名門望族巨(ju)星(xing)家族會長(chang)具(ju)日中白手起家創辦了巨(ju)城面包集(ji)團。然而(er)事(shi)業(ye)如日中天的(de)他卻與(yu)妻(qi)子徐仁淑(shu)(shu)維(wei)持(chi)著一段沒(mei)有愛情的(de)婚姻。具(ju)日中與(yu)家庭護士(shi)金(jin)美順互生情愫,產下(xia)一子金(jin)卓求(qiu)。得知此事(shi)的(de)徐仁淑(shu)(shu)要求(qiu)秘書長(chang)韓(han)勝(sheng)載處(chu)理此事(shi),從此兩母子被(bei)趕出門過(guo)上了逃亡流浪的(de)生活。而(er)徐仁淑(shu)(shu)更與(yu)韓(han)勝(sheng)載私通(tong)產下(xia)一子具(ju)馬俊,并謊稱是與(yu)具(ju)日中所生。
長大成人的金卓(zhuo)求(qiu)一(yi)直過著顛(dian)沛流離的生活,但他(ta)卻(que)天(tian)(tian)(tian)生有(you)著超強的嗅覺,擁有(you)烘烤蛋(dan)糕的驚(jing)人天(tian)(tian)(tian)分。與金卓(zhuo)求(qiu)兩(liang)小無猜(cai)的申幼(you)京是他(ta)的初戀女友,卻(que)因為多層(ceng)壓力兩(liang)人自小便分開了(le)。由于金卓(zhuo)求(qiu)天(tian)(tian)(tian)生的才(cai)華,他(ta)被八峰老師賞識并收為弟子,并得到老師家孫女梁美順默默的暗戀。然(ran)而此時(shi)申幼(you)京卻(que)突然(ran)現(xian)身,她為了(le)報復徐仁(ren)淑而嫁給了(le)自己并不愛(ai)的具馬俊。
尹施允 飾 金卓求(成年)
簡(jian)介 左為臺(tai)灣(wan)配(pei)音,右(you)為香港(gang)配(pei)音
配音 賀宇杰、曹啟(qi)謙
周(zhou)元 飾 具馬俊(成年)
配音 于(yu)正(zheng)昌、何承(cheng)駿(jun)
柳真 飾 申幼(you)京(成年)
配音 楊(yang)凱凱、曾佩儀
李英(ying)雅 飾 楊(yang)美順
配(pei)音 王瑞芹(qin)、何(he)璐怡
全光烈 飾 具日中
配音(yin) 吳文民、招世亮
錢忍和 飾 徐仁淑
配(pei)音(yin) 陳(chen)美貞、黃玉娟
鄭成模 飾(shi) 韓(han)勝(sheng)載
簡介 港臺翻譯作(zuo)"韓勝才"
配(pei)音 曹冀魯
全美善 飾(shi) 金美順
配音 王瑞芹(qin)、沈(shen)小蘭
崔慈惠 飾 具慈靜(成(cheng)年)
配音(yin) 魏晶琦(qi)、陳琴云
崔允英(ying) 飾 具慈(ci)琳(成年)
配(pei)音 王瑞芹、黃(huang)紫嫻
鄭惠善 飾 洪女士(shi)
配音(yin) 魏晶琦(qi)
吳(wu)在武(wu) 飾 金卓求(少年(nian))
配音 魏晶琦、曾秀(xiu)清
申(shen)東宇 飾 具(ju)馬俊(少年)
配音 王(wang)瑞芹(qin)、林丹鳳
趙廷恩 飾(shi) 申幼京(少年)
配(pei)音 楊凱(kai)(kai)凱(kai)(kai)
荷承里 飾(shi) 具慈靜(少(shao)年(nian))
簡介 港臺(tai)翻譯作“具慈京”
配(pei)音 楊(yang)凱凱、陳(chen)琴云
金素賢 飾(shi) 具慈琳(少(shao)年(nian))
簡介(jie) 港臺翻譯作“具(ju)慈琳(lin)”
配音 王瑞芹
樸成雄(xiong) 飾 趙振九(jiu)
配音(yin) 于正昌
樸相(xiang)勉 飾 梁仁睦
配(pei)音 吳文民
制作人 趙依芳
監制 陳華、盧(lu)亮
發(fa)行 浙江省華策影(ying)視股份(fen)有限責(ze)任(ren)公司(si)
金卓求
演(yan)員 尹施允 ;少(shao)年(nian)時(shi)期:吳載武
“巨城食(shi)品具日中的(de)(de)(de)長子”。性(xing)格單純、有點(dian)老(lao)土、認定是(shi)對的(de)(de)(de)事(shi)情永遠不會改變。他的(de)(de)(de)直(zhi)率(lv)和(he)正直(zhi)常常讓別(bie)人(ren)(ren)感(gan)動,只要感(gan)受到(dao)他的(de)(de)(de)真心(xin)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)最(zui)(zui)后(hou)(hou)都會和(he)他站在(zai)一起。用真心(xin)換(huan)得(de)人(ren)(ren)心(xin)就(jiu)是(shi)金卓求(qiu)與生(sheng)俱來的(de)(de)(de)力(li)量。經過一番(fan)曲(qu)折成為巨成家的(de)(de)(de)長男,但最(zui)(zui)終(zhong)被陰謀趕了出(chu)來。在(zai)最(zui)(zui)底層受盡磨難,從開城商人(ren)(ren)的(de)(de)(de)后(hou)(hou)裔也是(shi)面(mian)包(bao)業的(de)(de)(de)神秘高手(shou)八奉先生(sheng)那里傳授了制作面(mian)包(bao)的(de)(de)(de)秘訣和(he)經商之道。對制作面(mian)包(bao)有天生(sheng)的(de)(de)(de)嗅覺,加上善良(liang)的(de)(de)(de)品性(xing),成長為名副其實(shi)的(de)(de)(de)面(mian)包(bao)王(wang)。
具馬俊(徐泰祖(zu))
演員 周元 ;少年時期:申(shen)東宇
巨(ju)成(cheng)家的(de)繼承人,有(you)著強烈的(de)優越感(gan)意識。性格苛刻,目中無人,決(jue)不能忍受被別人比下(xia)去。不擇(ze)手段地(di)去爭(zheng)取想得到(dao)的(de)東西,一旦(dan)擁有(you)之后就會立刻厭倦。看到(dao)和父(fu)親(qin)具一鐘(zhong)一模一樣的(de)卓(zhuo)求感(gan)到(dao)危機,于是(shi)(shi)決(jue)定學習制(zhi)作面包(bao),但感(gan)到(dao)自己(ji)能力有(you)限。為了踐踏卓(zhuo)求,把他推(tui)向火海,但最后自己(ji)也面臨破滅(mie),是(shi)(shi)個殘忍又可(ke)悲的(de)人物。
申幼京
演員 柳真 ;少(shao)年時期:趙廷(ting)恩(en)
“卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)的初戀”。小時候在貧窮和暴力中成(cheng)長,自從(cong)遇到(dao)卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)之(zhi)后(hou)(hou)第一(yi)次學會笑(xiao)。卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)進(jin)入巨成(cheng)家的長男(nan)之(zhi)后(hou)(hou)和他(ta)揮淚告別,十二(er)年之(zhi)后(hou)(hou)與卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)重逢并(bing)相(xiang)愛(ai)。但是明白愛(ai)情在金錢(qian)(qian)和權利面前沒有任(ren)何(he)意(yi)義之(zhi)后(hou)(hou),背叛(pan)了卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu),變成(cheng)為了錢(qian)(qian)做出任(ren)何(he)事情的野心女(nv)人(ren)。雖(sui)然真心愛(ai)著卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu),但不(bu)斷利用(yong)卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu),給卓(zhuo)(zhuo)(zhuo)求(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)帶來不(bu)堪回(hui)首的傷害。
楊美順
演員 李英雅
八奉(feng)先生的(de)外(wai)孫女(nv),繼承(cheng)了(le)絕對味覺和(he)手(shou)感(gan),從五歲(sui)開(kai)始制作(zuo)面(mian)(mian)(mian)包(bao)的(de)面(mian)(mian)(mian)包(bao)神童(tong)。目前(qian)在鄉(xiang)下偏僻的(de)面(mian)(mian)(mian)包(bao)店(dian)里工(gong)作(zuo),熱(re)衷于開(kai)發楊美順牌奶酪蛋糕(gao)。對制作(zuo)面(mian)(mian)(mian)包(bao)無比自信地她(ta)遇(yu)到金卓(zhuo)求之(zhi)后,感(gan)到做面(mian)(mian)(mian)包(bao)時候心動,但她(ta)沒有明白(bai)這是(shi)對卓(zhuo)求的(de)愛的(de)開(kai)始。
具日中
演員 全光烈
“巨城會長”具日中。信念強烈而勤勞,既保守(shou)又嚴格。堅信只要(yao)盡全力努力工作,就能(neng)獲(huo)得(de)相應的(de)(de)結(jie)果,缺乏待人和家(jia)庭關系的(de)(de)處(chu)理能(neng)力。與徐仁淑(shu)進(jin)行了(le)沒有愛(ai)情的(de)(de)政策婚姻。一直(zhi)沒能(neng)生(sheng)下(xia)自(zi)己的(de)(de)兒子。在與金美順一夜情之(zhi)后,生(sheng)下(xia)了(le)卓(zhuo)求(qiu)。但是因為徐仁淑(shu)和韓(han)勝載的(de)(de)牽制和計策,而永遠的(de)(de)失去了(le)第三者和卓(zhuo)求(qiu)。
徐仁淑
演員 錢忍和
“具(ju)日(ri)中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)妻子”徐(xu)仁淑。是(shi)劇(ju)中(zhong)(zhong)(zhong)最可憐(lian)、可悲的(de)(de)女人。表面(mian)上看來是(shi)具(ju)有(you)氣(qi)質(zhi)和干練的(de)(de)富家(jia)夫人,然(ran)而(er)私底下卻(que)擅長計策和陰謀(mou)。因為丈夫對其的(de)(de)冷淡,金美順的(de)(de)在其婚姻中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)介入,婆婆對她(ta)的(de)(de)過度施壓(ya),因而(er)采(cai)用(yong)了一些極端的(de)(de)手段,不斷(duan)地給(gei)卓求和八峰的(de)(de)面(mian)包店帶去磨難,是(shi)馬(ma)俊背(bei)后的(de)(de)強大勢力。雖然(ran)真心愛(ai)著(zhu)與她(ta)戰略結婚的(de)(de)具(ju)日(ri)中(zhong)(zhong)(zhong),但卻(que)因為愛(ai)情無法得到回(hui)饋而(er)扭(niu)曲。
OST - Part 曲目 歌手(shou) 發行日期
1 一天(tian)的盡頭 V.O.S 2010.06.11
2 愛你至死不渝 (Inst.) KCM 2010.06.25
3 那個人 / ??? 李(li)承哲 2010.07.14
4 只有一個人(ren) Bada 2010.07.22
5 希(xi)望是無眠的夢 圭(gui)賢(Super Junior) 2010.08.05
6 為了我 (Inst.) Michaelle有(you)珍(zhen) 2010.08.12
7 愛情啊 ( 插曲(qu)) Eru 2010.08.16
8 只有(you)你一個 尹(yin)施允 2010.08.19
9 愛(ai)情啊 李英雅 2010.08.19
10 我的愛 朱元 2010.08.19
11 現(xian)在(zai)去(qu)見你 Code V 2010.09.08
中文(wen)版(ban)主題(ti)曲(qu) 愛(ai)太空 -王(wang)心凌
最佳(jia)男新人獎(jiang) 尹施允
最佳編劇獎(jiang)(連(lian)續劇) 姜銀慶
最佳導演獎(jiang)(連續劇(ju)) 李正燮
電視劇部門作(zuo)家賞 姜銀慶
第(di)18屆(jie)韓國(guo)文化藝(yi)術(shu)大賞
電視劇作品獎(jiang) 面包王金(jin)卓求(qiu)
電視劇(ju)導(dao)演獎 李正(zheng)燮(xie)
電視劇作家獎 姜銀慶
男(nan)演員獎 樸尚勉
女演員獎 錢忍和、李英(ying)雅
童星(xing)獎(jiang) 吳(wu)在武(小卓求)
演員人氣獎(jiang) 尹施允
放(fang)送映(ying)像組(zu)大(da)獎--大(da)總(zong)統(tong)表彰 面包王金卓求
最佳熒(ying)幕情(qing)侶獎(jiang) 尹(yin)施允(yun)、李英雅
最佳(jia)編劇獎 姜銀慶
長篇劇(ju)部門(men)優(you)秀男演員(yuan)獎(jiang) 尹(yin)施允
長篇劇部門優秀(xiu)女演員獎 柳真
最佳女主角 錢忍和
童星(xing)獎(jiang) 吳在武(小卓求)
電視劇部門最佳(jia)導演獎 李正燮
最佳(jia)男演員獎(提名) 尹施允
最佳(jia)劇本獎(提名) 金恩慶
最佳人氣男(nan)演員(yuan)獎(提名(ming)) 尹(yin)施允、周元
最(zui)佳人氣(qi)女(nv)演員獎(jiang)(提(ti)名) 錢(qian)忍和
由于沒(mei)有(you)大牌(pai)的加(jia)盟并且(qie)大膽啟用新人擔綱重要角色(se),相較于《Road no.1》這類大制作(zuo)的作(zuo)品,在企劃之初《面包(bao)大王》是(shi)沒(mei)有(you)引起業界的注意的。
《面(mian)包王金卓求》將當初原(yuan)定50集(ji)的播(bo)出計劃(hua)壓縮(suo)到30集(ji),由于收視(shi)率不錯KBS電(dian)視(shi)臺希望該劇能夠多播(bo)出幾集(ji),經過(guo)制作(zuo)公司多方權衡(heng)后認為延長(chang)播(bo)出有(you)破壞作(zuo)品完整性的風險,因此(ci)最終決定不延長(chang)播(bo)出