xiang)(xiang)。雖然離鄉(xiang)(xiang)多(duo)年(nian),春(chun)子只覺家鄉(xiang)(xiang)變化不大;對(dui)居住在(zai)東京(jing)的(de)(de)秋而言,北三(san)陸市所(suo)有(you)(you)事物均新(xin)鮮有(you)(you)趣,開(kai)始愛上這個(ge)沿海地區。
第2集春子(zi)(zi)從大吉(ji)口中得知從事海(hai)女(nv)(nv)工作的母(mu)親因年(nian)事已高,故打算翌年(nian)退休,但海(hai)女(nv)(nv)是(shi)北三陸市(shi)一(yi)旅(lv)游(you)賣點之一(yi),一(yi)眾(zhong)上(shang)了年(nian)紀的海(hai)女(nv)(nv)知道(dao)夏(xia)(xia)要退休,亦相繼(ji)表示跟隨夏(xia)(xia)一(yi)起退休。在后繼(ji)無人的情況下,大吉(ji)為了維系北三陸市(shi)的旅(lv)游(you)業(ye),游(you)說春子(zi)(zi)繼(ji)承(cheng)夏(xia)(xia)的事業(ye),但春子(zi)(zi)一(yi)口拒(ju)絕(jue)。夏(xia)(xia)與春子(zi)(zi)兩母(mu)女(nv)(nv)均(jun)個性倔強,分開(kai)二十四年(nian),一(yi)見面便為繼(ji)承(cheng)之事吵架,春子(zi)(zi)極度(du)憤怒,欲帶(dai)秋(qiu)返回東京。
第3集(ji)兒時(shi)的(de)不(bu)愉(yu)快(kuai)回(hui)憶令春(chun)(chun)子對(dui)北(bei)三陸(lu)市(shi)完全沒有感情,只想盡快(kuai)離開(kai)(kai),但(dan)女(nv)兒秋則對(dui)北(bei)三陸(lu)市(shi)充滿好奇(qi),且對(dui)海(hai)女(nv)潛(qian)水(shui)捉(zhuo)海(hai)膽(dan)的(de)技能非常著(zhu)迷,故逆了(le)春(chun)(chun)子的(de)意(yi)思,留(liu)在外(wai)婆(po)家里住。春(chun)(chun)子欲離開(kai)(kai)北(bei)三陸(lu)返回(hui)東京,但(dan)在大吉挽(wan)留(liu)下(xia)誤(wu)了(le)尾班火車,無(wu)奈要多留(liu)一(yi)(yi)天。翌日剛巧是(shi)海(hai)洋重(zhong)開(kai)(kai)日,以夏(xia)為(wei)首的(de)一(yi)(yi)眾海(hai)女(nv)在游客面前大展潛(qian)水(shui)捕海(hai)膽(dan)的(de)身(shen)手,秋看得非常著(zhu)迷。夏(xia)見(jian)秋躍躍欲試潛(qian)水(shui)捕海(hai)膽(dan)的(de)滋(zi)味,但(dan)自信心(xin)不(bu)足(zu),于是(shi)出奇(qi)不(bu)意(yi),推(tui)秋下(xia)海(hai),此情況(kuang)卻被(bei)春(chun)(chun)子看到。
第4集春(chun)子(zi)看(kan)到秋被推(tui)下海,大吃一(yi)驚(jing)。夏(xia)將(jiang)水泡拋下海,讓秋游(you)(you)回岸(an)邊。秋上岸(an)后不(bu)但(dan)不(bu)覺驚(jing)慌,還似乎很(hen)享受一(yi)剎那(nei)的(de)潛泳。多(duo)年來(lai)積聚的(de)矛盾,令夏(xia)與春(chun)子(zi)兩母女不(bu)瞅不(bu)睬,即使對話(hua),也(ye)以(yi)吵架(jia)作結。土生(sheng)土長的(de)大吉,眼看(kan)三(san)陸市旅游(you)(you)業式微,乘(cheng)搭谷灣線的(de)旅客寥寥可數,心里很(hen)是著急(ji),但(dan)旅游(you)(you)協會會長菅原愛理(li)不(bu)理(li),令他非(fei)常(chang)氣憤。春(chun)子(zi)問及為(wei)何不(bu)離開了(le)無朝氣的(de)三(san)陸市,大吉坦言(yan)為(wei)了(le)等春(chun)子(zi)回來(lai),言(yan)詞間透(tou)露對春(chun)子(zi)的(de)愛意,春(chun)子(zi)故意岔開話(hua)題。秋似乎對三(san)陸市頗有好感,與夏(xia)的(de)相處亦見融(rong)洽,更協助夏(xia)到火(huo)車上推(tui)銷(xiao)便(bian)當(dang)。火(huo)車停畑伙(huo)站時(shi),一(yi)名學生(sheng)打扮的(de)少(shao)女足立結衣上了(le)車,這素未謀面的(de)少(shao)女是秋日后生(sheng)命中(zhong)的(de)一(yi)個(ge)重要人(ren)物。
第5集為了(le)振興三陸市的旅(lv)游業(ye),大(da)吉希望春(chun)子(zi)接替其即將(jiang)退休的母親夏(xia)(xia),令“海(hai)(hai)女”得(de)以(yi)(yi)傳承(cheng),但為春(chun)子(zi)拒絕。夏(xia)(xia)的后繼(ji)問題未解決,彌生、桂枝(zhi)等一(yi)眾(zhong)海(hai)(hai)女也(ye)顯得(de)頗(po)憂心。秋在(zai)東京時表現內向、被動,缺乏上(shang)進(jin)心,但來到三陸市卻(que)判若兩人,春(chun)子(zi)看(kan)在(zai)眼里,內心雖不情愿,但為了(le)女兒著(zhu)想,不得(de)不考慮讓秋留在(zai)夏(xia)(xia)身邊,起碼直至暑假完結。秋對“海(hai)(hai)女”著(zhu)了(le)迷,但心里害怕自己(ji)做不到。一(yi)天,秋幾經思想掙扎(zha),終鼓起勇(yong)氣(qi)跳(tiao)下海(hai)(hai)。整(zheng)個(ge)過程被兼(jian)職(zhi)海(hai)(hai)洋監察的足立(li)洋看(kan)到,洋以(yi)(yi)為秋墮海(hai)(hai),于是(shi)按動警鐘。夏(xia)(xia)、春(chun)子(zi)接到消(xiao)息以(yi)(yi)為秋出意外大(da)驚,立(li)即趕往(wang)海(hai)(hai)邊。
第6集秋(qiu)(qiu)終于(yu)鼓起勇氣做了一(yi)件(jian)自己決定的(de)事-跳下海。當(dang)(dang)秋(qiu)(qiu)游回岸(an)上,向外(wai)婆(po)夏揚言要當(dang)(dang)“海女(nv)(nv)”,除(chu)了春子之外(wai),眾人看到“海女(nv)(nv)”的(de)傳承露曙光均顯得雀躍非(fei)常。春子與秋(qiu)(qiu)兩母(mu)女(nv)(nv)為(wei)了當(dang)(dang)“海女(nv)(nv)”一(yi)事促(cu)膝(xi)詳談,期間(jian)春子道出廿四年前離(li)開故鄉的(de)原因。春子最后被(bei)秋(qiu)(qiu)的(de)堅持(chi)打(da)動,在有條件(jian)之下允許(xu)秋(qiu)(qiu)利用(yong)暑假當(dang)(dang)一(yi)段短時間(jian)的(de)“海女(nv)(nv)”。
第7集春子(zi)允許秋在(zai)暑(shu)假(jia)期間體(ti)驗“海(hai)女”的(de)(de)(de)生活(huo)。夏問及春子(zi)的(de)(de)(de)去向,春子(zi)透(tou)露打算與任職(zhi)的(de)(de)(de)士司機(ji)的(de)(de)(de)丈夫(fu)離婚。夏遂安(an)排(pai)春子(zi)打理她(ta)的(de)(de)(de)餐館兼酒吧,令春子(zi)有所(suo)寄托,更可(ke)賺些生活(huo)費。秋開(kai)(kai)始接受“海(hai)女”訓練,一切(qie)從(cong)(cong)基礎開(kai)(kai)始,雖然辛苦,但秋感到很開(kai)(kai)心。另一方面,春子(zi)的(de)(de)(de)丈夫(fu)黑(hei)川正宗(zong)為了(le)找春子(zi),從(cong)(cong)東京(jing)來(lai)到三陸市。
第(di)8集(ji)秋(qiu)看到(dao)(dao)過(guo)往(wang)海(hai)女(nv)(nv)裸露上(shang)身的照(zhao)片,加上(shang)漁協(xie)會(hui)會(hui)長長內(nei)六郎說笑稱(cheng)新(xin)入行的海(hai)女(nv)(nv)都要這樣做,秋(qiu)大(da)驚(jing),向夏表(biao)示放棄當(dang)海(hai)女(nv)(nv),經夏等解釋后才打消念(nian)頭(tou)。另(ling)一方面,春子(zi)(zi)的丈夫、任職的士司機(ji)的黑(hei)川(chuan)正宗(zong)為(wei)尋春子(zi)(zi)母女(nv)(nv),由東京來到(dao)(dao)三(san)陸市。當(dang)他知道春子(zi)(zi)已寄出離婚(hun)書,再(zai)見(jian)到(dao)(dao)秋(qiu)的海(hai)女(nv)(nv)打扮(ban),大(da)吃一驚(jing)。正宗(zong)嚴詞責備秋(qiu),秋(qiu)沒有回應,徑自走到(dao)(dao)海(hai)邊(bian),再(zai)一次跳進(jin)海(hai)里。
.....
能年玲奈飾天(tian)野秋簡介(jie)海女,“東京(jing)篇(pian)”旁白配(pei)音(yin)羅孔柔(rou)(粵語(yu)配(pei)音(yin),下同)
小泉今日子(zi)飾天(tian)野春(chun)子(zi)簡介秋的母親(qin),“東京(jing)篇”第(di)132集后段旁白(bai)配音(yin)黃玉(yu)娟
有村架純(chun)飾天(tian)野春子(zi)簡(jian)介年輕、幼(you)兒、少女(nv)時期配音黃昕瑜
尾美利德;森岡龍;飾黑川正宗簡介秋的父親配(pei)音潘(pan)文柏(bo)、周倚天
宮本(ben)信子飾天野夏簡介秋(qiu)的(de)外(wai)祖母,海(hai)女,“故鄉篇(pian)”旁白配音(yin)雷碧娜
德永繪里飾天野夏簡介年輕時(shi)期的小夏配音(yin)羅孔柔
蟹(xie)江敬三飾天野(ye)忠兵衛(wei)簡介(jie)秋的外祖(zu)父,遠(yuan)洋(yang)船員配音陳(chen)永信
橋本愛飾足立結衣(yi)簡介秋的好友(you),立志做偶像配音凌晞
小池澈平飾足立(li)洋簡介結衣的哥哥,拍攝海女宣傳片后喜歡(huan)秋配音李凱杰
平泉成(cheng)飾足立功簡介縣(xian)議員,地震后競選市長成(cheng)功配(pei)音朱子聰
1.主角能(neng)年玲奈在選(xuan)角會中從1,953名(ming)報名(ming)者中脫(tuo)穎(ying)而出。雖然晨間劇(ju)有通過試鏡(jing)選(xuan)出女(nv)(nv)主角的(de)傳統(tong),但2010年以來在東京工作室制作的(de)每年前期(qi)(4月-9月)作品都未舉行(xing)甄選(xuan)會,因(yin)此《海女(nv)(nv)》重新(xin)進行(xing)選(xuan)拔,被外(wai)界視(shi)為回歸(gui)晨間劇(ju)原(yuan)點、以新(xin)的(de)發展為目標之舉。
2.天野春子的(de)(de)扮演者小(xiao)泉今日(ri)子演唱(chang)的(de)(de)插曲(qu)《海潮的(de)(de)memory》因懷舊的(de)(de)80年(nian)代曲(qu)風和宮藤官九郎創作的(de)(de)歌詞受到觀(guan)眾喜愛,以角色的(de)(de)名字推(tui)出的(de)(de)單(dan)曲(qu)CD打(da)入ORICON公信榜的(de)(de)單(dan)曲(qu)榜第二(er)名,這是她暌違20年(nian)再次打(da)入ORICON的(de)(de)前三(san)。
3.2013年(nian)9月(yue),由(you)能年(nian)玲奈(nai)、小(xiao)泉今日(ri)子(zi)、橋本(ben)愛等人(ren)演唱的劇中歌曲(qu)專輯《海女(nv)音樂專輯》成為ORICON榜單冠軍,這(zhe)是(shi)NHK晨間(jian)劇史上的第一次(ci)。
4。該(gai)劇(ju)第(di)二本觀看指南(nan)(nan)發行(xing)首周的銷量(liang)在Oricon書籍排行(xing)榜的電視節目相關(guan)部門上取得第(di)一名。這是首次有(you)觀看指南(nan)(nan)取得該(gai)榜第(di)一名。
5.該劇播出后,大批觀光客造訪外景(jing)拍(pai)攝地巖手(shou)(shou)縣久慈(ci)市小(xiao)袖海岸的“海女(nv)中心”,2013年7~8月久慈(ci)市的游客數量是去年同(tong)期(qi)的23倍,劇中出現(xian)過的當(dang)地商品(pin)亦銷情甚佳, 因慕名而來的游客太(tai)多,海女(nv)中心一(yi)度實施了車輛管(guan)制。 巖手(shou)(shou)銀行智(zhi)庫巖手(shou)(shou)經(jing)濟(ji)研究所(suo)曾估算,2013年《海女(nv)》帶來的經(jing)濟(ji)效益可能達32億8400萬(wan)日元。
6.該劇中的臺詞、巖手縣方言“JIEJIEJIE”成(cheng)為當(dang)年的日本流行語。
7.《海(hai)(hai)女》完結(jie)后,有觀眾因此(ci)情緒低落,被稱為“海(hai)(hai)女失落癥候(hou)群”。
8.劇(ju)中小秋的父親使用的出(chu)租車(che)是韓國車(che),招(zhao)致觀眾的不(bu)滿(man)。